「補助だ面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

補助鏡に車の左のフロントの側面と側面の下の道路を映すことが出来る補助鏡。例文帳に追加

AUXILIARY MIRROR FOR SHOWING LEFT FRONT SIDE SURFACE AND ROAD BELOW THE SIDE SURFACE ON AUXILIARY MIRROR - 特許庁

補助部材２は平面視台形状補助部材２ａと平面視二等辺三角形状補助部材２ｂとを備える。例文帳に追加

The auxiliary member 2 is provided with a planary trapezoidal shaped auxiliary member 2a and a planary isosceles-triangle shaped auxiliary member 2b. - 特許庁

補助電極32と補助容量線34との間の界面準位が大きい場合でも、補助容量部33の高周波特性を損なわない。例文帳に追加

Even when an interfacial level between the auxiliary capacitance part 32 and the auxiliary capacitance line 34 is large, high-frequency characteristic of the auxiliary capacitance part 33 will not be impaired. - 特許庁

電話機操作面の傾斜角度可変補助台例文帳に追加

SUPPORT STAND FOR TELEPHONE OPERATING SURFACE WITH VARIABLE TILTING ANGLE - 特許庁

医療用画像断面決定装置のための補助具例文帳に追加

AUXILIARY INSTRUMENT FOR MEDICAL IMAGE CROSS SECTION DETERMINATION APPARATUS - 特許庁

基材１０の表面１１に、補助台座３０を上方に突出させて形成するとともに、この補助台座３０の上面３１に、補助切刃稜線３５を有する補助切刃凸部３３を上方に突出させて形成する。例文帳に追加

An auxiliary pedestal 30 is formed projecting upward on the surface 11 of the base material 10, and an auxiliary cutting edge projecting part 33 having an auxiliary cutting edge ridgeline 35 is formed projecting upward on the upper face 31 of the auxiliary pedestal 30. - 特許庁

補助容量線と画素電極との間に形成される補助容量に加え、ソース領域と補助容量線との間で形成される容量分だけ総補助容量を増加させることが可能となるため、その分だけ補助容量線の面積を縮小することができ、開口率が向上する。例文帳に追加

Since total auxiliary capacitance can be increased by a capacitance portion formed between the source region and the auxiliary capacitance lines in addition to auxiliary capacitance formed between the auxiliary capacitance lines and the pixel electrodes, the area of the auxiliary capacitance lines can be reduced by that portion, and the aperture ratio is improved. - 特許庁

複数の補助容量５０は、補助容量５０を構成する容量電極２８の面積が電極部２７よりも小さい第１補助容量５１と、補助容量５０を構成する容量電極２８の面積が電極部２７よりも大きい第２補助容量５２とによって構成されている。例文帳に追加

The plurality of auxiliary capacitors 50 are constituted of first auxiliary capacitors 51, in which the areas of the capacitor electrode 28 constituting the auxiliary capacitors 50 are smaller than those of the electrode sections 27; and second auxiliary capacitors 52, in which areas of the capacitor electrodes 28 constituting the auxiliary capacitors 50 are larger than those of the electrode sections 27. - 特許庁

ミラー独立型洗面台用の水跳ね防止補助ガードと、その水跳ね防止補助ガード付きの洗面化粧台例文帳に追加

WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD FOR MIRROR INDEPENDENT TYPE WASHSTAND, AND WASHSTAND DRESSING TABLE WITH THIS WATER SPLASH PREVENTIVE AUXILIARY GUARD - 特許庁

第１補助線２４は基板１２の一面に形成され、第２補助線２６は基板１２の他面に形成される。例文帳に追加

The first auxiliary lines 24 are formed on one face of the substrate 12, and the second auxiliary lines 26 are formed on the other face of the substrate 12. - 特許庁

第１補助面３４の各メッシュの中心点を節点とするメッシュで構成される第２補助面４０を作成する（Ｓ１０７）。例文帳に追加

A second auxiliary face 40 configured of a mesh with the central point of each mesh of the first auxiliary face 34 as a node is generated (S107). - 特許庁

第２載置面７２上には、板状の補助トレイ６３が配置されている。例文帳に追加

A plate-like auxiliary tray 63 is arranged on the second loading surface 72. - 特許庁

この際、第一斜め補助線よりモニタ画面の右側の領域においてのみ第二斜め補助線の描画を許可する。例文帳に追加

At the time, the drawing of the second oblique auxiliary line is permitted only in the area on the right side of the monitor screen from the first oblique auxiliary line. - 特許庁

表示手段が特定の機能の設定画面を表示している場合に、この特定の機能に関連する補助画面（関連補助画面）を、所定の条件により表示する補助表示手段を設ける。例文帳に追加

When a display means displays a setting screen of a specific function, an auxiliary display means is provided for displaying an auxiliary screen (relevant auxiliary screen) relating to the specific function on a prescribed conditions. - 特許庁

もう一つの実施の形態では、器具と補助具７０は、第１の骨と第２の骨とに面する補助具７０の両側の面７２、７５の何れか一方の面で補助具７０を器具に結合できるように設計してある。例文帳に追加

In another embodiment, the instrument and the auxiliary tool 70 are designed so that the auxiliary tool 70 can be joined to the instrument in any one surface of both side surfaces 72 and 75 of the auxiliary tool 70 facing the first bone and the second bone. - 特許庁

これにより、一度に多くの画面を表示させることができ、特に、表示部３に表示された操作画面に関連する操作ガイド画面等の補助的画面を補助表示部９（右側補助表示部９ａ，左側補助表示部９ｂ）に表示させることで良好な操作性を得ることができる。例文帳に追加

Thus, many pictures are displayed at a time, and in particular, the auxiliary picture like an operation guide picture related to the operation picture displayed on the display part 3 is displayed on auxiliary display parts 9 (the right auxiliary display part 9a and the left auxiliary display part 9b) to obtain the satisfactory operability. - 特許庁

前記切り取り補助線は、両側面部の切り取り補助線に波型構造を含み、前記切り取り補助線を切断することにより、上面から両側面上側の一部に至る開口部を形成可能である。例文帳に追加

The cutting-off assisting line includes a wave shape structure at the cutting-off assisting line on both side surfaces and by cutting the cutting-off assisting line, an opening from the upper surface to a part of the upper side of both side surfaces can be formed. - 特許庁

きわ根太３と不陸な床面７の間に補助束６を差し込む場合に比べて、簡単かつ効率良く補助束を設置することができる。例文帳に追加

The auxiliary struts can be installed simply and efficiently, in comparison with the case, when the auxiliary struts 6 are inserted between the side floor joist 3 and an uneven floor surface 7. - 特許庁

更に、２次電子検出器５には試料２から発生した２次電子を補集補助する第３補助電極１２を検出器前面に設置する。例文帳に追加

Furthermore, a third auxiliary electrode 12 for trapping assisting the secondary electrons generated from the testpiece 2 is installed at the secondary electron detector 5 in front of the detector. - 特許庁

建物壁３の前面に沿って補助壁２を立設して補助壁２と建物壁３との間に配線スペース５２を形成する。例文帳に追加

The auxiliary wall 2 is erected along the front surface of a building wall 3, so that a wiring space 52 can be formed between the auxiliary wall 2 and the building wall 3. - 特許庁

双眼補助観察者ビーム経路は対物面に一対の補助観察瞳５Ａ，５Ｂを有し、それらの中心は第二の仮想直線９上にある。例文帳に追加

The binocular co-observer beam path has a pair of co-observation pupils 5A, 5B in the objective plane with centers on a second virtual straight line 9. - 特許庁

歩行補助車の走行する前方に存在する路面の段差や障害物を検知することができる歩行補助車を提供する。例文帳に追加

To provide a gait assisting vehicle which can detect a level difference and an obstacle on a road surface existing ahead of the traveling gait assisting vehicle. - 特許庁

止めガイド（９）は、動作位置と完全折り畳み位置との間の面板（２）の枢動変位を補助する補助ガイド（２１、１６）をさらに備える。例文帳に追加

The stopper guide (9) further has supplementary guides (21, 16) to supplement the pivotal displacement of the face plate (2) between the operating position and a completely folding position. - 特許庁

断熱材１１が吹き付けられた床面上に補助束を簡単に立てることができ、また、きわ根太３と不陸な床面７の間に補助束６を差し込む場合に比べて、簡単かつ効率良く補助束を設置できる。例文帳に追加

In comparison with a method according to which the auxiliary post 6 is inserted into a gap between the wall-end joist 3 and the uneven floor surface 7, the present method facilitates setting of the auxiliary posts with good efficiency. - 特許庁

側面開口３７と内壁補助壁３６との間には、排出補助空間４０があり、排出補助空間４０は、筒体の上流側が閉塞され、且つ下流側が側面開口３７に連通している。例文帳に追加

A discharge auxiliary space 40 is defined between the side opening 37 and the inner wall auxiliary wall 36 in a state that the discharge auxiliary space 40 is closed at an upstream side of the cylindrical body and communicated with the side opening 37 at a downstream side. - 特許庁

また、補助吸込口体６の側面に設けた起毛布４２と、補助吸込口体収容部２１の内側面の接触部２４との摩擦により、補助吸込口体６が延長管５よりも引き込まれる。例文帳に追加

By the friction of a raised cloth 42 provided on the side face of the auxiliary suction port body 6 and a contacting part 24 on the inner side face of the auxiliary suction port body housing part 21, the auxiliary suction port body 6 is pulled in more than the extension pipe 5. - 特許庁

内視鏡の挿入部の外周面と内視鏡挿入補助具の内周面との間に流体の層を形成することによって、挿入部と挿入補助具との摩擦抵抗を小さくし、挿入補助具を挿入部に沿ってスムーズにスライドさせる内視鏡の挿入補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope insertion aid for reducing the frictional resistance between an insertion part of an endoscope and the insertion aid and smoothly sliding the insertion aid along the insertion part by forming a fluid layer between the outer surface of the insertion part of the endoscope and the inner surface of the endoscope insertion aid. - 特許庁

複合体電極は、板状導電体１２、板状導電体面に立設された補助電極、補助電極の間に形成された活物質層１６を有し、補助電極の高さがｈである時、対向する補助電極の中心間隔又は間隔がｈ以上、２ｈ以下である。例文帳に追加

The composite electrode has a plate-like conductor 12, auxiliary electrodes stood on a plate-like conductor surface, and an active substance layer 16 formed between auxiliary electrodes, and a center interval or interval of opposed auxiliary electrodes is (h) to 2h, where (h) is a height of the auxiliary electrodes. - 特許庁

補助火花放電ギャップ１２は、絶縁碍子２１と補助接地電極５２との間の距離が最短となる部分であって、補助接地電極５２の内側面５２２と碍子先端部２１との間に形成される。例文帳に追加

The supplemental arc discharging gap 12 is a part where the distance between the insulator 12 and the supplemental grounding electrode 52 become shortest. - 特許庁

そして、補助磁石１０は、補助磁石１０の固定子側の面１０ａの周方向幅Ｗｓと、該補助磁石１０の径方向厚さｔとの関係が、０＜Ｗｓ＜１．５ｔを満たすように形成されている。例文帳に追加

Each of the auxiliary magnets 10 is so formed that the relation between the radial width Ws of the stator-side face 10a of the auxiliary magnet 10 and the radial thickness t of the auxiliary magnet 10 is expressed as 0<Ws<1.5t. - 特許庁

本発明に係る補助輪付きベビーホルダーは、抱きベルト付きチャイルドシートの背面部に車輪付きの長さ調節可能な補助輪付き補助脚を１本または２本取り付けることで構成される。例文帳に追加

The baby holder with the auxiliary wheels is constituted by attaching one or two length-adjustable auxiliary legs with the auxiliary wheels to the rear surface of a child seat having holding belts. - 特許庁

補助ローラの肉厚部分に、補助ローラの隣合うジャケット室の間に重なり、ローラ本体のジャケット室と補助ローラのジャケツト室との連通個所には重ならない程度の長さをもって、補助ローラの一方の端面側から、温度センサ挿通用の細孔２０を設ける。例文帳に追加

A small hole, through which a temperature sensor is inserted, extending with the length covering the jacket room of the adjacent sub-roller but not covering the joining part of the jacket room of the roller body and the jacket room of the sub-roller, is formed at one surface side of the thick part of the sub-roller 2. - 特許庁

ガラス基板１４上に補助容量線２０を形成し、信号線１８との交差予定部分に補助容量線２０が断線されないように補助容量線２０に平面形状が六角形の穴を形成する。例文帳に追加

Auxiliary capacitance lines 20 are formed on a glass substrate 14, and hexagonal holes of a plane form are formed in the auxiliary capacitance lines 20 at the portions scheduled to cross signal lines 18 so that the auxiliary capacitance lines 20 are not disconnected. - 特許庁

さらに、光源１が焦点となるように補助反射手段である球面の補助反射鏡５が配置されていて、補助反射鏡５には照明光を射出するための開口部６が形成されている。例文帳に追加

Furthermore, an auxiliary reflecting mirror 5 of the spherical surface being an auxiliary reflective means is disposed so that the light source 1 may serve as the focus, and the opening 6 for emitting the illuminating light is formed in the auxiliary reflecting mirror 5. - 特許庁

さらに、空気袋４１、５１を主体とする補助具であって、正面視において楕円の一部を切り取った概略太めの三日月形状を有する補助具４、又は概略三角形の厚板形状を有する補助具５とする。例文帳に追加

Further, an auxiliary fixture 4 mainly comprising air bags 41, 51 and shaped in front view to be about a thick crescent resulting from truncating part of an ellipse, or an auxiliary fixture 5 having a thick plate form of about a triangle shape is disclosed. - 特許庁

回胴式の遊技機１に設けられた３つのリール１１，１２，１３の内周面側に、それぞれ左補助表示装置、中補助表示装置及び右補助表示装置が設けられている。例文帳に追加

On the inner peripheral surfaces of three reels 11, 12 and 13 provided on a reel-type game machine 1, a left auxiliary display device, an intermediate auxiliary display device and a right auxiliary display device are respectively positioned. - 特許庁

陳列用補助具７１を、弾性を有した円筒状の補助具本体８１で構成し、補助具本体８１の内側面８２に沿って円筒状の補強部８３を設ける。例文帳に追加

The auxiliary device 71 is composed of an auxiliary device body 81 having a elasticity and a cylindrical reinforcing member 83 is provided along the inner surface 82 of the auxiliary device body 81. - 特許庁

主反射面３は、第１補助反射面４の仮想楕円４１内に配置されている。例文帳に追加

A main reflecting surface 3 is disposed within a virtual ellipse 41 of the first auxiliary reflecting surface 4. - 特許庁

コンクリートの水平面出し方法及び水平面出し補助具、並びに鉄筋用スペーサ例文帳に追加

METHOD AND AUXILIARY IMPLEMENT FOR LEVELING OF CONCRETE, AND SPACER FOR REINFORCEMENT - 特許庁

洗面台を楽な姿勢で使用するための洗面台用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for a sink table for using the sink table in an easy posture. - 特許庁

途中で補助容量上電極１８ｂが露出してＰＥ雰囲気に曝されても、補助容量上電極１８ｂの表面にはＭｏ層１８ｂ_２が存在しているために補助容量上電極１８ｂはダメージを受けず、補助容量上電極１８ｂと補助容量電極１８ａとの間の短絡が少なくなる。例文帳に追加

Even when the auxiliary capacitor upper electrode 81b is exposed to the PE atmosphere during the process, the presence of the Mo layer 18b_2 on the surface of the auxiliary capacitor upper electrode 18b prevents damages on the auxiliary capacitor upper electrode 18b, which reduces short circuits between the auxiliary capacitor upper electrode 18b and the auxiliary capacitor electrode 18a. - 特許庁

上記端面用補助リップ１８mは、常に、スプラインスリーブ１３の端面に弾性力で接触する。例文帳に追加

The auxiliary lip 18m elastically contacts always at the end face of the spline sleeve 13. - 特許庁

また、この引手部の肌面側なる面には、すべり部材、あるいは、補助環状フイルムを設けている。例文帳に追加

Also, on a surface on the skin surface side of the handle part, a slide member or an auxiliary annular film is provided. - 特許庁

補助部品は、第２の面に装着され、第１の領域および第２の領域の外側で固定される。例文帳に追加

The auxiliary component is mounted to the second surface and fixed outside the first region and the second region. - 特許庁

ビデオカメラを使用してテレビ画面に映し出された拡大画像を補助的に用いる手術。例文帳に追加

surgery that is aided by the use of a video camera that projects and enlarges the image on a television screen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版