「薬材」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、散薬が付着し難く、且つ簡易に製造することができる薬剤分包装置用の散薬接触部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a powdered medicine contact member for use in a medicine subdivision-packing machine which makes powdered medicine hard to attach and can be simply manufactured. - 特許庁

貼付薬用基材としてプラスチックフィルムが使用されているが、貼付薬に使用される薬剤に対する耐性や柔軟性が不十分である。例文帳に追加

To provide a laminated material for plaster having sufficiently high flexibility and resistance to the agent used in the plaster. - 特許庁

薬液を収納した薬液容器の先端に取り付けられた栓部材に負荷をかけることなく、薬液容器を回転可能に正確に保持する。例文帳に追加

To hold a chemical container rotatably and correctly without applying load to a plug member attached at a tip of the chemical container which contains a chemical. - 特許庁

薬液制御機器内において薬液の流路を形成する複数の部材間に薬液が浸透すること。例文帳に追加

To provide an internal structure wherein chemical permeates between a plurality of members which form a chemical flow path in chemical control equipment. - 特許庁

薬液タンク４と薬液ポンプ１２を連結部材２８で互いに一体化させて薬液ユニット２９とし、薬液流路１３を、清水Ｗと薬液Ｓの合流部９に取り外し可能な接続とした。例文帳に追加

A chemical liquid unit 29 is constituted by unifying a chemical liquid tank 4 and a chemical liquid pump 12 with a connecting member 28 each other. - 特許庁

薬剤移送装置は、内部に薬剤区画室があり、薬剤区画室に薬剤を充填し、内部の回転円板部材を回転させて薬剤を水平移動させる。例文帳に追加

A medicine transporting apparatus has a medicine dividing chamber inside, the medicine is packaged in the medicine dividing chamber and the medicine transporting apparatus rotates a rotary disk member inside it to move the medicine horizontally. - 特許庁

封止部材４２は、容器本体４１内に延び、かつ、薬剤投与部材を装着可能な薬剤投与部材装着部４４を備える。例文帳に追加

The sealing member 42 includes a medicine administration member mounting part 44 which is extended into a container body 41 and on which a medicine administration member is mounted. - 特許庁

医薬用，獣医用及び衛生用調剤。医学的用途で採択される食事療法用物質。幼児用食品。膏薬。外傷用医薬材料。ストッピング(歯を埋める材料)，歯科用ワックス。消毒薬。殺虫剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.  - 特許庁

いくつかの態様では、薬物送達デバイスは、薬物バイアルホルダならびに薬物バイアルホルダの上側部材と下側部材との間で薬物バイアルを圧迫するように構成された機構を含む。例文帳に追加

In some aspects, a drug delivery system includes a drug vial holder and a mechanism configured to compress a drug vial between upper and lower members of the drug vial holder. - 特許庁

薬物送達デバイス１０３は、薬物バイアルホルダ１１２ならびに薬物バイアルホルダ１１２の上側部材と下側部材との間で薬物バイアル１１６，１１８を圧迫するように構成された機構を含む。例文帳に追加

The drug delivery device 103 includes a drug vial holder 112 and a mechanism configured to compress drug vials 116 and 118 between upper and lower members of the drug vial holder 112. - 特許庁

吸液性、保液性に優れ、十分量の薬液を保持した状態で患部に当接することにより、優れた薬効を発揮させることができ、しかも肌触りも良好な薬品保持材と、この薬品保持材に薬液を含浸させてなる患部治療材を提供する。例文帳に追加

To obtain a medicine holding material which has excellent liquid absorption properties, liquid retention, is brought into contact with an affected part in a state that a sufficient amount of a liquid medicine is retained to exhibit excellent pharmacodynamic effect and has excellent touch, and an affected part treating material prepared by impregnating the medicine holding material with the liquid medicine. - 特許庁

本製造方法は、基材１ａの外面に薬剤を塗布する薬剤塗布工程と、薬剤塗布工程の後、基材１ａに圧縮力を加えて圧縮変形させることによって外面の薬剤を各気孔の内部に到達させて基材１ａに含浸させる薬剤含浸工程とを備えている。例文帳に追加

The manufacturing method includes: a chemical application step of applying the chemical to the outer surface of the substrate 1a; and a chemical impregnation step of causing the chemical on the outer surface to reach inside each pore to be impregnated into the substrate 1a by applying a compression force to the substrate 1a to be deformed by compression after the chemical application step. - 特許庁

分配円盤上に散薬を均一に堆積させ、該分配円盤上の散薬を１服用分づつ掻き出して包装する散薬包装装置における散薬が接触する散薬接触部材１において、散薬接触部材１の散薬接触面に散薬を付着させない非付着性メッキ層３を設けた。例文帳に追加

In the powdered medicine contact member 1 in contact with the powdered medicine in a powdered medicine packaging apparatus in which the powdered medicine is uniformly piled on a dispensing disk, and scraped every one dose and packaged, a non-adhesive plated layer 3 to prevent the powdered medicine from adhering thereto is provided on a powdered medicine contact surface of the powdered medicine contact member 1. - 特許庁

又、投薬カレンダーにおいて、薬を収納するために設けられた薬収納部、又はその薬収納部を保持する台紙等が、投薬時間帯別並びに用途別に指先等の触感のみで識別できる表面又は、材質で投薬カレンダーを形成する。例文帳に追加

In the medication calendar, the drug housing sections provided to house drugs, or the mount or the like to hold the drug housing sections are formed with surfaces or a material that help a user to identify the time frames and uses only by touching with fingertips. - 特許庁

抗菌装置Ｍ１は、電子機器Ｔが着脱可能にセットされる本体Ｆ１に配設され、抗菌成分を含む薬剤Ｃが浸透することなく付与される薬剤付与面２５を有する薬剤付与部Ｂ１と、薬剤Ｃを薬剤付与面２５に広げる薬剤拡張部材Ｓ１とを備える。例文帳に追加

The antibacterial device M1 includes a medicine applying part B1 arranged in a body F1 to which the electronic equipment T is detachably set and having a medicine application surface 25 to which a medicine C including an antibacterial component is applied without impregnation; and a medicine spreading member S1 for spreading the medicine C in the medicine application surface 25. - 特許庁

薬液吐出容器１００Ａが、薬液を収容する薬液タンク１、薬液タンク１の下方に設けられた薬液吐出ノズル４、及び薬液吐出ノズル４の先端開口部５の近傍に配置された多孔質部材１１からなる。例文帳に追加

This liquid medicine discharge vessel 100A is composed of a liquid medicine tank 1 storing the liquid medicine, a liquid medicine discharge nozzle 4 provided below the liquid medicine tank 1, and a porous member 11 arranged in the vicinity of a tip opening part 5 of the liquid medicine discharge nozzle 4. - 特許庁

穿刺部材及び穿刺部材付シリンジ並びに混注部材、医療器具、口部及び医薬容器例文帳に追加

PUNCTURE MEMBER AND SYRINGE WITH PUNCTURE MEMBER AND MIXING INJECTION MEMBER, MEDICAL INSTRUMENT, MOUTH AND PHARMACEUTICAL CONTAINER - 特許庁

混注部材及び医療器具、口部、医薬医療用容器及び穿刺部材並びに穿刺部材付シリンジ例文帳に追加

MIXED INJECTION MEMBER, MEDICAL INSTRUMENT, MOUTH, MEDICINE/MEDICAL TREATMENT VESSEL, PUNCTURE MEMBER, AND SYRINGE WITH PUNCTURE MEMBER - 特許庁

木材を薬剤で部分的に処理する木材処理装置及び木材処理方法例文帳に追加

WOOD PROCESSING DEVICE AND WOOD PROCESSING METHOD FOR PARTIALLY PROCESSING WOOD WITH CHEMICAL - 特許庁

『金光明王経』八堅牢地神品には、資材珍宝伏蔵及び、神通長年妙薬を求め、衆病を治癒医療する。例文帳に追加

The eight articles of Kenrojishin of "Konkomyo-kyo Sutra" (Golden Light Sutra) shows that it seeks 資材珍宝伏蔵 and 神通長年妙薬 to cure illness for people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒドロゲル材料に表面改質を施す工程により薬物放出速度を制御し得る薬物徐放可能なヒドロゲル材料を製造する。例文帳に追加

A drug time-releasable hydrogel material whose drug releasing speed can be controlled is manufactured by a process to modify the surface of the hydrogel material. - 特許庁

ヒドロゲル材料に表面改質を施すことで、薬物放出速度を制御し得る薬物徐放可能なヒドロゲル材料を提供する。例文帳に追加

To provide a drug time-releasable hydrogel material whose drug releasing speed can be controlled by applying surface modification to a hydrogel material. - 特許庁

表面を被覆材として親水性高分子化合物にて覆われた吸水性樹脂を用いる薬液注入材及び薬液注入工法。例文帳に追加

CHEMICAL LIQUID INJECTION MATERIAL USING WATER-ABSORBING RESIN HAVING SURFACE COVERED WITH HYDROPHILIC POLYMER COMPOUND AS COATING MATERIAL AND CHEMICAL LIQUID INJECTION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

生体材料、電子材料、光学セラミックス、医薬品や医薬品原料として、有用な、線状の高次ポリリン酸塩を提供する。例文帳に追加

To provide a linear polyphosphate of a higher-degree polymerization, which is useful as a biomaterial, an electronic material, optical ceramics, pharmaceuticals, and a raw material for pharmaceuticals. - 特許庁

試薬質量は、好ましくは薄く細幅で均質の試薬材料を平面なウェブ材に被覆するために使用される。例文帳に追加

The reagent mass is preferably used to coat thin, narrow and homogeneous stripes of reagent material onto a flat web material. - 特許庁

薄く且つ均一な膜厚で薬液を基材に塗布することができる基材への薬液塗布装置とする。例文帳に追加

To provide a chemical liquid application apparatus for a substrate capable of applying a chemical liquid with a thin and even thickness to a substrate. - 特許庁

薬袋用帯状部材６０に紫外線遮光性の透明・半透明なシート材を用いて、薬袋に遮光性を持たせる。例文帳に追加

A transparent or translucent sheet material with ultraviolet ray shielding property is used for the medicine envelope belt member 60 to provide the medicine envelope with the light-shielding property. - 特許庁

釉薬層付きセラミック部材、釉薬層付きセラミック部材を用いた金属−セラミック接合体及びそれを用いた真空スイッチユニット例文帳に追加

CERAMIC MEMBER HAVING GRAZED LAYER, METAL-CERAMIC JOINTED BODY FORMED BY USING THE CERAMIC MEMBER HAVING GLAZED LAYER, AND VACUUM SWITCH UNIT FORMED BY USING THE SAME - 特許庁

この薬液処理装置は、搬送されるプリント配線基板材Ｂ等の薄板基材に対し、薬液を噴射して化学処理を行う。例文帳に追加

In this chemical treating device, a thin sheet base material such as a printed circuit board material B to be carried is sprayed with a chemical and is subjected to chemical treatment. - 特許庁

前記粉砕対象粒子は、塗料原料や医薬原薬、金属材料、セラミック材料など、あらゆる粒子とすることができる。例文帳に追加

The object particles to be pulverized may be various particles of such as a coating raw material, a raw pharmaceutical substance, a metal material, a ceramic material and the like. - 特許庁

薬剤揮散体の薬剤取り替え時期表示具であって、表面に隠蔽層を有する基材にパラフィン系溶剤を添加した薬液保持部材をプラスチック製容器に入れ、この容器の上面を、厚さが７０〜２５０μｍの薬液透過性フィルムで被覆した薬剤取り替え時期表示具。例文帳に追加

A chemical replacement time indicating tool of a chemical volatilization body is provided where a chemical holding member to a base material with a concealment layer on the surface of which the paraffin solvent is added is put into a plastic container, and the top surface of the container is covered with a chemical permeable film having a 70-250 μm thickness. - 特許庁

揮散性薬剤またはこれを含む保持体を容器内に収納してなる薬剤収納体であって、薬剤非吸着性材料からなる当該容器の表面の少なくとも一部が薬剤吸着性材料により構成されていることを特徴とする薬剤収納体。例文帳に追加

This agent storage in whose container the volatile agent or a holder containing the same is stored is characterized in that at least one part of the surface of the container comprising an agent-non-adsorbing material is formed from an agent-adsorbing material. - 特許庁

材料に薬剤を含浸させる方法において、超臨界又は亜臨界状態における二酸化炭素に薬剤が混合している低密度の薬剤混合相を形成し、次いで前記薬剤混合相の密度を高密度に上昇させて材料に薬剤を含浸させる。例文帳に追加

The method of impregnating the medicine into the material is characterized in that the super-critical or sub-critical carbon dioxide and the medicine are mixed to form a low density medicine mixed phase, then the density of the medicine mixed phase is increased up to a high density, so that the medicine is impregnated into the material. - 特許庁

薬液塗布システム１Ａは、薬剤を含む薬液ＭＳを貯留する薬液容器３１と、薬液容器３１に貯留された薬液ＭＳを冷却する冷却手段３４と、塗布対象となる基材シート９０に薬液を液滴として吐出する塗布ユニット１０と、塗布ユニット１０に設けられ、吐出前の薬液を温調する温調部１５とを備える。例文帳に追加

A chemical coating system 1A comprises a chemical container 31 pooling a chemical MS containing the medical agent, a cooling means 34 cooling the chemical MS pooled in the chemical container 31, a coating unit 10 discharging the chemical as a droplet on a substrate sheet 90 as an object to be coated, and a temperature control portion 15 provided to the coating unit 10 and temperature-controlling the chemical before the discharge. - 特許庁

中央に薬味や具材を置いて、巻き簾を手前から持ち上げて巻く。例文帳に追加

Place spices and ingredients in the center and roll up the makisu from the near side.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、生薬・漢方製剤の原材料農場ももつ。例文帳に追加

It also has a plantation for the gathering of raw materials for natural medicines and Chinese herbal preparations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一酸化窒素産生細胞、該細胞を含む医薬及び生体用部材例文帳に追加

NITROGEN MONOXIDE-PRODUCING CELL, MEDICINE AND MEMBER FOR LIVING BODY CONTAINING THE CELL - 特許庁

糖結合性ポリペプチド、複合材料、及び薬剤送達システム例文帳に追加

SUGAR-BINDING POLYPEPTIDE, COMPOSITE MATERIAL AND DRUG DELIVERY SYSTEM - 特許庁

抽出試薬を担持した吸着材料およびその製造方法例文帳に追加

ADSORPTION MATERIAL CARRYING EXTRACTING REAGENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

ゴム・無機充填材マスターバッチとゴム薬品の混合方法例文帳に追加

METHOD FOR BLENDING RUBBER-INORGANIC FILLER MASTERBATCH AND RUBBER CHEMICAL - 特許庁

無脊椎動物電位依存性カルシウムチャネル作用薬スクリーニング材料例文帳に追加

INVERTEBRATE POTENTIAL DEPENDENT CALCIUM CHANNEL AGONIST SCREENING MATERIAL - 特許庁

軟質ポリウレタンフォーム製シート２を備える薬品保持材１。例文帳に追加

The medicine holding material 1 is provided with a sheet 2 made of a flexible polyurethane foam. - 特許庁

農薬及び肥料用使用済み陶磁器型材用石膏型粉砕品例文帳に追加

CRUSHED MATERIAL OF USED GYPSUM MOLD FOR CERAMIC MOLD FOR AGROCHEMICAL AND FERTILIZER - 特許庁

医薬品製剤の溶出試験方法および溶出試験用バッグ材料例文帳に追加

ELUTION TEST METHOD OF MEDICAL DRUG, AND BAG MATERIAL FOR ELUTION TEST - 特許庁

薬用植物染料で染色した材料を用いて作成した呼吸用マスク例文帳に追加

BREATHING MASK MADE BY MATERIAL DYED WITH HERBAL DYE - 特許庁