「線特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

２次元パターン情報と座標点情報を用いて、各座標点の運筆方向を基準とする相対線密度分布特徴を抽出すると、その相対線密度分布特徴と標準パターン辞書５８に格納されている各標準文字の相対線密度分布特徴との距離を計算して、認識対象文字を識別する。例文帳に追加

When relative line density distribution features between strokes based upon the pen moving directions at respective coordinate points are extracted by using two-dimensional pattern information and coordinate point information, the distances between the relative line density distribution features and relative position distribution features of respective standard characters stored in a standard pattern dictionary 58 are calculated to discriminate an object character to be recognized. - 特許庁

負荷特徴量検出装置９又は９’は電気機器２０と電力線５０との間に介在し、内部には電気機器２０の通電中に電力線５０を介して電気機器２０に供給される電気量から特徴量を求め、この求めた特徴量データを通信線３を通じて送出するようになっている。例文帳に追加

A quantity-of-load-feature detector 9 or 9' exists between the electric equipment 20 and a power cable 50, gets the quantity of features supplied to the electric equipment 20 via the power cable 50 during current application to the electric equipment 20, and sends out this data on the quantity of features via a communication line 3. - 特許庁

撮像手段ＣＭによって路面を連続して撮像し、特徴点抽出手段ＣＲにおいて、今回撮像した画像ＤＳの所定領域から特徴点データを抽出し、直線検出手段ＳＤにおいて、今回の特徴点データに最も適合する直線を表わす今回の直線データを検出する。例文帳に追加

The road face is continuously imaged by an imaging means CM, a feature point data is extracted from a prescribed area of an image DS imaged in this time, in a feature point extracting means CR, and a straight line data in this time for expressing a straight line fit most properly to the feature point data in this time is detected in a straight line detecting means SD. - 特許庁

各オブジェクトの絵柄を解析することによりそのオブジェクトの特徴線を抽出し、複数のオブジェクトのうち、台紙上の配置態様を決めようとしているオブジェクトを特定し、特定されたオブジェクトの特徴線と、台紙上に配置されている他のオブジェクトの特徴線が台紙上において同一直線上に位置するとき、それらの特徴線上を通る第１の補助線を表示画面上に表示させる。例文帳に追加

A characteristic line of the object is extracted by analyzing an image of each object, the object to be arranged on the mount among the plurality of objects is predetermined, and when the characteristic line of the predetermined object and a characteristic line of the other object arranged on the mount are positioned on the same straight line on the mount, a first auxiliary line passing the characteristic line is displayed on the display screen. - 特許庁

単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具および単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線を複数本撚り合わせて形成された撚り線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具。例文帳に追加

The provided treatment instrument for the endoscope is characterized by a strand consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire, formed as a loop, or characterized by twisted strands formed as a loop with a plurality of strands consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire. - 特許庁

さらに、通常指紋画像１０から２値化部３０１で、通常２値画像を作成し、細線化部３０２により通常２値画像を細線化し通常芯線画像を作成し、特徴抽出部３０３により通常指紋画像側特徴点リストを作成する。例文帳に追加

Furthermore, a normal binarized image is created from the normal fingerprint image 10 by a binarizing part 301, a normal core image is created by thinning the normal binarized image by a thinning part 302 and a feature list at the side of the normal fingerprint image is created by a feature extracting part 303. - 特許庁

ラジカル重合性を有する難燃剤および放射線架橋可能な水溶性高分子を含有することを特徴とする放射線処理用難燃加工剤、および予め繊維素材に対して放射線を照射した後、上記難燃加工剤を水溶液形態で付与することを特徴とする難燃加工方法。例文帳に追加

This flame retarding agent for a radiation treatment contains a flame retarding agent having a radical polymerization property and water soluble polymer capable of cross-linking by the radiation, and the flame retarding method includes: applying the radiation to a fibrous raw material in advance and then imparting the flame retarding as an aqueous solution form. - 特許庁

走査線変換演算を行う走査線変換部１３と、前もって設定した特徴点データを持つ記憶部１１と、特徴点データを元に走査線変換部１３で必要とされる補間フィルタ係数を算出するフィルタ係数演算部１２で画像処理装置を構成する。例文帳に追加

The image processor consists of a scanning line conversion section 13 that conducts scanning line conversion arithmetic operation, a storage section 11 that has characteristic point data set in advance, and a filter coefficient arithmetic section 12 that calculates an interpolation filter coefficient required by the scanning line conversion section 13 on the basis of the characteristic point data. - 特許庁

これをデジタルカメラ１３により撮影し、その画像上において、アンカーボルト１１の２つの稜線より求めた中心線と位置検出治具１２の前端縁の延長線との交点（特徴点Ｐ）を求め、特徴点Ｐの画像上の二次元座標軸に対する座標を求める。例文帳に追加

This state is photographed by a CCD camera 13 to find an intersection (feature point P) of the center line found from the two ridge lines of the anchor bolt 11 with a prolonged line of the front edge in the position detecting tool 12, on an image therein, and to find coordinates in two-dimensional coordinate axes on the image of the feature point P. - 特許庁

そして、正規化特徴量Ｓ１と線状画像１２の特徴量の正規化範囲内（図１２の右斜線部の面積Ｓ２）との差分をトナー抜け量（図１２の左斜線部Ｓ３）とし、（Ｓ３／Ｓ１）×１００としてトナー抜け量（率）を求める。例文帳に追加

A difference between the normalization characteristic amount S1 and the inside of a normalization range of a characteristic amount of a line image 12 (the area S2 of right slanted line part of Figure 12) is defined as a toner void amount (a left slanted part S3 of Figure 12), and the toner void amount (percentage) is calculated as (S3/S1)×100. - 特許庁

配線パターン非形成部が誘電体の表裏で重なり合っていないことを特徴とする有機コンデンサ基板；配線パターン非形成部が誘電体の表裏で重ならないように配線パターンを形成することを特徴とする有機コンデンサ基板の製造方法。例文帳に追加

An organic capacitor substrate, on which wiring pattern non-forming parts are not superposed on the front and rear faces of a dielectric, is manufactured by forming a wiring pattern so that the non-forming parts are not superposed on the front and the rear faces of the dielectric. - 特許庁

帳票フォーマットの登録は、（１）入力された帳票情報の所定部分に、特徴を弱めるフィルタリングを実行し、（２）前記フィルタリングを実行した帳票情報から罫線パターンの特徴量を抽出し、（３）抽出された罫線パターンの特徴量を当該帳票のフォーマット情報として登録することにより行う。例文帳に追加

A slip format is registered by performing filtering for weakening the feature in the prescribed part of inputted document information (1), extracting the feature values of a ruled line pattern from filtered document information (2) and registering the extracted featured values of the ruled line s format information of the document. - 特許庁

情報表示装置は、生成した３Ｄモデリングデータと取得した照合画像のそれぞれで、ＳＩＦＴやＳＵＲＦなどによって、特徴点の抽出や特徴量の算出をおこない、これらの特徴情報に基づいて、３Ｄモデリングデータの視線方向を、照合画像もしくは照合画像に相当する３Ｄモデリングデータの視線方向に変更する。例文帳に追加

The information display apparatus extracts feature points or calculates feature amounts using SIFT, SURF, or the like for each of the generated 3D modeling data and the acquired collation image, and changes a visual line direction of the 3D modeling data to a visual line direction of the collation image or the 3D modeling data corresponding to the collation image based on the feature information. - 特許庁

打席にいるときにバッターが立たなければならない境界線により特徴付けられる内野（ホームプレートのどちら側か）の領域例文帳に追加

an area on a baseball diamond (on either side of home plate) marked by lines within which the batter must stand when at bat  - 日本語WordNet

一般的に特徴的な格子縞の線のある黄褐色のギャバジンでできている軽量ベルト付きのレインコート例文帳に追加

a lightweight belted raincoat typically made of tan gabardine with a distinctive tartan lining  - 日本語WordNet

多数の神経線維腫、皮膚の発疹、またしばしば発達の異常により特徴づけられる常染色体優性疾患例文帳に追加

autosomal dominant disease characterized by numerous neurofibromas and by spots on the skin and often by developmental abnormalities  - 日本語WordNet

重度の日焼けによる光線過敏症を伴い幼年期に発生し、露出した肌の発疹により特徴付けられるまれな遺伝子の状態例文帳に追加

a rare genetic condition characterized by an eruption of exposed skin occurring in childhood and photosensitivity with severe sunburn  - 日本語WordNet

低身長、早老、光線過敏のほか、場合によっては難聴や精神遅滞も特徴とする遺伝性疾患。例文帳に追加

a genetic condition characterized by short stature, premature aging, sensitivity to light, and possibly deafness and mental retardation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

板曼荼羅とも呼ばれ、また中央の題字から長く延びた線が引かれる特徴から髭曼荼羅とも呼ばれる。例文帳に追加

This is called Ita Mandala (board mandala) or Hige Mandala (beard mandala) because of its distinguishing characteristics of a long line drawn from the title lettering situated in the center.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらを漢字や梵字で書き表し、中央の題目から長く延びた線を引く特徴から、髭曼荼羅とも呼ばれている。例文帳に追加

It is called the Hige mandala (beard mandala) from its characteristic of expressing these in Kanji and Sanskrit as well as the long lines drawn from the chant, which is located in the center.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地歌の楽曲全体をみれば、音楽的には三味線音楽の中でも技巧的であり、器楽的な特徴を持つ曲も少なくない。例文帳に追加

When all the musical compositions of jiuta are considered, they are the most technical pieces among shamisen music, and many pieces emphasize their the instrumental characteristics.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

快慶が法橋時代に製作した仏像であり、秀麗な面相と流れるような美しい曲線を描く衣が特徴。例文帳に追加

This is a Buddha statue that Kaikei sculpted in his Hokkyo phase, and features a beautiful face and gracefully curved robe lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広い月代と頭と髷先、髷の根元を線で結んだ間の部分に空間ができるのが特徴。例文帳に追加

The characteristics of this hairstyle are the broad shaved part and a space enclosed by the line connecting the head, the ends of the topknot, and the root of the topknot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪舟と同じく周文に師事した墨谿筆の達磨図で、衣服にみる力強く野太い筆線描写は墨谿画の特徴のひとつである。例文帳に追加

An image of Bodhidharma painted by Bokkei who, like Sesshu, also studied under Shubun which features one of his main characteristics of using powerful, bold lines used to depict clothing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような他の地域にはない特徴もあり、福岡-名古屋間では新幹線と航空会社との競争が非常に激化している。例文帳に追加

Due to this nature not seen in other areas, competition between the Shinkansen line and airline companies has become intensified for the transportation between Fukuoka and Nagoya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

デジタル情報を少なくとも128kbps以上の速度で伝送可能な有線ケーブルで構成されていることを特徴とする伝送媒体。例文帳に追加

An information transmission medium which can transmit certain digital information at the speed of more than 128 kbps.  - 特許庁

ブトキシメチルアクリルアミド等を含むアルカリ可溶性樹脂と感放射線酸発生剤を含むことを特徴とするポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

A positive photosensitive resin composition contains an alkali-soluble resin containing butoxymethyl acrylamide or the like and a radiation-sensitive acid generator. - 特許庁

また、シラン化合物の基材表面への化学結合がグラフト重合であり、グラフト重合が放射線グラフト重合であることを特徴とする。例文帳に追加

The chemical bonding to the substrate surface of the silane compound is graft polymerization, and the graft polymerization is radiation graft polymerization. - 特許庁

アルキル変性ポリビニルピロリドン、親水性モノマー、及び光重合性開始剤を含有することを特徴とする紫外線硬化性インク組成物。例文帳に追加

The ultraviolet curable ink composition contains an alkyl-modified polyvinylpyrrolidone, a hydrophilic monomer, and a photo-polymerization initiator. - 特許庁

干渉スペクトルの波形形状の特徴により、測定スペクトル波形は複数の基底スペクトルの線形和で近似表現できる。例文帳に追加

A measured spectrum waveform can be approximately represented by a linear sum of multiple basic spectra depending on a waveform feature of an interference spectrum. - 特許庁

ビニリデンフルオライトとヘキサフルオロプロピレンの共重合体のモノフィラメントからなることを特徴とする防鳥線。例文帳に追加

This bird-preventing line is characterized by comprising the monofilament of vinylidene fluoride-hexafluoropropylene copolymer. - 特許庁

本発明の紫外線防御剤は、ラクトフェリンまたはラクトフェリン誘導体の少なくとも一方を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The ultraviolet protective agent contains either one or both of lactoferrin and lactoferrin derivatives. - 特許庁

重合性モノマーと、無機酸化物コロイドとを含んでなることを特徴とする活性エネルギー線硬化型インクジェットインキ組成物。例文帳に追加

There is provided the active energy ray-curing type ink-jet ink composition characterized by containing a polymerizable monomer and inorganic oxide colloid. - 特許庁

無線で送られたディジタル信号を復調する場合に、受信波形の特徴から、本来あるべき信号位置を検出する。例文帳に追加

When demodulating a digital signal sent by radio, an original signal position is detected from features of a reception waveform. - 特許庁

本発明の樹脂付き金属箔は、ベンゾシクロブテン樹脂および紫外線吸収剤を含む樹脂層を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

The metal foil with the resin has a resin layer which contains a benzocyclobutene resin and an ultraviolet absorber. - 特許庁

ウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）と有機ビスマス化合物（Ｂ）からなることを特徴とする活性エネルギー線硬化型ウレタン（メタ）アクリレート組成物。例文帳に追加

The active energy ray-curable urethane (meth)acrylate composition is composed of (A) a urethane (meth)acrylate and (B) an organic bismuth compound. - 特許庁

負イオンクラスター（マイナスイオン）発生装置と紫外線照射装置を組み合わせる事を特徴とする空気清浄機例文帳に追加

AIR CLEANER CHARACTERIZED BY COMBINING NEGATIVE ION CLUSTER (NEGATIVE ION) GENERATING DEVICE WITH ULTRAVIOLET RADIATING DEVICE - 特許庁

側鎖にヒドロキシアリール基を有するポリマー、熱により分解するオニウム塩、及び、赤外線吸収剤を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The photosensitive composition comprises a polymer having a hydroxyaryl group in a side chain, a thermally decomposable onium salt and an IR absorbent. - 特許庁

ニオブ原子がドープされた酸化チタン微粒子が樹脂中に分散されていることを特徴とする熱線遮蔽樹脂組成物。例文帳に追加

The heat ray-shielding resin composition contains titanium oxide fine particles containing niobium atoms doped therein and dispersed in a resin. - 特許庁

塩素原子を含まないモノアゾ黄顔料を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型インキ。例文帳に追加

The active energy ray-curable ink contains a monoazo yellow pigment containing no chlorine atom. - 特許庁

フラーレン誘導体の針状結晶からなることを特徴とするフラーレン誘導体細線とする。例文帳に追加

The fullerene derivative filaments consist of a fullerene derivative needle crystal, or consist of a needle crystal comprising fullerene and its derivative. - 特許庁

芳香族ポリエステル線状重合体を加水分解酵素で反応させることを特徴とする芳香族ポリエステル環状オリゴマーの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the aromatic polyester cyclic oligomer comprises reacting an aromatic polyester linear polymer with hydrolase. - 特許庁

（ａ）油溶性紫外線吸収剤の水分散体、及び（ｂ）寒天ミクロゲルを含有することを特徴とする日焼け止め化粧料。例文帳に追加

The cosmetic material for sunscreen is characterized by containing (a) an aqueous dispersion of an oil-soluble ultraviolet ray absorber and (b) agar microgel. - 特許庁

カチオン重合性化合物、光重合開始剤及び極性溶媒を含有することを特徴とする紫外線硬化型インクジェットインク。例文帳に追加

The ultraviolet curable inkjet ink comprises a cationically polymerizable compound, a photopolymerization initiator, and a polar solvent. - 特許庁

前記電極芯線に形成する複数の溝において、封止部側端部における深さがその他の部分よりも深いことを特徴とする。例文帳に追加

In a plurality of grooves to be formed in the electrode core wire, the depth in the side end of the sealing parts is made deeper than that of other parts. - 特許庁