「色 一覧」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新登録色の情報は、色一覧表示領域１１０内に新たな行として表示される。例文帳に追加

The information on the new registered color is displayed as a new line in the color list displaying area 110. - 特許庁

次の課題とサブプロジェクトの一覧は、色々な TODOリストとユーザからの要求を合わせたものです。例文帳に追加

The following list of tasks and sub-projects represents something of an amalgam of various TODO lists and user requests.  - FreeBSD

識別した色空間情報を画像データとともにサムネイル画像の一覧４１として表示する。例文帳に追加

The display apparatus displays the identified color space information together with the image data as a list 41 of thumbnail pictures. - 特許庁

最終的に特徴一覧表をソートし（１０３Ｂ）、彩色を行い表示する（１０３Ｃ）。例文帳に追加

Finally, the system sorts the table (103B) to color and display it (103C). - 特許庁

色一覧表示領域１１０内には、既に登録されている色の色見本とＣＭＹＫの各成分値が、各色ごとに１行単位で表示される。例文帳に追加

In a color list displaying area 110, the color samples of already registered colors and the component values of CMYK are displayed one line by one line for every color. - 特許庁

(c) 標識を白黒で登録するか又は色彩を使用して登録するか。色彩標識として登録する場合は，使用する色彩の一覧例文帳に追加

(c) whether the sign is registered in black and white or in colored performance; if it is colored performance, the used colors shall be listed; - 特許庁

音色の一覧表示では、メイン・カテゴリおよびサブ・カテゴリの順番に一覧表示するとともに、カテゴリを指定する操作を行なうと、そのカテゴリの音色が頭出しされて表示される。例文帳に追加

Tone colors are displayed as a list in order of main categories and sub-categories, and tone colors in a category are searched and displayed when operation to designate the category is performed. - 特許庁

端末指定画面４００は、中央に一覧表示部４１０が配置され、一覧表示部４１０内には、仲介サーバに接続している状況通信端末の状況を色で表示した小端末画像４１１がその端末のニックネーム４１２とともに一覧表示される。例文帳に追加

A list display part 410 is arranged in the center of a terminal designation screen 400, and in the list display part 410, small terminal images 411 displaying the situations of situation communication terminals connected to an intermediary server by colors are displayed together with their nicknames 412 as a list. - 特許庁

襲の色目（かさねのいろめ）は女房装束の袿の重ね（五つ衣）に用いられた襲色目の一覧。例文帳に追加

Kasane no irome is a list of the color combinations in wearing kimono in layers, and was used when women decided the colors of uchigi (itsutsuginu, or in five layers) for court costumes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商標に対する法的保護が一定の色彩の組合せにおいて申請されている場合は，色彩の一覧を含める。例文帳に追加

If legal protection for a trademark is applied for in a certain color combination, the list of colors shall be included.  - 特許庁

ユーザがよく使う音色や好みの音色を一覧表示した中からマーキングしてフェイバリット登録できるようにする。例文帳に追加

The user is allowed to mark and register tone colors for frequent use and his or favorite tone colors out of tone colors displayed as a list as favorites. - 特許庁

表示色設定テーブル１７０は、電子メールが表示部１１０に一覧表示される際にいかなる色で表示するかを設定したデータである。例文帳に追加

In the display color setting table 170, the color used when the electronic mail is list-displayed on the display part 110 is set. - 特許庁

その際、一覧表に含まれる各引巣に異なる色を割り当て、画面にこれらの引巣を、その割り当てた色で表示する。例文帳に追加

At this time, a different color is assigned to each shrinkage cavity contained in the table and these shrinkage cavities on the screen are shown with each assigned color. - 特許庁

録画ファイル一覧画面３１には、ユーザが再生及び削除可能なファイル名３２と再生のみ可能なファイル名３３とを色彩を区別して一覧表示する。例文帳に追加

File names 32 reproducible and removable by the user and file names 33 only reproducible by the user are distinctly list displayed on the file list screen 31. - 特許庁

画像一覧に含まれる各画像が有する色が視覚的に統一されている画像一覧を出力させることができる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor that outputs an image list in which colors of images included in the image list are visually standardized. - 特許庁

また一覧表示手段２２で、内部記憶部１５および外部記憶部３０に格納されているデータを、その格納場所に応じて色別で一覧表示する。例文帳に追加

Data, stored in an internal memory 15 unit and the external memory unit 30, are displayed in a list with separate colors according to its storage location by a list display means 22. - 特許庁

また、ユーザ情報一覧表の表示でも、ユーザのＩＤを利用の度合いに該当する色に分けて表示する。例文帳に追加

Besides, the user's IDs are displayed by division into colors corresponding to the utilization even when a user information list is displayed. - 特許庁

このように設定された表示色で設定値が一覧配列された設定リスト６３，６４及び６５が比較表示画面４３に表示される。例文帳に追加

Setting lists 63, 64, and 65, in which the setting values colored in this way are listed, are displayed on a comparison display screen 43. - 特許庁

さらに一覧表内に示される損益計算結果が、赤字収支と黒字収支とで異なる色を用いて表示されるようにする。例文帳に追加

Furthermore, the calculated results on the profit and loss shown in the table are displayed by using different colors between the balance of accounts in the red and that in the black. - 特許庁

一覧表示する複数の動画データの明るさ又は色調等の特徴量を基に、基準値算出部３０が基準値を算出する。例文帳に追加

A reference value calculating part 30 calculates a reference value based on feature values such as the brightness or hue of a plurality of kinds of animation data to be displayed by a list. - 特許庁

チップ一覧表では、適正値に対するＦＥＭウェーハのレジストパターンの断面形状の特徴量の偏差を、色彩表示する。例文帳に追加

In the list of chips, a deviation of the characteristic amount in the shape of cross-section of resist pattern of the FEM wafer for the adequate value is shown with color-display images. - 特許庁

また、ドア部の開閉により、消耗品の「色」設定の画面を表示し、これに入力することで一覧表の情報を更新する。例文帳に追加

By opening/closing the door, a screen for setting color of the consumables is displayed, and input is done, and information of the list is updated. - 特許庁

十分な色数の色見本を収蔵し、簡単な操作で全数の色見本を同時に一覧することができ、選別した色の特定が可能で、しかも、携帯性に優れた色見本帳を提供する。例文帳に追加

To provide a color sample book which stores color sample of the adequate number of colors and enables a user to simultaneously see the all color samples with easy operation and enables the user to specify a selected color and is superior in portability. - 特許庁

制御部は、送受信した電子メールの一覧画面等を表示する際に、各ユーザに対して設定登録されているフォント、文字色、文字サイズを検出し、この検出したフォント、文字色、文字サイズで、上記送受信した電子メールの一覧画面等を形成して表示する。例文帳に追加

When a list of sent and received e-mail is displayed on a screen, a controller detects fonts, colors and sizes of characters, which are configured and registered for each user, and then forms a list of the sent and received e-mail using the detected fonts, colors and sizes of characters to display it on the screen. - 特許庁

識別番号と色を合わせて一覧とした色リストから色を指定させるカラーパレットをＣＰＵ部１０４が表示装置１０２へ表示する。例文帳に追加

A color pallet for designating a color out of the color list composed of both the identification numbers and the colors, is displayed on a display device 102 by the CPU part 104. - 特許庁

一覧表示から塗装対象部位を選択し、さらに、塗装色を選択すると、指定された塗装対象部位に選択された塗装色で色つけを行って表示モニタに表示される。例文帳に追加

When the object position to be painted is selected, a designated object position to be painted is colored with a selected painting color and it is indicated on an indication monitor. - 特許庁

本発明は、各パッチの色度差や色差値を一覧として表示するとともに、各パッチの色度差が色度図上でどの色相の方向の値であるかを分りやすく表示する表示装置、制御方法および制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a display device, a control method, and a control program for displaying a chromaticity difference and a color difference value between patches in list form and displaying in what hue direction the chromaticity difference between the patches is on a chromaticity diagram in an easy-to-understand manner. - 特許庁

漢字一覧表より選出した漢字と画数、部首を描いた、ピンク色のカード１、青色の字のカード２、緑色の字のカード３、ジョーカー役のカード４、ピンク色のカード５、青色の字のカード６を組み合わせ漢字学習ゲームをする構成。例文帳に追加

A pink card 1, a card 2 with blue characters, a card 3 with green characters, a card 4 playing the role of a joker, a pink card 5 and a card 6 with blue characters, on which Kanji, the number of strokes, the radicals selected from a Kanji list are written, are combined to play the Kanji learning game. - 特許庁

画像一覧２０に含まれる各インデックス画像２１ａ，２１ｂ，２１ｃ，２２は、図中左側の領域が色補正前の状態（ハッチング模様側、散点模様側）、図中右側の領域が色補正後の状態で出力される。例文帳に追加

Index images 21a, 21b, 21c, 22 included in an image list 20 are output in a manner such that left-side areas in Fig. are in a state before color correction (hatching pattern sides, dotted pattern sides) and right-side areas in Fig. are in a state after the color correction. - 特許庁

その後、この画像を有するレイアウト中にドットコードイメージを記録するため、モニタ上に表示された、照明光の分光特性を考慮した印刷記録可能なコード色の一覧を表示して操作者に選択させ、また、照明光を考慮した背景色の一覧を表示して操作者に選択させて、レイアウトデータを作成する。例文帳に追加

After then, in order to record a dot code image in a layout having this picture, a list of print-recordable code colors considering the spectroscopic characteristics of the illumination light displayed on a monitor is displayed to allow an operator to select and a list of the background colors considering the illumination light is displayed to allow the user to select and to prepare layout data. - 特許庁

このメニュー表示装置は、画質調整を含む複数の項目とその設定値を一覧表示する表示手段と、一覧表示中の項目を選択して、その項目の設定値を変更指示する入力手段５と、各項目が現在の設定値に設定されたときの装置の照度、色度を検出する照度・色度検出手段３７を備えている。例文帳に追加

The menu display device is provided with a display means for listing and displaying the plurality of items including the image quality adjustment and the setting values, an input means 5 for selecting the item in the list display and instructing the change of the setting value of the item, and an illuminance / chromaticity detection means 37 for detecting the illuminance and chromaticity of a device when the respective items are set to the present setting values. - 特許庁

また携帯端末１００は、表示色設定テーブル１７０に基づき、送信または受信した電子メールの表示色を決定する表示色制御部１４０と、送信または受信した電子メールを一覧表示する際、決定された表示色で表示する表示部１１０とを含む。例文帳に追加

The mobile terminal 100 includes: a display color control part 140 determining the display color of the transmitted or received electronic mail based on the display color setting table 170; and a display part 110 displaying the electronic mail by the determined display color when list-displaying the transmitted or received electronic mail. - 特許庁

自動伴奏装置１の制御部４ａが、外部電子楽器１００の制御部１０５ａに対して、外部電子楽器１００に予め記憶されている音色データおよび伴奏データの一覧情報を自動伴奏装置１側に送信要求メッセージを送信すると、制御部１０５ａは、この一覧情報を自動伴奏装置１に送信する。例文帳に追加

When a control section 4a of the automatic accompaniment apparatus 1 transmits to a control section 105a of the external electronic musical instrument 100 a transmission request message for transmission of list information on timbre data and accompaniment data prestored in the external electronic musical instrument 100 to the side of the automatic accompaniment apparatus 1, the control section 105a transmits the list information to the automatic accompaniment apparatus 1. - 特許庁

2 つ目のスタイルクラスは、日付ヘッダーテキストの色を赤に設定します。 カレンダコンポーネントの CSS スタイルの全一覧は、NetBeans オンラインヘルプに記載されています。例文帳に追加

The second style class sets the color of the day header text to red.A complete list of CSS styles for the Calendar component is available in the NetBeans online help.  - NetBeans

一覧の見方は、各小見出しごとに着用時期を、太字が名称を表わし、一番上に重ねる衣から順に表（裏）の色を書いて行き最後が単（ひとえ）のいろになる。例文帳に追加

In the following list, each headword represents the time for wearing, the words in bold letters represent the names, and the sequence of the following words shows the sequence of the colors from the outer cloth to the inner cloth, in the order of the color of outer material and (the color of lining), and the last single word means the color of hitoe (no lining).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公告は更に，商標に使用される色彩の一覧，特許庁が相当と判断する場合は商標のその他の特徴，及び第2条第2段落に規定される権利の部分放棄及び優先権の記載も含む。例文帳に追加

The public notice shall furthermore contain a list of the colours in the mark and, at the registering authority’s discretion, other description of the mark, as well as a mention of a disclaimer and a right of priority referred to in Article 2, paragraph 2.  - 特許庁

また、挿入されているＤＶＤが、録画できるＤＶＤである場合には、同じＤＶＤで録画できるテレビ番組の録画予約の内容を示すカーソル領域については録画予約一覧画面において同色で表示される。例文帳に追加

When an inserted DVD is a recordable DVD, a cursor area indicating recording-reserved contents of television programs recordable in the same DVD is displayed in the same color in the recording reservation list screen. - 特許庁

安全度が低い場合には、その画像データのサムネイル画像の周囲に安全度の値に応じて赤または黄色の枠を付与して一覧に表示する。例文帳に追加

When the safety level is low, the thumbnail images of the image data are listed with red or yellow frames to the circumference thereof according to the value of safety level. - 特許庁

画像を再生する際には、サムネイルデータに基づいてサムネイル画像の一覧が表示され、サムネイル画像を選択することにより物体色成分データの選択を行う。例文帳に追加

In the regeneration of an image, a list of thumbnail images is displayed on the basis of the thumbnail data, and the section of the object color component data is performed by selecting a thumbnail image. - 特許庁

水平、垂直の桝目に会社名と日付けを組み合わせた図の交差桝に株式価格の表示を為し任意の方向に時系列をとり株式価格に応じて色彩を施し株式価格の推移の一覧を容易に為す方法である。例文帳に追加

The method displays stock prices in an intersecting grid of a diagram in which corporation names and dates are combined in horizontal and vertical grids, takes time series in an arbitrary direction, applies colors in accordance with stock prices and easily provides a look at transitions of the stock prices. - 特許庁

受信した引用文を含む電子メールの表示に関し、引用文の送信者毎に色付けを行って一覧性の向上が図れる電子メール表示プログラムおよび電子メール表示方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an e-mail display program and an e-mail display method capable of improving the understandability at a glance by coloring for every transmitter of a quotation with regard to a display of e-mail including the receiver quotation. - 特許庁

更に、試験機別目視検査対象部品一覧３に従って、作成されたレイアウト図上で目視検査の対象となる部品が色塗りされ、試験機別目視検査部品指定図ファイル５が作成される。例文帳に追加

In addition, the parts to be inspected are colored on the prepared layout drawing, and a file 5 of visually-inspected parts specifying drawings for each testing machine is prepared. - 特許庁

クライアントの利用者が、取り出し時間に応じて色分けされた一覧情報を参照して情報取り出しの主導権をとることができる情報提供システム、情報提供装置、端末装置、及び記録媒体の提供。例文帳に追加

To enable a user as a client to take the initiative in information extraction by referring to list information which is colored by extraction times. - 特許庁

そして、単一施設表示が選択されずに、一覧表示が選択された場合には、ステップＳ９０８からステップＳ９０９に進み、優先順位データに基づき、表示順位、表示形態、表示色を設定する。例文帳に追加

Then, when the single facility display is not selected, but sight display is selected, the system advances from the step S908 to a step S909, the system sets display order, display forms and display colors based on priority order data. - 特許庁

有用性分類部１０１が文献ＤＢ１１に記憶された遺伝子及びタンパク質について書かれた文献をキーワード検索して、検索の結果、得られたキーワードの出現頻度を色彩と対応させて一覧表示する。例文帳に追加

A usability classification part 101 retrieves a document about genes and proteins stored in a document DB 11 by use of a keyword, and the appearance frequency of the keyword obtained as the result of retrieval is listed in homologizing to a color. - 特許庁