「貫流」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ころ間に間座を介在させたころ軸受において、転がり面付近における潤滑油の円滑な貫流を可能ならしめ、間座による潤滑油の攪拌抵抗を軽減させて、より許容回転数の高いころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing with spacers interposed between rollers, enabling smooth through flow of a lubricating oil near rolling surfaces, and achieving a higher allowable rotating speed by reducing the agitating resistance of the lubricating oil by the spacers. - 特許庁

特に燃料の動的流体消費量を連続的に測定する方法は可変圧力降下を伴う連続的に作動する貫流センサ−、特に質量流センサ−を使用する。例文帳に追加

For this method for continuously measuring dynamic fuel consumption, a flow-through sensor working continuously and accompanying variable drop in pressure, especially a mass flow sensor is provided. - 特許庁

貫流集熱ユニットは、供給口（２１、３１、４１）および出力口（２２、３２、４２）に逆止弁を設け、外部からの熱エネルギーを吸収可能な位置とする。例文帳に追加

The through-flow heat collection unit includes check valves in feeding ports (21, 31, and 41) and output ports (22, 32, and 42), is located to absorb the heat energy from the outside. - 特許庁

搭乗型運転部３及びエンジン４を自走機体の前端部に設け、自走機体の運転部３及びエンジン４の後側に貫流ボイラ１０を搭載してある。例文帳に追加

A riding type driving part 3 and an engine 4 are installed in the front end of a self-traveling machine and once-through boiler 10 is loaded in the loading direction on the rear side of the driving part 3 of the self- traveling machine and the engine 4. - 特許庁

給水がオンオフ制御される多管貫流ボイラ等のボイラにおいて、運転状態に応じて給水量を自動制御することにより、エコノマイザのウォータハンマを無くして破損を防止する。例文帳に追加

To prevent an economizer from being broken by water hammer by eliminating the occurrence of the water hammer in the economizer by automatically controlling the water supply quantity to a boiler, such as the multipipe once-through boiler, etc., which is on/off controlled for water supply. - 特許庁

貫流式排熱回収ボイラシステムにおいて復水ポンプ出口側で給水系に設置される機器（管、弁など）の仕様が過剰なものとならないようにするとともに、給水ポンプの信頼性向上を図ること。例文帳に追加

To improve reliability in a feed water pump, by preventing excessiveness of specifications of an apparatus (such as a pipe and a valve) arranged in a feed water system on a condensate pump outlet side in a once-through heat recovery boiler system. - 特許庁

貫流式ファンの側部にファンケーシングに収容された遠心式ファンを連設し、本体側面に補助吸込口を設けて吸込空気流量を増加させるようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a centrifugal fan housed in a fan casing disposed on the side of a through-type fan and an auxiliary intake hole on the side of the body to increase the air flow rate. - 特許庁

このように、室内空気を活用することで、空調負荷の原因となる貫流熱を減らし、空調負荷を低減して省エネルギー効果を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the through-flow heat becoming the cause of the air-conditioning load is reduced by utilizing the indoor air, and the energy-saving effect can be provided by reducing the air-conditioning load. - 特許庁

これにより、触媒燃焼部６には入口面および出口面に対して傾斜する多数の傾斜貫流通路６ａが設けられ、触媒燃焼部６を通過して酸化反応が促進される混合気に旋回流が生じる。例文帳に追加

This constitution provides the catalyst combustion part 6 with a number of inclination one-through passages 6a inclined based on an inlet surface and an outlet surface and causes the occurrence of a revolving flow to air-fuel mixture promoted in oxidation reaction by the passage of it through the catalyst combustion part 6. - 特許庁

内壁に付着するスケールの量を低減することができると共に、立ち上げにかかる時間を短縮することができる貫流ボイラーおよびアキュムレーターを備えた蒸気発生器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam generator provided with a once-through boiler and an accumulator capable of reducing an amount of scale adhered to an inner wall, and capable of shortening time required for build up. - 特許庁

貫流式排熱回収ボイラの蒸発器循環系統に加熱系統を設置することにより高速での起動を可能とすると共に制御性に優れ、且つ信頼性の高い排熱回収ボイラを提供すること。例文帳に追加

To provide an exhaust heat recovery boiler capable of being started at a high speed by disposing a heating system in an evaporator circulation system of the once-through exhaust heat recovery boiler, and having high controllability and reliability. - 特許庁

加熱装置４０は閉じた系として形成された流動管路４２を有しており、液体に放熱する前にバーナ４３によって加熱され加熱媒体がこの流動管路４２を貫流する。例文帳に追加

The heating device 40 has passage 42 formed as a closed system, and a heating medium flowing through the passage 42 is heated by a burner 43 prior to radiating heat to the liquid. - 特許庁

これにより、羽根車５１３はノズル手段５１８から吹き出した吹出空気によりその回転が補助（アシスト）されることとなるので、羽根車５１３、すなわち貫流ファン５１０の消費動力を削減することができる。例文帳に追加

As a result, since the rotation of the impeller 513 is to be assisted by the blowing-out air blown from the nozzle means 518, the expending motive power of the impeller 513, that is, of a cross flow fan, can be reduced. - 特許庁

内部貫流型の電力用半導体素子の冷却体において、冷却液圧力を増加させることなく冷却効率を向上させた電力用半導体素子の冷却体を提供する。例文帳に追加

To improve cooling efficiency for internal percolation type, with no increase in cooling-liquid pressure. - 特許庁

本発明は、建築物外装面を構成する外壁または屋根が、熱貫流率５．０Ｗ／（ｍ^２・Ｋ）以下の断熱性を有するものである場合において、特に有効である。例文帳に追加

The invention is especially effective when an exterior wall or a roof constituting the exterior finishing face of a building has a heat insulation property of 5.0 W/(m^2 K) or lower in heat transmission coefficient. - 特許庁

複数個の貫流ボイラ管１の上部出口エルボ管を気水分離器２の中央側面に連結し、下部を気水分離器２下部のヘッダに分岐して設けられる循環水管３で、直接連結する。例文帳に追加

Upper outlet elbow pipes of a plurality of once-through boiler pipes 1 are connected with a central side face of a steam-water separator 2, and lower portions are directly connected with a header at a lower portion of the steam-water separator 2 by a circulation water pipe 3 branched from the header. - 特許庁

ころ間に間座を介在させたころ軸受において、転がり面付近における潤滑油の円滑な貫流を可能ならしめ、間座による潤滑油の攪拌抵抗を軽減させて、より許容回転数の高いころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing having a spacer interposed between rollers, wherein smooth through-flow of lubricating oil near a rolling surface, reduction in steering resistance of lubricating oil by the spacer and higher allowable rotation speed are provided. - 特許庁

また、前記断熱材の裏側に配置され断熱材より熱貫流抵抗値の小さい裏面材と、該裏面材と断熱材との間に配置された蓄熱材と、を備える。例文帳に追加

The wall structure further comprises a rear material disposed on the rear side of the heat insulating material and having a heat transmission resistance value smaller than that of the heat insulating material and the heat storage material disposed between the rear material and the heat insulating material. - 特許庁

電気ヒータを３位置で制御することで、貫流ボイラでありながら、蒸気の利用負荷に応じて蒸発量を柔軟に変えることができる電気ボイラの提供。例文帳に追加

To provide an electric boiler flexibly changing the amount of evaporation according to the utilization load of steam in spite of a once-through boiler by controlling an electric heater in three positions. - 特許庁

本発明は、建築物外装面を構成する外壁または屋根が、熱貫流率５．０Ｗ／（ｍ^２・Ｋ）以下の断熱性を有するものである場合において、特に有効である。例文帳に追加

The invention is especially effective in the case that an outer wall or a roof constituting an exterior finishing face of a building has a heat insulation property of 5.0 W/(m^2 K) or lower in heat transmission coefficient. - 特許庁

燃料の最大貫流量を、流量ゼロの時のシート面３２とシート部６９との距離Ｌの大きさを変更することにより調節することができる。例文帳に追加

Maximum fuel reflux amount can be regulated by changing the size of a distance L of the seat surface 32 and the seat part 69 when flow rate is zero. - 特許庁

給水から過熱蒸気生成に至る加熱経路上での流動安定性が不安定になるのを防止できる貫流型排熱ボイラの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a once-through type waste heat boiler capable of preventing flow stability in a heating route from water feeding to the producing of superheated steam from becoming unstable. - 特許庁

常に蒸気温度を規定値に保持して最大蒸発量を確保することを実現してボイラ効率を低下させない貫流型排熱回収ボイラの制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a control method for a once-through waste heat recovery boiler, not lowering the boiler efficiency by always keeping the vapor temperature to a normal value to secure maximum evaporation amount. - 特許庁

複数台の貫流ボイラを用いた蒸気発生装置であって、負荷変動に対して負荷蒸気圧を安定に追従制御することのできる制御系を構築する。例文帳に追加

To construct a control system capable of stably following and controlling load steam pressure to a load variation, in a steam generator using a plurality of once-through boilers. - 特許庁

引き続き、錫溶融物(17)が冷却ユニット(27)を経て導かれ、そしてフィルタ(29)を通って貫流中に冷却の結果脱落する固溶体から浄化される。例文帳に追加

Subsequently, the tin bath 17 is conducted over a cooling unit 27, and while flowing through a filter 29, is cleaned of the solid solution coming down as a result of the cooling during the flow-through. - 特許庁

送風ファン１では、第１吸気口４１が実質的に貫流ファンの吸気口の役割を果たし、また、第２吸気口４２が実質的に遠心ファンの吸気口の役割を果たす。例文帳に追加

In the blast fan 1, the first suction opening 41 substantially plays a role of a suction opening of a one-through fan and the second suction opening substantially plays a role of a suction opening of a centrifugal fan. - 特許庁

したがって、水の導入方向に合わせて導水管２の位置を変更して貫流水車１の汎用性を高めることができると共にエルボを用いる必要がなく損失を抑えることができる。例文帳に追加

Consequently, the general-use property of the cross flow turbine 1 can be increased by changing a position of the water leading pipe 2 by matching with the direction of the introduction of water and the necessity for using an elbow is eliminated to suppress loss. - 特許庁

貫流式高温再生器１は、上部ヘッダ１４、下部ヘッダ１２、これらの間に設けられた伝熱管群１３を備え、且つ希溶液を下部ヘッダに供給して伝熱管群１３内に導くように構成されている。例文帳に追加

The circulating type high-temperature regenerator 1 comprises the upper header 14, a lower header 12, and the heat transfer pipe group 13 provided between the both, and is adapted so that a dilute solution is supplied to the lower header and guided into the heat transfer pipe group 13. - 特許庁

表面材と、該表面材の内側に配置され表面材より熱貫流抵抗値の大きい断熱材と、該断熱材と表面材との間に配置された蓄熱材と、を備える。例文帳に追加

This wall structure comprises a surface material, a heat insulating material disposed on the inside of the surface material and having a heat transmission resistance value larger than that of the surface material, and a heat storage material disposed between the heat insulating material and the surface material. - 特許庁

スピンドルモータの軸受装置を空気が貫流するのを阻止し、軸受装置内から潤滑油の粒子が空気流に伴って漏れ出すのを防止すること。例文帳に追加

To prevent the generation of leak of particulate of the lubricating oil from inside of a bearing device with an air flow by hindering an air flow passing through the bearing device for a spindle motor. - 特許庁

総厚が２５．０ｍｍ以下、熱貫流率３．５０Ｗ／ｍ^２・Ｋ以下、且つＪＩＳ Ａ４７０６：２０００に準拠する遮音等級Ｔ−３等級に合格する構造が簡便な複層ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple glass with a simple structure having the total thickness of ≤25.0 mm and thermal transmittance of ≤3.50 W/m^2 K, and also passes the sound insulation class T-3 according to JIS A4706:2000. - 特許庁

ころ間に間座を介在させたころ軸受において、転がり面付近における潤滑油の円滑な貫流を可能ならしめ、間座による潤滑油の攪拌抵抗を軽減させて、より許容回転数の高いころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roller bearing having a high allowable rotating speed structured so that spacer is interposed between rollers, by allowing a smooth through flow of lubricating oil around the rolling surface and reducing the stirring resistance of the lubricating oil owing to the spacer. - 特許庁

伝熱管相互に熱膨張差が生じた場合に発生する熱応力が、低減されて信頼性が向上する貫流式高温再生器及びこれを備えた吸収冷温水機を提供する。例文帳に追加

To provide a once-through high-temperature regenerator in which the thermal stress generated when differential thermal expansion is generated between heat transfer pipes is reduced, and the reliability is improved, and also to provide an absorption hot and chilled water generator having the same. - 特許庁

冷却材孔１０４、１０５が鋳放しであるから、冷却材孔１０４、１０５の間の結合部１０７を薄くすることによって冷却材の貫流面積を増大し、圧力損失を最小限にする。例文帳に追加

The as-cast nature of the coolant holes 104 and 105 permits the ligaments 107 between the coolant holes 104 and 105 to be reduced in thickness, thereby increasing coolant flow through area and minimizing the pressure drop. - 特許庁

肉厚を薄くして熱貫流率を高くでき、処理物の温度制御性に優れ、構造上安定し、大型化が可能なセラミックス素材のライナーを備えた外熱式ロータリーキルンを提供する。例文帳に追加

To provide an external heating rotary kiln equipped with a liner of ceramic material which can raise the coefficient of heat transmission by thinning the thickness, and is excellent in temperature controllability of substance to be processed, and becomes stable in view of construction, and is capable of enlargement. - 特許庁

変位可能に閉塞部材６を支持する支持ユニット１３がバルブ本体１の貫通路２内に配置され、支持ユニット１３は、貫流路に対してシールされているチャンバ２８を有する。例文帳に追加

A supporting unit 13 displaceably supporting a closing member 6 is mounted in a through flow passage 2 of a valve main body 1, and the supporting unit 13 has a chamber 28 sealed to the through flow passage. - 特許庁

室内機の送風ファンとして外径が変化する貫流ファン２を備えた空気調和機において、羽根外径の最大位置に対向するノーズ１０と上部ケーシング１９の交点に整流ベーン１８を取りつけた。例文帳に追加

In an air conditioner which is equipped with a once-through fan 2 whose outside diameter changes as the blast fan of an indoor unit, a straightening vane 8 is attached to the intersecting point between a nose 10 opposed to the maximum position of the outside diameter of the vane and an upper casing 19. - 特許庁

ウェブ部に設ける孔の適正配置により、機械的特性の低下を抑制しつつ、熱貫流抵抗の向上が可能な鋼製フレーム材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel frame member which is prevented from degradation of mechanical characteristics thereof and improved in thermal resistance thereof, by adequately arranging holes in a web portion. - 特許庁

貫流式の排ガスボイラにおいて、排ガス供給量が少なく、缶水の沸き上がりが少ない場合であっても、水管上部での過熱を防止する。例文帳に追加

To prevent the superheat of the upper parts of water tubes even when an amount of supply of exhaust gas is low and boiler water is insufficiently boiled up in a one-through type exhaust gas boiler. - 特許庁

プラスチック材（２４）は、鋭角状の粒子を含む粉塵が冷却用の外気と共にハウジング（２３）内に吸引されて電気モータ内を貫流する場合に生じかねないコイルの損傷を確実に防止する。例文帳に追加

The plastic material (24) can surely prevent damage to a coil which is assumed to be generated when dust including the particles having acute angles is attracted together with the external air for cooling into the housing (23) to circulate within the electric motor. - 特許庁

そして、各貫流ボイラ１２で発生させた蒸気は、それぞれ供給管１３によって一次ヘッダー１４に集められ、この一次ヘッダー１４から複数の供給管１５によりヘッダー（二次ヘッダー）８に供給される。例文帳に追加

The steam generated by each once-through boiler 12 is gathered to a primary header 14 by a supply pipe 13 and is supplied to a header (secondary header) 8 from this primary header 14 through a plurality of supply pipes 15. - 特許庁

貫流システムを有する、共焦点式に撮像するための装置で、高解像能力の共焦点式撮像を行うことができるようなものを提供する。例文帳に追加

To provide a device having a flow-through system, used to pickup images in a confocal system and able to perform the confocal image pickup with high resolution. - 特許庁

復水器冷却管保護装置の取付け箇所の最適化を計ることで保護装置の取付け員数を低減し、復水器内部圧力損失を抑制することで熱貫流率の改善を図る復水器を提供することにある。例文帳に追加

To provide a condenser improved in overall heat transfer coefficient by restricting the generation of pressure loss inside the condenser and reduced in the number of protecting device fitting member by optimizing fitting position of a condenser cooling tube protecting device. - 特許庁

流動検知器２は、流体が貫流するようになっている本体部４と、流体の流量に応じて往復運動する往復手段５とを備えている。例文帳に追加

The flow detector 2 is provided with a main body part 4 with a fluid passed therethrough, and a reciprocating means 5 reciprocation-moved in response to a flow rate of the fluid. - 特許庁

第１熱交換器１４は、特に冷却剤の貫流を可能にするように設けることができ、第２熱交換器２４は、基部から上方に媒体が移動することが望ましい。例文帳に追加

Desirably, a first heat exchanger 14 is disposed to allow circulation of, particularly, a coolant and a medium moves upward from a base part in a second heat exchanger 24. - 特許庁