「観測局」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

これらの複数の観測局は前記時刻に同期して起動し、自局への要求であれば、観測データを無線送信し、その後スリープ状態に戻る。例文帳に追加

The plurality of these observation stations start in time synchronization; if any of the plurality of observation stations recognizes that the request has been sent to it, it sends the observation data by radio and returns to a sleep state thereafter. - 特許庁

観測点が増えても回線数を増加させることがなく、測定局より送信するデータ量を減らして監視局側のデータ蓄積やデータ処理の負荷を軽減した大気汚染観測データ送受信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an air pollution observation data transmission/reception system reducing the amount of data transmitted from a measurement station to reduce the load of data storage or data processing on a monitor station side, without increasing the line number even if increasing observation points. - 特許庁

監視局１２側から状況に応じて観測局１４の応答時間間隔Ｔを指定することができるので、より短い時間で観測データの収集を完了することができる。例文帳に追加

The collection of the observational data can be completed in a shorter period of time because the response time interval T of the observational station 14 can be specified from the monitoring station side 12 according to the status. - 特許庁

風向風速計と観測局との距離が遠い場合でも風向風速計の検出精度を確保すること、および、風向風速計と観測局との通信時の雷やノイズの影響を低減すること。例文帳に追加

To secure detection accuracy of an anemometer even when a distance between the anemometer and an observation station is long, and to reduce an influence of a thunder or a noise during communication between the anemometer and the observation station. - 特許庁

観測局は、観測されたセンサデータを、送信条件設定信号に基づいて設定されたデータ送信条件で、通信手段を介して基地局に送信する。例文帳に追加

The observation station sends the observed sensor data to a base station via a communication means under a data transmission condition set on the basis of a transmission condition setting signal. - 特許庁

無線局間の電波伝搬路特性に基づいてそれぞれの無線局で独自に秘密鍵を生成する場合、まず、各無線局から既知の観測用信号を相手局に送信し、相手局側で途中の電波伝搬路特性によって変化した観測用信号を受信する。例文帳に追加

When each radio station uniquely generates a secret key based on radio wave propagation line characteristics between radio stations, a known observing signal is firstly transmitted to the other station from each radio station, and the observing signal which has changed by the radio wave propagation line characteristics on the way is received on the other station side. - 特許庁

各観測局１，１，…に設けられた観測装置１０は、それぞれ自動立ち上がり時に於いて、観測機器（センサ）となる雨量計３より取り込んだ観測データ（雨量データ）を上記伝送間隔設定部（ＴＸＩＴ）１２に設定された、局毎に異なる伝送間隔（送信間隔）にて計３回のデータ伝送を行う。例文帳に追加

An observation device 10 installed in each observation station 1 performs data transmission of observation data fetched by a rain gauge 3 being an observation device (sensor) three times in total at a communication interval (transmission interval) being different in each station set to a transmission interval setting part (TXIT) 12 when the device 10 each is automatically started. - 特許庁

複数の子局の観測データを安い製品コスト及び管理コストで、かつ電波の有効活用ができるようにして親局にて収集する。例文帳に追加

To effectively utilize radio waves and to gather the observation data of plural slave stations in a master station at low product cost and management cost. - 特許庁

監視局からの一括呼出に対して各観測局が応答する中で、呼出信号誤認識による主動作部の再起動を防止する。例文帳に追加

To prevent a main operation section from restarting due to the errors in recognition of a call signal, while each observation station replies a simultaneous call from a monitor station. - 特許庁

バイスタティックレーダシステムにおいて、送信局又は受信局が移動しながら、目標物の位置を観測する。例文帳に追加

To make observable the position of a target by moving a transmitting station and a receiving station. - 特許庁

本発明の課題は、各種気象センサの機能を有効に維持しつつ、きわめてコンパクトな気象観測装置を提供することを目的とし、ひいてはきめ細かく気象観測装置を設置して従来に比べてより局所的な気象予報を可能にする気象観測システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a very compact meteorological observation device while effectively maintaining the functions of various meteorological sensors and to provide a meteorological observation system enabling more local weather forecasting than before to be performed by installing the meteorological observation devices meticulously. - 特許庁

衛星信号のキャリア位相を利用して、基準局と複数の観測局との相対位置を得る測位システムにおいて、基準局と任意の観測局とが共通に捕捉できている航法衛星が４個未満となった場合にも、測位計算を可能にする。例文帳に追加

To perform positioning calculation even if the number of navigation satellites acquired by a reference station and by an arbitrary observation station in common is fewer than four, in a positioning system wherein relative positions of the reference station and a plurality of observation stations are obtained by utilizing the phases of carriers for satellite signals. - 特許庁

基地局装置は、前記通信モードにおける前記端末装置との通信に係るトラフィックの状態を観測するトラフィック観測部３５ａと、トラフィック観測部３５ａにより観測されるトラフィックの状態に応じて、前記通信モードを中止し前記同期モードを実行する制御部３５ｂと、を備えている。例文帳に追加

The base station apparatus is provided with: a traffic observation part 35a for observing the state of traffic relating to communication with the terminal unit in the communication mode; and a control part 35b for stopping the communication mode and executing the synchronization mode according to the state of the traffic observed by the traffic observation part 35a. - 特許庁

海象データ観測システムおよび該システムに用いられる基地局側サブシステム、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに海象データ観測プログラム例文帳に追加

HYDROGRAPHIC PHENOMENA DATA OBSERVATION SYSTEM, AND BASE STATION-SIDE SUBSYSTEM, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND HYDROGRAPHIC PHENOMENA DATA OBSERVATION PROGRAM USED FOR THIS SYSTEM - 特許庁

制御部１６は所望の基地局ＩＤとアンテナ番号を有する報知電波を観測し、該報知電波の受信レベルとＢＥＲを測定し、アンテナ方向観測装置１７へ報告する。例文帳に追加

A controller 16 observes a desired base station ID and a transmitted radio wave having an antenna number, measures the reception level of the radio wave and BER, and notifies the level and the BER to an antennal direction observing unit 17. - 特許庁

位置が既知の場所に設けられた基準局から、数１０ｋｍ以上離れた地点の３次元位置を、数ｃｍレベルの高精度で観測することができる、衛星信号の搬送波を利用した位置観測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position observation system using a satellite signal carrier wave, for observing, with high accuracy of the order of several centimeters, the three-dimensional position of a point tens of kilometers or more away from a reference station provided in a place whose position is known. - 特許庁

測定部６１は、基地局からの電波の受信強度または端末からの電波の受信強度を観測し、観測結果はデジタルデータの形で記憶部６２に記憶する。例文帳に追加

A measuring section 61 observes the reception intensity of radio waves from a base station or a terminal and stores the observed results in a storing section 62 in the form of digital data. - 特許庁

移動体は、基準局から送信される補正データを受信する手段と、該移動体で観測して得られる衛星電波の観測データと、受信した補正データとに基づいて、該移動体の位置を測位する測位手段とを有する。例文帳に追加

The moving body has both a means for receiving the correction data transmitted from the reference station and a positioning means for position the moving body on the basis of both observation data of satellite radio waves acquired by observations at the moving body and received correction data. - 特許庁

遠隔地の観測局側制御装置がフリーズした場合や、通信回線が実質的に断線された場合に、簡略な構成でありながら、監視局の遠隔制御装置から観測局側制御装置をリセットできる遠隔制御方法とシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide remote control method and system of a simple configuration for allowing a remote controller of a monitoring station to reset a controller at the side of an observing station in the case the controller of the remote observing station freezes and in the case a communication line is substantially disconnected. - 特許庁

基準局からの補正データＣＤを電話回線等により観測センターを介して複数の測位局に同報転送し、これに基づいて各測位局で補正演算した三次元位置ＲＤを電話回線等により観測センターで受信して表示する。例文帳に追加

The correction data CD from the base station is broadcast-transferred through the observation center to the plurality of position measuring stations by the telephone lines, and three-dimensional position RD corrected in each position measuring station according to the correction data is received by the observation center through the telephone lines and displayed. - 特許庁

河川の水位データ及び雨量データを検出してポーリングに応答して上記データを送信する観測局１１−１〜１１−ｎと、通常時には所定時刻から所定時間間隔においてポーリングにより観測局１１−１〜１１−ｎからデータを得るセンタ局１を具備する。例文帳に追加

An information gathering system is provided with; observation stations 11-1 to 11-n which detect water level data of rivers and rainfall data and transmit the data responding to polling; and a central station 1 which obtains data from the observation stations 11-1 to 11-n by polling at predetermined time of day at predetermined intervals. - 特許庁

内務省地理局長時代には全国の測候所の創設を働きかけ、気象観測網の基礎を築いた。例文帳に追加

When working as the head of the Geography Bureau at the Ministry of Home Affairs, he strove to set up the meteorological stations nationwide and laid the foundation of the weather observation network.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測量装置４は、ＧＰＳ受信機２と基準局３からそれぞれの地点における観測データを入力する。例文帳に追加

A surveying device 4 inputs an observation data in each site from the GPS receiver 2 and a base station 3. - 特許庁

テレメーターシステムの子局装置において、予測値の誤差を小さくすると共に、観測データの欠測を防止できるようにする。例文帳に追加

To reduce the error of a prediction value, and to prevent the missing measurement of observation data in a slave station device of a telemeter system. - 特許庁

複数の観測装置２およびユーザのパソコン２と基地局側サブシステム３とが通信可能な状態に設けられる。例文帳に追加

This system comprises a plurality of observation devices 2, the personal computer 2 of the user and a base station-side subsystem 3, which are provided in a communicable state. - 特許庁

容易に特定の通信局の通信波形を区別できる通信波形観測システムを実現することを目的にする。例文帳に追加

To provide a communication waveform observation system allowing easy distinction of a communication waveform of a specific communication station. - 特許庁

高い干渉が隣接基地局によって観測されれば伝送電力は減少され、そうでなければ増加される。例文帳に追加

When a high interference is observed by the neighbor base station, the transited power is decreased and otherwise increased. - 特許庁

一瞥しただけで理解できる、風の局地的二次元気象データを作成し得る観測記録装置を得る。例文帳に追加

To obtain an observation recording device, capable of generating local two-dimensional weather data on winds that can be understood at a glance. - 特許庁

高い干渉が隣接基地局によって観測されれば伝送電力は減少され、そうでなければ増加される。例文帳に追加

The transmission power is decreased if high interference is observed by a neighbor base station and increased otherwise. - 特許庁

海象観測装置１０で波高と波向を測定し、そのデータを基地局１６の演算手段１９に送る。例文帳に追加

The wave height and the wave direction are measured by the oceanographic conditions observation device 10 and the data therefrom are sent to the operation means of a base station 16. - 特許庁

監視局と複数の観測局とを相互にネットワーク接続してなるテレメータシステムにおいて、ＩＰネットワークを構築することにより、小型かつ低コストからなるシステム構成によって、各観測局間の通信障害等による欠測の発生を防止し得ると共に、インターネット経由による各観測局に対する観測データの収集を可能にして、利用効率を高めることができるテレメータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a telemeter system where a supervisory station and observation stations are interconnected by a network that builds up an IP network so as to prevent occurrence of missing of measurement due to a communication fault among the observation stations or the like with a small-sized and inexpensive system configuration and so as to collect observation data of each observation station via the Internet thereby enhancing the utilizing efficiency. - 特許庁

収集された雨量値が異常だった場合に、その異常な雨量値に対応する欠測雨量観測局の近傍又は降雨状況が似ている他の１つ以上の関連付け雨量観測局の降雨量変動傾向が判定される（Ｓ２０３〜Ｓ２０６）。例文帳に追加

If the collected rainfall value is abnormal, a rainfall variation trend is determined regarding one or more related rainfall observing stations, having a rainfall state similar to that of or being near the missing rainfall observing station, corresponding to the abnormal rainfall value (S203-S206). - 特許庁

ＤＧＰＳ基準局Ａ〜Ｅの観測データを中央管理局ＣＴＲに伝送し、隣接基準局間の時刻誤差をコモンビュー方式で算出する。例文帳に追加

Observed data of DGPS reference stations A-E are transmitted to a central control station CTR to calculate a time error between the adjacent reference stations by a computor system. - 特許庁

消雪設備集中局,水門監視局等の観測局２,３、及び、それらを管理する管理端末４を、光ケーブル回線６,携帯電話回線７等の公衆通信回線に接続する。例文帳に追加

Observation stations 2, 3 such as a snow removing equipment toll center and a water gate monitoring station, and a management terminal 4 for managing the stations are connected to a public communication line such as an optical cable line 6 and a portable telephone line 7. - 特許庁

また、基地局から送信される観測結果を受信し、基地局に対する測位用アンテナの相対位置および測位用アンテナに対する測定点の相対位置から、基地局に対する測定点の相対位置を求める。例文帳に追加

An observation result transmitted from a reference station is received, and a relative position of the measuring point with respect to the reference station is found based on relative positions of the positioning antennas with respect to the reference station and relative positions of the measuring point with respect to the positioning antennas. - 特許庁

端末が引き起こすセクタ間干渉の量は各隣接基地局によって観測される全体の干渉、サービス基地局及び隣接基地局に関するチャネル利得、及び現在の伝送電力レベルに基づいておおよそ推定される。例文帳に追加

The amount of inter-sector interference caused by a terminal is roughly estimated based on the total interference observed by each neighbor base station, channel gains for the serving and neighbor base stations, and the current transmission power level. - 特許庁

滞留型飛翔体１に搭載された測距信号発信装置２が発信した測距信号１７は、５局以上の複数の固定観測局６で受信され、高速通信回線９を通して基地局１０にデータ送信される。例文帳に追加

A range-finding signal 17 transmitted from a range-finding signal transmitter 2 mounted on a hovering type flying body 1 is received by a plurality of, more than four, stationally observing stations 6, and is transmitted to a base station 10 through a high-speed communication line 9. - 特許庁

この発明は、全てのカメラが基準カメラと観測を共有する必要がなく、基準カメラと共有されない局所的な観測もカメラの位置・姿勢推定に利用することができるようになるカメラの自動校正方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic calibration method for a camera which does not require all cameras to share a reference camera and observation, and makes capable of utilizing for estimation of position and posture of camera even for local observation not shared by the reference camera. - 特許庁

本発明では気象レーダから得られる予測降雨量情報と、アンダーパスの近くに設置される観測センサから得られる観測局の水量情報と、これらの過去情報とを推移予測モデルに代入し前記アンダーパス内予測水位高を算出する。例文帳に追加

The underpass submergence prediction warning device 1 calculates a water level in an underpass by substituting predicted rainfall information obtained from a weather radar 2, water amount information of an observation station obtained from an observation sensor 3 installed near an underpass, and past information thereof for a water level prediction model. - 特許庁

解像度の低い衛星画像等から、車両１台１台を車両線分として正確に自動認識し、局所領域毎の車両台数密度を正確に観測し得るような車両台数密度観測装置を実現し提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for observing density in the number of vehicles, which can automatically and accurately recognize each vehicle as a vehicle line segment from a satellite image or the like whose resolution is low and accurately observe density in the number of vehicles in each local area. - 特許庁

基準局における搬送波位相データＰ２及び周波数データＦ２と監視体における搬送波位相データＰ１および周波数データＦ１とのそれぞれの差分により、複数の衛星における位相差観測値Ｐ３及び周波数差観測値Ｆ３を得る。例文帳に追加

From the differences between the carrier wave phase data P2 of a reference station and the carrier wave phase data P1 of the monitored object and between the frequency data F2 of the reference station and the frequency data F1 of the monitored object, the observed phase difference values P3 and the observed frequency values F3 of a plurality of the satellites are obtained. - 特許庁

無線基地局では、加入者局からの上りフレームの状況を観測しておき、加入者局から上り共用フレームの要求があった場合には、状態のよい無線リンクで接続されている加入者局からの上り共用フレーム要求を優先的に選択して、主局へ通知する。例文帳に追加

The radio base station observes the state of up line frames from the ONU preferentially selects a shared up line frame request from the ONU connected in radio link in an excellent state and informs the OSU about the result of selection. - 特許庁

生成局２２０は各基準局１００から測位衛星４００に向けた仰角に基づいて各基準局１００毎に補正値時刻変化率を算出すると共に、観測値に基づく各基準局１００座標と既知の各基準局１００座標とに基づき基準補正値を生成する。例文帳に追加

The generation station 220 calculates the rate of change of the correction value of each reference station 100, based on the elevation angle from each reference station 100 toward a positioning satellite 400, and generates the reference correction value, based on the coordinates of each reference station 100 based on the observed values, and the known coordinates of each reference station 100. - 特許庁

π／４シフトＱＰＳＫデジタル無線装置７２を有する監視局２８は、それぞれがπ／４シフトＱＰＳＫデジタル無線装置３４を有する複数の観測局２４をデータ収集の周期別にグループ分けし、必要な時期に必要なグループの観測局２４に対して指定グループ呼出制御信号を送信する。例文帳に追加

A monitoring station 28 having π/4 shift QPSK digital radio equipment 72 divides a plurality of observation stations 24 respectively having π/4 shift QPSK digital radio equipment 34 into groups for each different period of data collection and transmits a designated group calling control signal to an observation station 24 of a needed group at a necessary time. - 特許庁

無線端末装置１は、無線ネットワークシステムの基地局２から送信されたビーコン信号に基づいて、該基地局２を介して該無線ネットワークシステムに接続したときの通信環境に係る情報を取得し、該通信環境情報を観測データベース１３に蓄積し、観測データベース１３内の通信環境情報を接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）に送信する。例文帳に追加

The radio terminal apparatus 1 obtains, based on a beacon signal transmitted from a base station 2 of a radio network system; information associated with a communication environment when it is connected with the radio network system via the base station 2, and stores the communication environment information in the observation database 13, and further transmits communication environment information in the observation database 13 to a basestation 2 (AP-c) during connection. - 特許庁