「設定関係」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1つの設定または前後関係から別のものまで動く例文帳に追加

move from one setting or context to another  - 日本語WordNet

プロジェクト間のコンパイル時依存関係を設定する。例文帳に追加

Set up compilation dependencies between projects.  - NetBeans

２つのアンテナの位置関係を柔軟に設定する。例文帳に追加

To flexibly set a positional relationship between two antennas. - 特許庁

ＣＡＤを用いて作成した部品の親子関係をその配置関係に基づいて自動的に設定する。例文帳に追加

To automatically set the master-slave relation between parts designed by using CAD on the basis of arrangement thereof. - 特許庁

親器１では関係設定器２から転送された対応関係データを登録すると、関係設定器２に通知し、関係設定器２のブザーを鳴動させる。例文帳に追加

When the master unit 1 registers the correspondence relation data transferred from the relation setting device 2, the master unit 1 notifies the relation setting device 2 of the registration and makes a buzzer of the relation setting device 2 ringing. - 特許庁

文献の引用などといった有向の関係と関係重みとが設定された複数の対象物に係る情報について、当該対象物の対の間に仮想の双方向の関係を設定し、当該仮想の関係についての重みを、予め設定されていた関係重みと異ならせて設定する。例文帳に追加

For information related to a plurality of objects to which a directed relation such as citation of reference and a relation weight are set, a virtual bidirectional relation is set between a pair of the objects, and a weight different from the preset relation weight is set to the virtual relation. - 特許庁

また、依存関係設定部３０により、このシステムの設計情報からクラスの間の依存関係を抽出し、この依存関係に基づいて対応するタスクの間の依存関係を設定する。例文帳に追加

A dependence setting part 30 extracts the dependence between classes from the design information of the system, and sets the dependence between the corresponding tasks based on this dependence. - 特許庁

また、電圧温度関係式を用いて基準実効電圧Ｖ_0を設定し、抵抗温度関係式を用いて基準抵抗値Ｒ_0を設定する。例文帳に追加

The GCU sets reference effective voltage V_0 by using a voltage temperature relational expression, and sets a reference resistance value R_0 by using a resistance temperature relational expression. - 特許庁

親機と親機に接続される１以上の子機とを含む電気機器の親子関係を設定する親子関係設定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parent-child relation setting device which sets the parent- child relation between electric devices including a master device and one or more slave devices connected to the master device. - 特許庁

親機は、設定された接続関係に関するデータを通信によって収集し、設定されている接続関係の整合性をチェックする。例文帳に追加

The master unit collects the data pertaining to the connective relationships set with the communication to check the matching among the connective relationships set. - 特許庁

企業が需給関係にはかかわりなく設定した価格例文帳に追加

a price that is determined by an enterprise regardless of supply and demand  - EDR日英対訳辞書

これはマスタ/スレーブの関係を設定するジャンパでは ありません。例文帳に追加

This is not the jumper for the master/slave relationship.  - FreeBSD

jar ターゲットを上書きし、コンテンツなし、依存関係なしに設定します。例文帳に追加

Override the jar target to have no contents and no dependencies.  - NetBeans

ここで、Ｋ３＋Ｋ４＋Ｋ５＝１の関係となるように各係数は設定される。例文帳に追加

The coefficients are set to fulfill a relation, K3+K4+K5=1. - 特許庁

各速度の関係はＶ１≧Ｖ２、Ｖ２，Ｖ４＜Ｖ３、Ｖ５＞Ｖ３に設定される。例文帳に追加

The relation of each speed is set to V1≥V2, V2, V4<V3, and V5>V3. - 特許庁

各変速比の関係を、ｉ1・ｉ5＝ｉ3・ｉ4＝ｉ4となるよう設定する。例文帳に追加

The relationship among the change gear ratios is set to be i1×i5=i3×i4=i4. - 特許庁

線路上に設定されていない地点は、格子と関係なくマッピングする。例文帳に追加

The points not set on the lines are mapped regardless of the grids. - 特許庁

また、反射板２が特定の寸法、角度関係に設定されている。例文帳に追加

Moreover, the reflecting plate 2 is set at a specific dimension and angle relation. - 特許庁

組織変更に伴うグループ間の信頼関係の再設定を支援する。例文帳に追加

To support the resetting of trust relationships among groups after reorganization. - 特許庁

同期関係を見るために、同期対象運転時間Ｔｓを設定しておく。例文帳に追加

A synchronized object operating time Ts is set to confirm the synchronous relationship. - 特許庁

さらにＵ/Ｄ、Ｖ/Ｄの関係を所定の範囲に設定する。例文帳に追加

Further, the relations of U/D and V/D are set within a predetermined range. - 特許庁

また、上記各電源の電圧値の関係が、ＶＨ＞ＶＤＨ＞ＶＤＬ＞Ｖｓｓとなるように設定する。例文帳に追加

A relation of VD>VDH>VDL>Vss is set among the voltage levels of respective power supplies. - 特許庁

このスロットル開度は、アクセル指令値とは無関係に設定される。例文帳に追加

Throttle opening is established irrespective of accelerator command value. - 特許庁

操作素子と音響処理素子の対応関係の設定と対応関係の接続確認動作を同時に行うことにより、対応関係の設定時間を短縮させる操作卓設定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a console setting device which shortens setting time of correspondence relation by simultaneously performing setting of the correspondence relation between operation elements and acoustic processing elements and a connection confirmation operation of the correspondence relation. - 特許庁

未登録の場合、予め設定された複数の仮想コントローラＮｏのうち対応関係が未設定の一つと固有ＩＤとを対応づけると共にこの対応関係を登録する新規対応関係設定処理を実行する。例文帳に追加

When it is not registered yet, the apparatus body corresponds one of those whose correspondence is unregistered out of a plurality of preset virtual controller Nos to the unique ID and executes a new correspondence setting process for registering the correspondence. - 特許庁

第１設定圧Ｐ１、第２設定圧Ｐ２、制御圧Ｐ３は、Ｐ１＞Ｐ２≧Ｐ３の関係にある。例文帳に追加

The first set pressure P1, the second set pressure P2 and the control pressure P3 are in a relation of P1>P2≥P3. - 特許庁

対応設定部には、『平均色情報』と『適正係数群』との対応関係が予め設定される。例文帳に追加

A correspondence relation between the 'average color information' and the 'correct coefficient group' is set beforehand in the correspondence setting section. - 特許庁

同期制御を行う可動軸間の同期状態をみる「区間」、その「区間」での可動軸間の「関係式」、この関係式で得られる位置関係と実際の位置関係の「許容ずれ量」を設定しておく。例文帳に追加

A section in which a synchronous condition between the synchronously controlled movable shafts are examined, a relational expression for the movable shafts in the section, and an allowable deviation amount between a positional relationship found by the relational expression and an actual positional relationship are set. - 特許庁

同値関係設定部４４によって設定される同値関係をもとに、ふたつのデータ構造体の構成要素間の対応関係が抽出部２０において特定される。例文帳に追加

Based on an equivalent relationship set by an equivalent relationship setting part 44, the correspondence between the component elements of two data structures is specified by an extracting part 20. - 特許庁

各モジュール／ユニットの間の構成関係や因果関係に基づいて順序を設定し、効率的に校正や診断を行う。例文帳に追加

To set the sequence based on the constitution relation and causal relation between each module and each unit to efficiently perform the calibration and diagnosis. - 特許庁

キャラクタ間には友好関係が設定され、この友好関係に応じてＮＰＣの攻撃対象キャラクタが選択される。例文帳に追加

A friendly relation is set between the characters, and an attack-objective character of the NPC is selected according to the friendly relation. - 特許庁

対応関係データが親器に登録されたことを関係設定器において知ることができるリモコンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote control system for enabling a relation setting device to recognize that correspondence relation data are registered in a master unit. - 特許庁

階層依存関係情報記憶部１０５は、複数の設定項目間の階層構造が示される階層依存関係情報を記憶する。例文帳に追加

A hierarchy dependency information storage part 105 stores hierarchy dependency information showing a hierarchy structure between set items. - 特許庁

操作部を操作して表示部に関係データを表示し、設定内容が確定すればデータメモリに関係データを格納することができる。例文帳に追加

A relative data is displayed at the display by operating the operating part, and when the setting contents is decided, the relative data can be stored in a data memory. - 特許庁

２つの光作用要素の相対的な位置関係を所望の関係に設定し、放射検出の所望の特性を得る。例文帳に追加

To obtain desired detection characteristics of radiation by setting the desired relative positional relation between two optical action elements. - 特許庁

関係データを設定する際には、データメモリから伝送ユニットに関係データを転送する経路を形成する接続線Ｌｃを用いる。例文帳に追加

At setting of the relative data, a connecting line Lc forming a path for transferring the relative data from the data memory to the transmitting unit is used. - 特許庁

設定された検査視野順序に基づき、検査視野の位置関係及び移動関係を、視覚的に把握可能な態様で表示する。例文帳に追加

The positional relation and moving relation of an inspection field are displayed in a visually graspable mode on the basis of the set inspection field order. - 特許庁

運用モード設定手段２０１によって選択的に設定された運用モードがオートモードの場合、サービス自動開始制御手段２０５は、サービス関係記憶手段２１１に記憶されているサービス関係情報の示すサービス間の関係を、サービス関係解釈手段２０４に解釈させる。例文帳に追加

When the operation mode selectively set by an operation mode setting means 201 is an automatic mode, a service automatic start control means 205 makes a service relation interpretation means 204 interpret relation between services shown by service relation information stored in a service relation storage means 211. - 特許庁

設定データ入力部１８は、設定情報の一定の関係を保つ項目の組に含まれるある項目に設定するデータを入力する。例文帳に追加

A setting data input part 18 inputs data to be set in a certain item included in the group of items that maintain the predetermined relation of the setting information. - 特許庁

出力ジョブの属性との関係で本来不要となる出力設定を利用者が設定できないような印刷設定画面にする。例文帳に追加

To provide a print setting screen preventing a user from making output settings that are basically unnecessary in relation to the attributes of an output job. - 特許庁

部番号設定処理を実行する際に、部番号の設定値の範囲と配布先の名称とを関係付ける設定を行う。例文帳に追加

When processing the setting of the part number, the setting is performed which associates the scope of a setting value of the part number with the name of distribution destination. - 特許庁

アドレスの設定と関係データの設定とがともに可能であってかつ紛失されにくい遠隔監視制御システム用設定器を提供する。例文帳に追加

To provide a setting apparatus for a remote supervisory control system that can set both an address and relation data and cannot be lost easily. - 特許庁

短時間に変換関係の設定をすることができ、変換関係の設定に要するコストを低廉化することが可能なポジショナおよびその設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioner and a method for setting thereof capable of setting conversion relation in short time and lowering a cost required thereof. - 特許庁

ネイバー接続サービス方法は、内部ブログまたは外部ブログ間のネイバー関係を設定し、ネイバー接続サービスに応じて設定されたネイバー関係として設定されたブログに関する情報を提供する。例文帳に追加

A neighbor connection service method includes: setting the neighbor relationship between the internal blogs or the external blogs, and providing information on the blogs set as the neighbor relationship in accordance with the neighbor connection service. - 特許庁

これは、前セクションで扱ったブートブロックの設定に 全く関係なく機能します。例文帳に追加

This will take effect regardless of the settings in the boot block discussed in the previous section.  - FreeBSD