「計静」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各アルミニウム薄膜２５は、記録媒体１０とプローブ２０との間の静電容量を検出する静電容量検出面として機能し、計測部３０によって当該静電容量が計測される。例文帳に追加

Each thin aluminum film 25 functions as a plane for detecting capacitance between the recording medium 10 and the probe 20 and the capacitance is measured at a measuring section 30. - 特許庁

最初のハッシュ値を送信した後は、静止画をサンプリングするごとに、当該静止画のハッシュ値を計算し、直前の静止画のハッシュ値とのハッシュリンクを計算して、ハッシュ値を順次関連づけていく。例文帳に追加

After transmitting the first hash value, the hash value of the still image is calculated every time of sampling the still image, a hash link with the hash value of the still image immediately before is calculated and the hash values are sequentially related. - 特許庁

露光ビームの２次元走査時に生じる像面湾曲の影響を抑え、露光ビームで形成される静電潜像の品質を正しく評価できる静電潜像計測方法および静電潜像計測装置を得る。例文帳に追加

To obtain an electrostatic latent image measuring method and an electrostatic latent image measuring device for suppressing an influence of field curvature to be generated in two-dimensional scan of an exposure beam, and correctly evaluating quality of an electrostatic latent image to be formed by the exposure beam. - 特許庁

静電容量を計測することにより膜厚を計測する膜厚計測装置において、金属接触状態と油膜が薄い状態とを判別する。例文帳に追加

To dicriminate a state of metallic contact from a thin state of an oil film in a film thickness measuring apparatus for measuring film thickness by measuring electrostatic capacitance. - 特許庁

静岡県静岡市の市民グループが，米国ネブラスカ州オマハ市に，贈り物として｢駿(すん)府(ぷ)御(ご)門(もん)｣を送ることを計画している。例文帳に追加

A group of citizens in Shizuoka, Shizuoka Prefecture, is planning to send the "Sumpu Gate" as a gift to Omaha, Nebraska, the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

静脈検査装置は、被検者の下肢に一対の計測用電極５ｂを装着して静脈を検査する。例文帳に追加

The vein testing device tests the vein by mounting a pair of measurement electrodes 5b on the lower limb of a subject. - 特許庁

積層したＭＩＭキャパシタの静電容量の合計値を所望の静電容量に近づけることができる半導体装置の製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor device manufacturing method which can approximate a total value of electrostatic capacitance of a laminated MIM capacitor to intended electrostatic capacitance. - 特許庁

静電電圧計（ＥＳＶ）は、静電位を表す高電圧信号を受け取る高電圧入力部を有する。例文帳に追加

This electrostatic voltmeter(ESV) has a high-voltage input part for receiving a high-voltage signal for expressing an electrostatic potential. - 特許庁

内槽３０を設置することにより、静電容量値の変化を安定させ、静電容量の計測をいっそう正確にすることができる。例文帳に追加

The change of the capacitance value can be stabilized and the capacitance can be measured more accurately by installing the inner vessel 30. - 特許庁

静電気保護素子の設計マージンが厳しい場合であっても、適切に機能する静電気保護素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic protective element which properly functions even when the design margin of the electrostatic protective element is strict. - 特許庁

測定精度が高く、コンパクトにでき、自動計測が可能な静摩擦試験器および静摩擦係数の測定方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a static friction tester high in measuring accuracy, capable of being made compact and enabling automatic measurement and a method for measuring the coefficient of static friction. - 特許庁

従来の静的解析法により静的解析値を得、応答値との関係から耐震設計を行なう。例文帳に追加

Static analyzed values are provided from a conventional static analysis method, and the aseismic design is performed by using the relation thereof to the response values. - 特許庁

端部画素の画素値を計算する際には、（d）第１の静止画像に対する第２の静止画像の相対位置を決定する。例文帳に追加

When calculating a pixel value of an end part pixel, (d) a relative position of the second static image to the first static image is determined. - 特許庁

計測部と計測部の制御部、インピーダンスと静電容量を計測する計測回路部とから構成され、定期或いは任意にインピーダンスと静電容量を計測し、計測回路部にて計測された茶葉インピーダンスと静電容量から含水率を導出し、値を表示或いは電気信号にて外部に出力する。例文帳に追加

The device comprising a measurement part, a control part of the measurement part, and a measurement circuit for measuring impedance and electrostatic capacity measures impedance and electrostatic capacity periodically or arbitrarily, derives moisture content from the impedance and the electrostatic capacity of a tea leaf which are measured in the measurement circuit, and displays a value or outputs it outside by an electric signal. - 特許庁

予め既知又は算出可能である少なくとも２点の距離において、静電容量Ｃｘと初期静電容量Ｃ_０の和である合成静電容量Ｃを計測すれば、この２点での合成静電容量Ｃの差分から、検知電極１と被検知物体２との距離Ｌを計測することができる。例文帳に追加

When the composite capacitance C as the sum of the capacitance Cx and initial capacitance C_0 is measured at a distance of at least two existing or calculable points, the distance L between the detection electrode 1 and detecting object 2 can be measured based on the difference between the composite capacitances C at the two points. - 特許庁

例えば患者の動静・心音計測、人物の同定計測、建物の防犯計測、移動体の加速度計測、地震計測などがこの超音波計測センサを用いて可能となる。例文帳に追加

For example, the condition/heart sound measurement of a patient, the identification measurement of a human, crime prevention measurement of a building, acceleration measurement of a mobile unit, and an earthquake measurement become possible by using the ultrasonic measuring sensor. - 特許庁

静電容量センサＩＣ３３により被検知電極３６１と静電容量センサ電極Ｆ３２１との間の静電容量が検知された時間、及び静電容量センサＩＣ３３により被検知電極３６１と静電容量センサ電極Ｓ３２２との間の静電容量が検知された時間を計測し、計測した時間の時間差Ｄに基づき、トナーの量を判断する。例文帳に追加

The time when a capacitance sensor IC33 detects electrostatic capacitance between a detected electrode 361 and a capacitance sensor electrode F321 and the time when the capacitance sensor IC33 detects electrostatic capacitance between the detected electrode 361 and a capacitance sensor electrode S322 are measured, to determine the amount of toner on the basis of a difference D between the measured times. - 特許庁

低温の液体を貯溜している断熱貯蔵容器(１)内に突入配置する液面計を静電容量型液面計(２)で構成し、この静電容量型液面計(２)のガス流通孔(12)を容器内部の気相部(14)に開口させる。例文帳に追加

The liquid level indicator is composed of capacitance type water gauge 2 to be irruptively-located into an adiabatic storage container 1 storing cryogenic liquid, making a gas vent hole 12 of this capacitance type water gauge 2 on a gas phase section 14 inside the container. - 特許庁

静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。例文帳に追加

As the room fall silent, only the ticking sound of an old clock could be heard. - Tatoeba例文

静まり返った部屋の中では、古い時計のコチコチいう音だけが響いていた。例文帳に追加

In the quiet room, only the sound of the old clock ticking could be heard. - Tatoeba例文

翌2年、山中静逸（信天翁）と出会いをきっかけに、画業で生計を立て始めた。例文帳に追加

The following year, in 1861, Tessai met Seiitsu YAMANAKA (Shinteno), and began making his living from artwork.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都大学本部本館（1925年、武田五一・坂静雄と共同設計、京都市左京区）例文帳に追加

The Main building of the headquarters at Kyoto University (co-designed with Goichi TAKEDA and Shizuo SAKA, Sakyo-ku Ward, Kyoto City, 1925)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

変位−トルク変換部４１は、静的なばね特性としての反力トルクTzを計算する。例文帳に追加

A displacement-torque converting part 41 calculates reaction torque T_z as a static spring characteristic. - 特許庁

これらの電極間の静電容量の変化がＬＣＲメータ８で計測されるようになっている。例文帳に追加

A change of an electrostatic capacity between these electrodes is measured by an LCR meter 8. - 特許庁

傾斜計１２は、傾斜により動く電極間の静電容量の変化を２方向同時に検知する。例文帳に追加

The inclinometer 12 detects the change in the electrostatic capacitance between electrodes, moved by the inclination bidirectionally at the same time. - 特許庁

圧電素子と同心に配置される静電容量型変位計１４０は工具の変位を検出する。例文帳に追加

An electrostatic capacity type displacement gage concentrically arranged with a piezoelectric element detects displacement of the tool. - 特許庁

静電型エンコーダは時分割で２つの移動子の変位を独立して計測する。例文帳に追加

The electrostatic encoder independently measures the displacement of the two moving elements in time division. - 特許庁

転舵角変換部５３は、見込み横加速度Gdを用いて静的目標転舵角δroを計算する。例文帳に追加

A steering angle conversion part 53 computes a static target steering angle δro by using the estimated lateral acceleration Gd. - 特許庁

潜像形成方法、潜像形成装置、画像形成装置および静電潜像計測装置例文帳に追加

LATENT IMAGE FORMING METHOD, LATENT IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE FORMING APPARATUS AND ELECTROSTATIC LATENT IMAGE-MEASURING APPARATUS - 特許庁

このようにして形成された電極棒１は、静電容量式レベル計に用いられる。例文帳に追加

Then the resultant electrode 1 formed by this means will be used for the capacitance level instrument. - 特許庁

外側電極体間の静電容量を計測することで動物の体脂肪を測定する。例文帳に追加

Animal body fat is measured by measuring capacitance between the outside electrode bodies. - 特許庁

静電気放電シリコン制御整流器構造のための設計構造体及び方法例文帳に追加

DESIGN STRUCTURE AND METHOD FOR ELECTROSTATIC DISCHARGE SILICON CONTROLLED RECTIFIER STRUCTURE - 特許庁

積層体、開閉器、検出装置、接合部、配線、静電アクチュエータ、キャパシタ、計測装置及び無線機例文帳に追加

LAMINATE, SWITCH, DETECTING DEVICE, JOINING PART, WIRING, ELECTROSTATIC ACTUATOR, CAPACITOR, MEASURING DEVICE AND RADIO - 特許庁

静電容量型圧力センサー及びこれを用いた心拍／呼吸計測装置例文帳に追加

ELECTROSTATIC CAPACITANCE TYPE PRESSURE SENSOR, AND HEART BEAT/RESPIRATION MEASURING INSTRUMENT USING THE SAME - 特許庁

静電容量式スイッチ、自動車用電装品、車両用計器及び車内照明装置例文帳に追加

CAPACITANCE SWITCH FOR AUTOMOBILE ELECTRIC COMPONENT, VEHICLE MEASURING INSTRUMENT, AND VEHICLE ROOM LIGHTING DEVICE - 特許庁

設計値に近い静電容量を安定して確保できる積層コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer capacitor which can stably ensure an electrostatic capacitance approximate to a designed value. - 特許庁

これにより得られた濃度情報を用いて静電転写バイアスの最適な値を計算することができる。例文帳に追加

Thereby, the obtained density information can be used to compute the optimal value of electrostatic transfer bias. - 特許庁

プリント基板の設計において、静電気ノイズの影響を検証を可能にする。例文帳に追加

To make it possible to detect an impact of electrostatic noise in designing of a printed circuit board. - 特許庁

また、もう１つのモードである計測モードにおいては、動作音は静かである。例文帳に追加

Also, in the measurement mode which is the other mode, operation sound is quiet. - 特許庁

フローＮＭＲ計測における静磁場の均一性と電磁波照射の均一性を確保する。例文帳に追加

To secure the uniformity of a magnetostatic field and the uniformity of electromagnetic wave irradiation, in flow NMR measurement. - 特許庁

多孔エレメント式静止型分散器の分散粒径推定方法及び設計方法例文帳に追加

DISPERSION PARTICLE SIZE ESTIMATION METHOD AND DESIGNING METHOD FOR POROUS ELEMENT TYPE STATIONARY DISTRIBUTOR - 特許庁

外部より作用するファン・デル・ワールズ力及び静電気力を減らす空気べアリング設計例文帳に追加

AIR BEARING DESIGN WHICH REDUCES VAN DER WAALS FORCE AND ELECTROSTATIC FORCE ACTING FROM OUTSIDE - 特許庁

電子時計の内部に挿入した静電気を素早く外部へ除去する事を目的とする。例文帳に追加

To quickly remove static electricity entered an electronic timepiece to the outside. - 特許庁

基板なしで直列・並列接続ができ、静電容量及び耐電圧を容易に設計できること。例文帳に追加

To achieve series and parallel connection without any substrates, and to easily design capacitance and a withstand voltage. - 特許庁

ＷＷＷサーバ計算機、動画・静止画のコピー方法及びプログラム例文帳に追加

WWW SERVER COMPUTER, AND COPYING METHOD AND PROGRAM OF DYNAMIC PICTURE AND STILL PICTURE - 特許庁