「線特徴」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

また、本発明の配線板の製造方法は、上記に記載のクッション材を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The cushioning material is used in the method for manufacturing a wiring plate. - 特許庁

発明は、本棚の棚板を盛りあがりのある曲線面により湾曲させたことをことを特徴とする。例文帳に追加

The shelf board of the bookshelf is curved upward. - 特許庁

第１配線板３１の裏面には、第１銅板４１が接触していることを特徴とする。例文帳に追加

A first copper plate 41 is in contact with the rear surface of a first wiring board 31. - 特許庁

第１層からの放射線の反射による特徴は反射信号で同定される。例文帳に追加

A feature due to reflection of the radiation from the first layer is identified in the reflectance signal. - 特許庁

配線穴（７）を設けた本体（１）に、外折れみぞ（４）を設けたフタ（２）を取付ける事を特徴とする。例文帳に追加

A lid 2 provided with an outside ditch 4 is fitted to a main body 1 provided with a wiring hold 7. - 特許庁

そして、指示手段からの指示に応じて無線による送信又は受信を停止することを特徴とする。例文帳に追加

In addition, the transmission or reception by radio is stopped depending on an indication from the indication means. - 特許庁

線情報取得部４２は、展開図に付される線を表す線情報を、展開図の特徴を表す特徴情報に関連付けて記憶する情報記憶部３０から、展開図画像取得部３８が取得した展開図画像の特徴を表す特徴情報に関連付けて記憶されている線情報を取得する。例文帳に追加

Line information acquisition part 42 acquires line information associated with feature information indicating a feature of the expansion plan image acquired by the expansion plan image acquisition part 38 stored in an information storage part 30 that associates the line information that indicates a line given to the expansion plan with the feature information that indicates the feature of the expansion plan. - 特許庁

無線局各々が送信信号に波形の特徴量を埋め込み、各無線局がその特徴量を検出して通信環境を認識しながら干渉制御を行う場合に、特徴量と地理的位置関係とを関連付け、干渉制御の高精度化を図ること。例文帳に追加

To associate a feature amount and geographical position relation and to improve the accuracy of interference control when each radio station embeds the feature amount of a waveform in transmission signals and each radio station detects the feature amount and performs interference control while recognizing a communication environment. - 特許庁

枠を有する画像を特徴づける特徴量を求めるにあたり、例えば当該画像が回転・平行移動・拡大縮小等による歪みを受けている場合であっても、枠を構成する線分の配置を正しく求め、当該線分の配置に基づいて特徴量を導出すること。例文帳に追加

To derive a feature quantity characterizing an image having a frame from a correctly determined layout of segments constituting the frame even when the image is rotated, translated, scaled or otherwise distorted. - 特許庁

無線端末から、特徴をアクティブにすることと、無線端末から、特徴と関係付けられた位置特定に基づくサービスに登録することと、特徴のユーザのプロフィールを生成することと、プロフィールと、候補の地理的な位置特定とに基づいて、候補を表示することとを含むシステムおよび方法。例文帳に追加

This system and method include: activating a feature from a wireless terminal; registering, from the wireless terminal, a location based service associated with the feature; creating a profile of a user of the feature; and displaying candidates based on the profile and the geographic location of the candidates. - 特許庁

放射線画像から照射野領域を抽出する照射野領域抽出方法であって、照射野領域端を検出するための幾何パターンを用いて、放射線画像内における特徴点を抽出し、前記特徴点に基づき前記照射野領域の端部を検出することを特徴とする。例文帳に追加

This irradiation area extracting method to extract an irradiation field area from a radiation image is characterized by extracting feature points in the radiation image by using geometric patterns to detect the end of an irradiation field and detecting the end part of the irradiation field area based on the feature points. - 特許庁

基礎データ記憶部３２が、複数の基礎特徴点それぞれの位置を示す基礎特徴点群位置データと、当該基礎特徴点群位置データと仮想三次元空間内における視線方向との関係を示す基礎視線方向関係データと、を含む基礎データを複数記憶する。例文帳に追加

A basic data storage part 32 stores two or more basic data including basic characteristic point group position data showing each position of a plurality of basic characteristic points, and basic visual line direction relation data showing a relation of each basic characteristic point group position data with the visual line direction in a virtual three-dimensional space. - 特許庁

相手方無線局は、通知された波形特徴量各々について、他の無線局から受信した信号の波形特徴量の測定値を算出し、測定値をNW接続無線局へ報告する。例文帳に追加

The counterparty radio station calculates a measured value for each of the reported waveform feature amounts and reports the measured value to the NW-connected radio station. - 特許庁

路線バスの行き先を特徴づける特徴部を高い精度で識別して特定路線バスを確実に検出できる路線バス識別方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To securely detect a specific bus on a regular route by identifying a feature part featuring the destination of the bus on a regular route with high precision. - 特許庁

耐熱性熱硬化性樹脂（Ａ）、紫外線吸収剤（Ｂ）、を含むことを特徴とし、前記紫外線吸収剤（Ｂ）の融点が１２０℃以上であることを特徴とするプリント配線板用絶縁性樹脂組成物。例文帳に追加

The insulating resin composition for printed wiring boards contains a heat-resistant thermosetting resin (A) and an ultraviolet-ray absorbent (B), and the melting point of the ultraviolet-ray absorbent (B) is not lower than 120°C. - 特許庁

路線バスの行き先を特徴づける特徴部を確実に識別し特定路線バスの検出を可能にする路線バス識別方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a regular-route bus identifying method and device capable of detecting a specific bus regular route by surely identifying a characteristic part characterizing the destination of the bus on a regular route. - 特許庁

文字の特徴マトリクスを抽出する際に、文字を構成する文字線の線幅が異なった場合でも、ノイズ成分を増加させずに細い線の特徴を抽出する。例文帳に追加

To extract the feature of a thin line without increasing noise components even when the line width of a character line constituting a character is different at the time of extracting the feature matrix of the character. - 特許庁

このコンピュータ手段は、記憶手段に記憶された画像データから人物像の輪郭線像を抽出する抽出手段と、抽出手段が抽出した輪郭線像から人物像の特徴点位置を求める特徴点解析手段と、特徴点解析手段が求めた特徴点位置から人物像のファッション度合を評価した評価情報を出力する評価手段とを備えている。例文帳に追加

The computer means includes: an extracting means for extracting a contour image of the figure image from the image data stored in the storing means; a feature point analyzing means for obtaining a feature point position of the figure image from the contour image extracted by the extracting means; and an evaluating means for outputting evaluation information that evaluates a fashion degree of the figure image from the feature point position calculated by the feature point analyzing means. - 特許庁

このとき、直線または山形曲線を回転させることでこの座標値や距離を要素とする特徴ベクトルを算出し、それを角度特徴量として算出するようにすれば、複数の傾きに対して反応する角度特徴量を表現できることで、更に人間の感覚に合った角度特徴量を表現できるようになる。例文帳に追加

At such a time, by rotating the straight line or projecting curve, a feature vector with this coordinate value or distance as an element is calculated and by calculating that feature vector as an angle feature amount, the angle feature amount to react too plural inclinations can be expressed so that the angle feature amount further suited to the human senses can be expressed. - 特許庁

分類された横線分特徴量と縦、斜め線分特徴量のそれぞれについて、辞書との相違度を計算し（２，３）、その計算結果に重みをつける（４，５）。例文帳に追加

The degree of difference of the respective divided horizontal and vertical and oblique line segment characteristic quantities from a dictionary are calculated (2 and 3), and the calculation results are weighted (4 and 5). - 特許庁

検索対象となる画像を登録するとき，その各画像を入力し，画像内直線の特徴ベクトル情報抽出部12により，画像内の直線を検出してその特徴ベクトル情報を抽出する。例文帳に追加

In order to register images to be retrieved, the images are inputted and a feature vector information extraction part 12 detects straight lines in the images to extract feature vector information of them. - 特許庁

さらに、処理部１２は、画像全体において、車両周囲で抽出した白線の画像特徴量に一致する画像特徴量を有する位置を検出することにより、画像内のどの位置に白線が有るかを検出する。例文帳に追加

The processing section 12 then detects a position having image characteristic quantities which agree with the characteristic quantities of the white line detected in the surroundings of the vehicle in the entire image, thereby detecting where the white line exists within the image. - 特許庁

回帰予測部２３は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値の線形特徴量および非線形特徴量からなるタップを取得して予測値を演算する。例文帳に追加

A regression prediction unit 23 calculates a prediction value by obtaining the tap composed of the linear feature amount and the nonlinear feature amount of the pixel values of the attention pixel and the surroundings of the student image. - 特許庁

コンテンツ検索時は、周囲の無線ＩＣタグから読み取った無線タグＩＤにより最も近い状況を示す特徴ベクトルを選択し、選択した特徴ベクトルに対応する典型的コンテンツの情報を出力する。例文帳に追加

When the content is retrieved, the feature vectors showing the closest circumstances are selected based on the radio tag ID read from the surrounding radio IC tag, and the information of the typical content corresponding to the selected feature vectors is outputted. - 特許庁

前記切断が、金属ガラス線材の結晶化温度以下の加温状態で、非結晶状態で切断されたことを特徴とする金属ガラス線材を切断して形成されたことを特徴とするカットワイヤ投射材。例文帳に追加

Further preferably the cut wire projection material is formed by cutting the metallic glass wire when it is heated to a temperature below a crystallization temperature and in an amorphous state. - 特許庁

ロール表面の付着物を赤外線により加熱し、除去することを特徴とするロール表面の付着物除去装置により、さらに、赤外線の波長が２．８μｍ〜２５μｍであることを特徴とするロール表面の付着物除去装置により解決される。例文帳に追加

In this case, a wavelength of the infrared ray is 2.8 to 25 μm. - 特許庁

ワード線及びビット線のピッチの増加により、配列の稠密な特徴が隣接した周辺回路の比較的開放した特徴と接することが原因で生ずる近接効果の悪い結果を小さくすることが出来る。例文帳に追加

By increasing pitches of the word lines and the bit lines, adverse influence of the proximal effect can be reduced which is caused by the high density characteristics of the array contacting relatively open characteristics of the adjacent peripheral circuit. - 特許庁

次に、移動量算出部１０９は、当該特徴線の位置と基準特徴線の位置とに基づいて、現在の視点位置から基準視点位置までの移動量を算出する。例文帳に追加

Next, a movement amount calculation unit 109 calculates a movement amount from the present viewpoint position to a reference viewpoint position on the basis of a position of the characteristic line and a position of a reference characteristic line. - 特許庁

特徴線抽出部１０５は、撮像装置が所定の姿勢で検査対象を撮像した画像データから検査対象の特徴線を抽出する。例文帳に追加

A characteristic line extraction unit 105 extracts a characteristic line of a test object from data of a test object image taken by an imaging device being in a predetermined attitude. - 特許庁

次に、判別特徴量計算部１２２が、観察線上の輝度分布関数とピーク包絡線の積分から構成される複数の所定の特徴量を計算する。例文帳に追加

Then, a discrimination featured value calculating part 122 calculates a plurality of predetermined featured values constituted of the integration of a luminance distribution function and the peak envelope on the observation line. - 特許庁

一方、車両ＣＲの搭乗者に対して案内誘導を行う際には、生成手段７４０が、視線特徴学習手段７３０による視線特徴の学習結果に基づいて、案内誘導情報を生成する。例文帳に追加

In contrast, when performing guidance to the occupant of a vehicle CR, a generation means 740 generates guidance information based on a leaning result of the line-of-sight characteristic by the line-of-sight characteristic learning means 730. - 特許庁

まず網膜血管の中心線を抽出し、血管の分岐点・交叉点、端点（以降特徴点とする）を検出、網状に拡がる血管を特徴点で分割して線分の集合とする。例文帳に追加

The center line of a retina blood vessel is extracted, the branching point/crossing point and end point (feature point, hereafter) of the blood vessel are detected, the blood vessel spreading in a net shape is divided by the feature point and turned to the set of line segments. - 特許庁

受信するデータの特徴とそれぞれの回線の特徴とを勘案して自動的に最適な回線を選択して受信処理をすることにより、通信にかかる費用と時間とを低減する。例文帳に追加

To reduce cost and time to take for communication by performing a reception processing by automatically selecting an optimal line by considering characteristics of data to be received and characteristics of each line. - 特許庁

複数の引上げ点で予備光ファイバ心線を共用するようにしたものであり、その特徴は、地下の一部の予備用光ファイバ心線が複数の箇所で引上げられたことを特徴とする。例文帳に追加

and partial space secondary coated optical fibers under the ground are pulled up in a plurality of points. - 特許庁

また、更に紫外線吸収剤を０．１〜２０質量％含有することを特徴とする前記水中油型乳化化粧料、前記化粧料が紫外線防御化粧料であることを特徴とする水中油型乳化化粧料。例文帳に追加

The cosmetic is preferably an ultraviolet protecting cosmetic. - 特許庁

位置決めすべき部品の入力画像から該部品の輪郭線を抽出し、部品特徴の位置と入力画像から抽出された部品の輪郭線の位置合わせを行なって部品特徴の座標値から部品位置決めする。例文帳に追加

The profile of a part which is to be located is extracted from an input image of the part, and the position of part feature is aligned with the profile of the part extracted from the input image so that a part is located from the coordinate value of the part feature. - 特許庁

音の特徴情報である抱絡線信号を比較器１１４で基準値と比較し、基準値に達しない場合音の特徴情報を、基準値より大きい場合音の波形情報を、無線通信部１１６から送信する。例文帳に追加

An envelope signal as the characteristic information of a sound is compared with a reference value by a comparator 114, and when it has not reached the reference value, the characteristic information of a sound is transmitted, and when it is larger than the reference value, the waveform information of a sound is transmitted, from the radio communication part 116. - 特許庁

その特徴量は線形判別部４に送られるため、線形判別部４はその特徴量に基づいて宅内の電気機器ｋ１〜ｋＮのうちの、どの電気機器が稼働しているかを判別する。例文帳に追加

Because the characteristic amount is sent to a linear distinction part 4, the linear distinction part 4 distinguishes an operating electric device among home electric devices k1-kN based on the characteristic amount. - 特許庁

基準マーク３５ａ、３５ｂはそれぞれ搬送方向に平行な特徴線（対称軸）３６ａ、３６ｂと搬送方向に垂直な特徴線（対称軸）３７ａ、３７ｂを有している。例文帳に追加

The reference marks 35a and 35b have feature lines (symmetric axes) 36a and 36b parallel to a feed direction and feature lines (symmetric axes) 37a and 37b vertical to the feed direction. - 特許庁

「意匠又はひな形」とは，製品の全体又は一部の外観の視覚的な特徴であって，特に，製品自体の線，外郭，色彩，形状，形態及び／又は材料の特徴，及び／又はその装飾の特徴に由来するものをいう(法律2417/1996・第3条 (1) (a))。例文帳に追加

“Design or model,” the external visible feature of the whole or part of a product, which derives from the particular characteristics, in particular, of the line, the outline, the colour, the shape, the form and/or the materials of the product itself and/or its decoration (third article paragraph 1a of Law 2417/1996).  - 特許庁

カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする細胞賦活剤、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする紫外線障害緩和剤、及び、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とするメラニン産生抑制剤。例文帳に追加

The cell activating agent includes an aqueous extract from cacao shell, the UV damage alleviating agent includes the aqueous extract from cacao shell, and the melanin inhibitor also includes the aqueous extract from cacao shell. - 特許庁

赤外線カメラのような光学的検査器が、被覆材が略透明となる波長に合わせられ、それによって、被覆の下の欠陥及び特徴を最大限に明瞭に見ることができ、被覆の表面上の擬似特徴と欠陥及び特徴を区別することができる。例文帳に追加

In the system, an optical tester such as infrared camera can be matched with to the wavelength making the covering material approximately transparent, thereby its defects and characteristics can be found clearly at maximum, to distinguish between false characteristics on surface of the covering and true defects and characteristics. - 特許庁

伸ばし音部分については、その伸ばし音部分の両隣に位置する遷移部分の特徴パラメータを直線補間すると共に、補間された特徴パラメータ列に、定常部分テンプレートデータベースからの定常部分データに含まれる変動成分を加算することにより特徴パラメータを生成する。例文帳に追加

For the lengthened sound part, feature parameters of both transition parts adjacent to the lengthened sound part are linearly interpolated and a variable component included in stationary part data from a stationary part template database are added to the interpolated feature parameter sequence to generate a feature parameter. - 特許庁

局所領域における勾配方向毎の勾配強度分布を特徴量として算出する際、輪郭が直線以外の形状に対しても正確に局所領域内の特徴を捉えた特徴量を取得する為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a feature amount accurately capturing features in a local region even in contour shape other than straight lines, when calculating gradient strength distribution for each gradient direction in the local region as a feature amount. - 特許庁

ＦＯＥ座標Ｆから特徴点座標Ｐｉへ向かう線分と、当該特徴点ＰｉのオプティカルフローＶｉとがなす角度θｉを誤差として、各特徴点Ｐｉの誤差の総和を評価する評価関数Ｅを算出する。例文帳に追加

With an angle θi formed by a line segment from the FOE coordinate F to a feature point coordinate Pi and the optical flow Vi of the feature point Pi as an error, an evaluation function E for evaluating the total sum of the errors of the respective feature points Pi is calculated. - 特許庁