「色をつける」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

茎は群生しクリーム色の花をつける例文帳に追加

stems in clumps with cream-colored flowers  - 日本語WordNet

赤から黄色の小さい果実をつける植物例文帳に追加

plant bearing small red to yellow fruit  - 日本語WordNet

黄色の花をつける芳香性のヨーロッパの草本の属例文帳に追加

genus of aromatic European herbs with yellow flowers  - 日本語WordNet

肩衣と同地同色の半袴とを身につけること例文帳に追加

an act of wearing a short-'hakama' of the same material and colour as the shoulder piece  - EDR日英対訳辞書

食品に青い色をつけるための粉末例文帳に追加

a powder used to dye a food blue  - EDR日英対訳辞書

食品に赤い色をつけるための染料例文帳に追加

red food dye  - EDR日英対訳辞書

太い糸を布地に伏せ,同色の糸で綴じつけること例文帳に追加

the way of fasting heavy thread on the cloth other thread of the same color - EDR日英対訳辞書

アイシャドーという,まぶたに色をつけるための化粧品例文帳に追加

a cosmetic used for coloring the eyelids  - EDR日英対訳辞書

深紅色の花をつけるナデシコ科の多年草例文帳に追加

a perennial plant of the Dianthus family that has crimson blossoms  - EDR日英対訳辞書

この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。例文帳に追加

You will find the scene just as you see it in this picture.  - Tanaka Corpus

茎の先に１個ずつ紫色の花をつける例文帳に追加

It produces a purple flower at the tip of each stem.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

香りのよい白色またはピンク色の花と黄色い小粒の果実をつける日本の観賞用高木例文帳に追加

Japanese ornamental tree with fragrant white or pink blossoms and small yellow fruits  - 日本語WordNet

米国西部の観賞用の小型の低木で、黒色、赤色、黄色の大きな食用果実をつける例文帳に追加

dwarf ornamental shrub of western United States having large black to red and yellow sweet edible fruit  - 日本語WordNet

黄色または白い花をつける広く広がる樹冠をつける常緑の雨林の木例文帳に追加

tall evergreen rain forest tree with wide-spreading crown having yellow-white flowers  - 日本語WordNet

灰緑色の葉を持ち黄色の花の後に白く粉をふいた青い実をつける小型低木例文帳に追加

small shrub with grey-green leaves and yellow flowers followed by glaucous blue berries  - 日本語WordNet

白い基部の唇弁と類似した色の花をつける、ほとんど葉のない薄い黄色がかった色から緑がかった色の茎の固まりを持つ植物例文帳に追加

plant having clumps of nearly leafless pale yellowish to greenish stems bearing similarly colored flowers with white lower lips  - 日本語WordNet

皮膚やうろこ、羽などの色を決定付ける不溶性の色素例文帳に追加

insoluble pigments that account for the color of e.g. skin and scales and feathers  - 日本語WordNet

受付部５２は、色空間情報及び色域マッピング情報を受け付ける。例文帳に追加

The receiving section 52 receives color space information and color area mapping information. - 特許庁

ユーラシア産の多年生草本で、黄色の舌状花と暗色の中心を持つヒナギクに似た花をつける例文帳に追加

Eurasian perennial herbs having daisylike flowers with yellow rays and dark centers  - 日本語WordNet

短い茎の上にベルの形をした黄色はオレンジ色の花の房をつけるマリポーサ例文帳に追加

mariposa with clusters of bell-shaped vermilion or orange or yellow flowers atop short stems  - 日本語WordNet

ユーラシアのバラで、とげのある茎と香りのよい葉を持ち明るいピンク色の花は緋色の実をつける例文帳に追加

Eurasian rose with prickly stems and fragrant leaves and bright pink flowers followed by scarlet hips  - 日本語WordNet

黄色い果肉をした深紫色の果実をつける米国北東部の野生のスモモ例文帳に追加

wild plum of northeastern United States having dark purple fruits with yellow flesh  - 日本語WordNet

塊茎、皮膚にしみをつける黄色い汁、黄色の花とセロリに似た葉をもつヨーロッパの有毒の草本例文帳に追加

European poisonous herb having tuberous roots, yellow juice that stains the skin, yellow flowers and foliage resembling celery  - 日本語WordNet

米国東部の密に枝を伸ばした多年草で、白から深紅色または紫色の花をつける例文帳に追加

densely branching perennial of the eastern United States with white to crimson or purple flowers  - 日本語WordNet

その後で色を挿し、文様全体を糊で覆ってから地の色となる染料につける。例文帳に追加

After that, it is colored, and then painted with the color for a base after covering the entire pattern with glue.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白色、桃色、紫色または赤色の花と3ないし5小葉からなる葉をつける南アフリカ原産の植物。例文帳に追加

a type of plant that is native to southern africa and has white, pink, purple, or red flowers and 3- to 5-lobed leaves.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

樹皮が黒褐色で、木質の実を結ぶ尾状花序をつける中型の木例文帳に追加

medium-sized tree with brown-black bark and woody fruiting catkins  - 日本語WordNet

染めた布の地色をぬき消して白抜きにし,模様をつける方法例文帳に追加

a way of making a pattern on a cloth by removing the original colour, thus creating a pattern on the cloth  - EDR日英対訳辞書

桃・緑・黄などの色を付ける場合、あられに着色するか、色付きの砂糖をあられにかける。例文帳に追加

When coloring the hina arare pink, green or yellow, one can do that either by coloring the hina arare or adding colored sugar over them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きく開いたバラ色から紫色の花をつける大きな落葉性の低木または小さな木例文帳に追加

large deciduous shrub or small tree having large open rosy to purplish flowers  - 日本語WordNet

レモン色から深い金色の花をつけるスペインに帰化したオーストラリアの植物例文帳に追加

Australian plant naturalized in Spain having flowers of lemon yellow to deep gold  - 日本語WordNet

秋に真っ赤に色づく匍匐性の落葉低木で、黒、または暗藍色の漿果をつける例文帳に追加

deciduous creeping shrub bright red in autumn having black or blue-black berries  - 日本語WordNet

茶色の斑点がある大きいばら色の花をつける、北アメリカ太平洋岸の中型のツツジ類例文帳に追加

medium-sized rhododendron of Pacific coast of North America having large rosy brown-spotted flowers  - 日本語WordNet

内側が茶色や紫でまだらになったひとつの黄色い花をつける北米東部のドッグティース植物例文帳に追加

eastern North American dogtooth having solitary yellow flowers marked with brown or purple and spotted interiors  - 日本語WordNet

小さい遅咲きの高木あるいは半低木で、黄色から赤色の花と皮状あるいは木質の鞘をつける例文帳に追加

small late-flowering trees or subshrubs having yellow to red flowers and leathery or woody pods  - 日本語WordNet

三葉の葉と、黄色または紫色の総状花序の花をつける、センダイハギ属の様々な植物例文帳に追加

any of various plants of the genus Thermopsis having trifoliate leaves and yellow or purple racemose flowers  - 日本語WordNet

湿原に生育する優美なコケ状の植物の小さな属で、白色からスミレ色の花をつける例文帳に追加

small genus of delicate mossy bog plants having white or violet flowers  - 日本語WordNet

アジアの観賞用低木で、とげだらけの枝とピンク色または赤色の花をつける例文帳に追加

Asiatic ornamental shrub with spiny branches and pink or red blossoms  - 日本語WordNet

中国原産のとげのある落葉性低木で、赤色または白色の花をつける例文帳に追加

deciduous thorny shrub native to China having red or white blossoms  - 日本語WordNet

赤色から黒色の酸味のある食用果実をつける、ユーラシア産のやや小型の高木例文帳に追加

rather small Eurasian tree producing red to black acid edible fruit  - 日本語WordNet

小さな白い花と赤色またはオレンジがかった赤色の堅い漿果をつける例文帳に追加

any of various thorny shrubs of the genus Pyracantha bearing small white flowers followed by hard red or orange-red berries  - 日本語WordNet

紫色の花と食べられない黄色い小粒の果実をつけるインド北部と中国の高木例文帳に追加

tree of northern India and China having purple blossoms and small inedible yellow fruits  - 日本語WordNet

堅くて重い、濃い色の材とスモモに似た紫色の小粒の果実をつける熱帯アメリカの材木用樹木例文帳に追加

tropical American timber tree with dark hard heavy wood and small plumlike purple fruit  - 日本語WordNet

北米東部の滑らかな直立草本で、全縁葉と、つぼみはピンク色の華やかな青色の花をつける例文帳に追加

smooth erect herb of eastern North America having entire leaves and showy blue flowers that are pink in bud  - 日本語WordNet

ありふれた刺のある雑草で薄い黄色の花と黄色のベリーに似た果実をつける例文帳に追加

coarse prickly weed having pale yellow flowers and yellow berrylike fruit  - 日本語WordNet