「翼よ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

動翼２６の動翼本体３１ａの翼背面３２ａ、および静翼２７の静翼本体３１ｂの翼背面３２ｃのそれぞれの翼長方向中央部に、高温高圧ガスの流れに沿うように延びる複数本の冷却溝３４を設ける。例文帳に追加

At the center part in a blade length direction of each of a blade back surface 32a of the moving blade body 31b of the moving blade 26 and a blade back surface 32c of the stationary blade body 31b of the stationary blade 27, cooling grooves 34 are provided to be extended along a flow of high temperature and high pressure gas. - 特許庁

そして、翼２１は、翼支持部における第１の取付位置ｐ１から径方向外方に向けて延びる第１の翼素、翼支持部における第２の取付位置ｐ２から径方向外方に延びる第２の翼素、及び第１、第２の翼素を連結する第３の翼素を備える。例文帳に追加

The vane 21 is comprised of a first vane element, extending radially outward from a first fixing position p1 on the vane support part, a second vane element extending radially outward from a second fixing position p2 on the vane support part, and of a third vane element coupling the first and the second vane elements. - 特許庁

実施形態の蒸気タービンの湿り損失算出方法において、まず、静翼翼列および動翼翼列の各翼列の入口および出口における湿り度を算出する。例文帳に追加

In the calculation method of the moisture loss in the steam turbine, first, a wetness fraction at an inlet and outlet of each of stationary blade cascades and rotor blade cascades is calculated. - 特許庁

航空機の主翼と水平尾翼と垂直尾翼の各翼の翼表面境界層付近の気流における気流の境界層剥離による揚力の低下と気流の境界層剥離による衝撃波の発生を低減させる。例文帳に追加

To reduce decrease in lift caused by airflow boundary layer separation in an airflow in the vicinity of an airfoil surface boundary layer of each airfoil of an aircraft's wing, a horizontal stabilizer, and a vertical stabilizer and the generation of a shock wave caused by the airflow boundary layer separation. - 特許庁

ラム翼形状支持装置及び前記ラム翼形状支持装置を使用したラム翼及び前記ラム翼を使用した飛行装置及び発電装置、ラム翼の制御装置、フットランチ方式の飛行装置。例文帳に追加

RAM WING SHAPE SUPPORTING DEVICE, RAM WING USING RAM WING SHAPE SUPPORTING DEVICE, FLYING DEVICE AND GENERATOR USING RAM WING, CONTROL DEVICE OF RAM WING AND FOOT LAUNCH TYPE FLYING DEVICE - 特許庁

二次流れの影響がない翼長手方向中央部における翼断面背側の曲率半径を、二次流れの影響の大きい翼先端部および翼根本部における翼断面背側の曲率半径よりも大きくする。例文帳に追加

A curvature radius of a blade section back side at a central part in a blade longitudinal direction where an influence of secondary flow is negligible is greater than a curvature radius of a blade section back side at a blade tip part and a blade root part where the influence of secondary flow is huge. - 特許庁

回転翼が回転中、翼ピッチ角制御リングにより翼展張索を伸縮することによって翼のピッチ角を変え回転翼の傾きを制御して騒音を少なく安定した飛行を可能とする。例文帳に追加

During rotations of the rotary wing, the wing pitch angle controlling ring expands/contracts the wing deployment cable to change a pitch angle of the wing and control tilting of the rotary wing, thereby enabling stable flight with little noise. - 特許庁

機械的リンク３１は、補助回転翼部５の揺動が主回転翼部４のプロペラ翼１２の仰角を制御するように主回転翼部４と補助回転翼部５を連結する。例文帳に追加

A mechanical link links the main rotor 4 to the auxiliary rotor 5 so that the oscillation of the auxiliary rotor 5 controls the angle of incidence of the blades 12 of the main rotor 4. - 特許庁

タービン動翼翼列１０は、翼背面２１に突設された背側連結部材２２と翼腹面２３に突設された腹側連結部材２４を備える複数の動翼２０をタービンロータの周方向に植設することで構成される。例文帳に追加

The turbine moving blade train 10 includes the plurality of moving blades 20 each having a back side connection member 22 protruded on a blade back face 21 and a belly side connection member 24 protruded on a blade belly face 23, and planted in a turbine rotor in the peripheral direction. - 特許庁

内装された機構により翼面を曲げて翼型を変化させる動翼において、所望の形状に変形させた翼面の形状保持性を向上するとともに内装機構を簡素化して薄翼化を容易にする。例文帳に追加

To improve shape retaining property of a blade surface deformed into a desired shape and to facilitate thinning of a moving blade by simplifying an interior trim mechanism, in the moving blade bending the blade surface by the interior trim mechanism to change a blade shape. - 特許庁

その翼部材２_Hのチップ端側を残しつつハブ端側を切削加工して、所望の翼高さＨ_Lの翼部４_L及びこの翼部４_Lのハブ端から突出する凸部５_Lを形成し、翼部材２_Lを得る。例文帳に追加

A hub end side of the blade member 2H is cut with leaving a tip end side to form a blade part 4_L of a predetermined blade height H_L and a projection part 5_L projecting from a hub end of the blade part 4_L and thereby to form a blade member 2_L. - 特許庁

攪拌翼２０は第１攪拌翼２２と第２攪拌翼２４を有し、第２攪拌翼２４は、平面部をオーガヘッド１４の周壁１２Ｆに向けて第１攪拌翼２２の外周端に取付けられている。例文帳に追加

The stirring blade 20 has a first stirring blade 22 and a second stirring blade 24, and the second stirring blade 24 is attached to an outer circumferential end of the first stirring blade 22 to direct a plane part to a peripheral wall 12F of the auger 14. - 特許庁

翼形部品は、根元部と翼形部とを有し、翼形部は、翼形部先端と、翼形部の前縁及び後縁で収束する対向配置された凹面及び凸面とを有する。例文帳に追加

This aerofoil component has root and airfoil portions, the airfoil portion having an airfoil tip and oppositely-disposed concave and convex surfaces that converge at leading and trailing edges of the airfoil portion. - 特許庁

前翼操舵翼として格子翼を用い、操舵翼の吹き降ろしの影響範囲を広げることで吹き降ろしの大きさを低減し、安定翼において吹き降ろしにより発生するロールモーメントを抑えロール制御を可能とする。例文帳に追加

Grating airfoils are employed for the front wing steering airfoils to widen the influence range of downwash by the steering airfoils and consequently reduce the strength thereof, thereby suppressing the roll moment of the stability airfoils generated by the blown-down airflow for roll control. - 特許庁

静翼要素が環状に配列される翼列２と、翼列２の内側に配置され翼列２に結合する仕切板と、翼列２の上流側に支柱要素が環状に配列される支柱列１とから構成されている。例文帳に追加

Axial flow turbine stator blades comprise a blade cascade 2 in which stator blade elements are annularly arrayed, a diaphragm disposed inside the blade cascade 2 and coupled to the blade cascade 2, and a strut cascade 1 in which strut elements are annularly arrayed upstream of the blade cascade 2. - 特許庁

水平軸風車翼２の二次元データによる翼断面を、翼２に発生する拡大流に沿って配置し翼を形成することを特徴とする水平軸風車翼の製作方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the horizontal axis windmill blade, the blade is formed by arranging the cross-section of blade formed by two-dimensional data of the horizontal axis windmill blade 2 along an enlarged flow generated on the blade 2. - 特許庁

翼を製造するために、上翼パネル３０と下翼パネル３２との間に翼桁およびリブを含む翼構成部材を組立てるためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for determinant wing assembly including wing spars and ribs between an upper wing panel 30 and lower wing panel 32 to manufacture a wing. - 特許庁

タービン動翼の翼根部及びロータの翼溝を傷つけることなく、短時間で交換可能なタービン動翼の固定構造及び翼根バネの脱着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a turbine rotor blade fixing structure and a blade root spring removal method that allow replacement of a blade root spring in a short period of time without damaging the blade root of the turbine rotor blade and the rotor blade groove. - 特許庁

本装置は、ポリマー溶液を収容するタンク１と、このタンク内に設けられる攪拌翼とを備え、この攪拌翼が、攪拌翼の反回転方向に向って湾曲する攪拌羽６根を有するコーンケーブ翼２又はスカバー翼である。例文帳に追加

The apparatus has a tank 1 for storing the polymer solution, and a mixing blade installed in the interior of the tank. - 特許庁

この固定翼１１ａの低温化により、その固定翼１１ａとタービンＴを構成する回転翼１２ａのふく射熱が固定翼１１ａに吸収されやすくなり、回転翼１２ａの低温化が促進される。例文帳に追加

Radiation heat of the fixed blade 11a and a rotary blade 12a forming a turbine T becomes easy to be absorbed by the fixed blade 11a by lowering the temperature of the fixed blade 11a, and temperature of the rotary blade 12a becomes easy to be lowered. - 特許庁

又、第１の撹拌翼１１と第３の撹拌翼１３は、それらの先端部同士が垂直翼１６により連結され、垂直翼１６は該撹拌翼１１，１３と一体に回転する。例文帳に追加

The first agitating blade 11 and the third agitating blade 13 are connected at their tip parts by a vertical blade 16, and the vertical blade 16 integrally rotates with the agitating blades 11 and 13. - 特許庁

主翼動力装置５６により主翼１５に取り付けられたひも１９９を巻き取り、或いは、解き放つことにより、主翼１５が羽ばたく。例文帳に追加

By winding or releasing a cord 199 attached to wings 15 by the wing driving power device 56, the wings 15 flap. - 特許庁

この２つの胴体部の後部に水平尾翼及び垂直尾翼を設け上記水平尾翼によって上記２つの胴体部を互いに連結する。例文帳に追加

A horizontal tail assembly and a vertical tail assembly are installed in rear parts of the two fuselage parts, and the two fuselage parts are connected to each other by the horizontal tail assembly. - 特許庁

この結果、空中停止飛行中等において、回転翼の後続する回転翼羽根と、先行する回転翼羽根の翼端から発生する翼端渦との干渉が大幅に減少してＢＶＩ騒音の発生が抑制される。例文帳に追加

In the result, the interference with a airfoil end vortex generated from the airfoil ends of a succeeding rotor blade and a preceding rotor blade of a rotor sharply reduces in an aerial stopping flight and restrains generation of the BVI noise. - 特許庁

タービン１０は、翼頂部４と、動翼植込部２とを有する複数の動翼１と、各動翼１の動翼植込部２と嵌合するロータ植込部８を有するロータ７とを備えている。例文帳に追加

The turbine 10 is provided with a plurality of moving blades 1 including a blade top part 4 and a moving blade implant part 2, and a rotor 7 including a rotor implant part 8 fitting to the moving blade implant part 2 of each moving blade 1. - 特許庁

翼根部２１が移動すると、翼根部２１の翼溝側先端面２４に接している翼根バネ３は、翼根部２１の進行方向に回転して、ころとして働く。例文帳に追加

When the blade root 21 is moved, the blade root spring 3 in contact with the front end surface 24 on the blade groove side of the blade root 21 is rotated in an advancing direction of the blade root 21 and works as a roller. - 特許庁

一枚の板材に、主翼、水平尾翼、垂直尾翼がそれぞれ胴体水平部に対して連続する形態で切り出されるように設定する。例文帳に追加

On one plate material, setting is performed so as to segment a main wing, a horizontal tail plane and a tail fin in the form of being continued to a fuselage horizontal part respectively. - 特許庁

一　飛行機及び滑空機の場合には、主翼面と尾翼面又は主翼面と胴体面とに表示するものとする。例文帳に追加

(i) For aeroplane and gliders, the marks shall be displayed on the wing and the tail; or on the wing and the fuselage.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

これにより、ある標準の翼高さＨ_Hよりも低い所望の翼高さＨ_Lを有する動翼１_Lを得る。例文帳に追加

Therefore, a moving blade 1_L having the desired blade height H_L lower than the standard blade height H_H is provided. - 特許庁

内部冷却回路（５４）が翼形部（４２）に形成され、翼形部（４２）を通して冷却媒体を循環させて翼形部（４２）を冷却する。例文帳に追加

An internal cooling circuit 54 is formed in the profile part 42, and cools the profile part 42 by circulating a cooling medium through the profile part 42. - 特許庁

溶接材料、溶接構造物、ガスタービン動翼及びガスタービン動翼又は静翼の補修方法例文帳に追加

WELDING MATERIAL, WELDED STRUCTURE, BLADE OF GAS TURBINE, AND METHOD FOR REPAIRING ROTARY BLADE OR STATIONARY BLADE OF GAS TURBINE - 特許庁

一方向凝固翼成型用鋳型及びこの鋳型を用いた一方向凝固翼製造方法及び一方向凝固翼例文帳に追加

CASTING MOLD TO MOLD UNIDIRECTIONAL SOLIDIFIED BLADE, MANUFACTURING METHOD FOR UNIDIRECTIONAL BLADE USING THE MOLD AND UNIDIRECTIONAL SOLIDIFIED BLADE - 特許庁

風力発電機の翼形状成型方法及びこの方法により成型された翼、この翼を有する風力発電機例文帳に追加

BLADE SHAPE MOLDING METHOD OF WIND POWER GENERATOR, BLADE MOLDED BY THE METHOD, AND WIND POWER GENERATOR HAVING THE BLADE - 特許庁

翼形３４は、上部翼形セクション４０、下部翼形セクション５０、少なくとも１つの冷却通路８０、及び移行セクション６０を含む。例文帳に追加

The airfoil 34 includes an upper airfoil section 40, a lower airfoil section 50, at least one cooling passage 80, and a transition section 60. - 特許庁

圧縮機の静翼翼列の嵌合部の摩耗を抑制することができるガスタービン圧縮機の出口翼列を提供する。例文帳に追加

To provide an outlet blade cascade of a gas turbine compressor capable of suppressing the wear of a fitting portion of a stator blade cascade in the compressor. - 特許庁

翼縁リブ及び中間リブの上下端面が翼上面部材及び翼下面部材を保持する。例文帳に追加

Upper and lower end faces of the blade edge rib 3 and the intermediate ribs 4-8 hold the blade upper surface member 1 and the blade lower surface member 2. - 特許庁

正面翼部と背面翼部とを有する羽根車を備えた多翼送風機において、逆流によるファン性能の悪化を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of fan performance caused by a reverse flow in a multiblade blower provided with an impeller having a front blade and a back blade. - 特許庁

渦巻翼１３と後部動翼１４により、ゼロハブチップ比ファン１０ａのファン１段動翼１２を分割構造のものとして形成する。例文帳に追加

The fan one-stage moving blade 12 of a zero hub tip ratio fan 10a is formed as a divided structure by the spiral blade 13 and the rear moving blade 14. - 特許庁

動翼の振動を精度良く計測することができる動翼の振動計測方法および動翼の振動計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for measuring vibrations of a bucket capable of highly precisely measuring the vibrations of the bucket. - 特許庁

長翼１は翼根元２側の部分３Ａと翼先端４側の部分３Ｂとが接合部５により一体化してなる。例文帳に追加

The long blade 1 is composed of a part 3A at the side of a blade root 2 and a part 3B at the side of a blade tip end 4, which are integrally formed by way of a coupling part 5. - 特許庁

左翼片２２及び右翼片２３は、それぞれ個々の駆動装置によって独立して動作可能となっている。例文帳に追加

The left wing piece 22 and the right wing piece 23 can operate independently by respectively individual driving apparatus. - 特許庁

また、飛翔距離延伸用翼１４は、翼操舵部４０によって操舵可能になっている。例文帳に追加

Also the wing 14 for making the flying distance longer can be steered by a wing steering part 40. - 特許庁

真空ポンプ用固定翼の製造方法およびそれにより得られる固定翼例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FIXED VANE FOR VACUUM PUMP AND FIXED VANE OBTAINED THEREBY - 特許庁

蒸気タービン用長動翼翼列の中間固定支持構造及び蒸気タービン例文帳に追加

INTERMEDIATE FIXING AND SUPPORTING STRUCTURE FOR STEAM-TURBINE LONG MOVING BLADE TRAIN, AND STEAM TURBINE - 特許庁

回転翼式攪拌装置および回転翼式攪拌装置による原料の乾燥方法例文帳に追加

ROTARY BLADE TYPE STIRRING DEVICE AND MATERIAL DRYING METHOD BY ROTARY BLADE TYPE STIRRING DEVICE - 特許庁