「計静」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

動的散乱式粒径分布測定装置において、非定常、非平衡な状態でも、粒径を静止場と同様の粒径計測が行えるようにする。例文帳に追加

To measure a particle size by the manner as same as in a stationary field, even in a nonstationary and nonequilibrium state, in a dynamic scattering type particle size distribution measuring instrument. - 特許庁

ＣＰＵ１０１は、静加速度センサ１０７、１１７からの動加速度信号に基づいて歩数計数を行う。例文帳に追加

A CPU 101 counts the number of steps on the basis of a dynamic acceleration signal received from the static acceleration sensors 107, 117. - 特許庁

各種の油圧機器要素を対象として、静特性やシステム・パラメータを簡便かつ正確に計測・同定する。例文帳に追加

To easily and accurately measure and identify static characteristics or a system parameter by using various hydraulic pressure equipment elements as targets. - 特許庁

よって、ワーク７間の間隙の多寡、静電気等によるワーク７の密着等にかかわらず、ワーク７の枚数を正確に計数することができる。例文帳に追加

Consequently, the works 7 can accurately be counted irrelevantly whether there are many or small gaps between works 7, the contacting of works 7 due to static electricity, etc. - 特許庁

パターン設計が容易であると共に、リペアーが容易で、静電容量値の変更が容易なコンデンサを提案する。例文帳に追加

To provide a capacitor in which a pattern design, repair and alteration of capacitance are facilitated. - 特許庁

曲面特有の指操作を少ない計算処理量で特定可能な車両用静電タッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic touch panel for a vehicle capable of specifying a finger operation typical of a curve surface with reduced calculation throughput. - 特許庁

すっきりとした外観を得ることができるとともに、余計な静電気や水の侵入を防止することができる携帯端末の提供。例文帳に追加

To provide a portable terminal that has a simple appearance and can prevent intrusion of undesirable static electricity and water. - 特許庁

ここで、移動速度の計測は車速パルスを用いて行い、データ記憶手段には、静止状態での測定データが一括して記憶される。例文帳に追加

The travel speed measurement uses vehicle speed pulses, and the data memory means stores the data measured in a stationary state en bloc. - 特許庁

従って、本体の大きさに影響を与えずに冷却効果を高め、同時に静音化設計をすることが可能となる。例文帳に追加

Therefore, cooling effect can be improved without affecting the size of the body and at the same time silent design can be realized. - 特許庁

耐腐食性の高いシリコンダイアフラムを有し、長期安定性を確保したシリコンダイアフラムを有する静電容量型真空計を提供する。例文帳に追加

To provide an electric-capacitive vacuum gauge which comprises a silicon diaphragm of high corrosion-resistance while a long-period stability is assured. - 特許庁

筋電位計測時に与えた負荷による心身状態の変化を落ち着かせるため、被験者を安静状態にする（１分以上）（ステップＳ１３）。例文帳に追加

For settling a change in a mind and body state by a load applied at myogenic potential measuring time, the subject is put in a rest state (for one minute or more) (Step S13). - 特許庁

静的貫入抵抗を求める地盤調査の方法と装置で、スクリューポイントの空転で計測値に誤差が混入することを防止する。例文帳に追加

To prevent the mixing of an error into a measurred value by the slipping of a screw point in a method and a device for investigating soil, in which a static penetration resistance is obtained. - 特許庁

演算部１２は、計測された静電容量と予め測定した実測グラフとに基づいて、粉体量を演算する。例文帳に追加

An operation part 12 operates the power quantity based on the measured capacitance and a surveyed chart measured beforehand. - 特許庁

眼底画像における動静脈血管径比の経時変化自動計測方法、そのシステム及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

AUTOMATIC MEASURING METHOD OF CHARGES WITH RESPECT TO TIME PASSAGE FOR ARTERY-VEIN DIAMETER RATIO IN EYEGROUND IMAGE, AND SYSTEM AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREIN - 特許庁

差圧式の流量測定により、温度や静圧及び流量などが変化する環境におけるガスの流量をより正確に計測できるようにする。例文帳に追加

To accurately measure a flow rate of a gas in an environment in which temperature, static pressure and flow rate change by employing a differential pressure type flow rate measurement. - 特許庁

感度を安定させ、静電気などによる外乱による計測値のエラーを回避することを可能とする近接センサを提供する。例文帳に追加

To provide a proximity sensor capable of stabling sensitivity, and avoiding an error of a measured value due to disturbance caused by static electricity. - 特許庁

転写機構部１９のブランケットロール２０の外周面に向けて静電容量式変位計２６を設ける。例文帳に追加

An electrostatic capacitance type displacement gage 26 is provided directed toward an outer circumferential face of a blanket roll 20 of the transfer mechanism part 19. - 特許庁

製造が容易で歩留まりが高く、外力等による誤動作を抑制できて設計通りの動作を行える静電駆動素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic driver which is easy to manufacture, has a high yield and carries out performance as designed by suppressing an action error due to exterior force. - 特許庁

光像の露光が開始される時刻から，静電潜像パターン形成開始時刻までの時間を計測する。例文帳に追加

The time period from the time of starting exposure to a light image to the time of starting formation of an electrostatic latent image pattern is measured. - 特許庁

静電容量などの特性設計の自由度が高く、かつ温度変化に起因するクラックが生じがたいセラミック電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic electronic component which has the high degree of freedom of characteristic design of capacitance or the like and is not easily cracked because of temperature change. - 特許庁

映像信号の輝度変化の影響を受けず、かつ人や車両が静止していても精度の高い混雑度の計測を可能にする。例文帳に追加

To highly accurately measure the degree of congestion without being affected by a change in the luminance of a video signal even when a person and vehicle stops. - 特許庁

浮上量測定装置５は、ロータ部３を回転するモータ駆動部５１および静電容量型変位計である測定機構５２を備える。例文帳に追加

This floating amount measuring device 5 is equipped with: a motor driving part 51 for rotating the rotor part 3; and a measuring mechanism 52 which is a capacitance type displacement gage. - 特許庁

浅深度から深深度に至るあらゆる鎮静及び意識レベルに対応した状態の計測・表示・管理を可能にする。例文帳に追加

To enable a measurement, a display and a control of a state corresponding to every sedation and consciousness level from a shallow depth to a deep depth. - 特許庁

静電容量の実測値と計算値とを比較することで、立体的な配線経路の異常の有無を判定する。例文帳に追加

A judgment is made whether the three-dimensional wiring route is abnormal or not by comparing the measurement of capacitance with a calculated value. - 特許庁

ヒロックを抑制する積層体、開閉器、検出装置、接合部、配線、静電アクチュエータ、キャパシタ、計測装置及び無線機を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate for restraining a hillock, a switch, a detecting device, a jointing part, wiring, an electrostatic actuator, a capacitor, a measuring device and a radio. - 特許庁

「事業引継ぎ支援センター」については、平成24 年2月時点で、東京、大阪、名古屋、静岡、札幌、福岡の全国計6 か所に設置済みである。例文帳に追加

Business Succession Support Centers had been established in six locations in Japan as of February 2012: Tokyo, Osaka, Nagoya, Shizuoka, Sapporo, and Fukuoka.  - 経済産業省

そして冷静に気をとりなおし、他のやつらががっかりしていることを自覚する余裕も与えずに、自分の計画を変更した。例文帳に追加

and he kept his head, found his temper, and changed his plan before the others had had time to realize the disappointment.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

該一対の振動部は静電力により振動を生じ、コリオリ力の影響により回転が生じるとき、該一対の振動部を基板に垂直に揺れ動かし、該計測電極部と該静電振動体の電気容量の変化量を測定することにより該回転量が計測される。例文帳に追加

When vibration is generated by electrostatic force and rotation is generated due to the influence of the Coriolis force in the pair of vibrating sections, by making the pair of vibrating sections swing vertically to the substrate and the changing the amounts of the electrical capacities between the measuring electrodes and the vibrating sections, the amount of rotation is measured. - 特許庁

その上、クレードル装置１０とサイクルコンピュータ２０との接続部を自由に設計できてサイクルコンピュータ２０側の接続部の設計の自由度も向上し、静電気防止回路等を設けずとも安価な静電気対策が可能となり、防水対策等も検討し易くなる。例文帳に追加

In addition, a connection between the cradle device 10 and the cycle computer 20 can be freely designed, thereby improving the flexibility in designing a connection portion of the cycle computer 20, enabling a countermeasure against static electricity at low cost without adding an antistatic circuit or the like, and facilitating the examination for waterproof treatment and the like. - 特許庁

そして、静脈側血液回路２２には、超音波式血流計８が設けられており、この血流計８で静脈側血液回路２２の血流量が測定され、この測定血液流量が急増したときに、警報が発せられ、血液ポンプ３が停止されるようになっている。例文帳に追加

The vein-side blood circuit 22 is provided with an ultrasonic rheometer 8, the rheometer 8 measures the blood flow of the vein-side blood circuit 22 and, when the measured blood flow is rapidly increased, a warning is issued to stop the blood pump 3. - 特許庁

クラス依存関係解析部１５により、静的設計情報のクラス間の依存関係を解析するとともに画面遷移情報特定キーを判定し、この画面遷移情報特定キーに対応する画面遷移に関連する静的設計情報を絞り込む。例文帳に追加

A class dependency relation analysis part 15 analyzes the dependency relation between classes of static design information, specifies a screen transition information specification key, and narrows static design information related to screen transition corresponding to the screen transition information specification key. - 特許庁

静止画像抽出部２０１は、計時部２０３が所定時間間隔で出力する計時信号に基づいて、入力された動画像を元に所定間隔で静止画像を抽出して所定数を上限として更新的にＲＡＭ７０に記憶する。例文帳に追加

A still image extraction unit 201 extracts still images at predetermined intervals from the input video images based on a time measuring signal outputted at the predetermined time intervals from a time measuring unit 203, and updates and memorizes them in a RAM 70 with a predetermined number as an upper limit. - 特許庁

除電チェッカーの構成として、静電気を帯電するための帯電板と、帯電板を保持するとともに帯電板を摩擦するように配置された摩擦材と、摩擦材との摩擦により帯電した電荷を計測する静電電位計とを設ける。例文帳に追加

The static charge elimination checker is constituted by a charging plate for being charged with static electricity, a friction member arranged so as to hold and rub the charging plate, and an electrostatic electrometer measuring the static charge generated by the friction of the friction member. - 特許庁

予め、空気／水の混合比を変化させた複数の二相流について、ボイド率と静電容量との関係を計測特性式として求めておき、次に、未知の空気／水二相流についての静電容量測定結果を計測特性式に照らすことによりボイド率を求める。例文帳に追加

The relation between the void fraction and capacitance of a plurality of two-phase flows where mixing ratio of air/water is changed is previously determined as a measurement characteristic expression, and then the capacitance measurement result about unknown air/water two-phase flow is compared with the measurement characteristic expression, thereby determining the void fraction. - 特許庁

プリント基板設計データ１０３から配線のインダクタンスのを計算し、電源プレーン層とグランドプレーン層間の静電容量を計算し、バイパスコンデンサの特性と、各配線のインダクタンスとプレーン層間の静電容量から、ＩＣの電源ピンとグランドピンとの間のインピーダンスと周波数との関係を計算する。例文帳に追加

The inductance of a wire is computed from printed board design data 103; the capacitance is computed between the power supply plane layer and the ground plane layer; and the relation is computed between the impedance between the power supply pin and the ground pin of the IC and the frequency from the characteristics of the bypass capacitor, the inductance of each wire, and the capacitance between the plane layers. - 特許庁

台車１０上の静電気導電性マット１４を静電気導電性車輪１２に接続して接地するとともに、台車１０に塔載した抵抗計（または電圧計）１８の一端を静電気導電性マット１４に接続し、他端を台車１０から絶縁板１３で絶縁された導電性車輪２４に接続して接地する。例文帳に追加

An electrostatic conductive mat 14 on a carriage 10 is connected to an electrostatic conductive wheel 12 and grounded, one end of an ohmmeter (or voltage meter) 18 loaded on the carriage 10 is connected to the electrostatic conductive mat 14 and the other end is connected to a conductive wheel 24 insulated by an insulating plate 13 from the carriage 10 and grounded. - 特許庁

ＩＴＯ配線を特殊な面積によってＩＣの底部にフルに分布させると共に、特殊なレッグ抵抗値の設計を合わせることによって、ＩＣに進入する静電気を放電させ、特殊なＩＴＯ塗布設計によって静電気を効果的に誘導消失させるか、一部の静電気をモジュールインターフェース箇所に阻隔させるようにする。例文帳に追加

ITO wires with a special area are fully distributed at a bottom of the IC, the design of special leg resistance values is matched to discharge static electricity intruded into the IC, and the specific ITO coating design effectively looses static electricity inductively or part of the static electricity is removed to part of a module interface. - 特許庁

計１９個の単位コンデンサＵＣ１〜ＵＣｎの静電容量を積層方向両側から積層方向中央に向かって徐々に大きくすることにより、実測上において、外部電極４を通じて測定した積層コンデンサの静電容量を、外部電極４を取り除いた状態で個別に測定された単位コンデンサの静電容量の合計に近い値とすることができる。例文帳に追加

Since each electrostatic capacitance of total 19 pieces of unit capacitors UC1-UCn is progressively increased from both sides in the laminated direction to the central part, in actual measurement, the capacitance of the multilayer capacitor measured through external electrodes 4 can be approximate to the total value of the electrostatic capacitance of each unit capacitor individually measured in the state in which the external electrodes are removed. - 特許庁

静電センサ及び乗員検知ＥＣＵ１１を有する静電式乗員検知装置において、静電センサに代え、電流検出抵抗器ＲＳとコンデンサの並列回路により各々異なる計測値が定められた複数の負荷回路ＳｃＬ，ＳｃＨ，Ｓｃ３，Ｓｃ４を、スイッチＳＬ，ＳＨ，Ｓ３，Ｓ４を介してセンサ特性計測部１４に接続する。例文帳に追加

In the electrostatic type occupant detection device having an electrostatic sensor and an occupant detection ECU 11, two or more load circuits ScL, ScH, Sc3 and Sc4, defined for measurement values different each other, are connected by a parallel circuit of a current detection resistor RS and a capacitor to a sensor property measurement section 14 through switches SL, SH, S3 and S4 in place of the electrostatic sensor. - 特許庁

容器１０内の導電性槽璧又は内槽３０とキャパシタンスインダクター２０との間の静電容量が溶液の液位の変化に応じて変動する性質を利用し、静電容量値を探知し、一定時間間隔で或いは常時、槽内の溶液に対して静電容量の計測を行うことにより、多点、或いは連続的に残量を計測する。例文帳に追加

A capacitance value is detected by utilizing a property wherein the capacitance between a conductive hollow vessel or an inner vessel 30 in the container 10 and a capacitance inductor 20 is changed corresponding to the change of the liquid level of a solution, and the capacitance is measured relative to the solution in the vessel always or at constant time intervals, to thereby perform multipoint or continuous measurement of the residual quantity. - 特許庁

計測用カンチレバー７を駆動する圧電素子４は走査用移動機構を備えており、走査方向に静止した補正用カンチレバー８、９の変位から、計測用カンチレバー７と被測定物間の相対位置の変化を検出し、計測用カンチレバー７による計測値を補正する。例文帳に追加

The piezoelectric element 4 for driving the measuring cantilever 7 is provided with a scanning moving mechanism, and detects a relative positional change between the the measuring cantilever 7 and the measured object, based on displacements of the correcting cantilevers 8, 9 stationary along a scanning direction, to correct a measured value by the measuring cantilever 7. - 特許庁

このため、基準抵抗器５を用いた内部抵抗計測器３の校正時、コンデンサ６への印加電位による静電容量変化は、内部抵抗計測器３を用いた蓄電素子の実際の内部抵抗計測時の計測条件と同等となる。例文帳に追加

During the calibration of the internal resistance measurement device 3 using the reference resistor 5, a capacitance change caused by the potential application to the capacitor 6 satisfies a measurement condition for real internal resistance measurement of the charge element using the internal resistance device 3. - 特許庁

イ　地上用に設計した重力計であって、静止状態において重力を測定する場合の精度が一〇マイクロガル未満のもの（ウォルドン型のものを除く。）例文帳に追加

a) Gravity meters designed for ground use with a precision of less than 10 microgals when gravity is measured in a stationary state (excluding Woldon types  - 日本法令外国語訳データベースシステム

統計的な遅延変動を考慮した、デジタル回路の統計的または確率的な静的タイミング解析のためのシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for statistical or a probabilistic static timing analysis of a digital circuit, taking into account a statistical delay variation. - 特許庁

インピーダンス変換部７は、圧力調整部８による静脈血駆出後の下肢のインピーダンス変化を、一対の計測用電極５ｂにより計測する。例文帳に追加

An impedance conversion part 7 measures the impedance change of the lower limb after venous blood ejection by the pressure adjusting part 8 by the pair of measurement electrodes 5b. - 特許庁