「良好な条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ビデオテープ等のベースフィルムに対して、水分の影響を受けない良好な成膜条件下で、好適に成膜できる薄膜形成方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain a method and apparatus for forming a thin film, wherein the film is perferably formed under satisfactory film forming conditions with respect to a base film, such as a video tape, and free from moisture effects. - 特許庁

繰り返し耐久性や記録された信号の保存安定性を低減させることなく、高速、高密度な条件下で良好なダイレクトオーバーライトを可能とする。例文帳に追加

To achieve improved direct overwriting under high-speed and high- density conditions without reducing repetition durability and the storage stability of a recorded signal. - 特許庁

高温で高速回転する苛酷な条件下でもオイル劣化が少なく、良好な潤滑性と耐水性を維持することができる、耐久性に優れたクラッチレリーズ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch release bearing having a less oil deterioration even under severe operating conditions of high temperature and high speed, and also having an excellent durability during which superior lubrication ability and splendid water tightness can be maintained. - 特許庁

前記レンズ系は、３群３枚という非常にシンプルな構成のレンズ系でありながら、条件式（１）〜（５）を満足させることにより、全長が短く十分に広角であるとともに、良好な収差性能を得ることができる。例文帳に追加

By making the lens system, which has very simple configuration, that is, three lenses of three groups, satisfy conditional expressions (1) to (5), the photographic lens whose entire length is short and which has a very wide angle and excellent aberration performance is obtained. - 特許庁

過酷な測定条件下でも良好な耐久性を発揮するとともに、従来技術よりも簡便な構成を有する酸化還元電位測定用の電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for measuring oxidation-reduction potential which demonstrates proper durability even under severe measuring conditions and has a configuration more convenient than that of conventional ones. - 特許庁

播種、発芽、育苗を経て更なる成長段階に至るまで、移植を必要とせずに良好な条件下にて育成可能な植物の栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating plants for raising under an excellent condition without the need of transplantation, until reaching a further growth stage passing sowing, sprouting, and raising. - 特許庁

はんだ付け条件の繰り返し性を向上させ、良好な個体差のないはんだ上がりを得られ、高品質なフローはんだ付けができるはんだ付けパレット及びプリント配線基板の搬送方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soldering pallet which improves repetitiveness of a soldering condition, obtains excellent solder wicking free of individual differences and performs flow soldering of high quality, and to provide a method of conveying a printed wiring board. - 特許庁

複数色が用いられる場合での一次転写後の印刷制御条件を最適化し、良好な印刷状態を得ることにより、高精細な画像を形成することが可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of forming a high-definition image by optimizing a print control condition after primary transfer when a plurality of colors is used, to obtain a desirable printing state. - 特許庁

撮像装置における焦点調整時と異なる撮像条件による被写体像の記録時においてもピントずれのない良好な撮像結果を得る。例文帳に追加

To obtain an excellent imaging result without a blur even in recording an object image under an imaging condition different from that in adjusting a focus in an imaging apparatus. - 特許庁

短い硝路長と少ないレンズ面数を有し、初期状態のみならず照明条件や環境が変化したとしても良好な結像性能を維持すること。例文帳に追加

To maintain excellent image forming performance even when a device has a short path length in glass and a small number of lens elements and not only an initial state, but also lighting conditions and environment change. - 特許庁

記録材の種類を従来よりも正確に判別し、または様々な種類の記録材においても最適な処理条件で制御することで良好な画像を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a good image by discriminating a type of recording material with increased accuracy than conventional one, and controlling by the most suitable processing condition in various types of recording materials. - 特許庁

本発明は従来得られなかった、青果物の保存性が良好であるのみならず、広範な温度条件で結露が発生しにくく、外観が美しい青果物鮮度保持包装体を提供することである。例文帳に追加

To provide an unprecedented freshness keeping package for vegetables and fruits which is not only excellent in ability of preserving the vegetables and fruits but also is difficult to form dews over a wide range of temperature conditions, and has a good appearance. - 特許庁

こうすれば、適切な修正撮影条件を速やかに設定することができ、得られた画像で原画像中の撮影不能領域を置き換えることで、良好な画像を合成して表示させることが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, a proper corrected imaging condition can be quickly set, and a satisfactory image is combined and displayed by replacing the region incapable of imaging in the original image with the obtained image. - 特許庁

画像形成装置の使用環境条件等に影響を受けることなく、色ずれのない良好なカラー画像を得ることができる電子写真式画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an electrophotographic image forming apparatus obtaining a good color image free from color slippage without being influenced by a using environmental condition of the image forming apparatus. - 特許庁

このようにして、たとえば、様々な種類の記録材においても最適な定着処理条件で定着処理を施し良好な定着画像を得ることができる。例文帳に追加

Thus, for example, various kinds of recording materials are subjected to fixing processing in the most suitable fixing processing conditions to obtain satisfactory fixed images. - 特許庁

酸化の影響を受けやすい錫−亜鉛系はんだペーストにおいて、１６０℃以上の高温で長時間のプレヒートを含む過酷なリフロー条件下においてなお、良好なはんだ付け性を有するはんだペーストを提供する。例文帳に追加

To provide a tin-zinc-based solder paste easily affected by oxidation and having excellent solderability even under a severe reflow condition including a preheat for a long time at a high temperature of ≥ 160°C. - 特許庁

マイクロカプセル層とカプセルインキ印刷部の積層の発色色相が下層の影響が少なく、加圧条件による発色色相の変化も少なく、画像鮮明性も良好な多色感圧複写紙を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-color pressure-sensitive copying paper, the color developing hue due to the lamination of a microcapsule layer and a capsule ink printing part of which is influenced less by an under layer, the color developing hue of which also varies less due to pressurizing conditions and which has favorable image clarity. - 特許庁

プラスチック成形品の表面および金属膜との密着性に優れ、かつ良好な耐熱性を有するプライマー組成物ならびに高温条件下でも金属の剥離がない導電性フィルム積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a primer composition excellent in adhesivity with a plastic molding surface and a metal film, and having good heat resistance; and to provide a conductive film laminate which exhibits no exfoliation of a metal even under a high-temperature condition. - 特許庁

「〔照明光の光量〕≦〔熱輻射〕」なる条件でもコントラスト良好で鮮明な映像を得ることが可能な物体の撮影方法と撮影装置の提供。例文帳に追加

To provide an object photographing method and device which is capable of providing a vivid image of good contrast even in the condition of (the quantity of illuminating light)≤(heat radiation). - 特許庁

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても良好な摺動特性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an underwater sliding member that has an excellent sliding characteristic even under the condition of a dry operation when starting and a manufacturing method therefor, and sufficient abrasion resistance even in an atmosphere of high concentration of foreign matters. - 特許庁

被写体の照明光量が十分でなく、高速に被写体が移動しているような条件においても、ブレやボケを増加させずに良好な画像を得ることができる画像処理装置および撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus and imaging apparatus capable of obtaining a good image without increasing jiggling or blurring even in such a condition as an object moves at a high speed without sufficient illuminating light quantity for the object. - 特許庁

ノブの感触を感得しにくい過酷な条件下においても良好な操作フィーリングを得ることができ、かつ多彩な操作フィーリングを得ることができるハプティック入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a haptic inputting apparatus whereby a good operational feeling can be obtained even under the severe condition hard to perceive the touch feeling of a knob, and in addition to this, colorful operational feelings can be obtained. - 特許庁

様々な種類の記録材に対して最適な印字条件件を設定し、良好な印字結果を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of obtaining a satisfactory printing result by setting optimum printing conditions to various kinds of recording materials, and minimizing influence on performance such as fast print time and throughput even when recording material discrimination processing takes time, while improving usability and cost performance. - 特許庁

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても良好な摺動特性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an under-water sliding member having sufficient wear resistance even in environment where the concentration of foreign matters is high, and good sliding property under the conditions of starting dry operation, and to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

複雑な条件設定や微妙な調整等を必要とせず、低流量の非常用ポンプでも良好なレベリング性能を発揮させるレベリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leveling device which displays an excellent leveling performance even for a low flow emergency pump without requiring complex setting conditions, fine adjustment, etc. - 特許庁

熱的、化学的に過酷な切削な切削加工条件でも、耐摩耗性等の良好な性能を発揮する工具用部材及び工具を提供すること。例文帳に追加

To provide a member for a tool which exhibits good performance, such as abrasion resistance, even under thermally and chemically severe cutting conditions; and a tool made by using the member. - 特許庁

高い引火点および良好な施与もしくは作用特性を有する、通常の条件下でコンクリートならびに他の無機建築資材を疎水化するための蒸発しても安全な生成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a product having a high flash point and excellent application or action characteristics, suitable for hydrophobilizing concrete and other mineral building materials under an ordinary condition, being secure upon evaporation. - 特許庁

ユーザービリティ及びコストパフォーマンスの向上を図りつつ、様々な種類の記録材においても最適な定着処理条件で定着処理を施し良好な定着画像を得ることができる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where a fixing process in a most appropriate fixing process condition can be carried out on various recording material and a good fixed image can be obtained while usability and cost performance are improved. - 特許庁

走行停止させながら刈取り前処理装置によって刈取り処理する作業が良好な地盤条件の基で行なわれるようにすることができるコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester enabling an operation for carrying out reaping treatment to be carried out under a good ground condition by a reaping-pretreatment device while stopping the travel. - 特許庁

本発明は従来得られなかった、青果物の保存性が良好であるのみならず、広範な温度条件で結露が発生しにくく、外観が美しい青果物鮮度保持包装材料を提供することである。例文帳に追加

To provide an unprecedented packaging material for keeping freshness of vegetables and fruits which is not only excellent in ability of preserving the vegetables and fruits, but also is difficult to form dews over a wide range of temperature conditions and good in appearance. - 特許庁

実質的にＰｂおよびＡｕを含有しない材料を用い、高温条件においても、なお良好な機械的強度を保持する接合部を有する接合体、半導体装置および接合体の製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a jointed body having a jointed part which holds successful mechanical strength even under a high temperature condition using a material which does not substantially contain Pb and Au. - 特許庁

先行車と認識されない制御対象物であっても一定条件が満足された場合、先行車と見なして追従させることで、運転者の意思に沿った良好な走行状態を得ることができるようにする。例文帳に追加

To obtain a satisfactory traveling state fitting in the intention of a driver by making the driver follow up, as a preceding vehicle, even a control object which has not been recognized as a preceding vehicle when fixed conditions are satisfied. - 特許庁

異物濃度の高い環境においても充分な耐摩耗性を有するとともに、起動時のドライ運転の条件下においても良好な摺動特性を有する水中用摺動部材ならびにその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an underwater sliding member which has sufficient abrasion resistance even in an environment having a high foreign matter concentration and has excellent sliding properties under a condition of dry operation in a start and to provide a method for producing the same. - 特許庁

塩化第二鉄の使用量を抑えつつ、温和な条件下で効果的にプロピレンと塩化水素との反応を行い、２−クロロプロパンを良好な品質で製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 2-chloropropane of good quality, by causing propylene to effectively react with hydrogen chloride under a mild condition, while suppressing the amount of ferric chloride used in the reaction. - 特許庁

このため、変更後の印刷モードでトナー像を作像する前に濃度調整が行われ、常に良好な画像形成条件でトナー像を形成することができる。例文帳に追加

Due to that, since the density is adjusted before a toner image is formed in the printing mode after being changed, the toner image can be always formed on an excellent image forming condition. - 特許庁

気候条件に関わらず、如何なる表面の堆積も形成せず、および同時に非常に良好な離型性および非粘着性を示す熱可塑性ポリウレタンエラストマーを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polyurethane elastomer which does not form any deposit on the surface without relating to weather conditions and simultaneously exhibits good mold release property and non-adhesiveness. - 特許庁

下肢等の血流の流れが遅い撮像部位であっても、より良好な条件かつより短時間で撮像目的となる血管を血流像として収集する。例文帳に追加

To gather a blood vessel to be an imaging purpose as a bloodstream image under better conditions and in a shorter time even for an imaging part where the flow of the bloodstream is slow such as a lower limb. - 特許庁

これにより、オペレータによる倍率決定が不要になり操作性が向上するとともに、常に一定した良好な条件で画像認識を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the need of determination of the magnification by an operator is eliminated, the operability is improved, and the image recognition can be performed in the constantly fixed, good condition. - 特許庁

高画質で、かぶりが少なく、環境条件を変化させても良好な画質を維持することができる非磁性1成分用トナーを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus using a nonmagnetic single component toner which secures high picture quality and is suppressed in fog and maintains favorable picture quality even if environmental conditions are changed. - 特許庁

屋外及び屋内にて紫外線に曝される使用条件下でも、黄変の少なく良好な表面光沢を維持した成形品が得られる芳香環を含む強化ポリアミド樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain an aromatic ring-containing reinforced polyamide resin composition capable of providing a molding product having a slight yellowing and maintaining excellent surface gloss even under a use condition exposed to ultraviolet rays indoors and outdoors. - 特許庁

どの様な回転条件でもサードデフへの潤滑が良好に行われ、サードデフが熱的損傷を受ける恐れがないインラインタンデム型終減速機のサードデフの潤滑構造の提供。例文帳に追加

To provide a lubricating structure of a third differential gear of an in-line tandem type final reduction gear satisfactorily lubricating the third differential gear at any rotational condition and having no risk that the third differential gear is thermally damaged. - 特許庁

トナーリサイクルが行われトリクル現像が行われる現像装置を設けた画像形成装置で、長期に亘って良好な現像条件が維持されるようにする。例文帳に追加

To maintain a good developing condition over a long period of time in an image forming device provided with a developing device where toner recycling and a trickle developing are carried out. - 特許庁

補正済みの駆動データの最適な駆動条件でノズルヘッド２０の各圧電素子PZT1〜X を時系列駆動により選択的に駆動し、良好なインク吐出が行える。例文帳に追加

Each of the piezoelectric elements PZT1-PZTX of the nozzle head 20 is selectively driven by time series driving under an optimum driving condition of the corrected driving data, so that good ink discharging is enabled. - 特許庁

環境外乱変動や様々なオペレーション条件による浮体のダイナミクスの変動に対しても良好な制御性を得ることができる洋上プラットフォームの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for an ocean platform allowing obtaining good controllability for fluctuations in floating body dynamics due to environmental disturbance fluctuations or various operating conditions. - 特許庁

この評価結果に基づいてドレッサー４のドレッシング条件を最適化し、良好なパッドの表面状態を維持しながら高精度のＣＭＰ加工を行う。例文帳に追加

Based on the evaluation result, the dressing conditions of a dresser 4 are optimized, and accurate CMP machining is made while maintaining the improved surface state of the pad. - 特許庁