「補正なし」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ごみ判定回路２０１はシェーディング補正回路３３０７出力に接続され、シェーディング補正後の画像信号に対して上下の判定レベルとの比較による特異点を判定する。例文帳に追加

A dust decision circuit 201 is connected to the output of a shading correction circuit 3307 and decides a singular points by comparison with upper and lower decision levels for image signals after shading correction. - 特許庁

デジタルデータをアナログ電流に変換した後、複雑な処理をすることなく、デジタルの電流補正データに基づいて、電流値を補正できるデジタル／アナログ変換回路を提供する。例文帳に追加

To provide a digital/analog conversion circuit capable of converting digital data into an analog current and then correcting the current value on the basis of digital current correction data without performing complicated processing. - 特許庁

シートスルー方式に適用する場合に特別なスキュー補正手段を設けることなく、確実にスキュー補正を行うことが可能なシート搬送装置および画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet carrier device and a picture image reading device capable of certainly carrying out skew correction without providing a special skew correction means in the case of applying to a sheet through method. - 特許庁

安定かつ最適な収差補正を実現し、荷電粒子ビームの最小プローブ径を得ることができる収差補正装置を備えた荷電粒子ビーム装置を実現する。例文帳に追加

To realize a charged particle beam apparatus equipped with an aberration correcting device which can realize stable and optimum aberration correction and obtain a minimum probe diameter of a charged particle beam. - 特許庁

透明性に優れ、適切な色調補正を可能とし、生産性に優れた色調補正能及び自己修復性能を有する光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film having excellent transparency and capable of proper correction of tones and having excellent productivity, tone correcting ability and self repairing performance. - 特許庁

斜行補正基準面部３２は階段状であって、複数の斜行補正基準面２８を有しており、またその上方に弾性変形可能なシートから成る経路幅制限部材２７を設ける。例文帳に追加

The skew correction reference face part 32 has a plurality of stair-like skew correction reference faces 28, and a passage, width limiting member 21 consisting of an elastically deformable sheet is provided above it. - 特許庁

ズーム機能を有した撮像装置においても適正な周辺光量補正を行うことができると共に、効率的に周辺光量補正係数を設定することできる撮像装置を目的とする。例文帳に追加

To provide an image pickup device, in which the quantity of peripheral light can be properly corrected and a peripheral light quantity correction coefficient can be efficiently set even by an image pickup device having a zoom function. - 特許庁

リミッタ設定部３０８ｃ及びγ補正部３０９ｃは、コヒーレンスファクタ算出部３０７ｃによって算出されたコヒーレンスファクタＣＦに対して補正を行う。例文帳に追加

A limiter setting part 308c and a γ correction part 309c perform correction of the coherence factor CF calculated by the coherence factor calculating part 307c. - 特許庁

周波数データおよび温度データにより補正データを生成し、最終的に制御部から補正された新たな周波数データを制御データとして周波数コントローラに送信され、フィードバック制御が行われる。例文帳に追加

Correction data is generated from frequency data and temperature data, and new corrected frequency data is finally transmitted from a control part to a frequency controller as control data to perform feedback control. - 特許庁

これにより、シートＰの搬送中に、シートＰの斜行補正および横レジ補正が行われ、その姿勢（図中の実線で示す姿勢）は、正常な姿勢に戻される（点線で示す姿勢）。例文帳に追加

Consequently, skewing of the sheet P and horizontal registration are compensated during conveyance of the sheet P, and its attitude (the attitude shown by the solid line in the drawing) is returned to normal attitude (the attitude shown by the dotted line). - 特許庁

符号列データを復号化し逆量子化するという複雑な処理を経ることなく参照ページに対する現ページの画像基準点の位置ずれを補正することができる位置ずれ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a displacement correction device capable of correcting a displacement of an image reference point of the present page to a reference page without going through a complicated processing of decoding and inversely quantizing code string data. - 特許庁

基の画像データが基準とは異なる縦横比の画像データであった場合においても、処理負担が少ない状態で、良好な収差補正処理ができる画像収差補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image aberration correction device for performing satisfactory aberration correction processing in such a state that a processing load is small even when basic image data are image data with an aspect ratio different from a reference. - 特許庁

対物レンズと収差補正装置とを各別に駆動することで、対物レンズを含む光学ヘッド装置の可動部について軽重量化するとともに、より精密な収差補正を実現する。例文帳に追加

To lighten a movable part of an optical head device including an objective lens and also to realize the more precise aberration correction by individually driving the objective lens and an aberration correcting device. - 特許庁

煩雑な処理がなく、１種類のプロセス速度から複数の階調補正テーブルを１度で作成し、複数の階調特性の補正を行うことができる画像形成装置、およびその画像処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus can form a plurality of gradation correction tables from one kind of processing speed at a time without requiring troublesome processing and perform correction of a plurality of gradation characteristics, and an image processing method therefor. - 特許庁

工作機械各部の熱変位量を温度情報のみならず加工点座標を用いて推定し、補正パラメータを変更することなく、あらゆる大きさのワークに対して、簡単なシステムで加工寸法誤差を正確に補正する。例文帳に追加

To estimate thermal deformation at each portion of a machine tool using not only temperature information but also machining point coordinates, and to accurately correct machining dimensional errors by a simple system for work pieces of all sizes without changing correction parameters. - 特許庁

両面を読み取る場合に固定の読み取り手段側でのシェーディング補正に関して、白色基準部材の設置困難な問題を解消しつつ、正確なシェーディング補正をする。例文帳に追加

To perform accurate shading correction while solving the problem that it is difficult to install a white reference member about shading correction at a fixed read means side in the case of reading both sides. - 特許庁

ＣＤやＤＶＤだけでなくＢｌｕ−ｒａｙ ＤｉｓｃやＨＤ−ＤＶＤにおいても充分な収差補正を行うことができる液晶収差補正素子とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aberration correction element capable of performing sufficient aberration correction not only in a CD and a DVD but in a Blu-ray Disc and an HD-DVD. - 特許庁

濃度補正用のセンサアレイの一部に不具合が生じても、濃度補正用のルックアップテーブルの内容を常に最適なものに保ち得るような仕組みを提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanism capable of keeping optimum the content of a look-up table for a density correction all the time even when a fault arises in part of a density correction sensor array. - 特許庁

再生帯域の異なる全てのスピーカに対して、複雑な処理を必要とせずに遅延を正確に測定し補正することの可能な自動音場補正システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic sound field correction system capable of accurately measuring and correcting a delay caused in all speakers with different reproduction bands without the need for complicated processing. - 特許庁

高精度かつ高速に収差補正が可能な収差補正手段を備え、適切に情報の記録及び／又は再生を行える光ピックアップ装置の製造方法及び光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an optical pickup device, which has an aberration correcting means that performs highly accurate and high-speed aberration correction and suitably records and/or reproduces information and to provide the optical pickup device. - 特許庁

被加工物に照射される電子線の位置を補正することにより、回転動ステージの回転毎に生ずる微小な周期的偏心および非周期的偏心を迅速に補正することができる電子線微細加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam fine processing device which can quickly rectify periodic and non-periodic minute eccentricities generated at every rotation of a turning stage by rectifying the position of the electron beam irradiated on an object to be processed. - 特許庁

インクリボンや印画用紙、プリンタ調整などのばらつきによる濃度の差を、安価な手段により自動補正し、常に適正な濃度で印画できる熱転写型プリンタの自動色補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic color correcting method for a thermal transfer printer which can automatically correct a difference in density caused by fluctuation of ink ribbons, printing papers and printer adjustment by an inexpensive means, and can always print at an appropriate density. - 特許庁

合焦、ポインティング、画角回転補正、像面湾曲補正を高精度且つ同時に実現するための単純な焦点面駆動光学補償装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple focal plane driving optical compensation device for realizing focusing, pointing, field angle rotation correction, and image plane curvature correction at the same time with high precision. - 特許庁

カメラの作動回数に伴うピント変化を適正に補正するだけでなく、カメラの使用状況を反映してより高精度な焦点調節補正を行なう。例文帳に追加

To appropriately correct change of focus caused by the number of actuating times of a camera and also to make more accurate focusing correction by reflecting the service circumstances of the camera. - 特許庁

補正する必要があれば、ＬＤを消灯し（Ｓ１０５）、画像倍率を補正するために必要な周波数の設定値を算出して画素クロック発生部に対して設定し、画素クロックＰＣＬＫを生成する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

If the correction is necessary, the LD is turned off (S105), a frequency setting value needed to correct the image magnification is computed, and the value is set to a pixel clock generation part to generate a pixel clock PCLK (S106). - 特許庁

シェーディング補正後の画像データから形成される画像の幅方向に濃度差が表れる画像不良が発生しない、適正なシェーディング補正基準データを取得できる画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reader for acquiring suitable shading correction reference data free of an image defect having a density difference in a width direction of an image formed from image data after shading correction. - 特許庁

デッドタイムや順方向電圧降下に相当する電圧Ｖ_ｈと、電流位相に応じたＶ_ｈを記憶した電圧補正値記憶器４と、その出力で電圧補正することにより、高精度な出力電圧制御が可能となる。例文帳に追加

Voltage is corrected by a voltage Vh corresponding to dead time and forward voltage drop, the voltage correction value storage 4 for storing the Vh according to a current phase, and the output of the voltage correction value storage 4, thus accurately controlling an output voltage. - 特許庁

多様な品質のコンテンツに対して、それぞれのコンテンツの品質に応じた最適な補正処理を施すことが可能な信号補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a signal correction apparatus capable of performing an optimal correction processing in accordance with each quality of various contents having different qualities. - 特許庁

そのため、絞り値に依存した分光感度特性の変化を補正するような白検出範囲を設定することで、混色を簡便かつ効果的に補正できる。例文帳に追加

Therefore, the mixed color can be simply and effectively compensated by setting the white detection range so as to compensate changes in the spectral sensitivity characteristic which is dependent on the aperture value. - 特許庁

このとき、算出された収差の補正量分だけ離れた位置を中心とした所定の数の周辺画素が、読み出された領域に存在しない場合、補間関数を変更することにより好適な収差の補正を実現する。例文帳に追加

If the predetermined number of peripheral pixels around the position separated by a distance corresponding to the calculated aberration correction amount do not exist in the readout region, suitable aberration correction is implemented by changing the interpolation function. - 特許庁

色ずれ補正量演算部４０７Ｃ、Ｍ、Ｙ、Ｋは、露光プロファイル及び印刷プロファイル、更には、印刷速度に基づき各色成分毎の色ずれ補正量を算出する。例文帳に追加

Color misregistration correction amount arithmetic parts 407C, 407M, 407Y and 407K calculate a color misregistration correction amount of each color component based on exposure profile and printing profile, and further printing speed. - 特許庁

そして、定着装置を稼働させる際のベルト異常検知時に、アンテナ出力Ｖａを補正データｋで補正した値がベルト異常と判断する閾値を越えていればベルトの破損と判断し、定着装置の動作を停止する。例文帳に追加

When the belt failure is detected in operating the fixing device, and if the value obtained by correcting the antenna output Va with the correction data k exceeds a threshold for determining belt failure, breakage of the belt is determined and the operation of the fixing device is stopped. - 特許庁

電圧振幅制御プログラムは、ノイズ・メッセージに応じてＬＵＴ１１１のγ補正曲線を出力階調の最大値と最小値の幅が小さな修正γ補正曲線に設定する。例文帳に追加

In the voltage amplitude control program, the γ-correction curve of the LUT 111 is set to be a modified γ-correction curve with a smaller width between the maximum value and the minimum value of output gradation in response to the noise message. - 特許庁

複雑な処理を必要とせず簡便かつ安価に精度良く光学系に起因する画像の歪みを補正できる画像歪み補正装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image distortion correction device that can correct distortion in an image caused by an optical system simply at a low cost with high accuracy without needing complicated processing, and to provide an image distortion correction method. - 特許庁

環境温度の変化にインク温度が追従していないときでも着弾位置ずれ補正が行われるために、無駄な補正動作が行われて、インクの無駄な消費や装置のダウンタイムが発生する。例文帳に追加

To solve the problem that even when the ink temperature does not follow a change in environmental temperature, as a correction for deviation of a striking position is performed, a useless correcting operation is performed and a useless consumption of the ink and down time of an apparatus are generated. - 特許庁

また、二次エア供給中に空燃比Ｆ／Ｂ制御が実施の状態から停止された時、その後、Ｆ／Ｂ停止時の空燃比補正量を補正無しの状態まで徐々に減衰させる。例文帳に追加

When the air-fuel ratio F/B control is stopped from an execution state during supply of the secondary air, an air-fuel ratio correction amount at the time of stopping the F/B is gradually decreased to a no-correction condition. - 特許庁

遅延による像サイズ補正及び部分補正の不正確性が克服でき、かつ生産コストの低減が可能なＣＲＴの高圧安定化回路及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit for stabilizing a high tension of a CRT capable of overcoming inaccuracy of image size correction and partial correction due to a delay and of reducing the production cost. - 特許庁

コーン状のＸ線ビームのビームハードニング効果を適切に補正する装置、および、そのような信号補正装置を備えたＸ線ＣＴ装置を実現する。例文帳に追加

To provide a device for appropriately correcting the beam hardening effect of a conical X-ray beam, and an X-ray CT device provided with such a signal correction device. - 特許庁

シェーディング補正データ記憶部２２１０には、印刷装置が備える給紙トレイごとに、該トレイにセットされた用紙に対して適切なシェーディング補正データのＬＵＴ２２１２が記憶されている。例文帳に追加

A shading correction data storing part 2210 stores LUT 2212 of proper shading correction data with respect to the paper sheet set in a tray per each paper feeding tray provided on a printer. - 特許庁

横加速度センサの検出値を良好に補正することができ、この補正後の検出値を用いた制御を行うことにより、車両搭乗者に違和感を与えるおそれのない良好な車両挙動制御を実現する。例文帳に追加

To realize appreciable vehicle behavior control free of a risk of giving a sense of discomfort to a vehicle occupant by appreciably correcting a detection value of a lateral acceleration sensor and using the corrected detection value in the control. - 特許庁

歩行者衝突検出装置１０の補正部１０７ｄは、衝突位置検出部１０７ｃの衝突位置に関する信号に基づいて、受光部１０７ｂの出力信号を補正する。例文帳に追加

A correcting unit 107d of the pedestrian collision detector 10 corrects an output signal from a light-receiving unit 107b on the basis of a signal on a collision position from a collision position detecting unit 107c. - 特許庁

斜行補正動作中のシートのダメージを防ぐことができると共に、高精度な斜行補正が可能なシート搬送装置及び画像形成装置並びに画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet conveyance device capable of preventing damage of a sheet during skewing compensation operation and realizing highly precise skewing compensation and to provide an image forming device and an image reading device. - 特許庁

得られた肌色情報と基準値を比較し、基準値を超えていれば顔と首、その他の肌の色調を合わせる補正処理を施すことで良好な色調の肌色に補正することができる。例文帳に追加

The obtained fresh-color information is compared with a reference value and if exceeding the reference value, correction processing is applied for matching with the other fresh-color tone, thereby correcting the image into the fresh color of excellent color tone. - 特許庁

セットされた原稿がシート状ものでないことより生じた画像歪みを自動的に補正し、適正な出力画像データが得ることが可能な画像形成装置及び転写画像歪み補正方法を提供する。例文帳に追加

To automatically correct an image distortion since an original which is set is not a sheet shape and to provide appropriate output image data. - 特許庁

予測エンジン自体を補正することなく簡単な処理で予測値を補正できる需要量予測支援システム及びそのプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータで読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a demand prediction support system capable of correcting a predicted value through a simple process without correcting a prediction engine itself; its program; and a computer-readable recording medium for recording the program. - 特許庁