「群内変動」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、大当り遊技終了後の同一遊技状態において異なる変動内容群から選択された変動パターンが指示された際には、同一の遊技状態中において異なる内容の図柄変動ゲームを実行し得ることになる。例文帳に追加

Then, when a variation pattern selected from a different group of variation content is instructed in the same game state after completion of a jackpot game, a pattern variation game having a different content can be executed during the same game state. - 特許庁

抵抗素子群内での抵抗値の相対的変動を防止し、信号配線の上層または下層の配線パターンからの影響による配線容量（浮遊容量）の変動を防止できること。例文帳に追加

To prevent relative variations of resistance in a resistance element group and to prevent the variations of wiring capacitance (floating capacitance) due to the influence from a wiring pattern on the upper layer or the lower layer of the signal wiring. - 特許庁

この場合、大当り遊技終了後は、「高確＋変短あり」状態用の第１ブロックＢ１を特定し、該ブロックを構成する変動内容群から変動パターンを選択する。例文帳に追加

In this case, after the completion of a jackpot game, a first block B1 for a state of a high probability and shortening of variation time is specified, and a variation pattern is selected from a group of variation contents for composing the block. - 特許庁

そして、当該変動回数内で第２領域群Ｇ２に属する変動領域６ｂに停止した第２図柄と第１図柄との組み合わせが特定図柄の組み合わせになると、遊技者に特典を与える。例文帳に追加

When a combination of the second symbol stopped at the variation area 6b pertaining to the second area group G2 and the first symbols has a combination of specific symbols within the number of variations, this game machine provides a prize to a player. - 特許庁

各光電変換素子間の許容範囲内の誤差の累積値による、光電変換素子群の全長の変動に起因した読取倍率変動を防止する。例文帳に追加

To prevent read magnification from being varied by a variation in the total length of a photoelectric transducer group caused by the cumulative value of errors within an allowable range between photoelectric transducers. - 特許庁

非線形群遅延エンコーダ１８ａ，１８ｂは、光パルス信号Ｓ１，Ｓ２に、信号帯域内で変動し且つ互いに異なる非線形群遅延を与える。例文帳に追加

Nonlinear group delay encoders 18a and 18b give to the optical pulse signals S1 and S2 nonlinear group delays that fluctuate within a signal band and are different from each other. - 特許庁

スーパーリーチの変動パターンには、リーチ表示態様が出現した後、魚群演出を行うスーパーリーチの内容が説明されると、その説明に用いられた説明板に描かれた魚群が飛び出し、これが動画像として表示される魚群演出を行う変動パターンも含まれる（（ｃ１）〜（ｃ４））。例文帳に追加

The super ready-to-win variation pattern also includes variation patterns for executing fish school performance for displaying a moving image of a popping out fish school depicted on an explanation plate used for the explanation, when the content of the super ready-to-win state for executing the fish school performance is explained after the ready-to-win display mode is displayed ((c1)-(c4)). - 特許庁

パターンあるいは成膜が形成された基板１上にレーザ２３を照射し、プロセス条件の変動により変動する反射光レベルのチップ間でのばらつきをウエハ内のチップ群内で求め、この変動をウエハ内あるいはウエハ間で監視することで半導体製造上のプロセス条件の管理を達成できる。例文帳に追加

A laser 23 is irradiated on a substrate 1 where a pattern or a film is formed, and variations among chips of reflected light levels fluctuating by fluctuation of process conditions is obtained in a chip group within a wafer, and this fluctuation is monitored within the wafer or among wafers, and thus control over the process conditions in a semiconductor manufacturing can be achieved. - 特許庁

いずれかの気筒群の可変バルブタイミング機構の制御異常に起因するその気筒群の燃焼不良を抑制し、内燃機関全体におけるトルク変動の発生、出力、燃費及びエミッションの低下を有効に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of effectively restricting outbreaks of torque fluctuation, output, fuel economy and deterioration of emission over the whole of the internal combustion engine by restricting combustion failures in groups of cylinders due to control abnormality in a variable valve timing mechanism of any group of cylinders. - 特許庁

内燃機関１の吸気バルブ１４または排気バルブ１５の少なくともいずれか一方の作動特性を可変するための可変動弁機構３であって、バルブ打部材４２Ａ，４２Ｂによるバルブ群の作動制御の自由度を高める。例文帳に追加

To increase degree of freedom in operation control of a valve group by a valve striking member in a variable valve gear varying operation characteristics of at least one of an intake valve and an exhaust valve of an internal combustion engine. - 特許庁

所定領域内の画素が特定の方向範囲群に偏って分類されており、かつ、注目画素において輝度勾配方向に大きな輝度の変動があれば、その注目画素をエッジ画素であると判定する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

When the pixels within the predetermined region are classified eccentrically to a specific direction range group and there is considerable luminance fluctuation in the luminance gradient direction in the pixel of interest, the pixel of interest is determined as an edge pixel (S107). - 特許庁

よって、表示区域自体の数を増やすことなく、少なくとも一つの表示区域内で変動させる図柄群の数を少なくとも二つにしたので有効ラインの数を増やすことができる。例文帳に追加

Therefore, as the number of design groups to be varied in at least one display area is set at least at two without increasing the number of display areas themselves, the number of effective lines can be increased. - 特許庁

また、表示制御部４は少なくとも一つの表示区域６ａ，６ｂ，６ｃ内において、少なくとも二つの図柄群について変動または停止の表示を制御する。例文帳に追加

A display control section 4 controls varying or stationary display for at least two design groups in at least any one of the display area 6a, 6b or 6c. - 特許庁

細霧冷房方法において、未蒸発の細霧の植物群への必要以上の付着、温室内の気温分布の不均一化および気温の急激かつ幅の大きい時間変動、を十分抑えること。例文帳に追加

To provide a cooler for a greenhouse in a fog-cooling method enabling sufficient suppression of superfluous adhesion of unvaporized fog to plants, inhomogeneous distribution of room air temperature, and abrupt and wide temporal fluctuation of temperature. - 特許庁

複数の有効ラインＬ１〜Ｌ５が形成されている可視表示部Ｈ内で第１，第３図柄群２２，２４の変動を一旦停止させて、有効ラインＬ４，Ｌ５でリーチ状態を形成する（図４（ｃ））。例文帳に追加

The fluctuation of first and third pattern groups 22 and 24 is tentatively stopped inside a visible display part H where plural valid lines L1-L5 are formed and a ready-to-win state is formed on the valid lines L4 and L5 (figure 4 (c)). - 特許庁

車群がある場合、情報提供装置１０は、車群が危険走行状態（危険走行領域）を回避することができる青信号の延長時間又は短縮時間を算出し、算出した延長時間又は短縮時間に関する情報（青信号時間の変動量）を車群内の各車両２０へ送信する。例文帳に追加

When there is a vehicle group, the information providing device 10 computes an extended time or a shortened time of a green light so that the vehicle group avoids a dangerous running state (dangerous travel region) and transmits the information of the computed extended time or shortened time (variables of green light time) to each vehicle 20 in the vehicle group. - 特許庁

透明遊技盤１４の背後に視認される表示手段３２を設け、その演出表示可能領域Ａ内の中央表示領域Ｂに内部抽選手段の抽選結果に基づいて変動停止される識別情報群を表示させる。例文帳に追加

A display means 32 visually recognized behind a transparent game board 14 is provided and a group of identifying information which is varied and stopped from the results of the lottery by the internal lottery means is displayed within the central display region B in the performance display possible area A. - 特許庁

そこで、質量スペクトルとして観測したイオン群において、それぞれの質量電荷比の一致と、イオン強度が指定した変動内に収まること等を以って、同じ成分が観測されているであろう保持時間として対応付ける。例文帳に追加

Then, correlation is established as the retention time wherein the same component is supposed to be observed, by agreement of each mass-to-charge ratio and by the fact that each ion intensity is within a designated fluctuation, or the like, concerning an ion group observed as mass spectrums. - 特許庁

遊技球が図柄始動手段２０に入賞して「大当たり」抽選され、主制御手段５０から図柄制御手段６０に送信された大当たり用の変動パターンを受信し（Ｓ10：Yes ）、キャラクタ変更を行う場合（Ｓ13：Yes 、Ｓ14）、所定時間内に遊技球が左ゲート手段１７を通過した場合（Ｓ16：Yes ）、演出パターン群のうちから、今までのキャラクタと異なるキャラクタによる左用の演出パターンが選択される（Ｓ17）。例文帳に追加

A 'Big win' lottery is started by game balls winning a pattern starting means 20 and a varying pattern for big wins transmitted to a pattern control means 60 from a main control means 50 is received (S10: Yes) to alter characters (S13: Yes, S14). - 特許庁

緑色発光ルシフェラーゼ、橙色ルシフェラーゼ及び赤色ルシフェラーゼからなる群より選択される少なくとも２種のルシフェラーゼによる発光反応において、ルシフェラーゼをルシフェリンと反応させることにより、発光測定期間内の90秒間における発光強度の変動が10%以下である発光を生ぜしめることを特徴とする、ルシフェリン／ルシフェラーゼの発光方法。例文帳に追加

A luciferin/luciferase light emitting method includes: in emission reaction by at least two kinds of luciferase selected from a group of green light-emitting luciferase, orange light-emitting luciferase and red light-emitting luciferase, causing luciferase to react with luciferin, thereby emitting light with variation in emission intensity of 10% or less in 90 sec. within an emission measurement period. - 特許庁

こうしてＳＮ比改善を図ると、必要帯域における周波数振幅特性ＦＬおよび群遅延特性ＧＤが変動して信号歪みの発生要因となる為、前置増幅段２が第１および第２の共振の内、高い方の共振周波数を伝送帯域外に追い出しつつその共振レベルを抑制する。例文帳に追加

Since the enhancement for improving the S/N ratio causes the occurrence of signal distortion due to the fluctuation of the frequency amplitude property FL and the group delay property GD in the required band, the resonance level is suppressed by the pre-amplification stage 2 while putting out the higher resosnance frequency out of the 1st and 2nd resonances to the outside of the transmission band. - 特許庁

ネットワークまたはネットワーク群を介してオーディオビデオファイルなどのデータファイルの各セグメントを伝送する期間の待機部分の長さを、少なくともファイルセグメント伝送の平均速度に制限し、所定の配信期限内にファイル全体を配信させながらネットワークトラフィック負荷の変動に適応させる。例文帳に追加

To realize adaptation to variation in network traffic load while distributing the whole file within a predetermined distribution period by limiting the length of a standby part of a period in which respective segments of a data file such as an audio video file are transmitted through a network or a network group to at least an average speed of file segment transmission. - 特許庁