「螺旋流」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

円錐ころ４の軸心に潤滑油流動用の螺旋溝付きテーパ孔４ｅを形成する。例文帳に追加

A tapered hole 4e having a spiral groove is formed at the central portion of a tapered roller 4 in order to make the lubricating oil inflow therein. - 特許庁

この植込み基部間の螺旋状スペースは、研磨液の流出開口Ｈとして利用される。例文帳に追加

The spiral spaces between the neighboring implanted base portions are used as overflow openings H for abrasive fluid. - 特許庁

Ｕ型螺旋状配管８００の第１流体出入口端１０１と第２流体出入口端１０２との間にある螺旋配管セグメントは、螺旋状になっており、柱状熱伝導体３００の軸方向に沿って、柱状熱伝導体３００の辺縁近くに分布している。例文帳に追加

A spiral pipe segment between a first fluid inlet/outlet terminal 101 and a second fluid inlet/outlet terminal 102 of U-type spiral pipe 800 is spiral, and is distributed in the vicinity of a side end of a columnar thermal transmission body 300 along an axial direction of the columnar thermal transmission body 300. - 特許庁

本発明の水処理装置は、螺旋状の羽根体を有する螺旋羽根を備えることで、ポンプによって反応管内に流入した被処理水と気体導入部によって反応管内に導入された気体とが、撹拌されながらその螺旋羽根に沿って排出管に向かって流れる。例文帳に追加

The water treatment apparatus is equipped with spiral blades having spiral blade elements, and the water to be treated flowing into a reaction tube by a pump and the air introduced into the reaction tube by an air introducing part flow toward a discharge pipe along the stirring blades while stirred. - 特許庁

バルブケーシング25内の材料通路34が螺旋状に形成されているため、螺旋状の材料通路34を通過した溶融樹脂に螺旋方向の回転流が発生し、この回転流を伴う溶融樹脂がゲート20から充填されるため、溶融樹脂を製品キャビティ３内へ高速で円滑に充填することができる。例文帳に追加

Since the product cavity is filled with the molten resin accompanying the rotary flow from the gate 20, the product cavity can be smoothly filled with the molten resin at a high speed. - 特許庁

螺旋溝１０ｇを有しシリンダ１１内で偏心した位置を回転するローラ１０と、この螺旋溝に出没自在に嵌め込まれた螺旋ブレード１５と、を備えた流体機構部２と、この流体機構部のローラを回転軸３により回転駆動するモータ５を備えたモータ部４と、を具備している。例文帳に追加

This fluid machine comprises a fluid mechanism part 2 having a roller 10 having a spiral groove 10g and rotating on an eccentric position in a cylinder 11 and a spiral blade 15 removably engaged with the spiral groove, and a motor part 4 having a motor 5 for rotating the roller of the fluid mechanism part with a rotating shaft 3. - 特許庁

ポンプ室９から燃料導入孔２２に噴出される高圧の溢流噴流Ａ及び戻し噴流Ｂの流れを螺旋状の流れに変える螺旋溝２７を導入孔２２に設ける。例文帳に追加

A spiral groove 27 is provided for the fuel introduction hole 22, which transforms both a high pressure over-flow jet A to be jetted to the fuel introduction hole 22 out of the pump chamber 9, and the flow of return jet B, into a spiral shaped flow. - 特許庁

筒型熱交換器７は、ケーシング１０、その中に収容される円筒状のヒータ２０、及びヒータ２０内に配設されるポール状の芯部材３０を備え、折返空間４６を介して連通する内側筒状流路４５と外側筒状流路４７とには、それぞれ内側螺旋ガイド（内側螺旋ガイド）４０と外側螺旋ガイド（外側螺旋ガイド）４１が設けられている。例文帳に追加

The cylindrical heat exchanger 7 is provided with a casing 10, a cylindrical heater 20 housed in the casing, and a pole-shaped core member 30 provided in the heater 20, wherein an inside helical guide 40 and an outside helical guide 41 are provided in an inside cylindrical flow channel 45 and an outside cylindrical flow channel 47, which communicate with each other via a turnaround space 46, respectively. - 特許庁

また、トナー３Ａを第１の螺旋状スクリュウ２２に供給する部分であるトナー補給装置２７のトナー補給用スクリュウ２７Ａの一端２７Ｂは、第１の螺旋状スクリュウ２２による現像剤３の送り方向における螺旋状部２２Ｂの最上流位置から下流方向へ向った螺旋状部２２Ｂの１ピッチよりも短い位置に配置されている。例文帳に追加

An end 27B of the toner supply screw 27A in the toner supply unit 27 which is the section to supply toner 3A to the 1st spiral screw 22 is disposed at the position one pitch short on the spiral section 22B from the most upstream position of the spiral section 22B to the downstream in the supply direction of the developer 3 by the 1st spiral screw 22. - 特許庁

インク遮断部５０，５０′は複数の突起５１と溝５２が螺旋状で相次いで構成され，その螺旋方向はローラ１３が回転する際螺旋状溝５２内のインクが溝５２に沿ってローラ１３の中央部に向けて流れるように設定する。例文帳に追加

A plurality of projections 51 and grooves 52 are spirally constituted in succession in the ink cutout parts 50 and 50', and the spiral direction is set so that ink in the spiral groove 52 flows to the control part of the roller 13 along the groove 52 when the roller 13 is rotated. - 特許庁

そして、現像剤の流動を規制するための逆螺旋状羽根２６ｃが回転軸２６ａに形成され、螺旋状羽根２６ｂと逆螺旋状羽根２６ｃとが連結する連結領域において回転軸２６ａの少なくとも一部が欠損した欠損部２６ｅが設けられている。例文帳に追加

A reverse spiral blade 26c for regulating the flow of developer is formed on the rotation shaft 26a, and a missing part 26e in which at least a part of the rotation shaft 26a is missed is provided in a connection area where the spiral blade 26b and the reverse spiral blade 26c are connected. - 特許庁

回転軸１の外周に螺旋羽根２を設け、螺旋羽根２の回転軌跡の外周に圧縮用筒体３を被嵌し、螺旋羽根２の下流端に隣接して、回転軸１に複数の細破砕刃４を放射状に取り付ける。例文帳に追加

A helical blade 2 is provided at an outer periphery of a rotary shaft 1, a tube 3 for compression is fitted onto an outer periphery of a rotation locus of the helical blade 2 and a plurality of finely crushing blades 4 are radially attached to the rotary shaft 1 adjacent to a downstream end of the helical blade 2. - 特許庁

加振器１１に取り付けられたインピーダンスヘッド１２が螺旋管２０の内周面に圧接された状態で、正弦波交流電圧によって加振器１１が振動されると、加振器１１の振動が螺旋管２０に伝達されて、螺旋管２０が振動される。例文帳に追加

In a state where an impedance head 12 installed in a vibrator 11 is press-contacted with the inner peripheral surface of a helix tube 20, the vibrator 11 is vibrated by a sine wave alternating current voltage to transmit the vibration of the vibrator 11 to the helix tube 20, thereby the helix tube 20 is vibrated. - 特許庁

コンクリート構成材料は、螺旋状空間２４の上端側から投入し、投入したコンクリート構成材料を、螺旋状空間２４を回転させながら流下させることで混練し、混練されたコンクリート構成材料を螺旋状空２４間の下端側で受承する。例文帳に追加

A concrete structural material is charged from the upper end of the spiral space 24, the charged concrete structural material is kneaded with flow-down while rotating the spiral space 24 and the kneaded concrete structural material is received at the lower end in the spiral space 24. - 特許庁

コンクリート構成材料は、螺旋状空間２４の上端側から投入し、投入したコンクリート構成材料を螺旋状空間２４を回転させながら流下させることで混練し、混練されたコンクリート構成材料を螺旋状空２４間の下端側で受承する。例文帳に追加

Concrete constituting materials are inserted from the upper end side of the spiral space 24, the inserted concrete constituting materials are kneaded while rotatively flowing down in the spiral space 24, and the kneaded concrete constituting materials are received on the lower end side of the spiral space 24. - 特許庁

流体機械は、円筒状のシリンダ３１と、このシリンダ３１内に偏心して配置され外周面に螺旋状溝を有するローラ３２と、このローラ３２の螺旋状溝３４に嵌められた螺旋状のブレード３３を有するヘリカル機構部３を備え、ブレード全体を金属材料で形成する。例文帳に追加

This fluid machine has a cylindrical cylinder 31, a roller 32 eccentrically arranged in this cylinder 31 and having a spiral groove on an outer peripheral surface and a helical mechanism part 3 having a spiral blade 33 fitted in the spiral groove 34 of this roller 32, and the whole blade is formed of a metallic material. - 特許庁

内燃機関のカバー１０又はハウジング用のオイルセパレータインサート１５は、幹部材１６と、前記幹部材の周囲に沿って配置された少なくとも一つの螺旋表面部材１７とを備え、前記螺旋表面部材によって螺旋流路２０が形成されている。例文帳に追加

The oil separator insert 15 for a cover 10 or a housing of an internal combustion engine comprises a stem member 16 and at least one helical surface member arranged along the circumference of the stem member such that a helical channel 20 is formed by the helical surface member. - 特許庁

染毛剤Ａの螺旋状通路部５３ｂと染毛剤Ｂの螺旋状通路部５３ｃの境界部分にはそれぞれ欠落域５３ｄ，５３ｅが形成され、各染毛剤はこの欠落域で直上の螺旋状通路部に分流してそこで他方の染毛剤と混合される。例文帳に追加

Notched regions 53d and 53e are formed respectively at borders of the spiral path 53b of the hair dye A and the spiral path 53c of the hair dye B, wherein the respective dyes branch in the notched regions into the spiral paths immediately above the regions and are mixed with each other. - 特許庁

投入口１２から投入された廃棄物を、第１螺旋軸２１で挟み込んで移送し、第２螺旋軸２２で逆流を防止しながら混練及び圧縮し、第３螺旋軸２３でさらに混練及び圧縮して、端面板５の成形ノズル５３から押し出す。例文帳に追加

The waste charged from the charge port 12 is held by the first spiral axis 21 and is transferred, is kneaded and compressed by the second spiral axis 22 while preventing backstreaming, is further kneaded and compressed by the third spiral axis 23, and is extruded out from the shaping nozzle 53 of an edge board 5. - 特許庁

加振器１１に取り付けられたインピーダンスヘッド１２が螺旋管２０の内周面に圧接された状態で、正弦波交流電圧によって加振器１１が振動されると、加振器１１の振動が螺旋管２０に伝達されて、螺旋管２０が振動される。例文帳に追加

In a state that an impedance head 12 fitted on an oscillator 11 is brought into pressing contact with an inner peripheral face of a spiral pipe 20, if the oscillator 11 is oscillated under a sine wave AC voltage, the oscillation of the oscillator 11 is transmitted to oscillate the spiral pipe 20. - 特許庁

このキャビティＣに溶融樹脂材料を供給し、この樹脂材料を螺旋管Ａの外周面の凹部に流入させ、樹脂材料を冷却した後、型開きすることにより、螺旋管Ａの端部に一体的に形成された螺旋管受口部を得る。例文帳に追加

By supplying a fused resin material to the cavity C, making the resin material flow into a recessed part on an outer peripheral surface of the spiral pipe A and performing a mold opening after cooling the resin material, the spiral pipe socket part formed integrally at the end part of the spiral pipe A is obtained. - 特許庁

投入口１２から投入された廃棄物を、第１螺旋軸２１で挟み込んで移送し、第２螺旋軸２２で逆流を防止しながら混練及び圧縮し、第３螺旋軸２３でさらに混練及び圧縮して、端面板５の成形ノズル５３から棒状に押し出す。例文帳に追加

The waste charged from the charge port 12 is held by the first spiral axis 21 and is transferred, is kneaded and compressed by the second spiral axis 22 while preventing backstreaming, is further kneaded and compressed by the third spiral axis 23, and is extruded out to a bar shape from the shaping nozzle 53 of the edge board 5. - 特許庁

螺旋状に形成された螺旋部３ａを有する第１シーズヒータ３と、螺旋部３ａの内周側に配置された第２シーズヒータ４とをケース２の内部に収納し、第１シーズヒータ３および第２シーズヒータ４によって流体を加熱するようにした。例文帳に追加

This heating device is provided with a first sheath heater 3 having a spiral portion 3a, and a second sheath heater 4 disposed at an inner peripheral side of the spiral portion 3a respectively received inside of a case 2, and the fluid is heated by the first sheath heater 3 and the second sheath heater 4. - 特許庁

マンホールに接続される流入管が複数ある場合にも、縦管に流入する流体を円滑に螺旋案内路へと導くことのできる螺旋案内路付き縦管の流入部構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inflow part structure of a longitudinal pipe with a spiral guide passage, smoothly guiding a fluid flowing into the longitudinal pipe to the spiral guide passage even when a plurality of inflow pipes are connected to a manhole. - 特許庁

螺旋案内路付き縦管の人孔内における設置形態に関わらず、上流管から流体を円滑に螺旋案内路へと導き、良好な施工性のもとで構築することのできる人孔の流入部構造を提供する。例文帳に追加

To provide flow-in part structure for a manhole capable of guiding smoothly fluid from an upstream pipe to a spiral guide passage irrespective of an installation form in the manhole of a vertical pipe with the spiral guide passage, and constructed at satisfactory workability. - 特許庁

内筒３−外筒２間に螺旋状の整流板１０を配し、その内筒３−外筒２間に、高温ガスを流通させる螺旋状の流通路を形成する。例文帳に追加

A spiral current plate 10 is arranged between the inner cylinder 3 and an outer cylinder 2 to form a spiral flow path therebetween in which high temperature gas flows. - 特許庁

このため、螺旋型部材５１により処理領域２５に流入されるクーラント液に回転渦巻運動が発生し、クーラント液は、螺旋流として処理領域２５に流入される。例文帳に追加

As a result, the rotational vortex motion is generated in the coolant liquid flowing in a treatment area 25 by the spiral member 51 and the coolant liquid is made to flow in the treatment area 25 as a spiral flow. - 特許庁

螺旋流発生装置１０は、導管１１と、導管１１内に設置されて気液２相流体の排出ガスに螺旋流を発生させるねじりリボン１２とから構成される。例文帳に追加

The spiral flow generator 10 has a conduit 11, and a twist ribbon 12 installed in the conduit 11 to generate a spiral flow in the exhaust gas of a vapor-liquid two-phase fluid. - 特許庁

主鎖が周期的な螺旋構造を有する螺旋型置換ポリアセチレン４０５と、前記螺旋型置換ポリアセチレンに電圧を印加または電流を供給するための離間した一対の電極４０３、４０４とを備えたデバイスであって、前記螺旋型置換ポリアセチレンの分子の長さが前記一対の電極間の距離より大きいデバイス。例文帳に追加

The device includes a spiral substituted polyacethylene 405 whose principal chain has a periodical spiral structure and a pair of estranged electrodes 403, 404 for applying voltage on the spiral substituted polyacethylene or supplying electric current to the same while the length of molecule of the spiral substituted polyacethylene is longer than a distance between the pair of electrodes. - 特許庁

主鎖が周期的な螺旋構造を有する螺旋型置換ポリアセチレンと、前記螺旋型置換ポリアセチレンに電圧を印加または電流を供給するための離間した一対の電極とを備えたデバイスであって、前記一対の電極を結ぶ方向に前記螺旋型置換ポリアセチレンを構成する分子鎖が配向しているデバイス。例文帳に追加

The device is provided with the helix substituted polyacetylene whose principal chain is provided with a periodical helical structure and a pair of spaced electrodes for impressing voltage on the helix substituted polyacetylene or supplying electric current to the same while the molecular chain for constituting the helix substituted polyacetylene is orientated in a direction in which the pair of electrodes are connected. - 特許庁

つまり、例えば、燃料ガス流路２２が先頭部から見て左回りの螺旋状に形成され、酸化ガス流路２４が先頭部から見て右回りの螺旋状に形成される。例文帳に追加

For example, the fuel gas passage 22 is formed counterclockwise spirally as viewed from the front part and the oxidative gas passage 24 is formed clockwise spirally as viewed from the front part. - 特許庁

また、複数の柱状物体を配管内に螺旋状に配置することにより、配管内の熱媒体の流路が螺旋状の渦を形成し、さらに複雑な乱流となり熱交換の効率を改善する。例文帳に追加

Also, by arranging pluralities of columnar objects in the piping spirally, the channel of the heating medium in the piping forms a spiral eddy to become a further complex turbulence, thus improving the efficiency in heat exchange. - 特許庁

また、複数の柱状物体を配管内に螺旋状に配置することにより、配管内の燃料の流路が螺旋状の渦を形成し、さらに複雑な乱流となり酸素溶存の効率を改善する。例文帳に追加

By spirally mounting plural pillar bodies in the piping, a conduit of the fuel in the piping forms the voltex, which further produces the complex turbulent flow, whereby the oxygen dissolving efficiency is further improved. - 特許庁

境界部分が螺旋流から離れている場合には、冷風と温風とが混ざらず、境界部分が螺旋流中に入り込むと、冷風と温風とが混ざる。例文帳に追加

Thus, when the boundary part separates from the spiral flow, the cold air and the hot air are not mixed, and when the boundary part enters the spiral flow, the cold air and the hot air are mixed together. - 特許庁

螺旋流生成ユニット７は、エアリフト管７１内へのエア供給に伴うエアリフト作用によって循環経路４に螺旋流を生成する。例文帳に追加

The spiral flow-forming unit 7 functions to form spiral flow in the circulating path 4 by the air lift action associated with feeding air into an air lift pipe 71. - 特許庁

少なくとも一つのセル通路10の少なくとも入りガス側端部の触媒層２表面に、排ガス上流側から下流側へ向かって螺旋状に延びる螺旋溝20を形成した。例文帳に追加

This catalyst for cleaning the exhaust gas is characterized by forming a spiral groove which extends spirally toward the downstream side from the upstream side of the exhaust gas on the surface of a catalyst layer 2 of at least the gas-entering side end part of at least one of cell conduits 10. - 特許庁

縦管本体１１の内側には螺旋案内路が設けられ、螺旋状に流下させた下水を、縦管本体の底部側方に設けられた流出口から排出するように構成される。例文帳に追加

A spiral guide passage is provided inside a riser body 11, so that the sewage spirally flowing down can be discharged from an outflow port which is provided in the lateral side of the bottom of the riser body. - 特許庁

ローターの前に配置された螺旋スクリュー７によって、螺旋スクリューの軸線方向の流れ８を形成し、該流れによって懸濁液をフィルターから離反する方向へ導く。例文帳に追加

A flow 8 of the paper fiber stock in the axial direction of a spiral screw 7 is formed by the spiral screw 7 placed directly in front of the rotor and the suspension is guided by the flow to a direction to separate the suspension from the filter. - 特許庁

このように構成したマフラーＡは、燃料電池スタックからの排出ガスに螺旋流を生じさせ、同螺旋流による遠心力によって液相を分離し、排気騒音を低減して外部に気相を排出することができる。例文帳に追加

The thus constituted muffler A generates the spiral flow in the exhaust gas from a fuel cell stack, separates the liquid phase by a centrifugal force of the spiral flow, can reduce the exhaust noise and can exhaust the vapor phase to the exterior. - 特許庁

縦管本体１１の内側には螺旋案内路が設けられ、螺旋状に流下させた下水を、縦管本体の底部側方に設けられた流出口から排出するように構成される。例文帳に追加

According to the structure of the down pipe for sewerage, a down pipe main body 11 has a spiral guide path formed therein, and therefore the sewerage spirally flowing downward is discharged from an outflow port formed in a bottom side surface of the down pipe main body. - 特許庁

また、複数の柱状物体を配管２内に螺旋状に配置することにより、配管２内の液体の流路が螺旋状の渦を形成し、さらに複雑な乱流となり水素溶存の効率を改善する。例文帳に追加

A plurality of columnar materials are spirally arranged in the pipe line 2 to form spiral voltex in the flow passage of the liquid in the pipe line 2 to form further complicated turbulent flow to improve the hydrogen dissolving efficiency. - 特許庁

吸入口マウス部２２の内周面２２ａに、流体の流れ方向が螺旋形状を描くような螺旋形状部４０を設けたポンプの羽根車構造である。例文帳に追加

This impeller structure of the pump is provided with a spiral part 40 such that the fluid flowing direction draws a spiral shape, on an inner peripheral surface 22a of the suction port mouth part 22. - 特許庁

流路内に流入した流体は、二重管３の内管３ａ、外管３ｂの間の流路を螺旋状に流れ、他端側まで流れる。例文帳に追加

The fluid flowing into the flow channel spirally flows in the flow channel between the inner pipe 3a and the outer pipe 3b of the double pipe 3, to the other end side. - 特許庁

ディスプレーサ１６の外周面に螺旋状の溝３２、５０、６０を形成し、該溝にシール部材４０、５２を挿入することによって、シール部材間に螺旋状のガス流路１４を２次的に形成する。例文帳に追加

Spiral grooves 32, 50, 60 are formed on the outer surface of the displacer 16, and seal members 40, 52 are inserted in the grooves, thereby forming the gas passage 14 secondarily between the seal members. - 特許庁

経路長差を調整するには、配管部３００、３１０の配管長、或いは螺旋角度の調整等により螺旋状冷媒流路３２１の経路長を調整することが必要になる。例文帳に追加

Route length difference is adjusted by adjustment of piping length of the piping parts 300, 310 or spiral angle, and adjustment of route length of the spiral refrigerant channel 321 is required. - 特許庁