「赤当り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

確変図柄による大当りが発生すると、その大当りが終了した次の遊技が、確変遊技状態に変化し、１番〜１６番の各ＬＥＤ９０が赤色に点滅する。例文帳に追加

If a jackpot is won with bonus symbols, the next game after the end of the jackpot is changed into a random variation game condition, with first to sixteenth LEDs 90 flashing in red. - 特許庁

透明基材の両面にそれぞれに反射防止層と、近赤外線遮蔽層を形成するに当り、近赤外線遮蔽層を、近赤外線吸収色素及びバインダー樹脂に、平均１次粒子径が１μｍ以上であって、前記近赤外線遮蔽層の厚さより小さい微小固体粒子を併用して積層体を形成する。例文帳に追加

When an antireflection layer and a near IR light blocking layer are formed on each of both surfaces of a transparent base material to form a laminate, the near IR light blocking layer is formed by using a near IR light absorbing dyestuff, a binder resin and also minute solid particles which have an average primary grain size of ≥1 μm and are smaller than thickness of the near IR light blocking layer. - 特許庁

大当り遊技状態の発生が検出されると、ポイント数を決定するための抽選が行われ（ステップＳ９５４〜Ｓ９５８）、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを赤外線信号として送信するので、遊技者は携帯電話機２００を用いて赤外線信号を受信することにより、サービスポイントを取得することができる。例文帳に追加

When the occurrence of a big winning game state is detected, the drawing for deciding the number of points is performed (steps S954-S958), an infrared ray light emitting part 33 transmits service points having a value corresponding to the number of the points as infrared ray signals, and thus a player acquires the service points by receiving the infrared ray signals by using a portable telephone set 200. - 特許庁

大当り遊技状態の発生が検出されると、ポイント数を決定するための抽選が行われ（ステップＳ９５４〜Ｓ９５８）、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを赤外線信号として送信するので、遊技者は携帯電話機２００を用いて赤外線信号を受信することにより、サービスポイントを取得することができる。例文帳に追加

When detecting the occurrence of a jackpot game state, the game machine draws a lottery for determining the number of points (steps S954-S958), and an infrared light-emitting part 33 transmits a service point having a value depending on the number of points, as an infrared signal, so that a player receives the infrared signal using a cellular phone 200 to acquire the service point. - 特許庁

金属材料表面（７）に赤外レーザビーム（４）を照射して、該表面を熱加工するに当り、ＫｒＦエキシマレーザパルスビーム（１０）を上記赤外レーザビーム（４）に重畳させて金属材料表面（７）に照射し、該表面近傍に高密度プラズマを発生させると共に、そのプラズマに上記赤外レーザビーム（４）を吸収させる。例文帳に追加

At the time of thermal processing of a surface of a metallic material 7 by emitting infrared laser beam 4 on the surface, a high density plasma is made to generate in the vicinity of the surface as well as is made to absorb the infrared laser beam 4 by emitting KrF excimer laser pulse beam 10 on the surface of the metallic material 7 superposed with the infrared laser beam 4. - 特許庁

書類リーチの出現回数が０回〜３回のときにはキャラクターが「赤色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。例文帳に追加

When the number of times of the appearance of a document ready-to-win state is 0 to 3, losing is generated in the case that a character appears in a 'red' skirt and big winning is generated in the case that it appears in a 'gold' skirt. - 特許庁

加速電圧が１５ｋＶ以下で１パルス当り０．１〜３０μｓのパルス状電子線により励起されて、発光輝度が高い赤色発光を生じる蛍光体を提供する。例文帳に追加

To obtain a phosphor that is excited with a pulsed electron beam of 0.1-30 μs per pulse at an acceleration voltage of ≤15 kV and emits a red light with a high emission brightness. - 特許庁

また、書類リーチの出現回数が４回以上のときにはキャラクターが「紫色」のスカートで出現した場合に外れが発生し、「赤色」または「金色」のスカートで出現した場合に大当りが発生する。例文帳に追加

Also, when the number of times of the appearance of the document ready-to-win state is 4 or more, the losing is generated in the case that the character appears in a 'purple' skirt and the big winning is generated in the case that it appears in the 'red' or 'gold' skirt. - 特許庁

大当り発生後に、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技情報の送信要求信号と共に遊技者特定パスワードを受信すると、パスワード記憶領域３８ｃに記憶された遊技者特定パスワードと一致することを条件に、携帯電話機２００に対して赤外線発光部３３より遊技情報の送信を行う。例文帳に追加

The game information is transmitted from an infrared ray emitting part 33 to the cellular phone 200, on condition that a player specifying password is consistent with the player specifying password stored in the password storage part 38c, when receiving the player specifying password from the cellular phone 200 in the infrared photoreception part 34, together with a transmission request signal of the game information, after a big prize is generated. - 特許庁

大当り発生後に、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技情報の送信要求信号と共に遊技者特定パスワードを受信すると、パスワード記憶領域３８ｃに記憶された遊技者特定パスワードと一致することを条件に、携帯電話機２００に対して赤外線発光部３３より遊技情報の送信を行う。例文帳に追加

After generation of a big winning, when the player specifying password is received together with a transmission request signal of game information from the cellular phone 200 in the infrared ray receiver 34, the game information is transmitted from the infrared ray emitter 33 to the cellular phone 200, on conditions that the password coincides with the player specifying password stored in the password storing region 38c. - 特許庁

出力端子１６ａ〜ｅを介して大当り等の特定の遊技状態の発生を検出し、その検出結果に基づいてポイント数参照テーブル３７ａを用いてポイント数を算出し、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを携帯電話機２００によって受信可能な赤外線信号として送信する。例文帳に追加

This game machine detects the occurrence of the specific game state such as a big win via output terminals 16a-16e, and calculates the number of points based on the detection result using a number-of-point reference table 37a, and an infrared light emission part 33 transmits the service point having a value according to the number of points as an infrared signal which a cellular phone 200 can receive. - 特許庁

大当り発生後に、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技情報の送信要求信号と共に遊技者特定パスワードを受信すると、パスワード記憶領域３８ｃに記憶された遊技者特定パスワードと一致することを条件に、携帯電話機２００に対して赤外線発光部３３より遊技情報の送信を行う。例文帳に追加

When the player specifying password is received from the portable telephone set 200 by the IR receiving part 34 together with game information transmission request signal after a big hit generates, an IR emitting part 33 transmits game information to the portable telephone set 200 on condition that the password coincides with the player specifying password which is stored in the password storage area 38c. - 特許庁

出力端子１６ａ〜ｅを介して大当り等の特定の遊技状態の発生を検出し、その検出結果に基づいてポイント数参照テーブル３７ａを用いてポイント数を算出し、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを携帯電話機２００によって受信可能な赤外線信号として送信する。例文帳に追加

The generation of the specified game state such as a jackpot is detected through output terminals 16a-e, the number of points is calculated using a point number reference table 37a on the basis of the detected result, and an infrared light-emitting part 33 transmits the service points having a value corresponding to the number of points as infrared ray signals receivable by a cellular phone 200. - 特許庁

大当り発生後に、赤外線受光部３４において携帯電話機２００から遊技情報の送信要求信号と共に遊技者特定パスワードを受信すると、パスワード記憶領域３８ｃに記憶された遊技者特定パスワードと一致することを条件に、携帯電話機２００に対して赤外線発光部３３より遊技情報の送信を行う。例文帳に追加

After a big winning is generated, when the player specifying password is received together with a game information transmission request signal from the cellular phone 200 in the infrared light receiving part 34, the game information is transmitted from an infrared light emitting part 33 to the cellular phone 200 on condition that it matches the player specifying password stored in the password storage area 38c. - 特許庁

本発明の表示装置用蛍光体は、Ｅｕで付活されたＭｇとＣａの複合硫化物を主体とし、加速電圧が１５ｋＶ以下で１パルス当りの照射時間が０．１〜３０μｓのパルス状電子線により励起されて赤色に発光することを特徴とする。例文帳に追加

The phosphor for a display apparatus mainly comprises mainly a complex sulfide of Mg and Ca activated with Eu, is excited with a pulsed electron beam at an acceleration voltage of ≤15 kV for an irradiation time per pulse of 0.1-30 μs to emit a red light. - 特許庁

本発明では、タイヤ赤道面に対して前輪トレッドの装着内側にトレッドパターンの単位面積当りの周方向剛性が大きい領域を配置することにより、制動時に装着内側領域の接地性を向上させることができ、制動力を効率良く発生することができる。例文帳に追加

It is possible to improve a treading property of an installation inside region at the time of braking and to efficiently generate braking force by arranging a region large in rigidity in the peripheral direction per unit area of a tread pattern on the installation inside of a front wheel tread against a tire equatorial surface. - 特許庁

図１０（Ａ）に示す画面では、右下がりの大当りラインには、３つの特別図柄「７」が揃っているが、中央の特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が青色であり、他の２つの特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が赤色であり、色彩が一致しないため、ハズレとなる。例文帳に追加

On a screen shown in Fig. 10 (A), three special patterns '7' are arranged on a big hit line inclined to the right side, but the color of spotlight applied onto the center special pattern is blue, while the color of spotlight applied onto two other special patterns is red, and since the colors are not coincident, it is a miss. - 特許庁

表示する映像信号の１画面当りの平均輝度レベルＡＰＬに応じて光源から液晶ライトバルブを構成する液晶パネルへの出射光量を調整する場合において、赤色光用、緑色光用及び青色光用液晶パネルの内の一部の液晶パネルの温度負荷が過大にならないようにした投写型映像表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a projection type video display device wherein the temperature load applied to partial liquid crystal panels out of liquid crystal panels for red light, green light, and blue light is prevented from becoming excessively high when adjusting the amount of light emitted from a light source to the liquid crystal panels constituting a liquid crystal light valve in accordance with an average brightness level APL per picture of a video signal to be displayed. - 特許庁