「螺旋流」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この曲管１７から湿潤管２０に流入した空気は、螺旋羽根３０の形状によって区画される螺旋空間に沿って回転しながら湿潤管２０内を移動する。例文帳に追加

Air flowing into a wet pipe 20 from a bent pipe 17 moves in the wet pipe 20 while rotating along a spiral space partitioned by a shape of a spiral vane 30. - 特許庁

ヘッド１０は、流体のための少なくとも１つの上側入口１６を有する外側円筒体１２と、少なくとも１つの出口側方ノズル１１と、螺旋中心線を有する少なくとも１つの螺旋ダクト１３とを備えている。例文帳に追加

A head 10 includes an outer cylindrical body 12 with at least one upper inlet 16 for fluids, at least one outlet side nozzle 11 and at least one helical duct 13 having a helical central line. - 特許庁

縦管１は、縦管本体２内の少なくとも一部に、下水を螺旋状に流下させる螺旋案内路が設けられ、中途部には閉塞部材３によって閉塞可能な点検孔２１が開口されている。例文帳に追加

In this longitudinal pipe 1, the spiral guide passage for letting sewage flow down spirally is provided at least in a part in the longitudinal pipe body 2, and the inspection hole 21 closed by a blocking member 3 is opened in the midway part. - 特許庁

ストランド切断装置は、螺旋状の切断刃１１と、切断刃１１の上流側に連続する螺旋状の押圧部１２とを有する、一対のスクリュー状カッタ１０，１０を備えている。例文帳に追加

The strand cutting device has a spiral cutting blade 11, a spiral press part 12 succeeding the upstream side of the cutting blade 11, and a pair of screw-like cutters 10 and 10. - 特許庁

周方向に突条３を有するコルゲートチューブ１であって、突条３が螺旋状に傾斜して形成され、螺旋巻き方向に水滴７の流れ落ちる角度θ_1 の傾斜面４ａ，５ａを有している。例文帳に追加

This is a corrugated tube 1 having a protruding streak 3 in a circumferential direction, and the protruding streak 3 is formed spirally inclining, and has slant surfaces 4a, 5a of an angle θ1 which cause water droplets 7 to flow and drop in the direction of spiral winding. - 特許庁

吹出部７からの空気は、螺旋送風機８の作用により螺旋流となって載置域４の上方を通って吸入部１３に吸入され、ダクト状本体２内を通して吹出部７に戻される。例文帳に追加

Air from the blowing part 7 turns into spiral flow by the operation of the spiral blower 8, passes through the upper portion of the placement region 4, and is sucked by the suction part 13, and is returned to the blowing part 7 through the inside of the duct-like body 2. - 特許庁

螺旋状の渦巻室に起因するラジアル力を回避するために、螺旋状の渦巻室を設けず、流体に直接遠心力を付与するようなターボポンプを提供する。例文帳に追加

To directly apply a centrifugal force to fluids without providing any helical scroll chambers so as to prevent a radial force caused by those helical scroll chambers. - 特許庁

磁性線材を螺旋状に成形加工してなる融雪スパイラルロッド１を電線２に螺旋状に巻き付けるとともに、電源装置７により当該電線２に周波数が１００Ｈｚ〜１０ｋＨｚの電流を通電する。例文帳に追加

A snow melting spiral rod 1, produced by molding a magnetic wire rod into a spiral shape, is wound spirally around an electric wire 2 and a current of 100 Hz-10 kHz is fed to the electric wire 2 from a power supply 7. - 特許庁

回転軸２に固着或いは一体形成した螺旋洞４，６の遠心力の作用による螺旋回転運動効果により、連続的に流体を加圧し、一定方向への圧力を誘起する。例文帳に追加

Spiral caves 4, 6 fixed to a rotating shaft 2 or formed in one unit has spirally rotating motion effects with centrifugal operation, whereby fluid is continuously pressurized to induce pressure in a fixed direction. - 特許庁

上記棒状部材（24）の外周面上には、螺旋状に延びるネジ部（24a）が形成されていて、これにより、上記筒状部材（23）の内周面との間に上記螺旋状流路（22）が形成される。例文帳に追加

Thus the spiral flow channel 22 is formed between the rod member and an inner peripheral face of the cylindrical member 23. - 特許庁

混合部と艶出し剤噴射ノズルとの間には、混合促進部と整流部とが配設され、混合促進部は、混合液体を螺旋状に流動させる螺旋状通路と、該螺旋状通路を通過した直後の混合液体に乱流を生じさせる乱流発生通路とを含み、整流部は、混合促進部を通過した混合液体の回転流を鎮める整流板を有する。例文帳に追加

A mixing accelerating part and a straightening part are arranged between the mixing part and the glazing agent injection nozzle, the mixing accelerating part includes a spiral passage to flow the mixed liquid spirally and a turbulence generating passage to make the mixed liquid immediately after passing the spiral passage generate turbulence and the straightening part has a straightening plate to suppress a rotating flow of the mixed liquid passing the mixing accelerating part. - 特許庁

分離槽２内に流入した流入水は螺旋状に流下して渦流を形成し、汚水と処理水とに効率よく分水される。例文帳に追加

The inflow water flowing into the separating tank 2 spirally flows down to form a vortex and is efficiently separated into muddy water and treated water. - 特許庁

このように、肘部分の下流ブランチ22は、下流ブランチ22において空気の螺旋形の流れを生じさせる接線方向の流れによって到達する。例文帳に追加

Therefore, a downstream branch 22 of the elbow-shaped portion is reached by a tangential flow creating a helical air flow in the downstream branch 22. - 特許庁

管路３５に流体を流すと、ベーン７の影響により発生した螺旋流が、固体粒子を浮遊させつつ流下させる。例文帳に追加

When fluid flows in the pipeline 35, the spiral flow generated by the influence of the vane 7 makes solid particles flow down, while floating them. - 特許庁

気液分離器（16）は、内部に螺旋状の流路（22）が形成された柱状の本体部（21）と、該螺旋状流路（22）の一端側に連通するように設けられた流入管（25）と、該螺旋状流路（22）内で分離されたガス冷媒及び液冷媒を流すためのガス流出管（26）及び液排出管（27）と、を備えている。例文帳に追加

This gas-liquid separator 16 comprises a pole-shaped main body portion 21 provided with a spiral flow channel 22 inside, an inflow pipe 25 disposed to be communicated with one end side of the spiral flow channel 22, and a gas outflow pipe 26 and a liquid discharge pipe 27 for allowing a gas refrigerant and a liquid refrigerant separated in the spiral flow channel 22 to flow. - 特許庁

上部が開放された樋状の螺旋流路１４２に反応液ＬＭを該螺旋流１４２路に流入する流速と略同じ速度で流下させながら反応を進行させ、反応の進行に伴って発生する副生ガスを開放された螺旋流路１４２の上部から随時浮上分離させるようにした。例文帳に追加

Reaction is allowed to advance while allowing the reaction liquid LM to flow down to an upwardly opened trough-shaped spiral flow channel 142 at a speed almost same to the flow speed of the reaction liquid flowing in the spiral flow channel 142 and the byproduct gas along the progress of reaction floats to be separated from the upper part of the spiral flow channel 142 at any time. - 特許庁

混合流路３６では、第１液体Ｌ１及び第２液体Ｌ２が螺旋流路部材３８に沿ってジョイントホース６６側へ流れる。例文帳に追加

In the mixing flow channel 36, the first and second liquids L1 and L2 flow toward a joint hose 66 along a spiral flow channel member 38. - 特許庁

この螺旋状の溝４２Ｌによって、高圧タンク２０へのガスの充填時において、ガス流入路４２から流入されたガスは、渦状に流れる。例文帳に追加

The spiral groove 42L causes the inflow gas from the gas inflow passage 42 to flow like an eddy when the high-pressure tank 20 is filled with gas. - 特許庁

軸流路形成部３４ａは、螺旋流路Ｒ１，Ｒ２と連通し軸方向に延びる軸流路Ｒ３を内部に形成する。例文帳に追加

The axial flow passage forming part 34a is formed with an axial flow passage R3 axially extending in communication with the spiral passages R1, R2. - 特許庁

導入口１２から導入された気液２相流体はねじりリボン２０の表面に沿って流れて、螺旋流を生じる。例文帳に追加

A gas-liquid two-phase fluid introduced from the introducing opening 12 flows along the surface of the torsion ribbon 20, and generates the spiral flow. - 特許庁

入口パイプ５からタンク本体２内に流入した冷却水１０はタンク内面２ｃに沿って螺旋状に流れ、貯水部９Ａに流れ込む。例文帳に追加

The coolant 10 flowing into the tank body 2 from the inlet pipe 5 spirally flows along the inner surface 2c of the tank into a reserving part 9A. - 特許庁

この混合型流体圧送装置は、螺旋殻体１、径流インペラ２、軸流ブレード３および回転動力軸４を備える。例文帳に追加

This mixing type fluid forcibly feeding device has a spiral shell body 1, a radial flow impeller 2, an axial flow blade 3 and a rotary motive power shaft 4. - 特許庁

減圧器１には、螺旋流路７と、中間面積流路５と、大面積流路６とが形成されている。例文帳に追加

A spiral passage 7, a middle area passage 5, and a large area passage 6 are formed in the pressure reducer 1. - 特許庁

雄ネジ１２を有する軸部９の外周面に、流体が流通するための流路を成す溝部１４，１５を螺旋状に備える。例文帳に追加

Groove parts 14 and 15 forming a flow passage, in which a fluid flows, are spirally provided in the peripheral surface of a shaft part 9 having a male screw 12. - 特許庁

高圧気体を螺旋流路を通して縮径部１２Ｃへと噴出し、旋回流形成部１２Ｄにおいて旋回流を形成する。例文帳に追加

High pressure gas is jetted to the diameter reducing part 12C through a spiral flow passage and a turning flow is formed in the turning flow forming part 12D. - 特許庁

分岐合流部３の外側に構築される支保構造体５は、分岐合流部３の外側を延伸方向に沿って分岐合流部３を取り囲むように螺旋状に外殻セグメントを組み立てた螺旋トンネル７と、分岐合流部３の延伸方向に隣り合う螺旋トンネル７、７同士の間隙を地盤改良した地盤改良部とが形成され、円形断面の略筒形状をなしている。例文帳に追加

A support structure 5 built at an outer side of a branched confluence 3 comprises a spiral tunnel 7 assembled with outer shell segments arranged to a spiral shape so as to surround a branched confluence along its extending direction outside the branched confluence 3 and a portion of ground to be improved in an extending direction of the branched confluence 3 having an almost cylindrical shape with a circular section. - 特許庁

シェーピングリング５には、シェーピングエア供給路８に連通するマニホールド７と、マニホールド７と各々傾斜供給孔１２を介して連通し、傾斜供給孔１２から流れ込むエアがその内周面に衝突することにより螺旋流Ｓが発生する螺旋流形成室９と、各螺旋流形成室９に連通するシェーピングエア噴出孔１３とが形成される。例文帳に追加

A manifold 7 communicating to a shaping air supplying channel 8, a helical flow forming chamber 9 communicating with the manifold 7 via inclined supplying holes 12 and generating the helical flow S by air flowing in from the inclining supplying holes 12 colliding to the inner peripheral surface of the same, and the shaping air discharging hole 13 communicating with each of the helical flow forming chamber 9 are formed in a shaping ring 5. - 特許庁

流入する下水管が複数本あり、各流入管毎に埋設深さが異なっていて下水の落差が大きくなる場合でも、ドロップシャフトに設けられた螺旋案内路を構成する螺旋板の損傷が少なく、かつマンホールを大きくしないですむ螺旋案内路付きドロップシャフトの流入管の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of inflow pipes of a drop shaft with a spiral guide passage providing a plurality of sewer pipes in which sewage flows, having a different burying depth every flow-in pipe, reducing the damage of a spiral plate constituting the spiral guide passage provided on the drop shaft even if head of sewage is large, and preventing an increase of a size of a manhole. - 特許庁

このとき、第１液体Ｌ１及び第２液体Ｌ２は、螺旋流路部材３８によって螺旋状に構成された流路を流れるので、うず流が発生され、うず流により攪拌されて第１液体Ｌ１と第２液体Ｌ２とが効率よく混合され、シーリング剤が生成される。例文帳に追加

At this time, the first and second liquids L1 and L2 flow through a spirally constituted flow channel by means of the spiral flow channel member 38, a vortex flow is produced and the first and second liquids L1 and L2 are stirred by the vortex flow to be efficiently mixed to prepare the sealant. - 特許庁

燃料の速度が高くされ、かつ、燃料は、第２の溝の螺旋によって渦流化され、第１、第２の溝部をジグザグ状に流れる。例文帳に追加

The velocity of fuel is increased, and the fuel is swirled by the spiral form of the second groove and carried in the first and second groove portions in zigzag. - 特許庁

ここで、熱交換器１は、電線３１より発生した熱と、螺旋溝付管７の周囲を流れる流体との間で熱交換を行うことができる。例文帳に追加

At this time, the heat exchanger 1 can perform heat exchange between heat generated from the electric wire 31 and the fluid flowing around the spirally grooved pipe 7. - 特許庁

バンク通路２４（流下面３２）を中心軸Ｃ周りに螺旋形状に形成し、その流下面３２を中心軸Ｃに向かって下り傾斜にする。例文帳に追加

The bank path 24 (downflow surface 32) is made spiral about the center axis C and the downflow surface 32 is declined toward the center axis C. - 特許庁

移送流量の大きなポンプ等にも対応可能な高能力の等ピッチ螺旋ブレードを備えた流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid machine with a constant pitch spiral blade with high performance to be used for a pump with a large transfer flow rate etc. - 特許庁

この螺旋溝の内径や長さなどの寸法を適宜選択することにより、各冷媒通路に必要流量を流すことができる。例文帳に追加

The necessary flow rate of the refrigerant can be flowed to the refrigerant passages by choosing suitable dimensions of the spiral groove such as an inner diameter or length. - 特許庁

円錐状に螺旋した軌道を描いて気流を噴出し、水滴を吹飛ばして乾燥を行う気流噴出ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide an airflow jetting nozzle for jetting airflow which draws a spiral locus in a conical form to blow water drops away for dehydration. - 特許庁

回転体１０の外周には、流体の流れによってスラスト力を発生する手段としての螺旋溝２３が設けられている。例文帳に追加

On the outer periphery of the rotator 10, helical grooves 23 are formed as a means for generating a thrust force by the flow of the fluid. - 特許庁

粉粒体１４が螺旋リング状の経路に沿って対流し、流動室９内における粉粒体１４の分布が均等になる。例文帳に追加

The particulate material 14 is convected along a spiral ring-shaped route to be become uniform in distribution within the fluidizing chamber 9. - 特許庁

喫食容器保持台が不要で、簡易な構成で、且つ流動物を螺旋状に盛り付けることが出来る流動物盛り付け装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for dishing up a fluid food, in which an eating vessel-holding table is unnecessary, capable of spirally dishing up the fluid food by a simple constitution. - 特許庁

これにより、排水立て管１２へ流入した排水は、排水立て管１２の内壁に沿って、螺旋状に旋回し、排水立て管１２を下方へ流れる。例文帳に追加

Consequently, the drainage flowing into the drainage stack 12 whirls spirally along an internal wall of the drainage stack 12 and flows downward in the drainage stack 12. - 特許庁

復路用通路１０が同軸ケーブル９の外周面に螺旋状に巻き付けられ、往路用通路６を流れる冷却水を流通させる。例文帳に追加

The return passage 10 is helically wound on an outer periphery of the coaxial cable 9 and distributes a cooling water flowing in the outgoing passage 6. - 特許庁

ジャケット部２内に蒸気の流下を案内する螺旋状の蒸気流下案内板１８を取り付ける。例文帳に追加

A spiral steam flow lower side guide plate 18 for guiding the lower side of the steam is arranged in the jacket part 2. - 特許庁

流路切り換え用ドア５を平行移動させて、鎖線αで示す温風と冷風との境界部分と螺旋流との位置関係を調節する。例文帳に追加

A passage switching door 5 is parallelly moved to adjust the positional relationship between the boundary part of hot air and cold air shown by a chain line α and the spiral flow. - 特許庁

バイオオイル流通管６７１２は、冷媒流通管６７１１の内部において螺旋状となる部分を有する。例文帳に追加

The bio-oil flow pipe 6712 has a helical portion inside the refrigerant flow pipe 6711. - 特許庁

燃料ガス流路２２と酸化ガス流路２４は、互いに異なる方向に螺旋状に伸長されることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the fuel gas passage 22 and the oxidative gas passage 24 are spirally extended in the different directions each other. - 特許庁

また、分離領域２０Ｂでは、螺旋歯２１の下流側フランク２１２ｂがコンセント１００ｂに当接して下流側へ押圧供給する。例文帳に追加

In a separating region 20B, a flank 212b on the downstream side of the spiral tooth 21 abuts on a plug socket 100b to press and supply it to the downstream side. - 特許庁