「観測局」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。例文帳に追加

A cell selecting section 107 compares the channel capacity of connection cell with the channel capacity of observation cell, and selects the base station equipment of a cell having larger channel capacity as the base station equipment of communication partner. - 特許庁

セル選択部１０７は、接続セルのチャネル容量および観測セルのチャネル容量を大小比較し、チャネル容量が大きいセルの基地局装置を通信相手の基地局装置とする。例文帳に追加

A cell selection part 107 performs magnitude comparison of the channel capacity of the connection cell and the channel capacity of the observation cell, and make a base station device of the cell whose channel amount is larger a base station device of a communications partner. - 特許庁

観測データや監視データ等を指定時刻に通報する複数の子局を有する無線システムにおいて、子局の消費電力を効果的に節減する。例文帳に追加

To effectively save electric power consumption in a sub-station, in a radio system having a plurality of sub-stations for notifying an observation data, a monitored data and the like at an assigned times. - 特許庁

基準局は、固定位置に配置され、該基準局で観測して得られる衛星電波のドップラレンジに基づいて該基準局の速度を測位し、該測位結果に基づいて補正データを生成する手段と、補正データを移動体に送信する手段とを有する。例文帳に追加

The reference station has both a means arranged at a fixed location for measuring the speed of the reference station on the basis of the Doppler range of satellite radio waves acquired by observations at the reference station and generating correction data on the basis of results of the measurement and a means for transmitting the correction data to the moving body. - 特許庁

バイスタティック受信局Ｒは、送信局Ｔと受信局Ｒとで定まるベースラインＢＬの両側の２個の円弧状のデュアルドップラー解析範囲を１台の受信機で観測する２面切換アンテナＡＴａ及びＡＴｂを有する。例文帳に追加

The bistatic receiving station R has the two-plane switching antenna ATa and ATb for observing by one receiver, two arc-shaped dual Doppler analysis ranges on both sides of a base line BL determined by the transmitting station T and the receiving station R. - 特許庁

端末が引き起こすセクタ間干渉の量は各隣接基地局によって観測される全体の干渉、サービス基地局及び隣接基地局に関するチャネル利得、及び現在の伝送電力レベルに基づいておおよそ推定される。例文帳に追加

The amount of inter-sector interference caused by a terminal is approximately estimated based on a whole interference observed by each neighbor base station, channel gains relating to a service base station and a neighbor base station, and a current transmit power level. - 特許庁

無線端末装置１は、ハンドオーバの要求発生時に、接続中の基地局２（ＡＰ−ｃ）から隣接基地局に係る通信環境情報を取得し、該取得した通信環境情報と観測データベース１３内の通信環境情報に基づいてハンドオーバ先候補となる基地局を決定する。例文帳に追加

The radio terminal apparatus 1 obtains communication environment information associated with an adjacent base station from the base station 2 (AP-c) during connection in handover request generation and determines a base station that is a handover destination candidate based on the obtained communication environment information and the communication environment information in the observation database 13. - 特許庁

飛しょう体に搭載された航法装置１によるＧＰＳ受信機の観測データを、飛しょう体の監視および制御を行う指令局８へ送信し、指令局８側でＧＰＳ基準局１１のデータと組み合わせてＣＰＤＧＰＳ計算を実行する。例文帳に追加

Observation data of a GPS (Global Positioning System) receiver by a navigation device 1 loaded on the flying object is transmitted to the command station 8 monitoring and controlling the flying object, and the command station 8 side executes CPDGPS calculation by combining the transmitted data with the data of a GPS standards station 11. - 特許庁

本発明の目的は、電波航法において加減速や方向転換するなどの移動局に動きの変化があったり、基準局から移動局への補正情報や観測データの送信遅延があったとしても、移動体の現時刻の位置を高精度に測位することを可能にすることである。例文帳に追加

To enable high positioning of the current time of a mobile unit even when there are changes in movement of a mobile station, such as acceleration and/or deceleration and the change of a direction, or there are correction information from a reference station to a mobile station and transmission delays of observation data. - 特許庁

海底ケーブルが切断された場合でも観測データを陸上局に伝送できるようにするとともに、海底ケーブルの光ファイバーの利用効率を高める。例文帳に追加

To transmit observed data to a land station, even when a submarine cable is broken off and improve the utilization efficiency of optical fibers in submarine cables. - 特許庁

地震発生情報を受信した未観測無線基地局１５ｂは、無線通信可能領域に位置する携帯電話１８に対して地震発生情報を送信する。例文帳に追加

The unobserved radio base station 15b receiving the earthquake occurrence information transmits the earthquake occurrence information to the cellular phone 18 positioned within a radio-communicable area. - 特許庁

優先伝送時の特定データに対しては優先的に受信局からセンターへ他の衛星画像データよりも速く伝送できる観測衛星のデータ処理システムを得る。例文帳に追加

To provide a data processing system for observation satellite, by which specified data at the time of preferential transmitting can be preferentially transmitted from a receiving station to a center faster than for the other satellite image data. - 特許庁

ナノメートルサイズの磁区構造であっても、局所磁性の侵襲の問題が生じることなく磁区構造の観測が可能な磁気力顕微鏡用プローブを提供する。例文帳に追加

To provide a probe for a magnetic force microscope capable of observing a magnetic domain structure without causing the invasion problem of local magnetism even in the magnetic domain structure of a nanometer size. - 特許庁

本発明は、バイスタティック・ドップラーレーダシステムに関し、２個のデュアルドップラー解析範囲を観測する２面切換アンテナを持つ受信局を備えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a bistatic Doppler radar system equipped with a receiving station having a two-plane switching antenna for observing two dual Doppler analysis ranges. - 特許庁

多数の携帯電話１のうちいくつかには経時的に変化する景観を撮影可能な観測カメラ５１を追加して設けて映像情報提供局５とする。例文帳に追加

Some of multiple portable telephones 1 are additionally provided with observation cameras 51 which can shoot a landscape changing with time to form image information providing stations 5. - 特許庁

ＧＰＳ基準局が見る衛星ドップラー値は、セルサイトのサービスエリア内で動作している他のＧＰＳ受信機によって観測される真のドップラー値に対して実質的な差がないと仮定する。例文帳に追加

It is assumed that the satellite Doppler value observed from the GPS reference station has no substantial difference with respect to a true GPS Doppler value observed by other GPS receiver operated within a service area of the cell site. - 特許庁

観測カメラ５１はその時点の景観を撮影して映像データを発生し、この映像データは中継局３を介して携帯電話１に送られる。例文帳に追加

The observation camera 51 shoots a landscape at that time and produces image data, and the image data is transmitted to the portable telephone 1 via the relay station 3. - 特許庁

測定試料に局所的に中性子ビームを照射して散乱中性子を検出し、順次測定試料を移動させて、そのブラッグ反射データを取得し、取得データをマッピングして観測できる中性子回折装置を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron diffracting device capable of detecting scattered neutrons by irradiating a neutron beam locally to a measuring sample, acquiring Bragg reflection data by moving the measuring sample successively, and performing observation by mapping acquired data. - 特許庁

その降雨量変動傾向を用いて、欠測雨量観測局について、異常な雨量値に対応する補間雨量値が算出されると共に、その補間雨量値に基づいて累計雨量値が積算して算出される（Ｓ２０７〜Ｓ２１２）。例文帳に追加

An interpolation rainfall value corresponding to the abnormal rainfall value is calculated for the missing rainfall observing station, by using the rainfall variation tendency, and the summed total rainfall value is obtained by performing accumulation operations (S207-S212). - 特許庁

測定プローブ３，３，３…から離れた場所に設置した観測基地局４の受信装置により各プローブから送出された信号を受信し、記録装置により各測定プローブの計測データを記録する。例文帳に追加

With receivers of observation station 4 placed in a location apart from the measuring probes 3, 3, 3..., signal transmitted from each probe is received and the measured data of each measuring probe is recorded with a recording device. - 特許庁

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。例文帳に追加

When the terminal is situated closer to the neighbor base station that observes the high interference and/or the current transmit power level is higher, the transmit power is adjusted to a larger quantity and/or more frequently. - 特許庁

子器に於いて、観測値が予め定められた値を超えた場合、または短時間に急激な変化を示した場合、緊急通報用送信起動信号を親局に送信する。例文帳に追加

When an observed value exceeds a predetermined value or a rapid change is shown in a short time, a slave unit transmits an emergency notice use transmission start signal to a master station. - 特許庁

基地局からの信号を受信する受信部６０５には受信レベル測定部６０７が接続されており、この受信レベル測定部６０７により、この端末が選択可能な全てのチャネルについてその受信レベルが観測される。例文帳に追加

A reception-level measuring section 607 is connected to a receiving section 605 for receiving a signal from a base station, and the reception level of each of all channels selectable for a terminal is observed by the reception-level measuring section 607. - 特許庁

本発明の課題は、送信電力レベルの観測方法を工夫し、できるだけ通信品質を損なうことなく、呼の受付けが可能となる呼受付制御装置並びに基地局を提供することである。例文帳に追加

To provide a call reception controller that devises an observation method of a transmission power level, so as to accept a call without losing communication quality as far as possible, and to provide a base station. - 特許庁

ＧＰＳ観測局３は、ベース構造物ＢＣ（第１構造物）及び搭状構造物ＴＣ（第２構造物）の頂部に設置され、精度計算装置４にＧＰＳ電波情報を送信する。例文帳に追加

GPS observation stations 3 are installed at a top of a base structure BC (first structure) and tower-like structure TC (second structure) and transmits GPS radio wave information to the precision computation apparatus 4. - 特許庁

局所解に陥ることが少なく、パラメータ収束に関する速度が速く、総合的な観測コストを低く押さえられる可能性が高い、パラメータ推定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for estimating parameters reducing the possibility of converging to local resolutions, while increasing speeds related to parameter convergence to increase the possibility that the total cost of observation can be kept low. - 特許庁

端末が高い干渉を観測する隣接基地局のより近くに位置し、および／または現在の伝送電力レベルがより高ければ、伝送電力はより多量に、および／またはより頻繁に調整される。例文帳に追加

The transmission power is adjusted by a larger amount and/or more frequently if the terminal is located closer to the neighbor base station observing high interference and/or if the current transmission power level is higher. - 特許庁

光学ウィンドウ４は光計測のための照射光および測定光が通過する観測窓であり、この局所温度制御ユニットを光計測装置と組み合わせて用いる。例文帳に追加

The optical window 4 is an observation window for transmitting irradiation light and measuring light for measuring light, and the local temperature control unit is combined with a photometric apparatus. - 特許庁

ユーザ装置３から伝送される測位衛星の観測データを用いて、基準局装置２の衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとにキネマティック測位を行ってユーザアンテナ位置を決定する。例文帳に追加

By kinematically positioning each satellite signal receivers 211 - 21n of a reference station system 2 using observation data of a positioning satellite that is transmitted from a user system 3, a user antenna position is determined. - 特許庁

風等に影響される場合でも上空の観測データに基づいて詳細且つ的確に局地的な地上降雨強度を求めることができる地上降雨演算装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a surface rainfall operation device or the like for obtaining a local surface rainfall strength accurately and in detail based on observation data in the sky even in the case of being influenced by wind or the like. - 特許庁

本発明は、気象レーダの観測局から引き渡された観測データに基づいて３次元における雲の分布を求めるレーダ信号処理装置に関し、雷監視システムから通知された情報を活用することにより、雲放電や対地放電が発生した地点や空間を的確に識別できることを目的とする。例文帳に追加

To precisely identify spots and space where thunder discharge and discharge to the ground have occurred by utilizing information notified from a thunder supervision system for a radar signal processing apparatus for obtaining three-dimensional distribution of cloud based on observation data delivered from an observation station of a weather radar. - 特許庁

次に、データ頂点・データ円弧の特徴データと、予め作成して格納してある物体を離散的に設定した様々な観測方向から観測して生成した特徴量モデルの局所的幾何特徴であるモデル頂点・モデル円弧のデータとを照合し、該物体が存在するセグメント候補を検出する。例文帳に追加

Next, the feature data, such as data vertex or data arc is compared with the data of model vertex or model arc as the local geometric characteristic of a feature quantity model that is prepared and stored, beforehand, observed from various observation directions where some object is discretely set, and generated, and a segment candidate wherein the object exists is detected (S6). - 特許庁

雷雲を捕捉する雷観測レーダＲＤと、雷観測信号が送られるセンタ情報処理装置ＰＣ０と、雷雲による電界を検出してその電界検出信号をセンタ情報処理装置ＰＣ０に送信し、かつ、当該装置ＰＣ０からの落雷警報信号を受信する子局とから構成される。例文帳に追加

A system consists of a thunder observation radar RD for capturing thunder cloud, a center information processing device PC0 where a thunder observation signal is transmitted, and a slave station for detecting an electric field according to the thunder cloud and transmitting the electric field detection signal to the center information processing device PC0 and receiving a thunder fall alarm signal from the device PC0. - 特許庁

本発明の気象衛星システムは、既存の静止気象衛星１ｂよりも低い静止軌道上に複数個の気象衛星１ａを配置し、これらの気象衛星１ａから、特定地域３ａの気象観測データを地上局２に送信し、この気象観測データに基づき、特定地域３ａの天気を所定時間単位で予測して、ユーザ端末に提供することを特徴としている。例文帳に追加

In a system, a plurality of weather satellites 1a are arranged on a lower geostationary orbit than an existing geostationary weather satellite 1b, the weather observation data of a specific region 3a is sent to a ground station 2 from the weather satellites 1a, and weather in a specific region 3a is estimated based on the weather observation data by a specific time unit for providing to a user terminal. - 特許庁

また、その微小移動検出装置Ｅにおける主局１０は連続動作または間欠動作により前記位相ずれを観測するようにタイミング制御が可能な制御手段と、前記制御手段に制御されることにより前記位相ずれの観測結果を連続記録または間欠記録することが可能な記憶手段と、を備えた。例文帳に追加

The main station 10 in the micro-movement detector E is provided with a control means, capable of controlling timing to observe the phase shift by a continuous operation or intermittent operation, and a storage means capable of continuously or intermittently recording the observed result of the phase shift by the control of the control means. - 特許庁

基地局１は、測位衛星位置に関する線形近似の結果を行列演算要素とし、電離層遅延を未知数として含み、キャリア位相積算値およびコード疑似距離と基地局位置とから算出される値を観測値として、線形回帰方程式を設定する。例文帳に追加

The base station 1 sets the linear regression equation by using a linear approximation result on the positioning satellite position as a matrix operation element, by including the ionosphere delay as an unknown, and by using the carrier phase integrated value and a value calculated from the code pseudo distance and the base station position as observation values. - 特許庁

また、ドーパント元素ドープＧｅのラマン散乱分光測定で観測される前記ドーパント元素の局在振動ピークの強度を、２９０〜３０１ｃｍ^−１に観測されるＧｅの光学フォノンピーク強度を基準として規格化することによって求め、予め作成されている前記ドーパント元素の濃度と局在振動ピーク強度の比較データ（検量線）から、Ｇｅ中にドープされたドーパント元素の濃度を測定する。例文帳に追加

The strength of the localized oscillating peak of the dopant element observed by the Raman scattering spectrometry of a dopant atom dope Ge is determined by standardizing based on the optical phonon peak strength of Ge observed at 290-301 cm^-1, and the concentration of a dopant element doped in Ge is measured from the comparison data (calibration curve) between the concentration of the dopant element and the localized oscillating peak strength that are previously prepared. - 特許庁

携帯電話基地局１０を利用した警戒通報システムにおいて、携帯電話基地局１０に併設して設置された観測装置２０及びデータ処理装置２１を有し、データ処理装置２１により作成された警戒メッセージを携帯電話基地局１０から簡易電子メールで各携帯端末１１に配信する構成である。例文帳に追加

The warning notification system using a portable telephone base station 10 has an observation device 20 and a data processor 21 installed together with the portable telephone base station 10, and is configured to distribute a warning message, which is created by the data processor 21, from the portable telephone base station 10 to each portable terminal 11 by simple electronic mail. - 特許庁

無線基地局から送信される信号を受信して、該無線基地局の送信タイミングのオフセットを測定するオフセット測定方法であって、複数の観測点において受信した信号に基づいて送信タイミングのオフセット推定値を求め、前記オフセット推定値のうち最も小さいものを選択して、前記無線基地局の送信タイミングのオフセット測定値とすることを特徴とする。例文帳に追加

This offset measuring method for receiving a signal transmitted from a radio base station and measuring the offset of transmitting timing of the radio base station comprises determining the offset estimation value of transmitting timing on the basis of the signals received in a plurality of observation points, selecting the one having the smallest offset estimation value, and setting it as the offset measurement value of transmitting timing of the radio base station. - 特許庁

河川の水位データと降雨量データの少なくとも一方を取得し、監視局へ伝送する観測局装置２に、情報を可視表示する河川表示板２３と、前記監視局から送られる表示情報データを受け取り、これに基づき前記河川表示板２３へ情報表示を行う河川表示制御部２４０とを具備させる。例文帳に追加

This observation station device is provided with a river display plate 23 displaying information visibly on the observation station device 2 acquiring at least one of the water level data of a river and rainfall amount data and transmitting to a monitor station, and a river display controlling part 240 receiving display information data transmitted from the monitor station and displaying the information on the river display plate 23 based on the display information data. - 特許庁

ドーパント原子ドープＧｅのラマン散乱分光測定で観測されるドーパント原子の局在振動ピークの有無及び大きさを調べることによって、そのＧｅ中のドーパント原子の存在状態（結合状態や存在位置）を知る。例文帳に追加

By examining the presence and magnitude of the localized oscillating peak of a dopant atom that is observed by Raman scattering spectrometry of a dopant atom dope Ge, the present state (combined state and present location) of a dopant atom in the Ge is determined. - 特許庁

非金属のプローブ支持棒３１によって支持された誘電体のプローブ３０によって、プローブ３０近傍の局所交流電界を電磁波として散乱・再放射し、その電磁波の強度を遠方に設置した一本の受信アンテナ６で観測する。例文帳に追加

A local AC electric field near a probe 30 is scattered/reradiated as electromagnetic waves by the dielectric probe 30 supported by a nonmetal probe support rod 31, and the intensity of the electromagnetic waves is observed by one receiving antenna 6 installed at a distance. - 特許庁

前記基地局側サブシステム３は、前記観測装置１から送信されてきた海象データを受信し、その受信した海象データを記憶したあと、前記ユーザからの要求に応じて、記憶した海象データを前記ユーザのパソコン２にネットワークを介して送信する。例文帳に追加

The subsystem 3 receives the hydrographic data transmitted from the observation device 1, stores the received hydrographic data, and transmits, according to the request from the user, the stored hydrographic data to the personal computer 2 of the user through a network. - 特許庁

ある観測方向から撮像した物体のステレオ画像を入力し、ステレオ画像から物体のエッジを抽出し、抽出したエッジをセグメントに分割し、前記セグメントに対して局所的幾何特徴のデータ頂点・データ円弧の特徴データを付加する。例文帳に追加

First, a stereo image of an object that is picked up from some observation direction is input, the edge of the object is extracted from the stereo image, the extracted edge is divided into segments, and the segments are added with feature data, such as data vertex or data arc of local geometric characteristic. - 特許庁

具体的には、予測モデル作成装置１３にて、気象庁や海外機関から配信されるＧＰＶデータを基に、気象レーダや地上雨量計などの観測データを加味した局地的な気象予測モデルを作成し、より詳細で精度の高い気象予測データを作成する。例文帳に追加

More specifically, an estimation model maker 13 makes a local weather forecast model tinged with observation data by a weather radar, a ground rain gauge, etc., based on GPV data delivered from the Japan Meterological Agency or an overseas agency, and makes more detailed and accurate weather forecast data. - 特許庁