「薬材」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

この結果、針状部材２５の開口から薬液を噴霧した際、薬液が開口縁部３２から周辺部３３に流れるようになる。例文帳に追加

Resultingly, the chemical flows into the circumferential part 33 from the opening edge 32 when the chemical is sprayed from the opening of the needle-like member 25. - 特許庁

システムは更に、危険性薬剤入れ物５２を流路に接続する際に、危険性薬剤を閉じ込めるのに適した危険性材料封込め容器を有する。例文帳に追加

The system further includes a hazardous material containment suitable for confining the hazardous pharmacy during connection of the hazardous pharmacy container 52 to the fluid path. - 特許庁

薬液注入部材へのカテーテルの装着が極めて容易に行うことができる薬液注入具を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical injecting implement in which a catheter can be very easily mounted on a chemical injecting member. - 特許庁

また、必要に応じて建材表面を凹凸面としたり、発泡釉薬層の表面に非発泡釉薬層を設けても良い。例文帳に追加

If necessary, the surface of the building material may be formed as a rugged surface, or a non-foam glaze layer may be provided on the surface of the foam glaze layer. - 特許庁

化学薬品を用いる処理設備の一部が容易に交換可能な化学薬品処理における部材結合装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a member joining device in chemical treatment capabale of easily replacing a part of treating equipment using chemicals. - 特許庁

農薬、電子材料、医薬品を合成するために使用可能な出発物質としての化合物を開発する。例文帳に追加

To develop an ortho-substituted benzaldehyde useful as a starting substance capable of being used for synthesizing agrochemicals, electronic materials and medicines. - 特許庁

リンパ系疾患用薬剤は、該リンパ系薬物輸送材と、該コロイド粒子を分散させる分散液とを含んでいる。例文帳に追加

The medicine for a lymphatic disease comprises the lymphatic medicine transportation material and a dispersion for dispersing the colloidal particle. - 特許庁

また、卓部材３４に貫通穴３４ａを形成し、この穴の下方に散薬分包機４２の散薬投入部４１を配置する。例文帳に追加

Moreover, a through-hole 34a is formed in the table member 34, and a powder medicine supply part 41 of the powder medicine dividing packaging machine 42 is arranged in a lower portion of this hole. - 特許庁

また、この抗体を利用したノロウイルスの診断薬、治療薬、マスクやエアコンフィルターなどのウイルス除去素材。例文帳に追加

Also, the diagnostic agent and treating agent of the norovirus, and the virus-removing materials such as the mask, air-conditioner filter, etc., by utilizing the antibody are provided. - 特許庁

健康食品、医薬品、化粧品並びに健康食品、医薬品又は化粧品用素材及びそれらの製造方法例文帳に追加

HEALTH FOOD, PHARMACEUTICAL, COSMETIC AND MATERIAL FOR PHARMACEUTICAL OR COSMETIC AND METHOD FOR PRODUCING THOSE - 特許庁

そして、この係止部材２２により、前記薬剤バケット７の所定位置に前記薬剤容器２０を位置決めする。例文帳に追加

Then the medicine vessel 20 is positioned at a prescribed place of medicament packet 7 through the use of the lock member 22. - 特許庁

冷却槽１１に、薬剤吐出部１６を備えているため、ブラスト用のショット材として、薬剤を凍らせた氷粒を製造することができる。例文帳に追加

It is possible to produce frozen chemical ice grains as a shot material for blasting as a chemical discharge part 16 is furnished in a cooling tank 11. - 特許庁

トリテルペノイドサポニン含有生薬抽出物、とりわけそれがうこぎ科植物に由来する生薬抽出物を利用して食材をつくる。例文帳に追加

This laxative food material is prepared by utilizing a triterpenoide saponin-containing crude medicine extract, especially a crude medicinal extract originated from a plant belonging to Araliaceae. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）で表される発色現像主薬、当該発色現像主薬を含有したハロゲン化銀カラー写真感光材料、及び画像形成方法である。例文帳に追加

The color developing agent is represented by formula (I). - 特許庁

薬が予め食材に添加されていなくとも、薬を容易に服用できる容器状食品を新たに提供する。例文帳に追加

To provide a container-shaped food capable of readily taking a medicine even if the medicine is not previously added to a foodstuff. - 特許庁

揺動アーム１６の遊端部に容器収容部材２０を配設し、これに点眼薬液が注入された薬液容器２２を収容する。例文帳に追加

A vessel storing member 20 is disposed at a free end of the rocking arm 16, and stores a medicinal liquid vessel 22 injected with an instillation medicinal liquid. - 特許庁

この注入具１を土台や柱に打ち込み、頭部２と薬剤容器８の開口部９とを連結して薬液を木材に浸透させる。例文帳に追加

The injector 1 is stuck into a foundation or a pillar and the head 2 is connected to a opening 9 of a chemicals container 8 to permeate chemicals into wood. - 特許庁

移植部材は、内部に流動可能な医薬品を保持するために医薬品を吸収するフィラーを有する。例文帳に追加

The transplant member has a filler for absorbing the flowable medication in order to hold the medication therein. - 特許庁

薬品管理装置１００ａ，１００ｂ、１００ｃは、それぞれ医療現場で使用される薬品や医療材料を管理する。例文帳に追加

The medicine management devices 100a, 100b and 100c respectively manage the medicines and medical materials used at the medical site. - 特許庁

簡単な容器構成で、かつ、薬剤の混合に際して、容器を構成する部材の破断片が発生する虞のない薬剤収容容器を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine container which has simple construction and no fear to generate broken pieces of members composing the container upon mixing medicines. - 特許庁

薬剤カセット２は、多数の薬剤Ｔを収容する収容部５の内部にロータ１０と、支持部材３０とが配されている。例文帳に追加

The medicine feeder comprises a medicine cassette 2 having a storage section 5 for storing a number of medicines T, in which the rotor 10 is arranged and a supporting member 30. - 特許庁

薬物、薬剤、配合物をその医療装置の上に保持するために、種々の材料および塗布方法が利用できる。例文帳に追加

In order to hold the drug, medicine, and compounding substance on the medical device, various materials and application methods can be utilized. - 特許庁

水面浮遊拡展性を有する農薬固形剤を水溶性不織布又はその積層材に分包した水田投込み用農薬製剤。例文帳に追加

This agrochemical preparation to be thrown in the paddy field has properties of floating on the water surface and being expanded, and is obtained by folding agrochemical solid formulation in a water-soluble nonwoven fabric or a laminated material thereof. - 特許庁

薬剤溶液浸透性材料に被検体が埋め込まれてなる生体内薬剤濃度シミュレーションシステム用デバイス。例文帳に追加

The device for the medicine concentration simulation system in vivo is obtained by embedding a specimen in a medicine solution permeable material. - 特許庁

〔１〕樹脂等で形成された外側部（１）の内側に貼り薬（２）を貼り付ける如く構成された外側部弾力材の貼り薬。例文帳に追加

The adhesive skin patch with an outer elastic material is constituted by allowing the adhesive skin patch (2) to adhere to the inner side of the outer part (1) formed of a resin, etc. [1]. - 特許庁

この薬液再生工程は、酸性の薬液を濾過して不要な物質を除去するため、耐酸性の濾過材を備えたフィルタ３２を用いる。例文帳に追加

Since this chemicals-dissolved fluid reproduction process removes the unnecessary substance by filtering acid chemicals-dissolved fluid, a filter 32 provided with a acid resistant filter medium is used. - 特許庁

第１の貼付剤１は、第１の薬物を含有する第１の薬物含有部１１と、第１の支持基材１２とで構成されている。例文帳に追加

The first plaster 1 is constructed of a first drug containing part 11 containing the first drug and a first supporting substrate 12. - 特許庁

また、第２の貼付剤２は、第２の薬物を含有する第２の薬物含有部２１と、第２の支持基材２２とで構成されている。例文帳に追加

The second plaster 2 is constructed of a second drug containing part 21 containing the second drug and a second supporting substrate 22. - 特許庁

薬剤揮散器１０は、固体ないし半固体の薬剤１２が、伸縮性を有する材質からなる包装袋１１内に密封されてなる。例文帳に追加

This chemical vaporizer 10 is composed by sealing a solid or semi-solid chemical 12 inside a wrapping bag 11 composed of a flexible material. - 特許庁

薬液注入器１の外筒１０内に装填される薬液充填筒２であって、ゴム弾性を有する素材で筒状に形成されている。例文帳に追加

This medical solution filling tube 2 to be installed in an outer cylinder 10 of the medical solution feeder 1 is formed of a material with rubber elasticity into the tubular shape. - 特許庁

少ない労力で正確に医療材料や注射薬等の医薬品を患者別にセットするのに好適な表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device being suitable for setting medical supplies such as medical treatment materials and injection drug depending on patients accurately by small labor. - 特許庁

医療用複室容器１は、仕切部９により区分された第１の薬剤室５と第２の薬剤室６と、第１の薬剤室５と連通する排出ポート４とを備える容器本体２と、排出ポートへの薬剤排出用部材の接続を阻害する接続阻害部材３を備える。例文帳に追加

This medical multi-chamber container 1 includes: the container body 2 which is equipped with the first and second drug chambers 5 and 6 divided by the partition portion 9, and a discharge port 4 communicating with the first drug chamber 5; and the connection inhibiting member 3 which inhibits the connection of a member for the discharge of the drug to the discharge port. - 特許庁

揮散性薬剤を、少なくとも内面がプロピレンホモポリマーからなる包装材により構成された包装体に収納して揮散性薬剤の包装材への吸着を防止してなる、揮散性薬剤の収納体及び揮散性薬剤の吸着防止方法。例文帳に追加

The volatile chemical agent is stored in a packaging body constituted of a packaging material having at least its inner face composed of a propylene homopolymer to prevent the volatile chemical agent from adsorbing into the packaging material, and also an adsorption preventing method thereof is provided. - 特許庁

ハウジング部材、電流分布部材、薬剤収容部材およびハンドル部材を具える眼科用イオン浸透療法装置である。例文帳に追加

The ion osmotic therapeutic device for ophthalmologic use has a housing member, a current distribution member, a medicine housing member and a handle member. - 特許庁

粘着剤層中の薬剤や添加剤の基材シートへの移行がなく、基材シ−トを膨潤させず、しかも、柔軟で皮膚によく追随し、風合にすぐれ、皮膚感覚を有する皮膚貼付薬用基材シートとそのような基材を用いてなる皮膚貼付薬を提供する。例文帳に追加

To provide a base material sheet and a sticking patch using such a base material sheet, which neither permit a medicinal agent and additives contained in a pressure-sensitive adhesive layer to transfer to the base material sheet, nor swells up itself, is so soft as to well follow the movements of the skin, is excellent in touch and has a skin-like touch. - 特許庁

木材を乾燥して生じる処理水に、薬剤を加えて添加水を作成する工程（Ｓ４）と、乾燥した木材に添加水を加えて加圧する工程（Ｓ７〜Ｓ９）とを備え、木材に薬剤を含浸させて木材を薬剤処理する。例文帳に追加

The lumber treating method has a process S4 of preparing addition water by adding an agent to the treated water produced by drying of lumber and processes S7 to S9 of adding the addition water to dried lumber so as to treat lumber with an agent by impregnating lumber with the agent. - 特許庁

多孔質材料を正の電荷を有する薬物の水溶液に浸漬した後、負の電荷を有するゲル化材料の水溶液に浸漬し、その後、ゲル化材料をゲル化することによって薬物徐放材料を作製した。例文帳に追加

This drug sustained release material is produced by immersing a porous material in an aqueous solution of a drug having a positive charge, immersing the porous material in a gelling material having a negative charge, and then gelling the gelling material. - 特許庁

銅を含有する銅系薬剤を木材に加圧注入した後、該木材にホウ酸系薬剤を減圧注入し、該木材の表面に撥水処理剤を塗布して、耐久処理木材を製造する。例文帳に追加

The method of manufacturing the durability-treated wood includes: injecting under pressurization a copper-based agent containing copper into wood; thereafter injecting a boric acid-based agent into the wood under depressurization, and coating the surface of the wood with a water repellency treating agent. - 特許庁

濾材の通過気体に薬剤のミストを随伴させ、該薬剤の少なくとも一部を濾材内部に停留させることを特徴とする濾材の処理方法、および濾材の処理方法。例文帳に追加

The method comprises causing a gas passing through a filter medium to accompany with mist of a chemical and making at least a part of the chemical stay within the medium. - 特許庁

薬物の取り込み量が多く、かつ薬物放出速度を制御しうる薬物徐放可能なヒドロゲル材料、コンタクトレンズおよび眼内レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a drug sustained release hydrogel material that has large drug uptake and can control the sustained release rate of the drug, and contact lenses and eye lenses using the same. - 特許庁

そして、その試薬移送手段は、試薬容器に対して着脱可能に接続されるとともに、装置本体と試薬容器との間の流路を形成および遮断する開閉部材４３を有するソケット４を含む。例文帳に追加

The reagent transfer means is connected disconnectably to the reagent container and includes a socket 4 having an opening and closing member 43 for forming and blocking a flow passage in between the analyzer body and the reagent container. - 特許庁

こうして製造されたコンドロイチン硫酸Ｎａは，例えば医薬品，医薬部外品，医薬品添加物，化粧品，食品添加物の原料素材に利用できる。例文帳に追加

The chondroitin sodium sulfate thus prepared can be utilized as raw materials of pharmaceuticals, unregulated drugs, pharmaceutical additives, cosmetics and foodstuff additives. - 特許庁

膜部材への捕捉試薬塗布を効率よく行うことができるとともに、偽陽性の発生を防止することができる試薬塗布用治具およびそれを用いた試薬塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tool for reagent application capable of performing efficiently capturing reagent application onto a film member, and preventing generation of false positive, and a reagent application method using the tool. - 特許庁

過塩素酸アンモニウム７０〜８５質量％、硬化性液状高分子材料１０〜２５質量％、および硬化剤０．１〜５質量％を含む火薬組成物、そしてこの火薬組成物を用いた火薬成形体。例文帳に追加

The gunpowder composition containing 70 to 85 mass% ammonium perchlorate, 10 to 25 mass% curable liquid macromolecular material and 0.1 to 5 mass% hardener and the gunpowder molding using this gunpowder composition. - 特許庁

医学、薬学及び生化学等の分野で試薬として有用であり、かつ医薬品、化粧品、飲食品及び飼料等の素材として有用なラクトシルセラミドを提供すること。例文帳に追加

To obtain lactosylceramide useful as a reagent in fields of medical science, pharmacy, biochemistry etc., and a material for a medicine, a cosmetic, a food and beverage, a feed etc. - 特許庁