「評価文」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

評価対象文書から抽出された文字列を用いて検索条件データを更新し、ユーザが所望のものであると評価をした文書から抽出した文字列と、ユーザが所望のものでないと評価した文書から抽出した文字列のうち所望のものであると評価をした文書から抽出した文字列の一部または全部に含まれないもの、を用いて検索を行なう。例文帳に追加

Retrieval condition data are updated while using a character string extracted from an evaluation object document, and retrieval is performed while using a character string, which is not contained in one part or all character strings extracted from a document evaluated as desired one, between a character string extracted from a document evaluated desired for the user and a character string extracted from a document evaluated non-desired for the user. - 特許庁

上記の課題は，基本的には，対比する二つの文字列の"距離"を求め，その距離に基づく評価値を類似度とし，その評価値を比較することにより類似度を評価するシステムにより解決される。例文帳に追加

In this system, similarity is evaluated by basically finding a 'distance' between two compared character strings, setting an evaluation value based on the distance as the similarity, and comparing the evaluation value. - 特許庁

文章の評価において、大幅な労力・時間の軽減による効率性の向上と、常に同じ基準で評価を行うことによる評価の妥当性・公平性を確保する。例文帳に追加

To improve efficiency of sentence evaluation by remarkably reducing labor and time necessary for the evaluation and to secure evaluation validity and fairness by adopting the same criterion in evaluation. - 特許庁

特許文献評価作業の軽減を実現して、利用性の高い特許マップの作成を容易にする特許評価方法及び特許評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a patent evaluating method and a system, which realize the alleviation of patent document evaluating operation and make it easy to prepare a highly usable patent map. - 特許庁

受信したメールの優先度などを自動学習にて評価するメール評価装置と記録媒体に関し、メール本文のキーワードを自動学習することで、上述したメールの優先度などを自動評価することを目的とする。例文帳に追加

To automatically evaluate the priority of a received mail or the like by automatically learning the keyword of a mail text regarding a mail evaluation device for evaluating the priority of the mail or the like by automatic learning and a recording medium. - 特許庁

キーワード類似度評価部１０９は、２つの語句各々を分割して得られる部分文字列同士の類似度を評価して結果を集計し、２つの語句の類似度を評価する。例文帳に追加

The keyword similarity evaluation part 109 tabulates evaluations of similarity between character substrings divided from the two phrases to evaluate a similarity between the two phrases. - 特許庁

この子文書には変更前の評価結果の表示エリアと変更後の評価結果の入力エリアとが設けられ、過去の経緯を参照しつつ新たな評価を入力することができる。例文帳に追加

Since a display area for the unchanged evaluation result and an input area for the changed evaluation result are formed in the document, the new evaluation can be inputted while referring to past details. - 特許庁

次に、評価・淘汰処理部４は、数列が含む文字情報及び画像情報に基づいて、生成した数列の評価値を算出及び比較し、比較結果に基づいて、２つの評価値を選択する。例文帳に追加

Then, an evaluation/selection processing part 4 calculates and compares the evaluation value of the generated sequence of number based on the character information and image information included in the sequence of number, and selects two evaluation values based on the comparison result. - 特許庁

機密文字列置換部６２Ｂは、評価用レコードに機密文字列が含まれる場合、評価用レコード送信部６２が、機密文字列を含む評価用レコードを前記印刷装置４に送信する前に、該機密文字列をダミー文字列で置換する。例文帳に追加

A confidential character string substitution section 62B replaces a confidential character string by a dummy character string before the evaluation record transmission section 62 transmits evaluation records including the confidential character string to the printing device 4 when the evaluation records include the confidential character string. - 特許庁

評価手順生成装置１０の評価方法入力書式選択処理部１１１は，評価方法入力書式を出力装置１５に表示し，評価方法入力処理部１１３は，利用者が評価方法入力書式に入力した文字列を処理し，語句抽出処理部１１５は，入力文字列から語句２０３を得る。例文帳に追加

An evaluation method input format selection processing part 111 of this evaluation procedure generation device 10 displays an evaluation method input format on an output device 15, an evaluation method input processing part 113 processes a character string input to the evaluation method input format by a user, and a term extraction processing part 115 obtains a term 203 from the input character string. - 特許庁

そして、文書評価値とあらかじめ設定された基準値とを比較し、文書評価値が基準値より大きい検索対象文書を基準文書に内容の近い文書として抽出する。例文帳に追加

The document evaluated values are compared with a previously set reference value and an object document having a document evaluated value larger than the reference value is extracted as a document having contents close to the reference document. - 特許庁

技術分類と文書との関連度について予め学習された情報を用いることなく、文書にユーザーが独自に付与した技術分類の付与妥当性を評価する文書分類評価装置、文書分類評価方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a document classification evaluation device, a document classification evaluation method and a program for evaluating the application validity of technology classification uniquely applied by a user to a document without using any preliminarily learnt information about relevancy between technology classification and a document. - 特許庁

文書データ評価方法、文書データ評価装置、文書データ選択方法、文書データ選択装置、データベース生成方法、データベース生成装置、およびコンピュータプログラム例文帳に追加

DOCUMENT DATA EVALUATION METHOD, DOCUMENT DATA EVALUATION DEVICE, DOCUMENT DATA SELECTION METHOD, DOCUMENT DATA SELECTION DEVICE, DATABASE GENERATION METHOD, DATABASE GENERATION DEVICE, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

入力者に対してテキスト文書群の品質の評価結果に加えて、改善すべき文章および見本とすべき文章の例を提示する文書品質評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document quality evaluation system that presents examples of a sentence to be improved and a sample sentence, in addition to a result of evaluating quality of a text document group, to an input person. - 特許庁

文字列および絵文字を含む文章ファイルの評価レベルを算出する際に、絵文字が意図する内容をユーザに応じて評価レベルに反映させることを図る。例文帳に追加

To provide a sentence file evaluation device capable of reflecting the intended content of a pictogram on an evaluation level according to users when the evaluation level of a sentence file which contains a letter string and a pictogram is calculated. - 特許庁

文字列決定部３６は、分類評価値算出部３５によって算出された評価値が条件を満たす第２の文字列を入力文から切り出される文字列として決定する。例文帳に追加

A character string determination part 36 determines the second character strings of which evaluation values calculated by the classification evaluation value calculation part 35 satisfy a condition as the character strings cut out from the input sentence. - 特許庁

また，文書において算出したパターンの出現確率の中から最小値を決定して文書の評価スコアを算出し，文書群から評価スコアが良い文書を所定数抽出する。例文帳に追加

In addition, the minimum value is determined among the appearance probability of the pattern calculated in the document, an evaluation score of the document is calculated and the predetermined number of documents with successful evaluation score are extracted from a group of documents. - 特許庁

様々なパターンのデータにより文書配色の評価を行い、この評価結果に基づき文書配色の変更を行うことでよりユーザがイメージしたとおりの配色が可能な文書配色の評価・変更方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for evaluating/changing document color arrangement capable of realizing color arrangement as imaged by a user by changing document color arrangement on the basis of the evaluation result. - 特許庁

検索処理手段１２は、抽出した各文書ごとに検索文設定手段１１で指定された分野における利用価値を評価するための評価尺度を決定し、抽出した文書を評価尺度の大小順に並べて検索結果として検索結果出力手段１３に引き渡す。例文帳に追加

The retrieval process means 12 decides rating criterion for rating the use value of each extracted document in the specified field by the retrieval sentence setup means 11, arranges the retrieved sentences according to the size of the rating criterion as a retrieval result, and delivers the result to a retrieval result output means 13. - 特許庁

そして、ワークフローの上流の作業者が、すでに下流の作業者に移管された案件につきいったんした評価を変更する場合には、前記電子文書内の変更前の評価結果を直接上書きするのでなく、上記文書の子文書に変更後の評価結果を入力するようにする。例文帳に追加

When a worker on the upstream side of the work flow tries to change the evaluation of an item shifted to a worker of the downstream side, a changed evaluation result is inputted to the electronic document without directly overwriting the changed evaluation result to the unchanged evaluation result in the electronic document. - 特許庁

例えば文法的、口語表現的、使用頻度などの観点、あるいはユーザに関する環境・状況・要求などに整合するかといった観点から、予め作成された構文評価表３４の選択と重み付けを行い（Ｍ５）、評価値の分布に基づいて構文の適正度合いを評価する（Ｍ９）。例文帳に追加

For example, selection and weighting on previously prepared sentence structure evaluation tables 34 are conducted (M5) from viewpoints such as grammar, colloquial expressions, and use frequency, or from viewpoints such as matching with circumstances, situations, and requirements of the user, and the degree of properness of a sentence structure is evaluated (M9) based on distribution of evaluation values. - 特許庁

特に，この調査は … に対する物理水文学的影響を評価することに焦点を当てた。例文帳に追加

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on ..... - 英語論文検索例文集

特に，この調査は … に対する物理水文的影響を評価することに集中した。例文帳に追加

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on ..... - 英語論文検索例文集

特に，この調査は … に対する物理水文的影響を評価することに集中した。例文帳に追加

In particular, the investigation was focused on evaluating the influence of physical hydrology on ..... - 英語論文検索例文集

code は、Python 式を含む文字列でなければなりません。 そして制限された環境で評価されます。例文帳に追加

code must be a string containing a Python expression, which will be evaluated in the restricted environment. - Python

『風流仏』で評価され、『五重塔』『運命』などの作品で文壇での地位を確立。例文帳に追加

First recognized by "Furyu butsu" (The Elegant Buddha) he established his position in the "bundan" (coterie of recognized writers, critics and publishers) with his "Goju no To" (The Five-Storied Pagoda), "Unmei" (Destiny) and other works.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような保守的な論陣を非難、新しい文学の誕生であると評価した。例文帳に追加

He criticized such conservative critics and their point of view, and praised her work as the birth of a new literature.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

個人的に親交のあった夢窓疎石は、尊氏の徳を評価した文章を残している。例文帳に追加

Takauji's close friend Soseki MUSO described Takauji as a man of virtue in his writing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌・連歌・蹴鞠などの技芸に通じており、文化人としての氏真の評価は高い。例文帳に追加

Ujizane was skilled in the practical arts such as waka poetry, renga poetry and kemari, and he was highly regarded as an intellectual.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同時に地方に中央の文化を伝播する上で重要な役割を果たしたと評価されている。例文帳に追加

At the same time, it is considered that he played an important role in introducing the culture of the capital into rural areas.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一乗谷に一大文化圏を築き上げたことは、現在においても評価が高い。例文帳に追加

It is highly evaluated even now that he established the huge cultural area in Ichijodani.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランス及びドイツへ留学し、その博士論文『和解論』は現地でも高く評価される。例文帳に追加

He studied in France and Germany, and his doctoral thesis written in French "De la transaction" (Japanese title: Wakairon) was highly evaluated even by locals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

院政期の物語文学は、『源氏物語』の圧倒的な評価と影響のもとにうまれた。例文帳に追加

Tale literature during the Insei period was created under the overwhelming reputation and influence of "Genji Monogatari."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような価値基準は文芸のみならず、家格や人物評価にまで及ぶのである。例文帳に追加

Such standards of value were used not only for the assessment of literature but also that for kakaku (family status) and a person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この発見は，日本文化が長い間花の美しさを高く評価してきたことを表している。例文帳に追加

This discovery shows Japanese culture's long appreciation of floral beauty.  - 浜島書店 Catch a Wave

(e) 当該発明と最も近い文献との比較を通じて，新規性を評価すること例文帳に追加

e) Assess novelty through comparing the invention with the closes documents. - 特許庁

KIPOに関しては、公開文献と衝突する特許出願との間の新規性評価について、相違はない。例文帳に追加

As to KIPO, there is no difference regarding novelty assessment between the published document and conflicting patent application.  - 特許庁

クラスタリング手段９は、前記各文書データの評価値に基づいて、クラスタリングする。例文帳に追加

Clustering is performed based on the evaluated value of each piece of document data by a clustering means 9. - 特許庁

担当ワークステーション７は、特許文献毎の更に詳細な分類・評価の入力を行う。例文帳に追加

The work station in charge 7 inputs more detailed classification and evaluation for each of the patent documents. - 特許庁

２つの文章において一致する語句を評価することにより、引用度の判定の精度を向上する。例文帳に追加

To improve the accuracy of determination of a citation degree by evaluating matched phrases in two texts. - 特許庁

Ｗｅｂ等の多量の文書から対立する評価表現を出力できない。例文帳に追加

To solve the problem that conflicting evaluation expressions cannot be outputted from large quantities of documents like Web documents. - 特許庁

推定された評価情報は、その電子文書を作成した利用者の嗜好プロファイルに反映される。例文帳に追加

The estimated evaluation information is reflected to the liking profile of a user having prepared the electronic document. - 特許庁

文書ページ集合に関して生成されたクラスタリングを評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating generated clustering regarding a document page collection. - 特許庁

ＸＰａｔｈ評価方法、これを用いたＸＭＬ文書処理システム及びプログラム例文帳に追加

XPath EVALUATING METHOD, XML DOCUMENT PROCESSING SYSTEM USING THIS METHOD AND PROGRAM - 特許庁

職場における安全文化評価尺度の自動構成・運用方法およびシステム例文帳に追加

AUTOMATIC CONFIGURATION/OPERATION METHOD AND SYSTEM OF SAFETY CULTURE EVALUATION SCALE IN WORK PLACE - 特許庁