「設定関係」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、ユーザが操作しようとする設定操作の内容に関係のない動作を行っている場合には、当該設定操作を行うことができるので、ユーザの使い勝手が大幅に向上するという効果を得る。例文帳に追加

Thus, when the user performs an operation which is not related to a content of the setting operation intended to be operated by the user, since the setting operation can be performed, an effect of remarkable improvement of user friendliness is obtained. - 特許庁

モバイル端末の動きおよびユーザによって設定された距離を用いてユーザ間の関係を設定するソーシャルネットワークサービスを提供するシステムおよび方法例文帳に追加

SOCIAL NETWORK SERVICE PROVIDING SYSTEM AND METHOD FOR SETTING RELATIONSHIP BETWEEN USERS BY USING MOTION OF MOBILE TERMINAL AND DISTANCE DETERMINED BY USER - 特許庁

初期設定では、前記センサが所定電圧を実際に示す初期入力制御電圧と、前記記憶部の関係において初期設定時の絶対湿度での入力制御電圧との差分値から、補正量ΔＶを求める。例文帳に追加

In initialization, a correction value ΔV is obtained from a difference value between initial input control voltage at which the sensor actually shows prescribed voltage and the input control voltage at the absolute humidity in initialization in the relation stored in the storage part. - 特許庁

速度判定部１３が、車速度検出手段１２で検出した車両の走行速度と閾値設定手段１１で設定した閾値との大小関係を比較する。例文帳に追加

A speed determination unit 13 compares the magnitude relation between the vehicular traveling speed detected by the vehicle speed detection means 12 with the threshold set by the threshold setting means 11. - 特許庁

電話端末個々の機能設定をネットワーク構成とは無関係に、かつ設定に関する特別な接続作業やインタフェースを要せずに自動的に実行する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for automatically executing function setting of each telephone terminal independently of a network configuration and without requiring special connection work or an interface related to the setting. - 特許庁

設定される複数の動作条件間の関係等について熟知することなく、動作条件設定を行うための操作性向上が可能な情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an information processor capable of enhancing operability to set operating conditions without being familiar with relation among plural operating conditions to be set etc. - 特許庁

予測値設定手段６２は、同一の上昇傾斜に対して互いに異なる複数種の対応関係で複数の予測値を設定可能に構成される。例文帳に追加

The predicted value setting means 62 is configured to set a plurality of predicted values in a plurality of mutually different kinds of corresponding relationships to the same rising inclination. - 特許庁

初期設定と初期設定以外とで、セキュリティと入力操作性との関係のバランスを調整（変更）することができるため、その状況に適したバランスとすることができる。例文帳に追加

The balance between the security and input operability can be adjusted (changed) when initial settings are made and other settings are made, respectively, so the balance matching the situation can be obtained. - 特許庁

導体板１１は幅Ｄと長さＬを「Ｄ＜Ｌ≦λo ／２」の関係に設定し、スロット１２は受信電波の波長に対して十分短い幅に設定する。例文帳に追加

The conductor plate 11 has its width D and length L set so that D<L≤λo/2 is formed and the slot 12 is much shorter than the wavelength of a received radio wave. - 特許庁

比較部２３は、設定部２２により設定した基準値と角度カウンタ１８の値とを比較し、それら各値が予め定めた大小関係にある場合のみ特定レベルの信号を出力する。例文帳に追加

A comparing part 23 compares the reference value set by the setting part 22 with the value in the angle counter 18, and outputs a signal at a specific level only when the values have a predetermined size relation. - 特許庁

ユーザ設定された属性名及び属性値の関係はユーザ設定属性マスターテーブル２１に格納され、ファイル１１に付与された属性名及び属性値はファイル属性管理テーブル１２に格納される。例文帳に追加

Relation between the attribute name and attribute value set up by the user is stored in a user's set attribute master table 21 and the attribute name and attribute value given to the file 11 is stored in a file attribute management table 12. - 特許庁

条件設定部４は真空装置１０の稼動状態と真空装置１０を排気する真空ポンプ２の回転速度との関係を設定している。例文帳に追加

A condition setting part 4 sets up the relation between the operation state of vacuum device 10 and the rotational speed of the vacuum pump 2 which exhausts the vacuum device 10. - 特許庁

カム面28Ｅは他の設定温度に対応して形成したカム面28Ａ〜28Ｃと位置的に相関関係があり、常温時における調整が終了すれば、他の設定温度の調整も完了する。例文帳に追加

The cam surface 28E has relative position relation to cam surfaces 28A-28C formed to correspond to other set temperature, and as adjustment in room temperature is completed, adjustment for other set temperature is also completed. - 特許庁

特定の画像処理機能に関係する設定情報の設定動作中であるために、その他の画像処理機能が実行できない不都合を解消できる画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of eliminating a disadvantage of disabled execution of other image processing functions because of being in the state of setting of setting information related to a particular image processing function. - 特許庁

周波数設定手段２は、正弦波データ出力手段（１ａ、１ｂ、…）に、その最低の周波数に対して各々整数倍の関係を有する周波数についての情報を各々設定する。例文帳に追加

A frequency setting mean 2 sets information on a frequency which is an integral multiple of the lowest frequency to each of the individual sinusoidal wave data output means (1a, 1b,...). - 特許庁

処理経過時間毎に異常範囲設定したグラフと比較して異常検知することにより、設定値とは無関係にモニタ値が一定ではないデータの異常を検知する基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus that detects abnormality of data in which a monitor value is unfixed irrespective of a setting value, by performing abnormality detection by comparison with a graph in which an abnormality range is set on a processing lapsed time basis. - 特許庁

オパシティーカーブ設定手段１３は、仮想内視鏡画像生成手段１２に三次元データの画素値と不透明度との関係を定義するオパシティーカーブを設定する。例文帳に追加

An opacity curve setting means 13 sets an opacity curve which defines the relationship between pixel values of the three-dimensional data and a degree of opacity in the means 12. - 特許庁

巡回係数設定部１３３は、動きベクトルＶ、MCブロック差分値ＢＤ、および、入力画像の画素と中間画像の画素との位置関係Ｌに基づいて、画素毎に巡回係数Ｋを設定する。例文帳に追加

Based on a motion vector V, an MC block differential value BD and the positional relationship L between input image pixels and middle image pixels, a cyclic coefficient setting part 133 sets a cyclic coefficient K for every pixel. - 特許庁

そして、仮想装置の設定項目と、この設定項目を実際に有するネットワーク機器との対応関係を表すマッピングテーブルを生成する。例文帳に追加

Then, the network management device creates a mapping table indicating a correspondence relationship between setting items of the virtual device and the network devices which actually have the setting items. - 特許庁

その後、複数の施設名からキーワードフラグが設定されたキーワードの個数が包含関係を設定した検索語の個数と等しい読みに対応する施設名を候補施設名として抽出し、出力する。例文帳に追加

Afterwards, the facility name corresponding to reading when the number of the keywords whose keyword flags have been set is equal to the number of the search words whose including relations have been set is extracted as a candidate facility name from a plurality of facility names, and output. - 特許庁

設定送水圧を使用する場合も同様にして設定送水圧ＰＳspとインバータ出力の下限値ＩＮＶ_MINとの関係を示すテーブルを用いる。例文帳に追加

The table showing the relationship between set water supply pressure PSsp and the lower limit value INV_MIN of the inverter output is used similarly when the set water supply pressure is used. - 特許庁

また、主装置１に、所定時間内に一の有線端末２１および一の無線端末２２から親子設定要求を受信した場合に、これらの端末２１、２２間に親子関係を設定する。例文帳に追加

Moreover, when the parental relation setting requests are received from one wired terminal 21 and one wireless terminal 22 within a predetermined time, the master unit 1 is caused to set the parental relation between the terminals 21 and 22. - 特許庁

通常動作時には、可変容量回路ＣＸ１（ＣＸ２）の容量値はＣＮに設定され、待機時には、可変容量回路ＣＸ１（ＣＸ２）の容量値はＣＳに設定され、ＣＮ＞ＣＳの関係を満たす。例文帳に追加

During normal operation, the capacity value of the variable capacitance circuit CX1(CX2) is set to CN, and during standby, the capacity value of the variable capacitance circuit CX1(CX2) is set to CS, satisfying a relation CN>CS. - 特許庁

制御ゲイン設定部６５０は、現在値ＳＶおよび目標値ＳＶｒの相関関係に基づいて定義される補正優先度に応じて、制御演算部６４０での制御演算に用いられる制御ゲインを可変設定する。例文帳に追加

A control gain setting portion 650 variably sets a control gain used for the control operation at the control operating portion 640, according to the order of correction priority defined, based on a correlation between the present value SV and the target value SVr. - 特許庁

また、主装置１に、所定時間内に一の有線端末２１および一の無線端末２２から親子設定要求を受信する事態が所定の複数回数繰り返された場合に、これらの端末２１、２２間に親子関係を設定する。例文帳に追加

Furthermore, when the master device 1 receives the master/slave setting requests from one wired terminal 21 and one wireless terminal 22 repeatedly many times as specified within a predetermined time, the master/slave relation is set between these terminals 21 and 22. - 特許庁

電荷保持率の良好な有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。例文帳に追加

By using the organic single-layer photoreceptor excellent in a charge holding rate, the set potential is easily corrected and reset so that dark potential and bright potential show linear relation whether it is an initial condition or a condition after repetitive use. - 特許庁

重み設定装置は、第１エッジ及び第２エッジの少なくとも一方の位置と計測点の位置とに関係する情報に応じて、高さ位置情報に重み情報を設定する。例文帳に追加

The weight setting device sets information on a weight in information on a height position in accordance with information on a relationship between at least either position of the first edge and the second edge, and the position of a measuring point. - 特許庁

また、受取人の所在地に応じて、配送到着形態を設定することができるので、発送開始地点と配送先との位置関係を考慮して、適切な配送到着形態を設定することができる。例文帳に追加

Further, since the delivery arrival format can be set according to the recipient address, an appropriate delivery arrival format can be set taking a positional relationship between a location to be dispatched from and a delivery address into consideration. - 特許庁

油圧回路の稼働状態や油温の変化に関係なく、油路内の油圧を設定圧力値に確実かつ容易に設定するクローズドループ方式の圧力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closed loop type pressure controller which reliably and easily sets oil pressure in an oil duct to a set pressure value regardless of the operation state of a hydraulic circuit and the change of an oil temperature. - 特許庁

遊技に直接関係する設定以外の設定を遊技をできる限り妨げることなく、遊技者が簡単にかつ迅速に変更できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine where a player can simply and speedily change setting excepting that directly connected with a game with minimum interruption to the game. - 特許庁

このため、押し釦番号とコラム番号の対応関係の考慮や設定対象の取り違いを避け、短い時間で容易かつ正確に価格設定を行うことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, price setting can be easily and exactly performed in a short time while avoiding the consideration of a corresponding relation between a push-button number of a column number or error in picking up a setting object. - 特許庁

設定部３０４は、入力部３０６により設定された、用紙と画像のそれぞれの辺の対応関係を参照して、画像を用紙の中に納めるようレイアウトし、印刷命令データを作成する。例文帳に追加

The setting part 304 executes layout so that an image can be arranged in a sheet by referring to the corresponding relation of each side of the sheet and the image set by an input part 306, and prepares print instruction data. - 特許庁

上限値設定部１０３は、無線チャネルと送信電力の上限値との対応関係を示すテーブルを予め記憶しており、このテーブルを参照して無線チャネルごとに送信電力の上限値を設定する。例文帳に追加

An upper limit value setting part 103 stores in advance a table showing a corresponding relation between the radio channel and the upper limit value of transmission power and sets the upper limit value of transmission power for each radio channel by referring to the table. - 特許庁

電荷保持率の良好な有機単層感光体を使用することで、初期状態においても繰り返し使用した後であっても、暗電位と明電位が直線関係を示す為に、容易に設定電位を補正し、再設定することができた。例文帳に追加

The organic single layer photoreceptor having a satisfactory charge holding rate is used, due to which the dark potential and bright potential exhibit a linear relationship even after repetitive use in an initial state and therefore, resetting is performed by easily correcting a set potential. - 特許庁

観測所設定ステージＳｔ６での観測所の設定に応じて、対応する河川流量関係データが観測流量データベースＦＤから呼び出され、プロット図作成ステージＳｔ７ではプロット図（Ｓ−５）が作成される。例文帳に追加

Corresponding to the setting of an observatory on an observatory setting stage St6, the correspondent data related to river flow are called from the observed flow data base FD and on a plot figure preparation stage St7, a plot figure (S-5) is prepared. - 特許庁

通信端末装置１００においては、モード設定部１０６３はプライベートな関係の人が所有する通信端末装置のみとの間での通話を可能とするプライベートモードを設定する。例文帳に追加

In the communication terminal 100, a mode setting part 1063 sets a private mode which enables the call only with a communication terminal held by a person in private relation. - 特許庁

情報記録媒体に対する記録データに含まれる特定のユーザコントロールデータ（ＵＣＤ）のビット値と、記録データに設定されるＤＣ制御ビットの対応関係に基づく付加データの設定を行う構成とした。例文帳に追加

Setting of the additional data is conducted on the basis of the corresponding relationship of the bit value of specific user control data (UCD) included in recorded data with respect to an information recording medium and DC control bits to be set in the recording data. - 特許庁

判定部１３２は、パラメータ設定部１１８によって設定された第１閾値および第２閾値のいずれか一方と蓄積量との大小関係が逆転したか否かを判定する。例文帳に追加

A determining section 132 determines whether or not the size relation between either a first threshold or a second threshold set by a parameter setting section 118 and the accumulation is inverted. - 特許庁

テスト依頼制御部１４は、テスト工程設定部１２によって設定されたテスト工程データに従ってテスト依頼をテスト関係者に送信する。例文帳に追加

A test request control part 14 transmits the test request to a test authorized person in accordance with the test process data determined by the test process determining part 12. - 特許庁

数値制御装置は、該設定された機械定数より、数値制御装置内部で使用されるサーボ制御に関係するパラメータ値を算出し（ａ２）、数値制御装置内部の記憶手段に格納し設定する（ａ３）。例文帳に追加

Based on the set machine constant, the numerical control device calculates the parameter value related to the servo control used inside the numerical control device (a2), and stores and sets it in a storage means inside the numerical control device (a3). - 特許庁

遷移時間規格値設定手段１４は、動作周波数と遷移時間の規格値についてあらかじめ定義された対応関係に基づいて、各セルの入力信号の遷移時間の規格値を設定する。例文帳に追加

The transition time standard value setting means 14 sets the standard value of the transition time of the input signal in each cell, on the basis of correspondence relation which is previously defined about the operation frequency and the standard value of the transition time. - 特許庁

サーボ制御に関係するパラメータ値は数値制御装置自体が算出し設定することから、機械内部要素、構造、動作原理、数値制御装置の処理内容等を熟知していなくても簡単に設定できる。例文帳に追加

Since the parameter value related to the servo control is calculated and set by the numerical control device itself, it can be easily set even if machine's internal elements, structure, principle of operation, processing contents of the numerical control device, and the like are not well known. - 特許庁

通知情報設定手段１３は、過去のバッファ状態値の状態情報と、現在のバッファ状態値との大小関係を比較してビット単位の通知情報を設定する。例文帳に追加

A notice information setting means 13 compares a large or small relation between state information of a past buffer state value and a present buffer state value to set notice information in bit unit. - 特許庁

モバイル端末の動きおよびユーザによって設定された距離を用いてユーザ間の関係を設定するソーシャルネットワークサービス提供システムおよび方法が開示される。例文帳に追加

To provide a social network service providing system and method for setting a relationship between users by using a motion of a mobile terminal, and a distance determined by a user. - 特許庁

原稿読み取りサイズを実際の原稿サイズと無関係に複数の原稿サイズの内から選択して設定可能な画像読み取り装置で、読み取りサイズ設定に関わる操作性、信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve operability and reliability related to read size setting in an image reader capable of selecting and setting an original read size among a plurality of original sizes independently of an actual original size. - 特許庁