「調整の結果」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

日常生活において簡便に生体リズムを測定、評価し、評価結果に基づいて効果的に生体リズムの調整を行うことができる生体リズムの調整方法及び調整装置の提供。例文帳に追加

To provide a biological rhythm adjustment method and adjustment device capable of easily measuring and evaluating a biological rhythm in daily life and effectively adjusting the biological rhythm on the basis of an evaluated result. - 特許庁

ブロードキャスト部は、調整の結果を表す調整情報を、調整された予定情報の識別情報とともに複数の需要家装置にブロードキャストする。例文帳に追加

The broadcasting part broadcasts the adjustment information indicating an adjustment result together with the identification information of the adjusted prediction information to the plurality of consumer devices. - 特許庁

さらに、所定のタイミングにおいて、上記距離検出部を検査し、この検査の結果によっては、上記調整手段を用いて上記距離検出部を再調整する再調整手段を有する。例文帳に追加

Furthermore, the inkjet recorder includes a readjusting means which inspects the distance detecting part by a predetermined timing and readjusts the distance detecting part using the adjusting means depending on the result of the inspection. - 特許庁

Ｓ２オン時間調整回路３５は、Ｓ２オン時間判定回路３４の判定結果に基づいて、同期整流用のスイッチＳ２をオンにする期間を調整するための調整信号を生成する。例文帳に追加

An S2 on-time adjusting circuit 35 generates an adjustment signal for adjusting the period in which the switch S2 for synchronous rectification is turned on, based on the judging result of the S2 on-time judging circuit 34. - 特許庁

この画質調整は、クライアントＰＣ側で行ったγ（濃度）調整と色バランス調整の結果を、クライアント要求補正γ処理部１０３、クライアント要求色補正処理部１０４に設定することにより行う。例文帳に追加

The image quality adjustment is performed by setting results of γ (density) adjustment and color balance adjustment performed on the client PC side in a client request correction γ processing part 103 and a client request color correction processing part 104. - 特許庁

ＲＦ信号の信号レベルを常に一定にするＲＦ信号振幅自動調整回路３と、この調整結果をＲＦ信号自動調整回路３にフィードバックする振幅調整結果レジスタ５とを備え、レジスタ値が前記設定値の範囲外であると判断された場合には、フォーカスエラー振幅とトラッキングエラー振幅の調整を行う。例文帳に追加

This apparatus is provided with an RF signal amplitude automatic adjustment circuit 3 making a signal level of an RF signal always constant, and an amplitude adjusted result register 5 feeding back this adjusted result to the RF signal amplitude automatic adjustment circuit 3, when a register value is decided as the out of range of the setting value, adjustment of focus error amplitude and tracking error amplitude is performed. - 特許庁

記録条件調整方法では、調整の結果に応じて記録品質が順序を追って向上する複数の調整段階に切り分けられており、調整の結果を時間経過に対応して確認し、記録されたマーク、スペース信号の品質が予め設定された品質を超えた段階で、記録条件調整を終了させる。例文帳に追加

In the recording condition adjusting method, the procedure is divided into a plurality of adjustment stages, wherein recording quality sequentially improves in accordance with the result of adjustment, which is checked in accordance with the lapse of time, and the adjustment of the recording condition is finished at a stage where the quality of recorded mark and space signals gets superior to the previously set quality level. - 特許庁

色調整部４４は、色調整判定部４３の判定結果に応じて、現フレーム画像（色コンポーネント信号Ｒ＿Ｙ，Ｂ＿Ｙ）の色をフレーム単位またはブロック単位で選択的に調整する。例文帳に追加

A color adjustment section 44 adjusts the color of a current frame image (color component signal R_Y, B_Y) selectively in units of frame or block depending on judgment result from the color adjustment judging section 43. - 特許庁

位置調整部は、第１、第２センサの検出結果に応じて、可動部に関する位置角の絶対値を調整する調整コマンドを可動部に対して選択的に出力する。例文帳に追加

The position adjustment part selectively outputs an adjustment command for adjusting the absolute value of the position angle regarding the movable part relative to the movable part according to the detection results of the first and second sensors. - 特許庁

プリントブロックＢは、コードセンサ２２の検出結果に対応する調整値を半導体メモリＲＡＭ／ＲＯＭから読み出し、該読み出した調整値に基づきプリントペーパの搬送量等を調整する。例文帳に追加

A print block B reads the adjustment value corresponding to the detection result of the code sensor 22 from the semiconductor memory RAM/ROM and a conveying amount or the like of printing paper is adjusted based on the read adjustment value. - 特許庁

送信遅延調整部１３および受信遅延調整部２２は相関の結果に基づいて中間周波数でデジタル信号の遅延調整を行なう。例文帳に追加

A transmission delay adjustment unit 13 and a reception delay adjustment unit 22 adjust a delay of the digital signal with the intermediate frequency based upon a result of the correlation. - 特許庁

簡単な構成で安定した読取結果が得られる画像読取装置の調整方法とこの調整方法を実施する調整モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an adjustment method for an image reading apparatus with which a stable read result can be obtained in simple configuration, and an adjustment module for implementing said adjustment method. - 特許庁

調整部（１６０、１７０、１８０、１９１、１９２、１１０ａ、１２０ａ、１３０ａ）は、比較部の比較結果に応じて、レプリカ回路のインピーダンスを調整する調整部（１６０、１７０、１８０、１９１、１９２、１１０ａ、１２０ａ、１３０ａ）。例文帳に追加

An adjustment section (160, 170, 180, 191, 192, 110a, 120a, 130a) adjusts the impedance of the replica circuit in accordance with the comparison result of the comparison section. - 特許庁

調整を行う系統を 予め決めておく 初回に全系統の調整を行い、その結果により選択する 調整を行う度に系統を変更させる、という方法で定める。例文帳に追加

The adjustment is determined by the following methods: (1) to determine a system to be adjusted in advance, (2) to adjust all systems first and select a system on the basis of the result, and (3) to change a system every adjustment. - 特許庁

この調整画像の色測定を行い、ステップＳＴ７３〜７５によって測定結果が予め定められた調整規格範囲内となる調整値を求める。例文帳に追加

The color of the adjustment image is measured and an adjustment value by which the measurement result is brought into a predetermined adjustment standard range is obtained in steps ST73-75. - 特許庁

製品製造工程短縮に結びつく自動調整を実施しつつ、且つその調整結果や調整具合を同時に取り出すことが可能な画像処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image processor that can simultaneously extract an adjustment result and a degree of the adjustment while executing the automatic adjustment to reduce the product manufacture process. - 特許庁

なお、空間調整部に到着した映像信号は、自動空間検出部が水平ライン毎の映像信号の大きさを比較して、使用ラインを自動判定し、判定結果が空間調整部へ連絡され、空間調整部は判定結果に従った処理を実施する。例文帳に追加

Further, an automatic space detection section compares the sizes of the video signal arriving in the space adjustment section for each horizontal line to automatically discriminate the line in use and the discrimination result is delivered to the space adjustment section, which performs processing according to the discrimination result. - 特許庁

第１言語の翻訳時、入力される第１言語の長さと翻訳結果の長さを比較し、翻訳調整処理手段２３にて翻訳結果を短縮調整することで、１文単位で第１の言語と同等の長さの翻訳結果を生成する。例文帳に追加

When the 1st language is translated, the length of an inputted 1st language is compared with that of the translation results, and translation results that are as long as the 1st language are generated in one sentence unit in such a manner that a translation adjustment processing means 23 reduces and adjusts the translation results. - 特許庁

自動調整状態検出手段５は自動調整状態検出を行い、その結果を自動調整状態情報ｄとして動作判別手段６に送信する。例文帳に追加

An automatic adjustment state detecting means 5 performs automatic detection of adjustment state, and transmitting the result to an operation discriminating means 6 as automatic adjustment state information (d). - 特許庁

パチンコ遊技機に対する釘調整作業が釘調整目標値通りに行われたか否かを正確且つ容易に把握できるようにすること、釘調整結果の解析を的確に行い得るようにすること。例文帳に追加

To make it possible to precisely and easily grasp whether nail adjustment operation is carried out in accordance with nail adjustment target values for pachinko game machines and to make it possible correctly to analyze the result of nail adjustment. - 特許庁

タイミング調整回路１０７は、比較結果に基づいて、ビデオ出力をサンプリングするためのサンプリングタイミング信号を調整して、調整後サンプリングタイミング信号を生成する。例文帳に追加

The timing adjusting circuit 107 adjusts a sampling timing signal for sampling the video output based on the comparison result to generate an adjusted sampling timing signal. - 特許庁

可動調整装置６を一つのスタンド２に配置させることにより，ロール間隔を測定すると共に，測定結果に応じてロール間隔を調整する調整工程を実施する。例文帳に追加

A regulating stage where the movable adjusting device 6 is arranged on one stand 2, so that the roll intreval is measured, and further, the rollerval is regulated in accordance with the measured result is performed. - 特許庁

推定結果調整部１６は、係数取得部１５から受け取ったユーザが入力した重み付け係数に基づいて、表情認識部１２および生体情報分析部１４による２種類の感情推定結果を組み合わせた調整感情推定結果を算出する。例文帳に追加

Based on weighting coefficients input by a user and received from a coefficient acquisition unit 15, an estimation result adjustment unit 16 calculates an adjusted emotion estimation result obtained by combining two kinds of emotion estimation results obtained by the facial expression recognition unit 12 and the biological information analysis unit 14. - 特許庁

本発明の検索結果の最適化方法と装置を利用して、検索結果に対して調整し最適化することができ、よってドキュメントの検索結果の精度を向上することが可能である。例文帳に追加

The retrieval result can be adjusted and optimized by using the optimization method and system for the retrieval result, thereby improving accuracy of retrieval result of documents. - 特許庁

軟判定機能部３２では、軟判定結果データ生成手段が受信データを当該調整値で除算した結果値について上位の所定の語長のデータを軟判定結果のデータとして生成する。例文帳に追加

With soft decision function part 32, as a result of soft decision result data formation means doing division of the received data with the arbitration values, the data of predetermined work length of high order are formed as the data of the soft decision result about the values. - 特許庁

特図調整手段１５２は、第１抽選および第２抽選のうち一方の抽選結果が当たりであり、他方の抽選結果が外れであった場合に、他方の抽選結果を示す図柄を外れ図柄で強制的に停止させる。例文帳に追加

When the result of one of the first lottery or the second lottery is a hit but the result of the other lottery is a failure, a special symbol adjusting means 152 compulsorily stops variation of symbols indicating the result of the other lottery in a failure symbol combination. - 特許庁

一実施形態に係るテスト結果調整方法は、第１のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てることと、開始点を指定することと、第２のテスト実行のテスト結果に識別子を割り当てることとを含みうる。例文帳に追加

A test result adjusting method comprises steps of assigning the identifier to the test result of first test execution, specifying the starting point, and assigning the identifier to the test result of second test execution. - 特許庁

補間手段は、第１の温度区分に対応する未調整のパラメータの調整結果に基づいて、第１の温度区分及びパラメータ調整済みの第２の温度区分の間の第３の温度区分に対応する未調整のパラメータを補間処理により更新する。例文帳に追加

The interpolation means updates an unadjusted parameter corresponding to a third temperature section between the first temperature section and a second temperature section for adjusted parameters by interpolation processing on the basis of an adjustment result of the unadjusted parameter corresponding to the first temperature section. - 特許庁

割込み処理部３は検出結果調整部４から検出結果及び検出割込みを入力し、システムに応じた割込みの信号を生成すると同時に、その検出結果も出力する。例文帳に追加

An interrupt processing section 3 receives the detection result and the detection interruption from the detection result adjustment section 4, generates an interrupt signal depending on the system and provides an output of its detection result. - 特許庁

電圧測定回路１１と電圧測定回路１２との測定結果は、判定回路１３に入力されて比較され、その結果に基づいて形成された判定結果コードが調整コード発生回路１４宛て出力される。例文帳に追加

Measurement results of the voltage measurement circuit 11 and the voltage measurement circuit 12 are inputted to the determination circuit 13 to be compared, and a determination result code formed on the basis of the result is outputted to the adjustment code generation circuit 14. - 特許庁

光学的液面検知手段による液面検知結果と、電気的液面検知手段による液面検知結果とを比較し、この比較結果に基づいてプローブの位置を調整した後、プローブによる吸引、吐出を行う。例文帳に追加

The liquid surface detection result by an optical liquid surface detection means and the liquid surface detection result by an electrical liquid surface detection means are compared with each other and the suction and discharge by the probe are performed after the position of a probe is adjusted on the basis of the comparison result. - 特許庁

ＰＷＭ変換器１０５，１０６の加算器１０９による加算結果は、被演算信号を多ビットにΔΣ変調し、その結果にさらに利得調整を加え、ＰＷＭ信号に変換した結果である。例文帳に追加

An added result of the adder 109 of the converters 105 and 106 is as a result of ΔΣ modulating the signal to be calculated to the multiple bits, further adding the gain control to the result and converting the signal into a PWM signal. - 特許庁

タッチパネル５ｂは、自動調整部による自動調整が正常に行われたか否かの結果を、調整用画像データの少なくとも１つの画素を含むブロック単位毎に表示し、調整用画像データの複数の画素それぞれを有効または無効とするための画素の選択を、ブロック単位毎に受け付ける。例文帳に追加

The touch panel 5b displays results as to whether the automatic adjusting section has normally executed automatic adjustment, for each block unit including at least one pixel of the adjusting image data, and accepts selection of pixels for validating or invalidating each of a plurality of pixels of the adjusting image data. - 特許庁

コンピュータ３０によって、色測定の測定結果に基づきインタフェース装置４０で表示信号の信号レベルを調整したりテレビジョン装置１０の動作設定のための調整値を修正して、調整用画像の輝度を調整する。例文帳に追加

An computer 30 adjusts a signal level of the display signal in an interface 40 on the basis of the measurement result of color measurement and corrects the adjustment value to set the operation of the television receiver 10 so as to adjust the luminance for the adjustment image. - 特許庁

第１のＩＣは、調整データにより調整可能について予め事前に調整を行なった結果の事前取得調整データおよび他の回路の補正用データが記憶される不揮発性メモリと、不揮発性メモリを外部に対して接続するためのインターフェースを備える。例文帳に追加

A first IC is provided with: a nonvolatile memory that stores pre-acquisition adjustment data obtained by pre-adjusting an internal configuration section adjustable by adjustment data and correction data for other circuits; and an interface for connecting the nonvolatile memory to the outside. - 特許庁

その結果、濃度調整槽で濃度調整が未だなされていない濃度未調整の排水が一時的に曝気槽へ導入される危険がなく、常に均一に濃度調整された排水が曝気槽へ導入され、曝気槽での効果的な活性汚泥処理を行うことができる。例文帳に追加

As a result, there is no risk of temporarily introducing the concentration unadjusted waste water to which the concentration adjustment is not performed in the concentration adjustment tub to the aerator, the uniformly concentration adjusted waste water is introduced to the aerating tank at all times, and the effective activated sludge treatment in the aerator is performed. - 特許庁

第１の印刷モードの調整値を定める際には、それぞれ調整候補値に対応するパッチＴ２１〜Ｔ２５をデータＤ１に基づいて印刷して、もっとも印刷結果の品質の高いパッチに対応する調整候補値を調整値とする。例文帳に追加

When an adjustment value of the first printing mode is determined, patches T21-T25 corresponding to adjustment candidate values are printed according to data D1, the adjustment candidate value corresponding to the patch of which the quality of the printed result is the best is set to the adjustment value. - 特許庁

画像濃度の調整やカラー画像のレジスト調整を行う作像条件調整動作を所定経時タイミングで実行するとともに、プリント時に装置の環境条件測定結果に基づいて作像条件調整動作で得られた作像条件を補正する画像形成装置。例文帳に追加

In the image forming apparatus, image forming condition control action of performing the control of image density and the resist control of color images is practiced at a prescribed secular timing, and, further, the image forming conditions obtained by the image forming condition control action are corrected based on the result of measurement on the environmental conditions in the apparatus upon printing. - 特許庁

半導体装置は、電源立ち上げ動作時に遅延回路部の遅延時間を検出し、検出結果に基づいて遅延調整信号を生成する遅延制御部と、遅延回路部に設けられ、遅延調整信号に応じて遅延回路部の遅延時間を調整する遅延調整部とを備える。例文帳に追加

A semiconductor apparatus includes a delay control section that detects a delay time of a delay circuit at the time of the startup operation of a power supply and generates a delay adjustment signal based on a result of detection and a delay adjustment section that is provided in the delay circuit and adjusts a delay time of the delay circuit according to the delay adjustment signal. - 特許庁

調整商品決定処理部１２は、この調整対象ロケ別、調整対象商品系毎に、例えばロケ／商品売筋を分析するロケ／商品売上クロスＡＢＣ分析部８の分析結果等を用いて、調整商品を決定する。例文帳に追加

An adjustment commodity determination processing part 12 determines an adjustment commodity using the analysis result and the like of a location/commodity sales cross ABC analyzing part 8 for analyzing the location/commodity sale tendency by each adjustment object location and for each adjustment object commodity. - 特許庁

光ディスク装置１において、セットアップ時の液晶パネル８による収差補正値の調整動作を行う際に、一度ＲＡＤ、ＡＳ０、ＡＳ４５、ＴＡＮの調整を行った後に、それらの調整結果のうちブロード（ＲＦ信号値が殆ど変化しない状態）になっている調整項目を検出し、ブロードになっている調整項目を再調整する。例文帳に追加

When adjusting an aberration correction value of an optical disk device 1 with a liquid crystal panel 8 during setup, RAD, ASO, AS45 and TAN are adjusted, and then an adjustment item in broad state, where an RF signal value scarcely changes, out of the results of the adjustment, is detected, and the adjustment item in broad state is redjusted. - 特許庁

画像処理演算部４３は、比較結果判断部４２２から入力された画像処理の方針に従って、原画像データの拡大、縮小、回転、反転、明るさ調整、コントラスト調整、色相調整、彩度調整、鮮鋭性調整、階調数調整などの演算処理を行い、出力用画像データを生成する。例文帳に追加

The image processing arithmetic section 43 performs arithmetic processing such as magnification, reduction, rotation, inversion of original image data, adjustment of lightness, adjustment of contrast, adjustment of hue, adjustment of saturation, adjustment of sharpness, and adjustment of the number of gradations of the original image data or the like and produces output image data according to the image processing direction received from the comparison result discrimination section 422. - 特許庁

自動調整動作が正常に終了し得なかった場合は、増幅率Ｇに対して自動調整動作の結果から得られた処理係数値によらない特定の係数値、すなわち自動調整動作の結果得られた値とは無関係なＧｎｖを設定し（Ｓ３３）、この自動調整動作を完了させる。例文帳に追加

When the automatic adjustment operation is not finished normally, a specific coefficient value, which does not depend on a processing coefficient value obtained from the result of the automatic adjustment operation, with respect to an amplification factor G, i.e., Gnv which is not related to a value obtained from the result of the automatic adjusting operation, is set (S33), and this automatic adjustment operation is completed. - 特許庁

ＦＦ電流プラスゲイン調整部１３０が、シーク終了時位置判定部１２０の判定結果を基に、加速電流データまたは飽和加速電流データを調整し、ＦＦ電流マイナスゲイン調整部１５０が、シーク終了時速度判定部１４０の判定結果をもとに減速電流データを調整する。例文帳に追加

An FF current plus gain adjusting part 130 adjusts acceleration current data or saturated acceleration current data based on the determination result of a position determining part 120 at the time of finishing seeking, and an FF current minus gain adjusting part 150 adjusts deceleration current data based on the determination result of a speed determining part 140 at the time of finishing seeking. - 特許庁

分類器を生成する方法は、オブジェクト集合についてクラスタリング結果の取得し、ラフな分類器を取得するためにオブジェクト集合についてラフなカテゴリ分類結果を生成し、最終的な分類器を生成するためにクラスタリング結果でラフなカテゴリ分類結果を調整する。例文帳に追加

The method for generating the classifier includes: acquiring a clustering result for an object aggregate; generating a rough category classification result for the object aggregate to acquire a rough classifier; and adjusting the rough category classification result with the clustering result to generate the final classifier. - 特許庁