「調整の結果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さらに、調整結果通知処理部３２５が、調整作業日３３Ａ７（調整結果データ）の通知処理を行う（ステップＳ５０４）。例文帳に追加

Furthermore, an adjustment result notifier 325 notifies the regulation work day 33A7(adjustment result data) (step S504). - 特許庁

調整機Ａは、生産ラインの設備の状態を調整することによって、その調整結果を表す調整データを生成する。例文帳に追加

An adjustment machine A adjusts the status of the facility of a production line to generate adjustment data showing the adjustment result. - 特許庁

ステップＳＴ１１で測定結果に基づき調整用画像の輝度レベルの調整を行う。例文帳に追加

In a step ST11, a luminance level of the adjustment use image is adjusted on the basis of the measurement result. - 特許庁

送信部は、複数の需要家装置に対して、調整の結果を表す調整情報を送信する。例文帳に追加

The transmission part transmits adjustment information indicating an adjustment result to the plurality of consumer devices. - 特許庁

表示位相調整回路24は、計測の結果を用いて表示信号19の位相調整処理を行う。例文帳に追加

A display phase adjustment circuit 24 performs phase adjustment processing of the display signal 19, by using the result of the measurement. - 特許庁

パース処理の結果を表示するが、その結果に満足しなかった場合に、フィルターの調整を行う。例文帳に追加

If the result is not satisfied, adjustment of the filters is performed. - 特許庁

また、無線機の前記試験・調整の結果のデータの分析を行う試験調整結果分析プログラムを備える。例文帳に追加

The storage unit also comprises a test and adjustment result analysis program to perform analysis of resultant data of the test and adjustment of the radio device. - 特許庁

濃度センサによる前回の検出結果と今回の検出結果とを用いた濃度調整において、最適な比率で濃度調整を行う。例文帳に追加

To adjust a density at an optimum ratio, in density adjustment using a detection result at the last time and a detection result at this time by a density sensor. - 特許庁

調整手段は、モニタ結果保持手段に保持されている少なくとも１つのモニタ結果に基づいて、第１のタイムアウト値を調整する。例文帳に追加

The adjusting means adjusts the first timeout value on the basis of at least one monitor result held in the monitor result holding means. - 特許庁

この結果、共振領域のサセプタンスを調整することができる。例文帳に追加

The susceptance of the resonance region is adjusted thereby. - 特許庁

その結果、第１，第２ギア２，３ａの噛み合い深さが調整される。例文帳に追加

As a result, the meshing depth of the 1st and the 2nd gears 2 and 3a is adjusted. - 特許庁

その計測結果に従って、光源ＬＤの発振波長を調整する。例文帳に追加

According to the measurement result, an oscillation wavelength of a light source LD is adjusted. - 特許庁

この検出結果に基づきランプ１２の照度を調整するようにした。例文帳に追加

The illuminance of the lamp 12 is adjusted based on the detection result. - 特許庁

この結果、糸はんだ１８の保管、管理、及び温度調整が不要となる。例文帳に追加

As a result, the storage, control and temperature adjustment of the string solder 18 are not needed. - 特許庁

その結果、空気圧の調整にかかる作業時間を短縮することができる。例文帳に追加

Consequently, work time for adjusting the air pressure can be shortened. - 特許庁

この結果、ドット割れを起こすことなく共役長調整が可能になる。例文帳に追加

Consequently, conjugate length regulation is effected without causing any dot split. - 特許庁

また、前記推定結果に基づき赤外線投光器の照度を調整する。例文帳に追加

The device also adjusts the illuminance of the infrared ray projector based on the estimation result. - 特許庁

トーンカーブの調整結果に基づく画像処理をすること。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which performs an image processing based on an adjustment result of a tone curve. - 特許庁

自動調整の結果をユーザインタフェース３１に報知する。例文帳に追加

The result of automatic adjustment is communicated to a user interface 31. - 特許庁

確認の結果、該移動が不完全な場合は、レンズ位置を再調整する。例文帳に追加

If it is confirmed that the movement is incomplete, the lens position is adjusted again. - 特許庁

また調整の結果をプレビュー表示し、操作を容易にする。例文帳に追加

The adjustment result is previewed to facilitate the operation. - 特許庁

厚みの異なる調整板３２が用意され調整装置の測定結果から対応する厚みの調整板が使用される。例文帳に追加

The adjustment plates 32 of different thicknesses are prepared, and the adjustment plates of thicknesses, corresponding to the measurement result of the adjusting device, are used. - 特許庁

当該調整した結果得られた調整値のみを個々のディスク固有のパラメータとして用いて前記初期調整値を決定する。例文帳に追加

The initial adjust value is decided by using only the adjust value obtained by the adjustment as a parameter unique to each disk. - 特許庁

この結果、調整装置が簡単で、調整誤差が少なく、簡単な調整で、信号品質の安定した光ヘッド装置が得られる。例文帳に追加

As a result, an optical head device can be obtained, in which the adjusting device is simple, the adjustment error is little, and the signal quality is stabilized by simple adjustment. - 特許庁

そして、調整依頼により実施された調整の結果を基に、調整管理情報１２０を更新する（ステップＳ３）。例文帳に追加

On the basis of the result of adjustment performed according to an adjustment request, the adjustment management information 120 is updated (step S3). - 特許庁

釘調整作業の非熟練者であっても的確な釘調整結果を期待できる釘調整目標値を容易に導き出し得るようにすること。例文帳に追加

To enable even an unskilled person in nail adjusting work to easily draw out a nail adjustment target value from which an accurate nail adjustment result can be anticipated. - 特許庁

調整対象の指定色を調整色に調整する調整結果を維持しつつ他の周囲の色との連続性についてのユーザの意図を考慮した色調整を実現可能な色信号変換装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a color signal converter capable of achieving color adjustment by considering the intention of a user about continuity to other surrounding colors while keeping the result of adjustment adjusting a specified color of an adjustment object to an adjustment color. - 特許庁

また、工程ｂ）は、前記調整層の成膜中に前記調整層の膜厚を測定する工程と、前記調整層の膜厚の測定結果に基づいて前記調整層の光学膜厚を調整する工程とを有する。例文帳に追加

The process (b) includes processes of: measuring the film thickness of the adjustment layer during formation of the adjustment layer, and adjusting the optical film thickness of the adjustment layer based on the measurement result of the film thickness of the adjustment layer. - 特許庁

その後、ステップＳＴ１３では色測定の測定結果が予め定められた調整規格範囲内となるように調整値を修正して、測定結果が予め定められた調整規格範囲内とされたときの調整値を、調整終了値として画像表示装置に記憶する。例文帳に追加

Then in a step ST13, the adjustment value is corrected so that the measurement result of the color measurement is within the predetermined adjustment standard range, and the image display device stores the adjustment value by which the measurement result is brought into the predetermined adjustment standard range as an adjustment end value. - 特許庁

また、制御部は、試験調整結果分析プログラムを実行して、前記無線機測定器による試験・調整の結果のデータを分析し、自己調整及び故障の有無の自己診断を行う。例文帳に追加

In addition, the control unit executes the test and adjustment result analysis program to analyze the resultant data of the test and adjustment by the radio device measuring instrument, and performs self adjustment and self analysis to check whether there is a fault or not. - 特許庁

シャープネス調整部５４は、動き量の検出結果とブロックノイズの検出結果に応じて輪郭調整信号を減少させてシャープネス調整を行う。例文帳に追加

The sharpness adjusting unit 54 adjusts the sharpness by reducing a contour adjustment signal according to the results of detecting the motion amount and the block noise. - 特許庁

新規スケジュールの調整を受け付け、各参加者の参加時間帯を決定し、各参加者へ調整結果通知を送信し（Ｓ３９；調整結果通知処理）、新規スケジュール登録状況画面を表示する（Ｓ４０）。例文帳に追加

A coordinated new schedule item is accepted to determine each participant's participation hours and a coordination result notification is sent to each participant (S39: coordination result notification), and a new schedule item registration status screen is displayed (S40). - 特許庁

光検出器から出力される電気信号23は、調整値算出手段26に入力され、この調整値算出手段においてファジイ推論により、光路調整部の調整箇所の必要な調整値を計算し、その結果を光路調整部制御装置28に出力する。例文帳に追加

An electric signal 23 sent from a photodetector enters a control value calculating means 26, where a required controlled value in an controlling part of the optical path controlling unit is calculated by means of algorithm and fuzzy reasoning to output the result to an optical path controlling device 28. - 特許庁

この結果、フォグランプ４０の光軸の調整角度を、容易にヘッドランプ１０の光軸の調整角度に合わせることができる。例文帳に追加

As a result, an adjusting angle of an optical axis of the fog lamp 40 is easily adjusted to an adjusting angle of an optical axis of the headlamp 10. - 特許庁

さらに、画像調整部１５は、カラーバー信号の種類の判別結果に基づいて入力画像の信号レベルの調整制御を行う。例文帳に追加

The image adjusting unit 15 also performs adjustment control of a signal level of the input image on the basis of a determination result of the type of the color bar signal. - 特許庁

その結果、車高調整開始時と車高調整終了時の車高の急激な減少速度の変化を抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the quick change in the reduction speed of the vehicle height at starting and completion of vehicle height adjustment can be suppressed. - 特許庁

その結果、受信端末装置３における映像信号の信号レベルの調整（受信アンプの利得調整）が簡素化できる。例文帳に追加

As a result, regulation of signal level of the video signal in the reception terminal 3 (gain regulation of a reception amplifier) can be simplified. - 特許庁

ユーザの画面調整およびその実行結果が容易に把握できるモニタの画面調整ガイドライン表示装置の実現。例文帳に追加

To realize a screen adjustment guideline display device for monitor which can easily grasp user's screen adjustment and the execution result. - 特許庁

レイアウト調整部は、詳細電源ノイズ解析の結果に基づいて、セルの配置の調整を行う。例文帳に追加

Based on a result of the detailed power supply noise analysis, the layout adjustment unit performs adjustment of the arrangement of cells. - 特許庁

調整制御部２は、ポリゴンモータ起動直後の初期位相差の１／２と、既に調整を行った既位相調整量とを比較し、その比較結果に基づいて、ポリゴンモータ８ａの回転周期を調整する。例文帳に追加

The adjustment control section 2 compares one half of an initial phase difference just after the starting of the polygon motor with an existing phase difference adjustment amount which was already adjusted and then adjusts the rotation period of the polygon motor 8a from the comparison result. - 特許庁

調整試行手段の結果、励振電極膜の左右いずれかの領域への調整が必要であると判断し、調整領域を決定し、パーシャル蒸着を行いスプリアス振動調整手段を実施する。例文帳に追加

As a result of the adjustment trying means, it is judged that the adjustment to either right or left area of the excitation electrode membrane is needed, an adjustment area is decided, a partial vapor deposition is conducted, and a spurious vibration adjusting means is executed. - 特許庁

輝度レベルの調整された第１の画像および第２の画像の色測定を行い、測定結果が調整規格範囲内となるようにカットオフ調整値やドライブ調整値を設定してテレビジョン装置に記憶させる。例文帳に追加

The colors of the 1st and 2nd images whose luminance level is adjusted are measured, and the cut-off adjustment value and a drive adjustment value are set so that the measured result is brought into the adjustment standard range and stored in the television receiver. - 特許庁

ＣＰＵ１０はその像ぶれの検出結果に従い、オフセット調整回路１８ａ，１８ｂのオフセット調整量を制御する。例文帳に追加

The CPU 10 controls the quantity of offset adjustment of offset adjustment circuits 18a, 18b according to the detection result of the image shake. - 特許庁

その結果を受けて、部品選定制御部２ｂでは、タイミング調整用部品の選定とタイミング調整用配線の選択とを行う。例文帳に追加

Receiving the result, in a component selection control unit 2b, a component for timing adjustment is selected and wiring for the timing adjustment is selected. - 特許庁

閾値調整部４３は、電話番号認証部２からの認証結果に基づき、音声認証のための閾値を調整する。例文帳に追加

A threshold adjustment part 43 adjusts a threshold for voice authentication according to the authentication result of the telephone number authentication part 2. - 特許庁