「評価文」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

データ文字列の接頭語は評価され、その後に続くかもしれない全ての文字の確率がテーブルという形式で予測される。例文帳に追加

The prefix of a data string is evaluated and the probability of all characters that might succeed it is predicted in tabular form. - 特許庁

表示制御部４０５はこれらの評価結果に基づいて文書データを加工して文字の表示スタイルを制御する。例文帳に追加

A display control part 405 controls a display style of a character by processing the document data based on these evaluation results. - 特許庁

出題文を変えても採点のためのデータ調整を行う必要がない論文内容評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thesis content evaluation device dispensing with data regulation for giving marks even when changing a problem sentence. - 特許庁

文章の編集・更新過程における知的作業量の定量的把握を可能とした文章更新量評価プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a text update amount evaluation program quantitatively recognizing an amount of intellectual work in a text editing/updating process. - 特許庁

単語辞書や複雑なアルゴリズムを用いることなく、文章と文章とがどの程度一致しているかを評価すること。例文帳に追加

To evaluate matching degree between sentences, without using a word dictionary or a complex algorithm. - 特許庁

ユーザが実際に内容を評価するに値する部分文書集合のみを分類結果として出力する文書分類装置を提供する。例文帳に追加

To provide a document classifying device that outputs only a partial document set that deserves the matter that a user actually evaluates contents as classified results. - 特許庁

ウォッチポイントや条件付きブレークポイントに割り当てられている Java 構文の式を、コードのステップ実行中にリアルタイムで評価できます。 ポインタを変数の上に動かすと、現在の値が評価され、ツールチップに表示されます。例文帳に追加

Evaluate Java-syntax expressions assigned to watches and conditional breakpoints "live" while stepping through your code.Moving the pointer over the variable and the current value is evaluated and displayed in a tool tip. - NetBeans

一方で、西行は歌人・文人としての実家を評価していたが、人物としては世俗的として評価しておらずこれを避けていたという（『古今著聞集』）。例文帳に追加

On the other hand, the Heian period poet Saigyo evaluated Saneie as a poet and man of culture however; he was not seen as a worldly person and one to close himself off (according to "Kokon Chomonju," "Notable Tales Old and New").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引用文献が衝突する出願である場合、JPOは第29条1項に基づく「新規性」の評価ではなく、第29条の2および第39条に基づく「同一性」の評価を適用する。例文帳に追加

When the cited document is a conflicting application, JPO will apply the "identicalness" assessment under Art. 29-2 and 39 rather than the "novelty" assessment under Art. 29(1).  - 特許庁

動詞の必須格の有無のみに依らず、多義的な動詞が含まれている文についても、より正しく、その曖昧性を評価することのできる曖昧性評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ambiguity evaluation device more correctly evaluating ambiguity of a sentence even about a sentence including a polysemous verb regardless of only presence/absence of essential case of the verb. - 特許庁

本システムはデータベースを有しており、書籍の権利者よりの原文による書籍情報を翻訳登録者が評価できるようにデータベースに格納し、受信した評価の集計をし、データベースにアクセス可能に格納する。例文帳に追加

This system has a database, book information on the original by the copyright holder of a book is stored in the database so that translation registrants can evaluate it, and received evaluations are totaled and are accessioeby stored in the database. - 特許庁

単語データベースを参照して文書内容を評価しつつその評価結果を単語データベースに反映させるタイプのシステムにおいて、単語データベースの肥大化を抑制する。例文帳に追加

To suppress the enlargement of a word database in such a type of a system for evaluating a document content by referring to a word database, and for reflecting the evaluation result on the word database. - 特許庁

分類処理部１４８は、複数の評価基準に対応して予め定められた複数のカテゴリのうちのいずれかに文書データをその適合評価値に応じて分類する。例文帳に追加

A classification processing part 148 classifies the document data to any one of a plurality of categories predetermined in conformation to the plurality of evaluation references according to the adaptation evaluation value. - 特許庁

処理対象のＸＭＬ文書を構成するＸＭＬイベント列を入力するＸＭＬパーサ１０と、ストリーミング処理によるＸＰａｔｈの評価を実行するＸＰａｔｈ評価部２０とを備える。例文帳に追加

This device comprises an XML parser 10 for inputting an XML event string constituting the XML document of a processing object, an XPath evaluation part 20 for executing the evaluation of XPath by streaming. - 特許庁

過去にした特許出願につきその審査請求価値を評価する際、ワークフロー内の各作業者により順次評価結果を書き込まれる電子文書は、サーバで公開・共有するものとする。例文帳に追加

When evaluating the examination claim value of a patent applied in the past, an electronic document in which evaluation results are sequentially written by respective workers in the work flow is disclosed/shared by a server. - 特許庁

矩形領域の検出（Ｓ１）にて画像データの中で文字を含む矩形領域を検出したら、ピーク評価（Ｓ２）にてヒストグラムを作成しつつピーク形状に基づく評価をする。例文帳に追加

When a rectangular area including a character is detected in image data in rectangular area detection (S1), evaluation based on a peak shape is performed while preparing a histogram in peak evaluation (S2). - 特許庁

ルール評価部３４は、出力部３３によって出力された文書に書き出された校正結果に対するユーザの修正内容に基づいて、ルール格納部２２に格納されているチェックルールの有効性を評価する。例文帳に追加

A rule evaluating section 34 evaluates the validity of the check rule stored in the rule storing section 22, on the basis of user's correction contents of the proofreading result written out in the document outputted by the output section 33. - 特許庁

該パターンマッチングによって得られた前記画像とテンプレート画像との相関値のうちで、撮影された文字中の最低値を評価値とし、該評価値を表示装置５に時系列的に表示する。例文帳に追加

The smallest correlation values of the photographed characters among correlation values between the image and template images which are obtained by the pattern matching is decided as an evaluation value and displayed in time series on a display device 5. - 特許庁

ユーザはこの画面を見て評価結果を直観的に把握することができ、従来型の文章による評価結果を確認するよりも、迅速な比較選択行動を行うことが可能となる。例文帳に追加

A user can intuitively grasp the evaluation result by seeing the screen, and perform a comparative selecting action more rapidly than in a conventional confirmation of the evaluation result by sentence. - 特許庁

情報信号の再生時に、再生態様に応じた評価値を各文節区間について付与し、それぞれの分節区間に関連するキーワードについて、前記付与された評価値を累積加算して蓄積する。例文帳に追加

When reproducing the information signal, an evaluation value corresponding to a reproduction mode is given to each segment, and the given evaluation values are accumulated and stored as an evaluation value for the keyword corresponding to each segment. - 特許庁

また、意見収集部１３が、電子掲示板サーバ２から、上記書き込み文に対する意見を収集し、意見評価部１４が、収集された意見を評価する。例文帳に追加

Also, an opinion collection part 13 collects an opinion for the writing sentence from the electronic bulletin board server 2, and an opinion evaluation part 14 evaluates the collected opinions. - 特許庁

登録されている単語に関して客観的な難易度のレベルが付置されている辞書データを用いて文書の客観的な難易度の評価値を高精度で求めることができるテキスト評価技術を提供する。例文帳に追加

To provide a text evaluation technique capable of precisely determining the evaluation value of objective difficulty of a document by the use of dictionary data with objective levels of difficulty for registered words. - 特許庁

宛先に対応付けて設定される特定文字列が、電子メールに含まれるか否かに基づいて、前記電子メールを評価し、電子メールの評価結果を通知する通知メールを、差出元に送信する。例文帳に追加

Based on whether a specific character string set associatively to an address is included in an electronic mail or not, the electronic mail is evaluated, and a notification mail for notifying an evaluation result of the electronic mail is transmitted to a sending source. - 特許庁

構造化文書により定義された品質管理及び品質評価ルールによるソフトウェア品質管理・評価方法、ならびにそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING/EVALUATING SOFTWARE QUALITY BY MEANS OF QUALITY CONTROL AND QUALITY EVALUATION RULE DEFINED BY STRUCTURED DOCUMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM - 特許庁

複数の対象を比較し、それらに認められる異同や優劣について述べた比較評価を表明する文字列から構成された比較評価表明箇所を検出する。例文帳に追加

To compare a plurality of objects and detect a comparative evaluation representation part including a character string representing a comparative evaluation described for a difference/coincidence or relative merits recognized therefor. - 特許庁

評価部１４４は、分類体系記憶部１４３に記憶されている暫定的な分類体系を参照してサンプル文書を自動分類し（Ｓ１２）、この後分類結果を評価する（Ｓ１３）。例文帳に追加

An evaluating part 144 automatically classifies the sample document by referring to the temporary classification system stored in the classification system storing part 143 (S12), and evaluates the classification result (S13). - 特許庁

入れ替えた数列の評価値の算出後、所定の収束条件に合致した場合は、出力部７は、評価値が最も高い数列と対応する文字情報及び画像情報の組み合わせを出力する。例文帳に追加

After the evaluation value of the replaced infinite sequence is calculated, when it is matched with predetermined convergence conditions, an output part 7 outputs the combination of the character information and image information corresponding to the sequence of number whose evaluation value is the highest. - 特許庁

機械翻訳の翻訳結果を自動評価する際に、単文のみを対象としても誤りの生じやすい翻訳結果を重点的に確認することができ、高速かつ簡便な方法で自動評価を行うこと。例文帳に追加

To provide a technology which can mainly check translation results in which errors easily occur even if only a simple sentence is an object when automatically evaluating the translation results of mechanical translation and performs automatic evaluation by a high-speed and convenient method. - 特許庁

ページ作成者の不正な自己作成によるリンクを無効、もしくは低く扱う評価値を各ＷＥＢ文書に付与することができる評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation device for applying an evaluation value, which invalidates or low-rate a link by the illegal self-creation of a page creator, to each WEB document. - 特許庁

次に、検索式評価手段が、検索式リストに含まれる検索式を対象として、メッセージ１１１の構造化文書の解析と検索式の評価を行う。例文帳に追加

Then, a retrieval expression evaluating means performs the analysis of the structured document of a message 111 and the evaluation of the retrieval expression by using the retrieval expression included in the retrieval expression list as an object. - 特許庁

構造化文書からの検索式評価による情報抽出処理において、差分情報が与えられた時に、これを用いて高速に検索式の評価処理を行う。例文帳に追加

To perform processing of evaluating a search expression at high speed by using differential information given, in information extraction processing by search expression evaluation from a structured document. - 特許庁

次に、前記取得された展開語の概念特徴を第１の評価尺度によって表現し（２０９）、また、前記格納された各文字情報の概念特徴を第２の評価尺度によって表現する（２２１）。例文帳に追加

Then the concept feature of the obtained expanded word is represented (209) with a 1st evaluation scale and the concept feature of each piece of stored character information is represented (221) with a 2nd evaluation scale. - 特許庁

全セクションの評価が終了したら、木構造情報保持部１２の中で、評価結果の真偽値が”Ｔｒｕｅ”である部分木を、抽出対象文書から抽出する。例文帳に追加

When the evaluation of all the sections is terminated, a partial tree where the true/false value being the evaluation result is 'True' is extracted from the document which is the object of extraction in the tree structure information holding part 12. - 特許庁

この蓄積から、各種操作の内容に応じた値をパラメータとして、各資料の評価値を算出し、評価値に基づき、各資料を絞り込んで一つの文書データにまとめる。例文帳に追加

Evaluation values of the data are calculated using values in response to the contents of the respective various operations as parameters, based on the accumulation, The data are narrowedly summarized into one document data, based on the evaluation values. - 特許庁

電話応対の内容が評価に値する認識文に変換されて、より確実にオペレータの応対スキルを評価する電話応対診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone answer diagnostic system which converts content of a telephone answer into a recognition sentence which deserves an evaluation, and which more reliably evaluates an answer skill of an operator. - 特許庁

関連頻度計算部２３は、評価表現と係り受け関係にある語や評価表現を含む文の構成語であるときに当該語に「１」を加算していく。例文帳に追加

A related frequency calculation part 23 adds '1' to the word when the word is a constituting word of a sentence including the evaluation expression or a word in modification relation with the evaluation expression. - 特許庁

新規に主観評価表現辞書を作成しようとするカテゴリの文書データをマージし、新規の主観評価表現辞書に登録する印象表現語を抽出する。例文帳に追加

Document data of a category for which a new subjective evaluation expression dictionary is compiled are merged, and impression expression words registered in the new subjective evaluation expression dictionary are extracted. - 特許庁

評価の対象文書に対する操作ログを参照し、対象文書に記述されている参照先以外の参照先を探す操作が操作ログに含まれていれば、対象文書の参照記述が不足していると判定する仕様書評価手段２３を有する文書評価装置１０により上記課題を解決する。例文帳に追加

The device for evaluating document 10 solves the problem, whereby the device for evaluating document has a means 23 for evaluating specifications which decides that reference description in the evaluation target document is insufficient if, in making a reference to an operation log for the evaluation target document, an operation for searching for a reference destination other than reference destinations described in the evaluation target document is included in the operation log. - 特許庁

システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。例文帳に追加

Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name. - 特許庁

評価画像入力部１０から入力された評価画像に対して、文字認識処理部１１がオペレータにより指定された文字認識方式に従って文字認識を行い、一文字ごとに認識結果に対する確信度を算出する。例文帳に追加

A character recognition processing part 11 performs character recognition for an evaluation image inputted from an evaluation image input part 10 in accordance with a character recognition method specified by an operator and calculates a certainty factor of a recognition result in each character. - 特許庁

コンピュータは、出力対象として指定された文字列に含まれる各文字について、所定の評価基準にしたがって評価される優先度をそれぞれ取得し、優先度に基づいて、マスク化せずに出力する非マスク化対象文字を文字列の中から選定する。例文帳に追加

As for each character included in a character string designated as an output object, a computer obtains each priority evaluated according to a prescribed evaluation standard, and selects a non-masking object character to be output without being masked from among character strings based on the priority. - 特許庁

制御部１００から制御を渡されたＵＰＤＡＴＥ文解析部１０２またはＤＥＬＥＴＥ文解析部１０３およびＵＰＤＡＴＥ文実行結果評価プログラム生成部１０５またはＤＥＬＥＴＥ文実行結果評価プログラム生成部１０６も、上記に準ずる処理を行う。例文帳に追加

An UPDATE sentence analyzing part 102 or a DELETE sentence analyzing part 103, to which control is delivered from the control part 100 and an UPDATE sentence execution result evaluation program forming part 105 or a DELETE sentence execution result evaluation program generation part 106 also perform processing in accordance with the above procedure. - 特許庁

評価値算出部１２４は、文書データの先頭から文書検索部１２２が算出した出現位置までの長さを文書データ全体の長さで割った商を算出して比出現位置とし、算出した比出現位置に基づいて、上記文書データの評価値を算出する。例文帳に追加

An evaluation value calculation unit 124 calculates a quotient obtained by dividing a length from the beginning of the document data to the appearance position calculated by the document retrieval unit 122 by the whole length of the document data, sets the quotient as a rate appearance position, and calculates an evaluation value of the document data on the basis of the calculated rate appearance position. - 特許庁

確からしさ評価部１３０は、文書解析部１１０が認識した属性の値を、文書ＤＢ１５０に登録された当該読取画像の文書種類と同一種類の過去の文書内での同じ属性の値と比較することで、認識した属性の値の確からしさの評価値を求める。例文帳に追加

A probability evaluation part 130 determines a probability evaluation value of the attribute value recognized by the document analysis part 110 by comparing the recognized attribute value with a value of the same attribute in a past document of the same kind as the document kind of the read image, which is read in a document DB 150. - 特許庁

ユーザの回答文に対する評価値が低かった（参考になった、または解決しなかった）場合には、同じＦＡＱの回答文に対する評価値が低かった他のユーザが高い評価（解決した）をした他のＦＡＱと対応する検索文とがデータベースから抽出され、組み合わせ一覧２０６としてユーザに提示される。例文帳に追加

When the user's evaluation value for the answer text is low (valuable for reference or not valuable for solution), the searching text corresponding to another FAQ which has a low evaluation value for the answer text to the same FAQ and which another user highly evaluates (solves) is extracted from the database and presented to the user as a combined list 206. - 特許庁