「置換文字列」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

指定した範囲で一度も文字列の置換が起こらなかった場合、エラーとみなされます。例文帳に追加

It is an error if no substitutions are performed on any of the addressed lines.  - JM

必要に応じて、置換された文字列、キー、値、またはコメントの書式を変更できます。例文帳に追加

You can modify format of replaced string, key, value or comment if it is necessary. - NetBeans

もとの文字列におけるプラス記号は safe に含まれていない限りエスケープ置換されます。例文帳に追加

Plus signs in the original string are escaped unless they are included in safe. - Python

データベースアクセスシステム、データベースアクセス装置、文字列置換方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

DATABASE ACCESS SYSTEM, DATABASE ACCESS DEVICE, CHARACTER STRING SUBSTITUTION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

また、変数に置換された文字列をサブパターンとして抽出する（ステップＳ３６）。例文帳に追加

The character string replaced with the variable is also extracted as a sub-pattern (step S36). - 特許庁

認識結果修正手段１４４は、決定された修正箇所を正解文字列で置換する。例文帳に追加

A recognition result correction means 144 replaces the determined correction part with the right answer character string. - 特許庁

置換可能性と結合可能性に基づく文字列間の関係付けの自動処理をする。例文帳に追加

To perform automatic processing of association between character strings based on replacement possibility and connection possibility. - 特許庁

前記ファイルに加えて、前記一覧ファイルに基づいて作成され、該一覧ファイル中の前記置換対象変数とこの置換対象変数に対応づけられた置換対象文字列とが記述された置換文字列定義ファイルを入力パラメータとして、前記ソースファイル中の置換対象変数を対応する前記置換対象文字列に変換する置換プログラムを更に供給するのが望ましい。例文帳に追加

With the file and a replaced character string definition file prepared based on the list file and having the replaced variables in the list file and replaced character strings in correspondence with the replaced variables used as input parameters, a replacement program for converting the replaced variables in the source file into the corresponding replaced character strings is desirably be further supplied. - 特許庁

補助辞書に副論理インデックスセットとして登録されている各単語が次回以降に入力された文字列に含まれている場合には、入力文字列中の各単語を対応する正論理インデックスセットとして登録されている各単語に置換した文字列を生成し、生成した文字列も用いて入力文字列が表す顧客名称を判断する。例文帳に追加

When each word registered as a sub-logic index set in the auxiliary dictionary is included in the character string inputted in the next and following times, a character string is generated by replacing respective words in the input character string with respective words registered as the corresponding positive logic index set, and the customer name expressed by the input character string is determined by using the generated character string. - 特許庁

そして、Ｓ１０１で受け付けたメールアドレスの文字ｍ〔ｉ〕がアルファベットであれば、Ｓ１０４で生成したビット列ｂのビットｂ〔ｉ〕の値「０ｏｒ１」に応じて大文字／小文字間で置換する（Ｓ１０５〜Ｓ１１０）。例文帳に追加

If a character m[i] in the e-mail address accepted in S101 is an alphabet, it is replaced with a capital letter/small letter according to a value "0 or 1" of a bit b[i] of the bit string b generated in S104 (S105-S110). - 特許庁

異体字変換部２７および置換部３４は文書バッファ２６の文書中の所定文字列を、該所定文字列中の第１および第２漢字群のいずれか指定される一方の漢字が辞書２８に示される異体字関係にある他方の漢字に置換された文字列に変換する。例文帳に追加

A different type character converting part 27 and a replacing part 34 convert a prescribed character string in a document inside a document buffer 26 to a character string resulting from replacing the KANJI in any designated one of first and second KANJI groups in that prescribed character string with the other KANJI in the different type character relation shown in the dictionary 28. - 特許庁

「置換」をクリックして変更を確認し、フォーカスを次のハードコードされた文字列に移動します。 ハードコードされた文字列を置換する必要がない場合は、「スキップ」ボタンをクリックします。例文帳に追加

Click Replace to confirm the change and move a focus on the next hard-coded string.If a hard-coded string does not need to be replaced, click the Skip button.  - NetBeans

文字列 str 内のバックスラッシュを バックスラッシュ2つ に置換した新しい文字列を返します。 また、ダブルクォートは バックスラッシュ + ダブルクォートに置換されます。例文帳に追加

Return a new string with backslashes in str replaced by two backslashes, and double quotes replaced by backslash-double quote. - Python

部分文字列を置換文字列に置換する試行（ステップＳ６）を繰り返すことにより、３次元データを下流側コンピュータ２−１に再生可能に変換する。例文帳に追加

By repeating a trail for replacing the partial character string with the replacing character string (step S6), the 3D data are converted to be reproduced by the downstream side computer 2-1. - 特許庁

音声化手段１ｆは、置換手段１ｅによって文字列の置換がなされたテキスト情報の一部または全てを音声化する。例文帳に追加

A speech converting means 1f converts part or all of the text information subjected to the permutation of the character strings by the permutation means 1e to the speech. - 特許庁

指定された単語の異表記語を生成する異表記語生成プログラムにおいて、複数の異表記語ペアから複数の表記揺れ文字列ペアを生成し、指定された単語に含まれる文字列を上記表記揺れ文字列ペアを用いて置換し、指定された単語の異表記語を生成する。例文帳に追加

In this different notation word generation program generating the different notation word of the designated word, a plurality of notation fluctuation character string pairs are generated from a plurality of different notation word pairs, a character string included in the designated word is replaced by use of the notation fluctuation character string pair, and the different notation word of the designated word is generated. - 特許庁

以後、置換処理部２５はキー配列テーブル２６を参照して入力文字列をダブルピンインからピンインへ置換し、辞書検索部２３はその置換後のピンイン文字列に基づいて中国語辞書２４を検索し、該当する見出しを変換候補として抽出する。例文帳に追加

Afterwards, a substitution processing part 25 substitutes the input character string from the double Pinyin to Pinyin by referring to the key array table 26, and a dictionary retrieving part 23 retrieves a Chinese character dictionary 24 based on the substituted Pinyin character string, and extracts the index as the candidate of conversion. - 特許庁

その後、文書修正手段１ｄにより、操作入力に応答して文書記憶手段１ａ内の文書１ａａの文字列が修正され、文字列の削除処理により削除された文字数を含む修正履歴および置換処理の置換元の文字数を含む修正履歴が修正履歴表１ｂａに登録される。例文帳に追加

Thereafter, a document correction means 1d performs correction of character strings of the document 1aa in the document storage means 1a in response to an operation input, and registers correction history including the number of characters deleted by character string deleting processing and correction history including the number of characters as substitution sources of substitution processing in a correction history table 1ba. - 特許庁

キーワード文字列の形式を取るバイト列が置換されてしまっては困るような場合(訳注:バイナリファイル等)に便利でしょう。例文帳に追加

This can be useful for file formats that cannot tolerate any changes to substrings that happen to take the form of keyword strings.  - JM

パーサは、教師XML文書を、タグ名および置換文字列を含む複数の要素のうちの1つを指定したイベントの列に変換する。例文帳に追加

A parser converts the teacher XML document into an event string which designates one of a plurality of elements including a tag name and the substitute character string. - 特許庁

画像処理装置であるパーソナルコンピュータ(200)は、デジタルカメラが作成した画像ファイルを与えられて、その画像ファイルのファイル名に含まれる第１の文字列を、第２の文字列で置換する。例文帳に追加

A personal computer 200 as the image processor receives an image file created by a digital camera, and replaces a first character string included in the filename of the image file with a second character string. - 特許庁

たとえば詳細を示す文字列の部分を「＊」表示に置換えることによって、詳細を示す文字列を隠蔽し、動作詳細を含まないログを生成する。例文帳に追加

By replacing the portion of a character string showing the details with "*" indicator, for example, the character string showing the details is concealed to generate the log not including the operation details. - 特許庁

サブパターンに対しても任意の文字列に対して変数が指定された場合は、指定された文字列を変数に置換し、変数を含む翻訳パターンとする（ステップＳ３５）。例文帳に追加

When a variable is also designated to an arbitrary character string with respect to the sub-pattern, the designated character string is replaced with the variable to make a translation pattern including the variable (step S35). - 特許庁

原言語と目的言語の任意の文字列に対して変数が指定された場合、指定された文字列を変数に置換し、変数を含む翻訳パターンとする（ステップＳ３５）。例文帳に追加

When a variable is designated to an arbitrary character string of an original language and a target and a target language, the designated characters string is replaced with the variable to make a translation pattern, including the variable (step S35). - 特許庁

メソッド呼び出し命令変換部105では、ｉｎｖｏｋｅｉｎｔｅｒｆａｃｅ命令のオペランドとなる、インタフェース名を示す文字列およびメソッド名を示す文字列が、それぞれ、インタフェース番号およびインタフェースメソッド番号に置換される。例文帳に追加

A method call instruction conversion part 105 replaces the character string showing an interface name and the character string showing a method name as the operand of an invoke interface instruction with the interface number and interface method number respectively. - 特許庁

よく知っている言語（母国語）によるコンテンツに存在する文字列（単語等）を、学習対象とするよく知らない言語（外国語）の文字列（単語等）に置換したものを教材とする。例文帳に追加

The system uses teaching materials in which character strings (words, etc.) existing in contents in a well-known language (mother tongue) are replaced by character strings (words, etc.) in an unfamiliar language (foreign language) to be learned. - 特許庁

匿名化処理部１５０は、さらに、対象文字列において、許可単語と異なる他の各単語を、当該単語の識別情報であって当該単語と異なる文字列で表される単語ＩＤで置換する。例文帳に追加

Further, the anonymization processing part 150 replaces, in the target character string, each of words other than the allowed words with a word ID that is identification information of the word and is represented by a character string different from the word. - 特許庁

ユーザが検索置換候補および検索対象のオブジェクトを与えると、検索置換プログラム１２０は検索対象のオブジェクトの中から検索置換候補と同文字列を検出し、その文字列を含むオブジェクトの一部を表示画面に表示する。例文帳に追加

When the user gives a retrieval substitution candidate and an object of retrieval, the retrieval substitution program 120 detects the same character string as the retrieval substitution candidate from the object of retrieval and displays a part of the object including this character string on a display screen. - 特許庁

そして、文字認識処理の後処理で、文字列置換テーブルで対応付けに基づき並替薬品名や略式薬品名を薬品マスター規定の適切な薬品名に変換することにより、文字認識率や受付作業能率を向上させる。例文帳に追加

Then, in a postprocessing of character recognition processing, the rearranged medicine name and the summary medicine name are converted into proper medicine names of medicine master regulation on the basis of association in the character string replacement table to thereby improve character recognition rate and receiving work efficiency. - 特許庁

文字部分を単位文字列Ｕ１，Ｕ２として認識し（図(b) ）、これらをシリアルナンバーからなる識別コードＩＤ１，ＩＤ２に置換し（図(c) ）、受け渡し用ファイルＦ１として出力する。例文帳に追加

A character part is recognized as unit character strings U1 and U2 (a figure (b)), and they are replaced with identification codes ID1 and ID2 constituted of serial numbers (a figure (c)), and outputted as a file F1 to be transferred. - 特許庁

また、数値含有薬品名やその並替薬品名から非数値部の後尾の文字を省いた略式薬品名「ケフラーカプセ２５０ｍｇ」，「２５０ｍｇケフラーカプセ」についても、自動で文字列置換テーブルに設定する。例文帳に追加

In addition, summary medicine names "Kefral capsu 250mg" and "250mg Kefral capsu" obtained by omitting characters of the last portion of the non-numerical part of the numerical value included medicine name and its rearranged medicine name are automatically set in the character string replacement table. - 特許庁

ファイル参照手段及び名前置換手段２８は管理テーブルを参照して個別ファイル版数管理保管部２９から、指定のファイルをローカル環境へ取出し、下位モジュール参照時に置換文字の指定にしたがって文字列置換を実施する。例文帳に追加

A file reference means and a name substitution means 28 refer to the management table to take out a designate file to a local environment from the individual file version number management preservation part 29 and substitute a character string in accordance with designation of substitution characters at the time of referring to lower-order modules. - 特許庁

文字列が変換されたり置換された場合には、その結果はダブルクォートされているのと同じ状態になります。例文帳に追加

If the string is translated and replaced, the replacement is double-quoted.  - JM

式に含まれる全てのトークンに対して、パラメータ展開・文字列展開・コマンド置換・クォートの削除が行われます。例文帳に追加

All tokens in the expression undergo parameter expansion, string expansion, command substitution, and quote removal.  - JM

エイリアスエイリアス(alias) を使うと、ある単語が単純なコマンドの先頭の単語として使われた場合に、この文字列を別の単語に置換できます。例文帳に追加

ALIASES Aliases allow a string to be substituted for a word when it is used as the first word of a simple command.  - JM

$ keyword : value $形式の文字列を含むものがチェックインされた場合、valueの部分は次にチェックアウトされたときに新たな値に置換されます。例文帳に追加

If a revision containing strings of the latter form is checked back in, the value fields will be replaced during the next checkout.  - JM

m rサフィックスが指定されると、最後の置換が発生した文字列の変わりに、最後に指定した正規表現が使用されます。例文帳に追加

The `r' suffix causes the regular expression of the last search to be used instead of the that of the last substitution.  - JM

コンテナからページ (あるいは '文字列グループ' とも言う)を取得します。 その際、書式変換やパラメータ置換は行いません。例文帳に追加

Fetch the page (aka 'group of strings') from the container, without applying any formatting and without replacing the parameters.  - PEAR

(format は文字列またはUnicode オブジェクト)とすると、format 中の % 変換指定は values 中のゼロ個またはそれ以上の要素で置換されます。例文帳に追加

(where format is a string or Unicode object), % conversion specifications in format are replaced with zero or more elements of values. - Python

データベースクエリが、使用される情報と置換されるプレースホルダーを含むコンスタント文字列に基づきサーバにより生成される。例文帳に追加

A database query is formed by the server based on a constant character string including a place holder substituted with using information. - 特許庁

薬品名の特殊性に着目して文字列置換テーブルへの設定や追加が容易かつ適切に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and properly perform setting and addition to a character string replacement table by noticing the specificity of the names of medicines. - 特許庁

薬品名の特殊性に着目して文字列置換テーブルへの設定や追加が容易かつ適切に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and properly perform setting or addition of a character string replacement table under the consideration of the specialty of medicine names. - 特許庁

抽出部１０１は，辞書記憶部１１の文例辞書から，指定文字列を含む置換候補文例を抽出する。例文帳に追加

The extraction unit 101 extracts replacement candidate sentences containing the specified character string from a sentence example dictionary in a dictionary storage unit 11. - 特許庁

データ変換手段２０からの出力においては、置換符号は有意文字列に書き換えられ、結果編集出力手段８へ渡される。例文帳に追加

Out of an output from the means 20, the substituted code is rewritten by the significant character string and transferred to a result edition output means 8. - 特許庁

意味を表す有意文字列とそれを置き換えた置換符号との対応関係を表す意味付け辞書２２を備える。例文帳に追加

This information processor is provided with a meaning dictionary 2 for expressing correspondence relation between a significant character string expressing meaning and a substituted code substituted for the character string. - 特許庁