「解膠する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ゼラチン解膠剤を使用する場合よりも優れた写真特性を備えた高塩化物ハロゲン化銀乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a high chloride silver halide emulsion with a photographic property better than a gelatine peptizing agent. - 特許庁

ゼラチン解膠剤を使用する場合よりも優れた写真特性を備えた高臭化物ハロゲン化銀乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a high bromide silver halide emulsion with a photographic property better than a gelatine peptizing agent. - 特許庁

ゼラチンや膠などを用いなくても、析出面の表面粗さが小さく、伸び率に優れた電解銅箔を製造する。例文帳に追加

To manufacture an electrolytic copper foil having small surface roughness of a deposition surface and excellent elongation without using any gelatin or glue. - 特許庁

膠水溶液に、水溶性の糖類(水飴や蜂蜜等）と桐油を混合使用することにより、上記課題を解決した。例文帳に追加

The above problem is solved by using a mixture prepared by mixing an aqueous solution of glue with a water-soluble sugar (e.g. starch syrup or honey) and tung oil. - 特許庁

洗浄時に、溶剤加熱抽出の方法を使用し、温度が増加されるため、膠材と油脂の溶解度が向上されるので、分離効果を強化できる、溶剤更新式連続的抽出法による電気ケーブル膠材除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing the glue material of an electric cable based on a solvent replenishment type continuous extraction method which uses a solvent heating extraction method in cleaning, resulting in an increase of the temperature which in turn improves the solubilities of the glue material and the fat and oil and thereby enhances the separating effect. - 特許庁

そして、その電解銅箔の製造には、３−メルカプト−１−プロパンスルホン酸と高分子膠と塩素とを添加して得られた硫酸系銅電解液を用いることを特徴とする電解銅箔の製造方法を採用する。例文帳に追加

The sulfuric acid-base copper electrolyte obtained by adding 3-mercapto-1-propane sulfonic acid, polymeric glue and chlorine is used in production of the electrolytic copper foil. - 特許庁

電解液中の膠の濃度管理を良好に行うことで品質の良好な電気銅を作製できる銅の電解精製装置及びそれを用いた銅の電解精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolytic refining apparatus for copper, which can produce electrolytic copper having adequate quality by adequately controlling the concentration of glue in an electrolytic solution, and to provide an electrolytic refining method for copper using the same. - 特許庁

含水酸化チタンの解膠により得たチタニアゾルを水溶性チタン化合物およびリン酸化合物と混合し、反応液から酸を除去することにより、中性領域において透明性および分散安定性を有する、水和リン酸化合物で被覆された解膠酸化チタン粒子よりなる中性チタニアゾルを製造する。例文帳に追加

The neutral titania sol having the transparency and the dispersion stability in the neutral region and composed of a deflocculated titanium oxide particle covered with hydrated phosphoric compound is produced by mixing titania sol obtained by deflocculating hydrous titanium oxide with a water soluble titanium compound and the phosphoric compound and removing an acid from the reaction liquid. - 特許庁

ナノ粒子凝集体または凝膠体または結合体に対して、ビーズミリングによって代表される湿式微粉砕法又は／および高エネルギー超音波処理法を組み合わせて解砕または解膠または解合し、純水などの分散媒を取り除くことなく、コロイド溶液または低濃度スラリーとして保存する。例文帳に追加

The aggregate, flocculate or combined body is preserved as the colloidal solution or low concentration slurry without removing a dispersing medium such as purified water by disintegrating, deflocculating or disassembling using the combination of a wet pulverization method represented by bead milling or/and a high energy ultrasonic treatment method. - 特許庁

この方法は、微小機械デバイスの製造で、離型させた試験される構造を保護する為、並びに湿式離型過程に関連する微小機械デバイスの膠着に関係する変形を解決する為の方法として使うことが出来る。例文帳に追加

This method can be used for protecting the structure to be tested released from the mold and solving the deformation due to the sticking of the micro machine device in a wet mold release process in manufacturing the micro machine device. - 特許庁

この方法は、解膠性指数が０．１３〜０．２８である擬ベーマイト粉を混合及び成形する工程と、成形した擬ベーマイトを、擬ベーマイトがγ−アルミナとなる条件で焼成する工程とを含む。例文帳に追加

The method comprises the steps of mixing and forming a pseudo-boehmite powder having a dispersibility index of 0.13 to 0.28, and calcinating the formed pseudo-boehmite under a condition in which the pseudo-boehmite is converted into γ-alumina. - 特許庁

酸素運搬効率が高く、かつ必要な膠漆浸透圧を有し、適度な昌質浸透圧、ｐＨおよび電解質バランスを有する、人工酸素運搬体を含む医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition containing an artificial oxygen transporter, high in oxygen transport efficiency, and having necessary glue osmotic pressure, moderate crystalloid osmotic pressure, pH and electrolyte balance. - 特許庁

熱接着性が良好で、巻き崩れのない良好な巻形状を有し、糸同士の膠着を防止するとともに、適度な解舒性をも兼ね備えた熱接着用途に好適なポリウレタン弾性糸巻糸体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyurethane elastic yarn wound thread body suitable for thermal adhesion use favourable in thermal adhesivity, having a favourable winding shape without winding breakage, to prevent sticking of yarn to each other and provided with a proper disentangling property. - 特許庁

電解液などに含まれる膠またはゼラチンなどの有機高分子成分の分子量分布を精度良く測定することができる、有機高分子成分の分子量分布測定装置およびその測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method, capable of accurately measuring the molecular weight distribution of an organic high polymer component such as glue or gelatine included in an electrolyte. - 特許庁

有機溶媒中で金属アルミニウム又は加水分解性アルミニウム化合物に対して４〜１０モル倍の水により加水分解してアルミナスラリーとし、金属アルミニウムまたは加水分解性アルミニウム化合物に対して０．０１〜０．２モル倍の有機スルホン酸の存在下に解膠する。例文帳に追加

Metal aluminum or a hydrolyzable aluminum compound is hydrolyzed in an organic solvent with water of 4 to 10 mol times thereto, so as to be alumina slurry, and peptization is performed in the presence of organic sulfonic acid of 0.01 to 0.2 mol times to the metal aluminum or hydrolyzable aluminum compound. - 特許庁

トルエン不溶分の抑制及び従来の解膠同時重合法では達成できないスコーチタイムの調整を行なうことのできる硫黄変性クロロプレン重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a sulfur-modified chloroprene polymer, which enables inhibition of toluene insoluble formation and adjustment of scorching time that cannot be achieved by the conventional simultaneous peptization-polymerization method. - 特許庁

巻き崩れのない良好な巻形状を有し、糸同士の膠着を防止するとともに、適度な解舒性を有し、編み針やガイド等への抵抗斑が少ないポリウレタン弾性糸巻糸体を得る。例文帳に追加

To obtain a wound body of a polyurethane elastic yarn having good wound form free from distortion, preventing the agglutination of the yarns, having moderate loosening property and having small resistance variation to a knitting needle, a guide, etc. - 特許庁

酸性銅電解浴中に、塩素イオン，ゼラチン（膠），活性硫黄含有成分およびオキシエチレン系界面活性剤を添加して電解処理することにより、抗張力が５００Ｎ／ｍｍ^2以上で耐折度が１５０回以上の機械的特性を有する電解銅箔とその製造方法。例文帳に追加

The electrolytic copper foil having mechanical characteristics of ≥500 N/mm2 in tensile strength and ≥150 times in folding endurance formed by adding chlorine ions, gelatin, active sulfur-containing component and oxyethylene surfactant into an acidic copper electrolytic bath and subjecting the copper foil to an electrolytic treatment and the method for manufacturing the same. - 特許庁

紡糸工程において複合繊維同士の膠着がなく、生分解性を有すると共に高い引張強度を持ち、かつ風合い、柔軟性及び耐熱性に優れた生分解性複合繊維及びこれを用いた繊維構造物、吸収性物品を提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable conjugate fiber causing no mutual adhesive sticking during the spinning step therefor, having high tensile strength and excellent touch feeling, flexibility and heat resistance, to provide a fibrous structure using the same, and to provide an absorptive article comprising the fibrous structure. - 特許庁

接着性に優れ、皮膚に対する安全性も高く、繊維の平滑性に優れるとともに、ポリウレタン弾性繊維を巻糸体とする際には繊維同士の膠着を防止し、解舒性にも優れたものとするポリウレタン弾性繊維用処理剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a treatment agent for polyurethane elastic fibers that causes excellent adhesion, high safety to the skin and excellent fiber lubricity as well as the inhibition of agglutination between fibers, when the polyurethane elastic fibers are wound up and excellent unreeling properties. - 特許庁

氷結晶の微細化、凍結進行状態の均一化が可能で、細胞組織の機械的破壊、細胞膠質物の化学的変化を抑制し、高度に生鮮食品等の味、栄養などの品質の低下を防止できる冷凍方法、解凍方法、冷凍装置、および解凍装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for freezing, method for thawing, freezing device and thawing device capable of making ice crystals as fine and the progressing state of freezing as uniform, suppressing the mechanical destruction of cellular tissues, chemical change of cellular colloidal tissues, etc., and capable of highly preventing the deterioration of the quality of fresh foods such as taste, nutrition, etc. - 特許庁

主体繊維が天然セルロース繊維で構成されている１又は２枚以上の原紙を薬液に浸漬することによって膨潤、溶解、膠化させたことを特徴とする、液液分離機能を有する単層状又は積層状のパーベーパレーション法用の繊維シート。例文帳に追加

In the single layer or laminated fiber sheet for pervaporation having a liquid-liquid separating function, one or more base paper sheets whose main fiber includes natural cellulose fibers are immersed in a chemical liquid to be swollen, melted, and gelatinized. - 特許庁

調湿性と自硬性とを備えた天然鉱物と、骨材、繊維質物、解膠剤などとを混合し、現場で水と混練して施工する塗材であり、特別な硬化剤や結合剤を使用することなく固化するために、再利用が容易である。例文帳に追加

The material is a coating material obtained by mixing the natural mineral having the humidity controllability and self-hardenability with an aggregate, a fibrous material, a deflocculant, etc., and subjected to construction by kneading with water at the site and is easy to be recycled because of being solidified without using a specific hardening agent or binder. - 特許庁

高アスペクト比を有するナノオーダレベルの無機微粒子を用いた場合においても、優れた分散性、解膠能力を有し、着色や分子量低下の懸念が小さく、かつ弾性率や衝撃強度、さらには熱膨張性に優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition which has excellent dispersibility and deflocculation ability, is little in fear of coloring and decrease of a molecular weight, and has also an excellent elastic modulus, impact strength and thermal expansion properties even when using nano-scale level inorganic particles having a high aspect ratio. - 特許庁

硫酸酸性の電解液を用い、電気銅を再電解することにより純度：９９．９９９９質量％以上の高純度銅を製造する方法において、前記電解液は、Ｃｕ：２０〜５０ｇ／Ｌ、遊離硫酸：１００〜１５０ｇ／Ｌ、ＨＣｌ：１０〜１００ｍｇ／Ｌ、膠：１０〜５０ｍｇ／Ｌ、尿素：１〜２０ｍｇ／Ｌを含む電解液である。例文帳に追加

The method for manufacturing high-purity copper having the purity of 99.9999 mass% or higher uses the electrolytic solution of sulfuric acid to electrolyze an electrolytic copper again, wherein the electrolysis solution contains 20 to 50 g/L Cu, 100 to 150 g/L free sulfuric acid, 10 to 100 mg/L HCl, 10 to 50 mg/L glue and 1 to 20 mg/L urea. - 特許庁

支持体、並びにゼラチン解膠された輻射線感受性ハロゲン化銀粒子、フラグメント化可能な電子供与性化合物、及び電子移動剤放出型化合物を有する少なくとも１つの色素像生成層ユニットを含んでなるカラー写真要素。例文帳に追加

The color photographic element includes a support and at least one dye image forming layer unit with radiation sensitive silver halide grains deflocculated with gelatin, a fragmentable electron donative compound and an electron transferring agent releasing compound. - 特許庁

弾性繊維生産時の紡糸工程から後加工工程において安定的な操業が可能であり、かつ高速紡糸工程での巻き形状が良好でかつ繊維同士の膠着防止性、解舒安定性が良好な弾性繊維用油剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an oil agent for elastic fibers which enables stable operations from a spinning step to a post-treating step on the production of elastic fibers, gives a good wound shape in a high speed spinning step, and is good in mutual fiber adhesion prevention and unwindig stability. - 特許庁

また、その製造方法は、マグネシウム塩の水溶液に、アルミニウムアルコキシドを有機溶媒に溶解させることなく添加して８０℃〜９５℃の温度下で加水分解させ、生成したアルミニウムアルコキシドの加水分解物とマグネシウムイオンとの反応生成物を、水系溶媒のｐＨを１〜５に調整して解膠するものである。例文帳に追加

The method for manufacturing the same comprises; adding an aluminum alkoxide to an aqueous solution of a magnesium salt, without dissolving the aluminum alkoxide in an organic solvent, and hydrolyzing the same at 80-95°C; and deflocculating the resulting reaction product of the aluminum alkoxide hydrolysate and a magnesium ion by adjusting the pH of the aqueous solvent to 1-5. - 特許庁

中枢神経系（ＣＮＳ）において、オリゴデンドログリア（乏突起膠細胞）におけるミエリン形成のプロセスを解明し、その知見に基づいて、ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を作製し提供すること、及び該ミエリン発達障害モデル非ヒト動物を用いて、ミエリン発達調節物質及び脱髄疾患の治療薬をスクリーニングする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a myelin development inhibitory non-human animal model on the basis of the elucidation result of the myelin formation of an oligodendroglia in the central nervous system (CNS), and provide a method of screening the myelin development-controlling substance and the therapeutic agent for demyelinating disease by using the animal model. - 特許庁

ＳｉＯ_2及び中和塩を含むシリカヒドロゲルを溶媒に接触させ、前記中和塩を前記溶媒に移動させることにより、前記シリカヒドロゲルにおける、前記ＳｉＯ_2に対する前記中和塩の重量比を３ｗｔ％以下にする工程と、前記ヒドロシリカゲルを加熱解膠する工程と、を含むシリカゾルの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of silica sol comprises a step for lowering the weight ratio of a neutralized salt to SiO_2 in silica hydrogel to not more than 3 wt.% by bringing the silica hydrogel that includes SiO_2 and the neutralized salt into contact with a solvent and by transferring the neutralized salt to the solvent, and a step for heating and deflocculating the silica hydrogel. - 特許庁

珪素原子に結合した水酸基又は加水分解性基を有し、シロキサン結合を形成し架橋し得る架橋性珪素基を分子鎖末端に有するオキシアルキレン系重合体、膠質炭酸カルシウム及び酸化カルシウムと酸化マグネシウムからなる群から選択される少なくとも１種の酸化物を含有する硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition includes an oxyalkylene polymer having a crosslinkable silicon group crosslinkable by forming a siloxane bond and having a hydroxyl group or a hydrolyzable group bonded to a silicon atom, colloidal calcium carbonate and at least one kind of oxide selected from the group consisting of calcium oxide and magnesium oxide. - 特許庁

予め電解槽に給液する電解液の給液量と得られる種板のスプリングバック値との関係を求めておき、所望のスプリングバック値が得られるように電解液給液量を調節するものであり、前記関係が、銅濃度４７±５ｇ／ｌ、硫酸濃度１８０±３０ｇ／ｌ、膠１２０±６０ｇ／電着銅トン、アビトン３０±１５ｇ／電着銅トン、チオ尿素６０±３０ｇ／電着銅トンの電解液を用いた場合に、ｘを電解液級液量（ｌ／ｍｉｎ）と、ｙをスプリングバック値をＹとしたときに、下記式により示されるものである。例文帳に追加

The relation between the supply amount of an electrolyte solution being supplied to an electrolytic cell and the spring back value of the seed plate is previously searched, and then the supply amount of the electrolyte solution is adjusted so that the desired spring back value is obtained. - 特許庁

水分散性デンプンを含んで成る解膠剤の存在下に反応容器中で核生成したハロゲン化銀粒子を生長させて放射線感受性高臭化物ハロゲン化銀粒子を形成することを含み、前記反応容器中での粒子生長の大部分を３．５未満のｐＨで行う、水性媒体中で高臭化物ハロゲン化銀乳剤を析出させる方法。例文帳に追加

In a method of precipitating the high bromide silver halide emulsion in an aqueous medium, nucleated silver halide particles are grown in a reacting container in the presence of a peptizing agent containing a water dispersible starch, radiation sensitive high bromide silver halide particles are formed, and a major part of particle growth in the reacting container is carried out under a condition of pH less than 3.5. - 特許庁

水分散性デンプンを含んで成る解膠剤の存在下に反応容器中でハロゲン化銀粒子を生長させて放射線感受性高塩化物ハロゲン化銀粒子を形成することを含み、前記反応容器中での粒子生長の大部分を３．５未満のｐＨで行う、水性媒体中で高塩化物ハロゲン化銀乳剤を析出させる方法。例文帳に追加

In a method of precipitating the high chloride silver halide emulsion in an aqueous medium, silver halide particles are grown in a reacting container in the presence of a peptizing agent containing a water dispersible starch, radiation sensitive high chloride silver halide particles are formed, and a major part of particle growth in the reacting container is performed under a condition of pH less than 3.5. - 特許庁

支持体上にアルミナ水和物および水溶性バインダーを含有するインク受容層を少なくとも一層設けたインクジェット用記録材料において、該インク受容層がアルミナ水和物微粉末を水を溶媒として無機酸で解膠して得られるアルミナ水和物分散液、水溶性バインダー、およびアミノアルコール系化合物を含むアルミナゾル塗工液塗設して形成されたことを特徴とするインクジェット用記録材料。例文帳に追加

In the inkjet recording material providing at least one ink accepting layer including an alumina hydrate and a water soluble binder on a support, the ink accepting layer is formed by coating the alumina sol coating liquid including an alumina hydrate dispersant, which is prepared by deflocculating fine alumina hydrate powder with an inorganic acid under the state that the water is employed as a solvent, the water soluble binder and an amino alcohol-based compound. - 特許庁