「視力の」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、視力表と被検者の顔面との距離を視力表側から測定し、その距離が適正範囲内にあるか否かを判断してその旨を知らせる近見用視力検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a visual acuity examining system for a near vision for measuring a distance between a visual acuity table and a face surface of a subject from the visual acuity table side, judging whether the distance falls within a suitable range or not and information the effect. - 特許庁

視力検査機能付きテレビジョン装置および映像表示装置例文帳に追加

TELEVISION DEVICE WITH VISUAL ACUITY TEST FUNCTION, AND VIDEO DISPLAY DEVICE - 特許庁

黄斑部疾患や中心暗点を有する症例の場合でも、中心窩近傍の傍中心窩の傍中心窩視力を臨床的に簡便に測定できる中心外視力測定用視力表を得ること。例文帳に追加

To provide an optotype for measurement of eccentric vision, which is easily used for clinical measurement of paracentral fossa vision of the paracentral fossa in the vicinity of the central fossa even for a case a patient has macular affection or central scotoma. - 特許庁

近見視力領域は、水平方向のポイントより下の近見視力ポイントを見ている時にユーザーの瞳孔が近見視力領域に対面するように配置される。例文帳に追加

The near vision zone is disposed such that the user's pupil is subtended by the near vision zone when the user gazes a near vision point below the horizontal point. - 特許庁

眼鏡用に装着されるレンズの上方部分Ａを遠方視用として視力矯正部分とし、下方部分Ｂを近方視用として視力矯正のない部分あるいは多少の視力矯正を行う部分として一体に構成する。例文帳に追加

The upper portion A of the lens mounted for spectacles is integrally constituted as a VA correction portion for far sight and the lower portion B as a portion having no VA correction or a portion having slight VA correction for near sight. - 特許庁

簡単な構造で複合的な視力回復訓練を可能に視力回復訓練装置、この装置を用いた視力回復訓練方法及びこの装置に使用する記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity recovery training device providing composite visual acuity recovery training by a simple structure, a visual acuity recovery training method using the device, and a storage medium using the device. - 特許庁

被検者の眼と視力表間の距離を予め決められた距離に保持して、正確な視力検査を行なうことができる近距離視力検査具を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument for examination of short distance visual acuity capable of keeping the distance between the eye of a subject and an optotype at a predetermined distance to perform accurate examination of visual acuity. - 特許庁

遠方視力と近方視力の両方のる視力矯正に優れ、かつ涙液交換率が高く、装用性に優れた安全なレンズデザインを有する遠近両用ハードコンタクトレンズを提供する。例文帳に追加

To provide a bifocal hard contact lens which is excellent in visual acuity correction of both of distant visual acuity and near visual acuity, is high in a lacrimal fluid exchange rate and has a safe lens design excellent in wearability. - 特許庁

これにより、中心窩視力で第１の視標Ｍ１を読めない被検者でも傍中心窩視力で第２の視標Ｍ２を読むことができ、総合視力を判定できる。例文帳に追加

Thus, even a subject who cannot read the first target M1 by the central fossavision can read the second target M2 by the paracentral fossa vision to enable general vision to be measured. - 特許庁

このように、３焦点及び２焦点パターンは、近視力、中視力及び遠視力それぞれに対応して、近焦点、中焦点及び遠焦点（又は焦点領域）をまとめて提供する。例文帳に追加

In this manner, the trifocal and bifocal patterns collectively provide near, intermediate, and far foci (or focal regions) corresponding, respectively, to the near, intermediate and far vision. - 特許庁

鍛えることができなかった動体視力を、モーターの動力で移動物を回転させ、それを見る事により動体視力を鍛え向上させる、動体視力トレーニングマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a kinetic visual acuity training machine, for training the kinetic eyesight, which has not been trained heretofore, by rotating a moving body with the power of a motor, and watching the moving body. - 特許庁

一態様において、２焦点パターンが近視力及び遠視力を提供し、３焦点パターンが近視力、遠視力及び中視力を生成するような少なくとも１つの３焦点回折パターン及び少なくとも１つの２焦点回折パターンを持つ表面を有するオプティック（ｏｐｔｉｃ）を備えた３焦点眼用レンズが開示される。例文帳に追加

A trifocal ophthalmic lens is disclosed that includes an optic having a surface that comprises at least one trifocal diffractive pattern and at least one bifocal diffractive pattern so that the bifocal pattern provides near and far vision and the trifocal pattern generates near, far, and intermediate vision. - 特許庁

視力の向上又は矯正のための多焦点コンタクトレンズ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide multifocal contact lenses for vision improvement or correction, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

車両内の乗員の視力を判定するための情報を取得し（Ｓ４１４）、乗員の視力を判定するための情報に基づいて乗員の視力に適した表示機の位置を算出し（Ｓ４１６）、算出した表示機の位置に表示機を移動させる（Ｓ４１８）。例文帳に追加

Information for determining eyesight of the occupant in the vehicle is obtained (S414), the position of the display machine suitable for the eyesight of the occupant is calculated based on the information for determining the eyesight of the occupant (S416), and the display machine is moved to the calculated position of the display machine (S418). - 特許庁

目の結像調節機能の訓練を行う視力回復訓練装置であって、訓練者が視力回復訓練装置本体内の視力訓練用画像を注視するための接眼部３と、訓練者と接眼部３との間の距離を保持するための距離保持部１４とを備える。例文帳に追加

The eyesight recovery training apparatus for training the image formation adjusting function of an eye comprises: an eyepiece part 3 for the trainee to look at an image for eyesight training inside an eyesight recovery training apparatus body; and a distance keeping part 14 for keeping a distance between the trainee and the eyepiece part 3. - 特許庁

２人の日本人フリージャーナリストのおかげで，彼の視力は今，回復する可能性がある。例文帳に追加

Now there is a hope that his eyesight will recover thanks to two Japanese freelance journalists.  - 浜島書店 Catch a Wave

視環境の変化に対する自己の視力能力の関して、分かり易い方法で認識させる。例文帳に追加

To enable to recognize one's potency of visual acuity to the change in visual environment. - 特許庁

背が高く細身の古くからの品種の犬で、俊敏性と鋭い視力で知られる例文帳に追加

a tall slender dog of an ancient breed noted for swiftness and keen sight  - 日本語WordNet

米国の神経科学者で、視力の神経的基礎の研究で知られる（1926生まれ）例文帳に追加

United States neuroscientist noted for his studies of the neural basis of vision (born in 1926)  - 日本語WordNet

視力異常の人が未矯正のまま、細かい仕事を長時間続けることによって生じる目の疲れ例文帳に追加

a tiredness of the eyes caused by prolonged close work by a person with an uncorrected vision problem  - 日本語WordNet

斑点luteaのセルの衰えと視力障害における結果によって引き起こされた目の病例文帳に追加

eye disease caused by degeneration of the cells of the macula lutea and results in blurred vision  - 日本語WordNet

モハマド・ハイサム・サレハ君はイラクでの戦闘で負傷し，左目の視力のほとんどを失った。例文帳に追加

Mohamad Haytham Saleh was injured during a battle in Iraq and lost most of the eyesight in his left eye.  - 浜島書店 Catch a Wave

このレンズは、眼鏡を利用して、著しく良好な機能を有する最適な視力の提供を可能にする。例文帳に追加

These lenses enables to provide optimal visual acuity with remarkably excellent function using glasses. - 特許庁

眼精疲労や視力低下等の改善の効果を、一層高めることのできるマッサージ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a massage device capable of more and more improving asthenopia or visual acuity reduction. - 特許庁

まず入力部７おいてユーザーの左右の視力の入力を受け付ける。例文帳に追加

First, input of the eyesight of a left eye and a right eye of a user is accepted at an input part 7. - 特許庁

視力測定装置の複数の視標を配置した視標テープ２１は、小さい視力値に対応する複数の視標群２２ａ、２２ｎの間に、それらの視標群２２ａ、２２ｎよりも大きな視力値に対応する補助視標群２３ａ、２３ｂを配置して構成される。例文帳に追加

The visual target tape 21 where the plurality of visual targets are arranged of the visual acuity measuring apparatus is constituted by arranging auxiliary visual target groups 23a and 23b corresponding to visual acuity values larger than those of a plurality of visual target groups 22a and 22n between the visual target groups 22a and 22n corresponding to small visual acuity values. - 特許庁

対の各コンタクトレンズ（１２ａ，１２ｂ）は、レンズの遠距離視力矯正の実質的に全てを可能にする中央領（１４）と、中央領の周りに位置していて、中距離視力矯正及び近距離視力矯正を可能にする環状領とを有する。例文帳に追加

Each of the contact lenses (12a, 12b) of the pair includes a central area (14) that provides substantially all of far distance vision correction of the lens, and an annular area surrounding the central area and providing intermediate vision correction and near vision correction. - 特許庁

このレンズオプティクスは、近見視力の能力を提供する責任を担う表面変調を具備している。例文帳に追加

The lens optics has surface modulations that are responsible for providing the near vision power. - 特許庁

この近距離視力検査具は、被検者が手に持って使用されるブック式の視力検査具であり、中央縦折線を介して左右に開閉可能な扉表紙７の内側に綴じ込まれた頁紙８に近距離視力表１が貼着される。例文帳に追加

The close range visual acuity tester is a book type visual acuity tester held by the hand of the subject to be used and a close range visual acuity chart 1 is bonded to the page paper bound inside a door cover 7 left and right openable and closable through a central vertical fold line. - 特許庁

単焦点のレンズで、白内障の手術後にはっきり見える視力を提供するために使用される例文帳に追加

a lens with a single focus that is used after cataract surgery to provide clear distance vision  - 日本語WordNet

片方の視力は正常でもう一方の目は二色型色覚を持っている人例文帳に追加

a person who has normal vision in one eye and dichromacy in the other  - 日本語WordNet

１　一眼が失明し又は一眼の視力が〇・〇二以下になつたもの例文帳に追加

(1) Those who are blind in one eye or whose vision has decreased to 0.02 or less in one eye.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

視力の矯正に使用する加熱角膜形成システム用の電極アセンブリ例文帳に追加

ELECTRODE ASSEMBLY FOR HEATING CORNEA FORMING SYSTEM USED TO CORRECT VISUAL ACUITY - 特許庁

１対の眼球内レンズを使用する、視力を改善するためのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for improving a visual acuity by using a pair of intraocular lenses. - 特許庁

変質領域のパターンを角膜の周囲に作り出し、視力を矯正することができる。例文帳に追加

A pattern of denatured area can be created around the cornea to correct the visual acuity. - 特許庁

光マークに対する患者の認識度からその視力を推定することができる。例文帳に追加

The sight of the patient can be estimated from the recognition degree of the patient to the optical mark. - 特許庁

遠方視用としての視力矯正部分は、遠視、近視、乱視などの矯正が行われる。例文帳に追加

The correction of hyperopia, myopia and astigmatism is executed in the VA correction portion for far sight. - 特許庁

この設定と連動して選択項目やアイコンを拡大して視力の衰えに対処する。例文帳に追加

An icon or a selection item is magnified interlocking with the setting to cope with the decline of eyesight. - 特許庁

使用者の視力の低減を防止することができるメガネシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle system which can prevent lowering of user's eyesight. - 特許庁

小型化が図れ、視標の自動移動の制御を行うことができる視力訓練器を提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity training device which attains a reduction in the size and controls automatic movements of a visual target. - 特許庁

視力測定器６によって、視力測定と同時に虹彩の画像データを取得することができるので、店側端末２は、虹彩データを視力測定器６から取り込み、通信手段３で接続した管理コンピュータ１に対し、この虹彩データを送信する。例文帳に追加

As the image data of iris can be acquired simultaneously with the sight test by an optometer 6, a shop-side terminal 2 takes the iris data from the optometer 6, and transmits the iris data to a management computer 12 connected by a communication means 3. - 特許庁

20フィートの距離でチャートを読む能力により測定されるような正常な視力例文帳に追加

normal visual acuity, as measured by the ability to read charts at a distance of 20 feet  - 日本語WordNet

非切開的かつ繰返し可能な態様でもってヒトの視力システムを矯正すること。例文帳に追加

To correct a human vision system in a nonincisional and repeatable aspect. - 特許庁

実生活上の視機能を正しく測定することができる視力表を提供する。例文帳に追加

To provide a chart for visual acuity with which a visual function in a real life can be correctly measured. - 特許庁

特別に製作した視力矯正レンズを用いず、フレーム形式に用いる一般的な形状の視力矯正レンズを用い、該視力矯正レンズをサングラスレンズのアイポイントとなる位置に固定してスポーツサングラスを構成する。例文帳に追加

To constitute sports sunglasses by using vision correction lenses of a general shape to be used for frame type without using specifically tailored vision correction lenses and fixing the vision correction lenses to positions corresponding to the eye points of sunglass lenses. - 特許庁