「視力の」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

標的を遠点／近点付近において停止させた場合でも、訓練者の集中を途切れさせることなく、より効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training without interrupting the concentration of a trainee even when a target is stopped in near a far point/near point. - 特許庁

或いは、裸眼視力用テーブルを参照し、入力された裸眼視力と年齢と使用歴の組み合わせに対応するシミュレーション結果であるグラフを特定する。例文帳に追加

Alternatively, the search section refers a naked-eye visual acuity table, and specifies a graph, or the simulation result corresponding to the combination of the input naked-eye visual acuity, the age and a use history. - 特許庁

こうして各部材を適宜組み合わせて用いることで、多種の視力測定を共通に実施しながらも装置構成がシンプルな視力計１が実現する。例文帳に追加

An optometer 1 can commonly carries out the measurement of a various kind of visual acuity by appropriately combining and using respective members, and has a simple device construction. - 特許庁

そして、制御部２１０は、注目部位における視力値と、視力の測定位置に最も近い走査線に対応する断層像とを関連付けて記憶部２１２に記憶し、これらを表示装置３に表示させる。例文帳に追加

The control unit 210 associates the value of the vision acuity in the region of interest with the tomogram corresponding to a scan line nearest to a vision acuity measurement position, stores them in a storage unit 212, and makes a display device 3 display them. - 特許庁

パソコンを用い、画面上に映しだされた視力測定方法に従い視力測定、乱視測定をし、店頭からインターネットでレンズ／フレームの選択を行える情報を得ることで、当人は眼鏡を選定する。例文帳に追加

An order to build system with the Internet provides an eyeglass purchaser with an eyesight measuring method, which is displayed on a personal computer for measuring the eyesight and diagnosing astigmatism, and an eyeglass selection method, which allows the purchaser to select the eyeglass based on frame and color data to be obtained from a shop through the Internet. - 特許庁

マッサージ指導書が不要になり、訓練場所も限定されることもなく、かつ視力回復時間の短縮を計る視力回復具を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic eye exercise tool by which a guide book for massage becomes unnecessary and there exists no limitation on a place for training and the time required for therapeutic eye exercise is shortened. - 特許庁

訓練中において訓練者が集中とリラックスとを繰り返すことで、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of performing more effective training by having a trainee repeatedly concentrate and relax during training. - 特許庁

訓練者に標的となる図形が移動していることを認識させることができ、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity improvement training apparatus and a visual acuity improvement training control program capable of making a trainee recognize that a target figure is moving and performing more effective training. - 特許庁

訓練者に標的となる図形が移動していることを認識させることができ、さらに効果的な訓練を行うことが可能な視力改善訓練装置および視力改善訓練制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a visual acuity amelioration training device and a visual acuity amelioration training control program, capable of recognizing moving of a pattern serving as a target for a training person, and capable of conducting effective training. - 特許庁

目の酷使で血液やリンパ液の流れが悪くなり、眼球周囲の筋肉が弱まり、視力が低下し、仮性近視になりやすく、このまま続けば真近視になる可能性が大きくなる点に鑑み、小型で簡単で、スタートボタンを押すだけで目の周りの筋肉を強化し、調節機能が向上し、視力回復ができる近視予防、視力回復器を提供する。例文帳に追加

To provide a small-size and simple myopia preventing and visual acuity restoring device for preventing the genuine myopia by solving the problem that the continuation of abusing the eyes worsens the flows of the blood and lymph, weakens muscles around the eyes, and lowers the visual acuity, therefore, strengthening muscles around the eyes, improving the accommodation and restoring the visual acuity by only pushing a start button. - 特許庁

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と作成のための新規性のある方法。例文帳に追加

To provide a novel method for the design and construction of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations. - 特許庁

ディスプレイの１ピクセルと、筒状部の前後方向の長さとに関連を持たせることで、立体視力の精度の高い検査ができる。例文帳に追加

One pixel of the display is related to forward-backward length of the cylindrical part 10 for achieving high precision examination of stereoscopic vision. - 特許庁

しかし、部屋の遠くのすみずみや、あるいは組子細工の円天井の奥の方は、どんなに眼を見張っても視力がとどかなかった。例文帳に追加

the eye, however, struggled in vain to reach the remoter angles of the chamber, or the recesses of the vaulted and fretted ceiling.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

弱視の方や、視力の落ちたお年寄りの方にも容易に時間の読み取りが可能となり、夜間照明を付けずに見ることができる。例文帳に追加

To allow a person of amblyopia, and an aged person whose eyesight is poor to read time easily, and to see it without any nighttime illumination. - 特許庁

その目的は、遊技者の動体視力の優劣に拘らず、遊技者の遊技意欲を高めることが可能な遊技機を提供することである。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing a player's eagerness for the play regardless of the player's dynamic vision. - 特許庁

ユーザの視力補助や視覚能力の拡大、及びユーザの状況（意志、視覚状態、身体状況等）に応じた的確な動作制御の実現。例文帳に追加

To enhance assistance in visual power and visual sensation ability for a user, and to actualize accurate operation control corresponding to user's conditions (intention, visual sensation state, physical conditions, etc.). - 特許庁

それらの大きな翼と強く急上昇する飛行で有名な非常に視力の良い昼行性の様々な大きな猛禽類のいずれか例文帳に追加

any of various large keen-sighted diurnal birds of prey noted for their broad wings and strong soaring flight  - 日本語WordNet

彼の唯一の友人，スクラップ(モーガン・フリーマン)は，昔，ボクサーであったが，試合の１つでけがをし，片目の視力を失ってしまった。例文帳に追加

His only friend, Scrap (Morgan Freeman), was once a boxer, but he was injured in one of his fights and lost the sight in one eye.  - 浜島書店 Catch a Wave

１対のコンタクトレンズは、人の視力、特に老視になりかけの患者の老視を矯正するために使用できる。例文帳に追加

A pair of contact lenses can be used to correct a person's vision, particularly presbyopia of an emerging presbyopic patient. - 特許庁

視標サイズ変更部５２は、ランドルト環のサイズを、視力の各レベル値のうちの検査値に対応するサイズに変更する。例文帳に追加

A visual mark size changing part 52 changes the size of the Landolt ring to the size corresponding to the examination value among values of levels of the visual acuity. - 特許庁

視力の設定は、キャラクタの移動積算距離、移動速度、または移動方向と視線方向との角度のズレにより設定するようにした。例文帳に追加

The visual acuity is set by the total distance traveled by the character, and the traveling speed of the character or the deviation of traveling direction from the sight line thereof. - 特許庁

視力に関するレンズその他の光学系の評価を、該光学系の倍率色収差を考慮に入れて適切に行う。例文帳に追加

To appropriately evaluate an optical system such as a lens with respect to visual acuity, taking into consideration a chromatic aberration of magnification of the optical system. - 特許庁

両眼で見詰めた時の視覚の正確視性を更に更正し、鮮明にするその理由と方法並びに視力メガネの製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR FURTHER REHABILITATING EXACT VISIBILITY OF VISUAL SENSATION IN STARING WITH BOTH EYES TO MAKE IT CLEARER AND REASON FOR THE SAME AND METHOD FOR MANUFACTURING VISUAL ACUITY SPECTACLES - 特許庁

近方の視認対象物に対しては、裸眼の状態で見られる視力矯正のための眼鏡用レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide a spectacle lens for visual acuity(VA) correction which makes a near visually recognizable object visible in the state of naked eyes. - 特許庁

幻の中で，アナニアという名の人が入って来て，視力を取り戻させるため，自分の上に手を置くのを見たからだ」。例文帳に追加

and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.”  - 電網聖書『使徒行伝 9:12』

その時に，彼は疾患や伝染病や悪い霊から多くの人をいやし，目の見えない多くの人に視力を与えていた。例文帳に追加

In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight.  - 電網聖書『ルカによる福音書 7:21』

音声ガイドにより視力の低下したものも安心して使用でき、また夜間でも使用できる酸素濃縮装置の提供。例文帳に追加

To provide an oxygen concentrator which is used by a user with the loss of visual acuity without feeling anxiety by a voice guidance and is also used during a night. - 特許庁

視力の弱いユーザでもキーボードのキーのキートップに印字された文字を容易に視認できるようにする。例文帳に追加

To enable even a person with weak eyesight to easily read letters printed on a keytop of a key on the keyboard. - 特許庁

視力値の小さい視標と、それよりも大きい視標値を有する補助視標間の視標テープ２１の送り時間を短縮することができる。例文帳に追加

The feed time of the visual target tape 21 between the visual target of the small visual acuity value and an auxiliary visual target having the visual acuity value larger than that is shortened. - 特許庁

その信号を演算制御手段１５が判断して、モータ１０を駆動して同じ方向の視力１．０の視標が呈示される。例文帳に追加

The means 15 judges its signal, drives the motor 10 to exhibit the optotype of the visual acuity of 1.0 in the same direction. - 特許庁

その後、当該孔群が眼の前に位置する状態を所定の時間保持することにより視力訓練を行う。例文帳に追加

After this, the state where each group is positioned in front of the eye is kept for a prescribed period to train the visual acuity. - 特許庁

ＭＦＰ２００あるいはＰＣ１００は，印刷や読み取り等の画像処理を行うにあたって，ユーザおよびそのユーザの視力を特定する（Ｓ１０３）。例文帳に追加

An MFP 200 or PC 100 specifies a user and the visual acuity of the user (S103) for image processing such as printing or reading. - 特許庁

視力回復トレーニング装置の構成の簡単化を図るとともに、トレーニング効率の向上化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To simplify the constitution of a visual acuity recovery training apparatus and to improve the training efficiency. - 特許庁

下方部分における視力矯正のない部分は、矯正度数を含まないもので裸眼で見ることと同じ効果を有するものである。例文帳に追加

The portion having no VA correction in the lower portion has the same effect as the effect of viewing the object with the naked eyes even if this portion does not include a correction degree. - 特許庁

一次成形品及び二次成形品のどちらか一方に偏光機能及び視力矯性領域の補正機能を付与する。例文帳に追加

A polarization function and a correction function of a vision correction region are imparted to either one of the primary molding and the secondary molding. - 特許庁

視力矯正用具としてだけでなく、近方視の際の緊張緩和補助具として積極的に活用することのできる眼鏡レンズ。例文帳に追加

To provide a glasses lens which can be used not only as a vision correcting tool but positively as tension easing auxiliary tool at near vision. - 特許庁

視力測定時には、液晶板４に種々の大きさと４方向のランドルト環などの視標マークＭが逐次に表示される。例文帳に追加

A target mark M such as a Landolt ring with a variety of size and four directions or the like is displayed one after another on the liquid crystal plate 4 when measuring the visual acuity. - 特許庁

動体視力の優劣に関係無く、全ての遊技者に対して遊技意欲を高めることのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving desire to play for all players regardless of the excellence of dynamic vision. - 特許庁

本発明の視力検査表は、見え方の種類および／または見え方の質によって画像処理された画像からなることを特徴としている。例文帳に追加

The visual acuity chart is comprised of images processed by, the kinds of sight and/or the quality of sight. - 特許庁

視標の消失が目視で確認できる４個のピンホールをあけた黒色フィルムを用いることにより、近見視力測定の判別が容易になる。例文帳に追加

By using a black film having four pin holes through which disappearance of the visual target is visually confirmed, near vision measurement is easily judged. - 特許庁

視力を変更するか、見かけのサイズを変更する、または物が遠ざけられても、いずれによる助けがなく光学の目はそれに器具を取り付けます例文帳に追加

the eye unaided by any optical instrument that alters the power of vision or alters the apparent size or distance of objects  - 日本語WordNet

左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。例文帳に追加

To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses. - 特許庁

眼底の視力の測定部位における画像を取得することが可能な眼底観察装置を提供する。例文帳に追加

To provide an eyeground observation device capable of capturing the image of a vision acuity measurement region of the eyeground. - 特許庁

簡単な構成で、老眼の人の視力を改善することが可能な老眼矯正体及び老眼矯正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a presbyopia correction body and a presbyopia correction method capable of improving the eyesight of a presbyopic person with simple constitution. - 特許庁

高齢者や視力の低い人等にも容易に火力調節の操作が可能な誘導加熱調理器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an induction heating cooker in which elderly people, people with low eyesight or the like can easily make operation of heating power adjustment. - 特許庁