「色をつける」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

楕円形で、オレンジがかった赤色の果実をつける、北米北東部原産の小型の高木例文帳に追加

small tree native to northeastern North America having oblong orange-red fruit  - 日本語WordNet

熱帯アメリカの常緑高木または低木で、黄色い花と外皮が厚く、多肉の食用果実をつける例文帳に追加

tropical American evergreen trees or shrubs bearing yellow flowers and succulent edible fruit with a thick rind  - 日本語WordNet

巻き付く枝、白いあるいは黄色がかった白い花をつける低木の多いスイカズラ例文帳に追加

bushy honeysuckle with twining branches and white or yellow-white flowers  - 日本語WordNet

腋生の輪生で黄白色の香りのよい花をつける落葉性のよじ登り低木例文帳に追加

deciduous climbing shrub with fragrant yellow-white flowers in axillary whorls  - 日本語WordNet

小枝の先に白や薄ピンク色の花を房状につける北米西部のフクロソウ例文帳に追加

geranium of western North America having branched clusters of white or pale pink flowers  - 日本語WordNet

複葉と緑色の花の円錐花序と赤い漿果をつける北米東部の一般的な無毒の低木例文帳に追加

common nonpoisonous shrub of eastern North America with compound leaves and green paniculate flowers followed by red berries  - 日本語WordNet

着生根の落葉性よじ登り植物で、かなり平坦な上部に白からクリーム色の花をつける例文帳に追加

deciduous climber with aerial roots having white to creamy flowers in fairly flat heads  - 日本語WordNet

頂生の短い総状花序に、乳白色の、香りの強い華やかな花をつける大きな堅い低木例文帳に追加

large hardy shrub with showy and strongly fragrant creamy-white flowers in short terminal racemes  - 日本語WordNet

細かく切られた葉と小さなピンクからワイン色の花をつける密生する常緑のアジア植物例文帳に追加

mat-forming evergreen Asiatic plant with finely cut leaves and small pink to burgundy flowers  - 日本語WordNet

とげのある葉や穂、または白色あるいは紫がかった花をつけるアカンサスの種例文帳に追加

any plant of the genus Acanthus having large spiny leaves and spikes or white or purplish flowers  - 日本語WordNet

白がかった紫色の葉脈がある花をつけるアカンサスでヨーロッパ南部で広く栽培されている例文帳に追加

widely cultivated southern European acanthus with whitish purple-veined flowers  - 日本語WordNet

ピンク色の花をつけるユーラシアとアメリカの一般的な野生のよじ登り植物例文帳に追加

common Eurasian and American wild climber with pink flowers  - 日本語WordNet

白から深いライラック色の花をつける米国西部の粘着性の常緑低木例文帳に追加

viscid evergreen shrub of western United States with white to deep lilac flowers  - 日本語WordNet

通常、赤みがかった紫の花をつける南西ヨーロッパの低木状の灰色がかったラベンダー例文帳に追加

shrubby greyish lavender of southwestern Europe having usually reddish-purple flowers  - 日本語WordNet

ねじれて他の植物にからみつく茎に黄色の花をつける米国南西の植物例文帳に追加

southwestern United States plant with yellow flowers on stems that twist and twine through other vegetation  - 日本語WordNet

しばしば根において寄生的で山吹色の花をつける北米の植物の小さな属例文帳に追加

small genus of North American herbs often root-parasitic and bearing golden-yellow flowers  - 日本語WordNet

一年生または多年生の草本の属で、派手なピンクまたは紫または黄色の花をつける例文帳に追加

genus of annual or perennial herbs with showy pink or purple or yellow flowers  - 日本語WordNet

改良された庭園の様々なイヌホオズキで小さな食用のオレンジ色または黒の果実をつける例文帳に追加

improved garden variety of black nightshade having small edible orange or black berries  - 日本語WordNet

南米の常緑の低木で派手なトランペット型のオレンジ色の花をつける例文帳に追加

evergreen South American shrub having showy trumpet-shaped orange flowers  - 日本語WordNet

羽状で合成の葉で黄色い花をつける香りのよいヨーロッパの植物のとても小さい属例文帳に追加

very small genus of aromatic European herbs with pinnately compound leaves and yellow flowers  - 日本語WordNet

米国北西部とブリティッシュコロンビアのウマノミツバで黄色の花をつける例文帳に追加

sanicle of northwestern United States and British Columbia having yellow flowers  - 日本語WordNet

米国北西部とブリティッシュコロンビアのウマノミツバで黄色、赤または紫の花をつける例文帳に追加

sanicle of northwestern United States and British Columbia having yellow or red or purple flowers  - 日本語WordNet

北アメリカ原産のつる植物で、複合葉と青みがかった黒色の液果状の実をつける例文帳に追加

common North American vine with compound leaves and bluish-black berrylike fruit  - 日本語WordNet

髪にほのかな色を付けるために、濡れた髪に使用する液体の製剤例文帳に追加

a liquid preparation used on wet hair to give it a tint  - 日本語WordNet

ジェラバの色と合ったスカーフを身に着けることがよくあります。例文帳に追加

They often wear a scarf that matches the color of their jellaba.  - 浜島書店 Catch a Wave

まず、試験片２の表面に白色のテープ１を貼り付ける。例文帳に追加

A white tape 1 is attached on the surface of the specimen 2. - 特許庁

陰極線管外部に黒色カバーを取り付ける必要はない。例文帳に追加

It is not necessary to install a black cover on the outside of a cathode ray tube. - 特許庁

gradient 型は start と end (色勾配の開始および終了の色)、steps (色を節約できる)、size (勾配のサイズを指定) も引き数として受け付ける。例文帳に追加

Gradients supports also the arguments start and end (colors to start and end the gradient); the steps argument, to allow using less colors; and the size argument to specify the size of the gradient. - XFree86

この場合、ケースを色付きのものとしたり、透明ケース内に収容された制御基板に着色することにより、従属制御装置に色を付ける。例文帳に追加

In this case the subordinate control devices are colored by using colored cases or by coloring the control substrates contained in transparent cases. - 特許庁

灰色がかった青葉が房状に根元から出ており、葉のない茎にそれぞれ、単生で幅の広い黄色の頭状花をつける香草例文帳に追加

herb having a basal cluster of grey-green leaves and leafless stalks each with a solitary broad yellow flower head  - 日本語WordNet

変化しやすい毛様葉と橙黄色あるいは橙赤色の花をつけるキューバとジャマイカの直生の森林樹例文帳に追加

erect forest tree of Cuba and Jamaica having variably hairy leaves and orange-yellow or orange-red flowers  - 日本語WordNet

広く分布する草本または低木の属で、腺複葉と穂状花序または総状花序の紫色または白色の花をつけるもの例文帳に追加

widely distributed genus of herbs or shrubs with glandular compound leaves and spicate or racemose purple or white flowers  - 日本語WordNet

北米の北西部原産の低木または小型の高木で、香りのよい乳白色の花と蝋質の小型の赤紫色の実をつける例文帳に追加

shrub or small tree of northwestern North America having fragrant creamy white flowers and small waxy purple-red fruits  - 日本語WordNet

果肉は黄色で、表面は赤みがかったオレンジ色の実をつける北米東部および中部原産の野生のスモモの高木例文帳に追加

wild plum trees of eastern and central North America having red-orange fruit with yellow flesh  - 日本語WordNet

中国と日本原産の小高木で、黄色から赤色の大きなスモモをつけるが、味はヨーロッパスモモに劣る例文帳に追加

small tree of China and Japan bearing large yellow to red plums usually somewhat inferior to European plums in flavor  - 日本語WordNet

たいてい赤色、時に黒や黄色の果実をつける木質のイバラで、果実は熟すと花床から離れ、ブラックベリーより丸く小さい例文帳に追加

woody brambles bearing usually red but sometimes black or yellow fruits that separate from the receptacle when ripe and are rounder and smaller than blackberries  - 日本語WordNet

横に広がるか、または半よじ登りの頑丈な熱帯性低木で、茶色がかった赤色で、いぼのある丸い果実をつける例文帳に追加

a stout spreading or semi-climbing tropical shrub with round brownish-red warty fruit  - 日本語WordNet

奇数羽状の葉と薄黄色の小さな花の円錐花序と、緋色の果実をつける、北米および南米の熱帯に生育する中型から大型の高木例文帳に追加

medium to large tree of tropical North and South America having odd-pinnate leaves and long panicles of small pale yellow flowers followed by scarlet fruits  - 日本語WordNet

掌状の葉と白から赤色の花の大きな房と光沢のある褐色の食べられない種子をつける高木例文帳に追加

tree having palmate leaves and large clusters of white to red flowers followed by brown shiny inedible seeds  - 日本語WordNet

落葉性の直立または広がる低木で刺だらけの枝とすみれ色がかった紫の花とその後にオレンジ色がかった赤の実をつける例文帳に追加

deciduous erect or spreading shrub with spiny branches and violet-purple flowers followed by orange-red berries  - 日本語WordNet

大輪種にはうすむらさき色の小さな花をつける延命楽（もってのほか、かきのもとなど）や、黄色い花の阿房宮などの品種がある。例文帳に追加

Big flower varieties include Enmeiraku (such as Mottenohoka and Kakinomoto) which bears small violet flowers and Abokyu of yellow flowers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他、車輌の突出部位に、赤色類に対して、反対色となる青色系類にある自律発光のある電灯を取り付ける。例文帳に追加

An autonomously lighting electric lamp of blue color that is an opposite color to red color is attached to a protruding portion of a vehicle. - 特許庁

黄色がかっているかやや赤いあるいは紫褐色で、白い紫色にぶちの唇の同じような色合いのゆるい総状花序葉をつける葉のない軸を有する一般的なサンゴ根例文帳に追加

common coral root having yellowish- or reddish- or purplish-brown leafless stems bearing loose racemes of similarly colored flowers with white purple-spotted lips  - 日本語WordNet

コトネアスター属の低木の総称：葉は秋になると見事に色づき、白からピンク色の小さな花をたくさんつけ、赤色や黒色の実をつける、直立または匍匐性の低木例文帳に追加

any shrub of the genus Cotoneaster: erect or creeping shrubs having richly colored autumn foliage and many small white to pinkish flowers followed by tiny red or black fruits  - 日本語WordNet

このように、画像の配置および画像の色味を台紙の色味の調整に生かすことで、画像配置に色彩的な統一感と流れができ、配置や配色にアクセントをつけることができる。例文帳に追加

Thus, by making use of an arrangement and hue of images when adjusting hue of the pasteboard, feeling of unity and trend in color are created in image arrangement, so that arrangement and color scheme can be accentuated. - 特許庁