「自由度防振」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レイアウト上の自由度を向上することができるとともに、優れた吸振作用を得ることができる防音室構造を提供する。例文帳に追加

To provide a noise insulation room structure capable of not only increasing the degree of freedom in layout but also providing an excellent vibration absorbing performance. - 特許庁

防振部材に関し、所定の部品を支持体に支持させるためのブラケットを第１防振体と第２防振体との２つのパーツ間に挟持する際に、ブラケットの板厚の選定の自由度を高めることができるようにする。例文帳に追加

To provide a vibration control member capable of improving the degree of freedom of selecting a bracket plate thickness when a bracket for supporting a predetermined part to a support is sandwiched between two parts of a first vibrating body and a second vibrating body. - 特許庁

防振特性のより大きなチューニング自由度やブロード化を実現することにより、要求された防振特性が有効に発揮される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid-filled type vibration control device of a new structure effectively exerting a required vibration control effect by achieving a larger tuning flexibility and broadening of the vibration control characteristics. - 特許庁

防振マウントとダイナミックダンパを組み合わせた防振支持装置において、ダイナミックダンパ機能を大きくしても配置自由度が大きな防振支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration damping support device providing a large degree of freedom of disposition even if a dynamic damper function is increased in the vibration damping support device in which vibration damping mounts are combined with a dynamic damper. - 特許庁

これによって、防振体を備える位置のスペースに余裕ができるので、防振体の大きさ等の自由度が大きく、防振効果の様々な要求に応えることができる。例文帳に追加

Consequently, since there is an allowance in a space at a position where the vibration control body is provided, it is possible to provide large degree of freedom in size of the vibration control body and respond to various demands of vibration control effect. - 特許庁

主弾性体にすぐりを有する防振装置において、目的とする振動吸収特性およびストッパー特性を得るための設計の自由度の高い防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control device having a high flexibility in design for securing an objective vibration absorbing characteristic and stopper characteristic in the vibration control device, having voids in a main elastic body. - 特許庁

ピストン式圧縮機において温度に関係なく高い防振性能を得られ、しかも形状の自由度が大きく、耐久性に優れた防振構造を提供する。例文帳に追加

To provide a damping structure with flexibility in the shape and excellent durability, capable of achieving damping performance regardless of the temperature in a piston-type compressor. - 特許庁

小型軽量化を図って設計自由度を高め、副流体室の容積変動を大きくすることで防振性能を安定させることが可能な防振支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control supporting device which can increase the design freedom by a miaturization and lightening and stabilize the vibration control performance by enlarging the volume change of a sub-fluid chamber. - 特許庁

回転軸用防振ブッシュの十分なトルク伝達力の確保と防振性の確保の双方を満足させると共に、ストッパによる弾性体の線形特性領域の設定の自由度を高める。例文帳に追加

To satisfy both of the securement of sufficient torque transmission force and the securement of vibration control performance of a vibration control bush for a rotary shaft and to enhance flexibility of setting a linear characteristic region of an elastomer performed by a stopper. - 特許庁

そして、このスピーカは、磁気回路と振動板との過度の接近を防止することによってボビンの自由端側の先端部と磁気回路との衝突を防止するストッパー（ＳＴ）を、磁気回路と振動板（Ｐ） との間に備えている。例文帳に追加

Further, a stopper (ST) for preventing collision between the magnetic circuit and a tip at a free end side of the bobbin by preventing excessive access between the magnetic circuit and the diaphragm is located between the magnetic circuit and the diaphragm (P). - 特許庁

コンパクト化が図られつつ、設計自由度が大きくされて、所期の防振効果が安定して得られる、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which stably provides a desired vibration isolation effect by increasing the degree of freedom of design while downsizing it. - 特許庁

排気マフラーのマフラーカバーが排気振動に共振して共鳴音を発することを防止すると同時に排気マフラーのデザイン性や構造設計の自由度を高める。例文帳に追加

To prevent a muffler cover of an exhaust muffler from generating a resonance noise resonating with exhaust vibration, and to enhance designability and a degree of freedom for structural design. - 特許庁

ゴム部材を外筒の内側まで延在させることにより、ゴム部材の制振性能を高め、または、ゴム部材のレイアウト上の自由度を高めることのできる液体封入式防振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of improving vibration control performance of a rubber member by extending the rubber member to the inside of an outer cylinder and capable of improving degree of freedom in lay-out of the rubber member. - 特許庁

ガスタービンプラントにおいて、目標負荷に対応して、空気流量や燃料流量の設定の自由度を向上させ、これにより、燃焼安定性を向上させ、燃焼振動の発生を未然防止可能とする。例文帳に追加

To improve combustion stability, and to prevent generation of combustion vibration, by improving a degree of freedom of setting an air flow rate and a fuel flow rate in response to a target load, in a gas turbine plant. - 特許庁

接合の自由度が高く、キャパシタンスの上昇を防ぎ、安定した振動周波数を得ることのできる圧電デバイスおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric device which is high in the latitude of bonding, can prevent the increase of capacitance and can obtain a stable vibration frequency, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

マウント本体を備えた防振装置において、部品点数を減らすとともに、Ｐ方向のばね定数に対するＱ方向のばね定数の比の設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To reduce the number of components and increase flexibility in design of ratio of spring constant in Q direction to spring constant in P direction in a vibration isolator equipped with a mount body. - 特許庁

悪路走行時における異音の発生を防止しつつ、ステアリングホイールの振動のピーク周波数に対応してマス部材の体積増加を可能とすることで設計の自由度を確保できるダイナミックダンパを提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamic damper which assures a degree of freedom of design by making a volume increase of a mass member possible in response to a peak frequency of vibration of a steering wheel while preventing the occurrence of abnormal noise during running on a rough road. - 特許庁

位相補償用キャパシタの選択の自由度を高くし、周波数帯域が狭くなり位相余裕の減少により発振しやすくなることを有効に防止する。例文帳に追加

To efficiently prevent easy oscillation due to decrease in phase margin caused by narrowing a frequency band by increasing the flexibility of selection of a phase compensating capacitor. - 特許庁

体裁良く、耐振性に優れた装着ができ、温度の上昇を防いで耐熱性以外の任意の装飾物でも自由に配することが可能になるマフラーテールの連結構造及びマフラーテールを提供する。例文帳に追加

To provide an interconnection structure of muffler tail and muffler tail that enables an attachment with good appearance and excellent vibration proof, and makes it possible to prevent temperature rise and to freely dispose optional decorative members being even a not thermally-resistant members. - 特許庁

作業時の振動や組立時の位置ずれにより金属配管に亀裂が生じるのを防止し、コントロールバルブの配置に関する自由度、組立作業性を向上する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of cracks in metal piping due to a positional deviation during assembly or vibration during work and improve the assembly workability and the degree of freedom on the arrangement of a control valve. - 特許庁

エアダイヤフラム式の液体封入式防振装置において、ゴム弾性体の形状設計の自由度を高めつつ、主流体室に入り込んだ気体を確実に副流体室に導けるようにする。例文帳に追加

To surely introduce gas entering a main fluid chamber to a sub-fluid chamber, while enhancing a degree of freedom of shape design of a rubber elastic body, in an air diaphragm type liquid-sealed vibration control device. - 特許庁

ばね特性の設計自由度が大きく確保されると共に、製造や自動車への装着作業が容易となる、新規な自動車用筒形防振装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel automobile cylindrical vibration absorbing device manufacturing method for securing a high degree of freedom in designing spring characteristics while facilitating manufacturing and mounting work on automobile. - 特許庁

本体ゴム弾性体のゴムボリュームを確保してばね特性のチューニング自由度を大きく確保しながら、軸方向での小型化を実現することができる、新規な構造の防振ブッシュを提供する。例文帳に追加

To provide a vibration control bush of a novel structure capable of realizing miniaturization in the axial direction, while largely securing a degree of freedom of tuning of a spring characteristic by securing the rubber volume of a body rubber elastic body. - 特許庁

自立薄膜の振動特性に悪影響を及ぼすことなく、その両側の空間を連通させて、両側の空間の気圧差に伴う製造工程での自立薄膜の破損を防止し、製造工程の自由度の向上を図る。例文帳に追加

To prevent an independent thin film from being damaged due to an atmospheric pressure difference between spaces at both sides, in a manufacturing process, by communicating the spaces at both the sides without having an adverse effect on vibration property of the independent thin film, thereby improving a flexibility of the manufacturing process. - 特許庁

車室の内部と外部とを仕切る仕切板へのギヤハウジングの組み付けを、組み付けの自由度を高く保ちながら行わせ、しかも、良好な封止性能を実現し、また音及び振動の伝播を防止する。例文帳に追加

To fit a gear housing to a partition plate partitioning a cabin into inside and outside while keeping the degree of freedom in fitting high, realize excellent sealing performance and prevent propagation of sounds and vibration. - 特許庁

こじり方向の入力に対する優れた耐久性が実現されると共に、軸直角方向のばねとねじり方向のばねとを大きな自由度で設定することが可能とされた、新規な構造の防振ブッシュを提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-vibration bush of novel structure that can provide superior durability to an input in a twisting direction, and can set a spring in an axial orthogonal direction and a spring in the twisting direction at a high flexibility. - 特許庁

振動音の発生を防止することができると共に、構成部品の点数が少なく、その結果、小形で軽量であり、配置上の自由度が大きく、組立てが容易な継電装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a relay device capable of preventing the generation of vibrating noise, and small in the number of components, accordingly, small in size and light in weights, large in layout flexibility, and easily to assemble. - 特許庁

この発明は、組付け配置の自由度を確保したうえで、シャッタ開閉動作の確実な認識と共に、シャッタ開閉動作にともなう振動を確実に防止し得るようにすることにある。例文帳に追加

To secure the degree of freedom in terms of assembly arrangement and further to surely recognize the opening/closing operation of a shutter and also to surely prevent vibration caused by the opening/closing operation of the shutter. - 特許庁

少ない部品点数で、オリフィス通路の設計自由度が大きくされることにより、所期の防振効果が安定して得られつつ、製造の容易化や低コスト化が有利に達成され得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fluid-sealed vibration control device having a new structure, which advantageously achieves facilitation of manufacturing and reduction of cost while stably providing a desired vibration isolation effect by increasing the flexibility of designing of an orifice passage by fewer components. - 特許庁

放射された電磁波の放射特性に劣化が生じることを防止しながら、各放射スロットを定在波で励振することができるとともに、後段に接続される給電回路の設計自由度の低下を防止することができる導波管スロットアレーアンテナを得る。例文帳に追加

To provide a waveguide slot array antenna, capable of exciting respective radiation slots by standing waves, and capable of preventing a decline of the design flexibility of a feeding circuit connected to the poststage, while preventing degradation in the radiation characteristics of radiated electromagnetic waves. - 特許庁

軸方向の支持ばね剛性を十分に確保しつつ、第二のオリフィス通路のチューニング自由度を確保することが出来ると共に、軸直角方向の入力振動に対しては、広い周波数域に亘って封入流体の共振作用による防振効果を発揮することの出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid sealed-type vibration control device having a new structure capable of sufficiently ensuring support spring rigidity in an axial direction, securing tuning freedom at a second orifice passage, and exhibiting a vibration control effect by means of resonance of sealed fluid over a wide frequency range regarding input vibration in an axially orthogonal direction. - 特許庁

本体ゴム弾性体や筒状可撓性膜の材料の選択自由度を十分に確保しつつ、筒状可撓性膜における耐久性を高度に実現せしめ得る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid-sealed vibration isolating device of novel structure which can realize durability to a high degree in a cylindrical flexible film while sufficiently ensuring a selective freedom degree of material in a main rubber elastic unit and the cylindrical flexible film. - 特許庁

エンジンルームの吸気口に設置された網又は多数の通気孔が穿設された板よりなる防塵カバーを振動させる振動装置を備え、防塵カバーに付着した付着物を取除くことが可能な作業車両において、利便性が高く、振動装置の配置構成の自由度も高い作業車両を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a working vehicle having high convenience and flexibility of arrangement and constitution of a vibrator for vibrating a dustproof cover in a working vehicle including the vibrator for vibrating the dustproof cover installed in an intake port of an engine compartment, and including a net or a plate in which a plurality of vent holes are bored, and allowing removal of deposits adhering to the dustproof cover. - 特許庁

簡単な構造であり軽量化を図ることができ、ワイヤーハーネスを任意の配置形状に取り付けて配索の自由度を得ることができ、振動が加わることによる音の発生を防ぐことができるワイヤーハーネスの取付具を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight fixing tool of a wire harness having a simple structure which can attain the degree of freedom in cabling by fixing the wire harness in an arbitrary arrangement, and can prevent generation of sound due to application of vibration. - 特許庁

軸方向と軸直角方向の何れもばね定数を充分に大きく確保することが可能であると共に、本体ゴム弾性体の形成材料の選択自由度を大きくすることが出来る、新規な構造の防振装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an antivibration device having a novel structure, wherein the spring constant can be sufficiently ensured to a great extent in the axial direction and the direction perpendicular to the axial direction, and a large degree of freedom to select the formation material of an elastic rubber body can be ensured. - 特許庁

設置の自由度を向上し、ネジ軸が撓んだり振動したりすることを防止し、往復移動ストロークを長くすることができるとともに、往復動ナットの円滑な移動を可能とし、大型化やコストの上昇を抑制する直線作動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a straight line operating device which improves a degree of freedom of installation, prevents a screw axis from bending or vibrating, enables a reciprocating moving stroke to be made long, enables a reciprocating nut to be smoothly moved, and suppresses enlargement and an increase in cost. - 特許庁

主にパネル部材を用いた支持構造により、部品取付レイアウト自由度を高くし、部品取付け作業を容易にし、車両重量を低減し、振動及び騒音の発生を防止し、かつ高剛性の構造によって部品を支持可能な車体後部の下部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a lower part structure of a vehicle body rear part, for enhancing a degree of freedom of a part installing layout, facilitating part installing work, reducing vehicle weight, preventing generation of vibration and noise, and capable of supporting a part by a high rigidity structure, by a support structure of mainly using a panel member. - 特許庁

設計の自由度を従来同様の高い水準に維持しつつ、電磁ノイズの遮蔽により制御回路の安定性を向上可能であり、制御基板の振動を効果的に防止可能であり、動作安定性に優れた圧縮機を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive compressor capable of improving the stability of a control circuit by shielding it from electromagnetic noise, effectively preventing the vibration of a control board, and of offering excellent operational stability while maintaining design flexibility at a high level similar to a conventional one. - 特許庁

弾性部材は係合機構を構成する球面状突起１８と貫通孔２１Ｄとの間に設けられていないので、弾性部材の取付位置が制限されず、設計の自由度が高くなり、その上、十分な防振性能を持たせることができる。例文帳に追加

The elastic member is not mounted between the spherical projection 18 and the through hole 21D configurating the engagement mechanism, the mounting position of the elastic member is not restricted, which increases a degree of freedom in designing, and further sufficient vibration-proof performance can be achieved. - 特許庁

超音波ドリル加工装置において、回転軸の剛性を確保しながら外部電源からの電力供給線と超音波振動子への配線とを相互に接続する接続部が大径化するのを防ぐとともに、その接続部の構造の自由度を向上させる。例文帳に追加

To prevent an enlarged diameter of a connecting section for mutually connecting a power supply line of an external power source and a wiring of an ultrasonic vibrator while securing rigidity of a rotary shaft in an ultrasonic drilling device; and to improve a degree of freedom on a structure of the connecting section. - 特許庁

インナ軸部材のアウタ筒部材に対するリバウンド方向への相対変位量を制限するストッパ機構を、大きな設計自由度をもって簡単な構造で実現することのできる、新規な構造の流体封入式筒型防振装置を提供することを、目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid-sealed cylindrical vibration control device with a new structure which realizes a stopper mechanism for restricting a relative displacement amount in a rebounding direction with respect to an outer cylinder member of an inner shaft member by a simple structure with a great degree of design freedom. - 特許庁

電子部品１３の振動を防止する押さえ部材６１がケース２０側に設けられているから、押さえ部材６１を簡易な構造にすることができるとともに、制御回路基板１１のサイズを大きくすることなく回路設計の自由度も確保することができる。例文帳に追加

A retaining member 61 for preventing vibration of the electronic component 13 is provided on a case 20 side, therefore, the retaining member 61 can be formed into a simple structure and high flexibility of circuit design can be ensured without an increase in the size of a circuit control substrate 11. - 特許庁

曲げ変形の自由度が高く、小さな操作力にて滑らかに風向きを偏向することができると共に、間欠的な剥離渦による耳障りな息継ぎ騒音の防止と、振動入力時や振動発生時における振動放射音の抑制を達成することができる空気調和装置の吹き出し口グリルを提供すること。例文帳に追加

To provide a grille for an air-conditioner airflow outlet capable of deflecting the wind direction smoothly with a wide degree of flexibility in flexural deformation and with a minor operating force, precluding generation of breathing spell noises offensive to the ear resulting from intermittent separation vortices, and suppressing the vibratory emission sound when a vibratory input occurs or vibration is generated. - 特許庁

流体封入式のゴムブッシュが組み付けられた防振連結ロッドであって、ゴムブッシュの大型化や構造の複雑化を回避しつつ、内部に封入された流体量を十分に確保することが出来ると共に、流体流動が生ぜしめられる流体流路の設計自由度を大きく確保できる、新規な構造の流体封入式の防振連結ロッドを提供すること。例文帳に追加

To provide a fluid sealed vibration control connecting rod having a novel structure, capable of sufficiently securing a fluid quantity sealed inside, and capable of largely securing a degree of freedom of design of a fluid flow passage for generating a fluid flow, while avoiding an enlargement of a rubber bush and complication of the structure, in the vibration control connecting rod attached with the fluid sealed rubber bush. - 特許庁

ＣＤ−ＲＯＭ等のディスク状記録媒体の再生装置の短手方向（厚み方向）における薄型化に対応可能であり、縦横いずれの設置状態で再生装置を使用しても、優れた振動減衰効果を発揮することができ、さらに筐体の設計自由度を拡大できるダンパーとそのメカシャーシの防振構造の提供。例文帳に追加

To provide an anti-vibration structure of a damper and its chassis capable of responding to thinning of a reproducer of a disk-like storage medium such as a CD-ROM in the lateral (thickness) direction, producing a high vibration damping effect even when the reproducer is used in any of vertical and lateral installation states, and increasing the designing flexibility of a casing. - 特許庁