「逆応答」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

流体式トルク伝達装置のロックアップ装置逆駆動時のロックアップ作動応答性向上。例文帳に追加

To improve a response property for lockup operation of a lockup unit of a fluid type torque transmission device when the lockup unit is reversed. - 特許庁

逆に、第２の判定時間Ｔmin より短い場合（ｔ3 ”）、係合側の係合要素の油圧応答性を遅らせるように変更する。例文帳に追加

Reversely, in a case (t3") of the time being shorter than a second decision time Tmin, variation thereof is effected so that oil pressure response of an engaging element on the engagement side is delayed. - 特許庁

逆方向の電界が印加された場合には透明基板の内壁から容易に離反でき、応答速度が速い表示用粒子を提供する。例文帳に追加

To provide particles for display which are easily separated from an inside wall of a transparent substrate in the case that an electric field in a reverse direction is applied, and have a high response speed. - 特許庁

動画表示を可能とするような高い応答速度を実現できる、乾式の可逆式画像表示装置を提案する。例文帳に追加

To provide a dry type reversible image display device which can realize a high response speed which allows moving picture display. - 特許庁

乾式で応答速度が速く、かつ繰り返し表示に対する寿命の長い可逆画像表示板および画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry type reversible image display sheet and a dry type display having a high response speed and a long life for the repeated display. - 特許庁

乾式で応答速度が速く、かつ繰り返し表示に対する寿命の長い可逆画像表示板および画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry type reversible image display sheet and a dry type image display having a high response speed and a long life for a repeated display. - 特許庁

この場合応答遅れモデルと逆モデルとを、推定ＡＦＭ通過空気量Ｇａｍと吸入空気量Ｑａとの差分に基づいて設定する。例文帳に追加

In this case, the response delay model and the inverse model are set based on a difference between an estimated AFM passing air-quantity Gam and the intake air-quantity Qa. - 特許庁

順方向リンクの周波数応答は、端末からの逆方向リンク送信（例えば、パイロット）に基づいて基地局において推定される。例文帳に追加

The frequency response of a forward link is estimated at a base station based on reverse link transmissions (e.g., pilots) from a terminal. - 特許庁

順方向リンクの周波数応答は、端末からの逆方向リンク送信（例えば、パイロット）に基づいて基地局において推定される。例文帳に追加

A frequency response of a forward link is estimated in a base station on the basis of reverse link transmissions (e.g., pilots) from a terminal. - 特許庁

ロック動作を開始するロック応答動作では、逆位相の前記第２のチャージポンプ３による充放電動作が停止される。例文帳に追加

In the lock response operation where locking is started, the second charge pump 3 is stopped from charging and discharging in reverse in phase. - 特許庁

受信局は中継されてきた経路を逆方向に指定して応答通信文を送信局へ送信する手段を備える。例文帳に追加

A reception station is provided with a means for specifying a relay route in an opposite direction and transmitting a response message to a transmission station. - 特許庁

試料の第２の表面輪郭が、逆方向走査の間のプローブの応答及びステージの傾斜角度から決定される。例文帳に追加

A second surface contour of the sample is determined from the response of the probe and the tilt angle of the stage during the reverse scan. - 特許庁

熱式エアフローメータの出力から応答遅れと逆流成分を補正して吸入空気流量を精度良く検出できるようにする。例文帳に追加

To detect intake air flow with precision by compensating for response lag and counterflow components in the output of thermal air flowmeters. - 特許庁

着色、無色の可逆変化が、光及び熱により迅速に応答するフォトクロミック材料を提供する。例文帳に追加

To provide a photochromic material( compound ) whose reversible change between colored state and not colored state is quickly responsive to light or heat. - 特許庁

補正部１８は、増幅部２４での過渡応答の逆特性に応じて、変調したデータ信号の振幅成分を調節する。例文帳に追加

The correction unit 18 adjusts the amplitude component of the modulated data signal according to inverse characteristic of the transient response in the amplification unit 24. - 特許庁

複面クラッチを有するロックアップ装置において、逆駆動時におけるロックアップ作動応答性を向上させる。例文帳に追加

To improve lock-up operational response during reverse driving in a lock-up device with a double-faced clutch. - 特許庁

該ベクターは、所定のヌクレオチド配列（目的の導入遺伝子又は配列）及びレトロウイルス又はレトロウイルス様の逆転写、発現及びウイルス粒子形成の調節遺伝子を含み、細胞性応答、例えば前記ベクターに存在する導入遺伝子によってコードされた１又は数個のエピトープに対するＣＴＬ（細胞障害性リンパ球）応答又はＣＤ４応答を誘導又は促進することが可能である。例文帳に追加

The lentiviral vector includes a regulatory gene of a defined nucleotide sequence (aimed transgene or sequence) and of retroviral or retroviral-like retrotranscription, expression and viral particle formation, and is capable of inducing or promoting a cell-mediated response, e.g. a CTL (Cytotoxic T Lymphocytes) response or CD4 response, to one or several epitopes encoded by the transgene present in the vector. - 特許庁

金属イオンを含有する給排水の管理において、金属イオン濃度の変化に応答して、可逆的に体積変化する金属イオン濃度応答性ハイドロゲルによって、金属イオンの種類と濃度を連続的に測定する方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for continuously measuring kind and concentration of a metal ion by a metal ion concentration-responsive hydrogel reversibly causing volume change in response to the change in metal ion concentration in control of water supply and drainage containing a metal ion. - 特許庁

アンテナ切換時ではないとき、例えば、送受信アンテナの方向調整を行っているとき、受信側無線中継基地局の自動利得制御の応答を早くし、逆にアンテナ切換時のとき、受信側無線中継基地局の自動利得制御の応答を遅くすることができるようにする。例文帳に追加

To quicken a response of automatic gain control of a receiver side wireless relay base station in a no antenna switching state, e.g. during direction adjustment of a transmission/reception antenna and to slow down the response of the automatic gain control of the receiver side wireless relay base station conversely in an antenna switching state. - 特許庁

変換処理部３０は、ＨＴＴＰ要求の引数表記を伴わない形式のＵＲＬを引数表記を伴う形式のＵＲＬに変換し、またＨＴＴＰ応答については逆の変換を行い、さらにＨＴＴＰ応答のボディのページにキーワード等を挿入する変換を行う。例文帳に追加

A conversion processing part 30 converts a URL of a type not accompanying the argument notation of an HTTP request into a URL of a type accompanying the argument notation, and reversely converts for HTTP response, and performs a conversion to insert keywords into the pages of the body of the HTTP response. - 特許庁

磁性体試料の計測の際には、この事前に測定されていたインパルス応答との逆畳込みを行う補正回路を用いて、検出コイルにより検出される応答信号を補正し、分布容量の影響が排除された補正信号を得る。例文帳に追加

When measuring a magnetic body sample, the response signal detected by the detection coil is corrected by using a correction circuit for performing reverse convolution with the impulse response measured beforehand, to thereby acquire a correction signal from which an influence of a distribution capacity is removed. - 特許庁

フィードバック制御のゲインを上げることなく、据え切りや低速走行時の応答性の向上および逆起電圧の影響により低下するフィードバック制御の応答性の回復を図ることができる電動パワーステアリング装置を供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of realizing enhancement of responsiveness at rest swinging and low speed traveling and retrieval of responsiveness of feedback control lowered by influence of a back electro-motive voltage without raising gain of the feedback control. - 特許庁

制御器が、可逆ワイヤ送給モータをプロセス周期毎に少なくとも一回逆転するように制御し、及び／又は所望の平均アーク電流を電源が供給するように制御し、及び／又は可逆モータを短絡検出と短絡解消とに応答して制御し、及び／又は反転周波数を溶融池振動周波数に応答して制御する。例文帳に追加

A controller controls the reversible wire feeding motor so as to be reversed at least once every process cycle, and/or controls the power source so that the required average arc current can be supplied by the power source, and/or controls the reversible motor in response to short-circuit detection and short-circuit cancellation and/or controls reversal frequency in response to molten pool oscillation frequency. - 特許庁

チャンネル推定回路２−１〜２−ｍが、送信アンテナと受信アンテナとの間のチャンネル応答ベクトルを推定し、逆行列計算回路３が、伝搬路行列を生成し、その逆行列を計算する。例文帳に追加

Channel estimation circuits 2-1 to 2-m estimate channel response vectors between transmission antennas and reception antennas, and an inverse matrix calculation circuit 3 generates a propagation path matrix and calculates its inverse matrix. - 特許庁

また、電子透かし検出装置は、入力された埋込済音声信号ｄ_2を時間軸上で逆拡散して、この逆拡散されたエコー信号（インパルス応答信号）の発生時刻Δから電子透かし情報ｂを抽出する。例文帳に追加

The digital watermark detecting device despreads the inputted embedded sound signals d_2 on the time base and extracts the digital watermark information b from the generation time Δ of the despreading echo signals (impulse response signals). - 特許庁

安定な発色性と消色性を保持し、熱応答に優れ高速消去に対応できる可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a reversible heat-sensitive color-developing composition which retains stable color developing properties and stable decolorizing properties and sensitively responds to heat and deals with rapid decolorizing requirements and a reversible heat-sensitive recording medium. - 特許庁

前記Ｎ×Ｎ逆変換マトリックス回路は、前記Ｎ個の増幅された変換マトリックス入力信号に応答して、Ｎ個の増幅された逆変換マトリックス出力信号を出力ポートに供給する。例文帳に追加

An amplifier 86 supplies amplified and transformed signals in response to the transformed input signals from the output ports A, B and C of the network 84. - 特許庁

逆止め弁が、通路内に配置されており、逆止め弁は、空気をチャンバー内へ吸引すべく、チャンバーを通る水の流れによって引き起こされるベンチュリ効果に応答して開く。例文帳に追加

A check valve is provided to the inside of the passage 34, and the check valve 42 is opened in response to the Venturi effect caused by the current of water passing through the chamber 26. - 特許庁

安定な発色性と消色性を保持し、熱応答に優れ高速消去に対応できる可逆性感熱発色組成物および可逆性感熱記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a reversible heat-sensitive coloring composition which keeps stable coloring property and decoloring property, is excellent in thermal response, and can cope with a high speed deletion; and to provide a reversible heat-sensitive recording medium. - 特許庁

小型かつ安価な構成で、正逆走行の切り換えに伴ってテープに弛みが発生することなく、応答性よく正逆走行を切り換えることができるテープ駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tape drive device, having a compact and inexpensive constitution and being capable of switching forward/reverse traveling at high responsiveness, without generating slack in a tape accompanying the switchings of forward/reverse travelings. - 特許庁

インパルス応答の測定による逆フィルタ係数の計算を必要としない逆フィルタを備えた騒音、残響音を抑圧した収音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound collecting device in which noise and reverberating sound are suppressed and an inverse filter, that does not require computations for inverse filter coefficients by the measurement of an impulse response, is provided. - 特許庁

多重チャネル入力に応答して単一順方向予測フィルタベクトル信号と対応単一順方向エラーＦ信号と単一逆方向予測フィルタベクトル信号と対応単一逆方向エラー信号とを発生する順方向及び逆方向予測フィルタ発生器１０３を有する。例文帳に追加

The multiple channel adaptive filtering device has a normal direction and a reversed direction predicting filter generator 103 which, in accordance with multiple channel input, generates single normal direction predicting filter vector signals, corresponding single normal direction error F signals, single reversed direction predicting filter vector signals and corresponding single reversed direction error signals. - 特許庁

ミシンの制御装置に、逆方向への布送りを指示する逆送りスイッチ７と、主軸の回転速度を検出する回転角検出センサ８２と、逆送りスイッチ７の操作に応答して作動し、回転角検出センサ８２により検出された回転速度に応じて逆転ソレノイド７２の駆動力を変化させる逆転アクチュエータ制御手段とを設けた。例文帳に追加

A controller of a sewing machine is provided with a reverse feed switch 7 for directing reverse feed of a cloth, a rotation angle sensor 82 for sensing the rotation speed of the main shaft, and a reverse actuator control means worked responding to the operation of the reverse feed switch 7 and changing the driving force of a reverse solenoid 72 according to the rotation speed sensed by the rotation angle sensor 82. - 特許庁

変色と共に粘度も可逆的に光応答性制御でき、制御に紫外光照射を必要とせず、またメロシアニン構造を安定化させる金属イオンの混合を行わないフォトクロミック化合物を提供する。例文帳に追加

To obtain a photochromic compound capable of reversibly and photoresponsively controlling color changes and viscosities, and requiring no UV irradiation to control nor mixing of a metal ion to stabilize a merocyanine structure. - 特許庁

クロック信号生成回路１７２は、基準クロック信号Ｓ０の立ち上がりエッジに応答して、逆相出力端子Ｑ（バー）からフィードバックされる信号をラッチする。例文帳に追加

A clock signal generation circuit 172 latches signals fed back from an opposite phase output terminal Q(bar) in response to the rising edge of reference clock signals S0. - 特許庁

当該光フィルタは、広帯域のフィルタ応答を備える低いＱを有し、高密度波長多重及び他のアプリケーションのためのチャネルインターリーバ又は逆インターリーバとして有用である。例文帳に追加

The optical filter has a low Q with a broadband filter response, which is useful as a channel interleaver or de-interleaver for dense wavelength division multiplexing and other applications. - 特許庁

ドレンポート１８から作動油を流出し易くする、あるいは作動油がドレンポート１８を逆流することを防ぐことで、応答性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of responsiveness by facilitating outflow of working fluid from a drain port 18 or preventing backflow of working fluid to the drain port 18. - 特許庁

曲がり導波路として光導波路を形成し、かつ、窓構造を設けることにより、反射率を低減すると共に、光導波路を、逆メサのリッジ導波路構造として構成することで、高速応答を可能にする。例文帳に追加

The optical waveguide is formed as a bent waveguide and further, the window structure is provided so as to reduce reflectivity and to constitute the optical waveguide as a reverse-mesa type ridge waveguide structure, for high-speed response. - 特許庁

光応答性分子材料３は、光の照射により抵抗率が量子論的な確率で変化し、第１の所定波長の光を照射したときの状態と第２の所定波長の光を照射した時の状態とが可逆的に変化する。例文帳に追加

The photoresponsive molecular materials 3 vary in resistivity based on irradiation with light with a quantum probability and change in states reversibly when irradiated with light having a first predetermined wavelength and with light having a second predetermined wavelength. - 特許庁

本発明の課題は、電界の印加による分子の立体配座の可逆的な変化に基づく原理により電界応答機能を有する分子膜誘電体デバイスを提供することにある。例文帳に追加

To provide a molecular film dielectric device having a field response function according to a principle based on the reversible variation of the conformation of a molecule caused by the application of a field. - 特許庁

ベーンの回転中におけるカムシャフトの回転変動トルクによる逆戻り現象を規制して、バルブタイミングの制御応答性を向上させると共に、装置の小型化を図る。例文帳に追加

To make a control system compact as well as to improve control response of valve timing by regulating reversing of the vane caused by rotation variable torque of camshaft while vane is rotating. - 特許庁

クロック発生器２７はこれらの信号に応答し、少なくとも逆トランスポート処理装置１８の動作に同期するシステム・クロック信号を発生する。例文帳に追加

In response to these signals, the system clock generator 27 generates a system clock signal synchronizing with the operation of at least the reverse transport processing apparatus 18. - 特許庁

自動車の駐車状態から走行状態に逆に走行状態から駐車状態に移行したときに、自動的にドライブモードの自動応答が設定、解除できるようにする。例文帳に追加

To enable to automatically set/release an automatic reply in a drive mode when an automobile shifts from a parking mode to a drive mode or vice versa. - 特許庁

ID回路は、その読出信号に基づいて、自らに内蔵されるICチップに記憶された自動車IDを読み出し応答信号として、逆の経路で充電器に送信する。例文帳に追加

The ID circuit reads a vehicle ID stored in an IC chip integrated in the ID circuit on the basis of the reading signal, and transmits the ID as a response signal to a charger by the reverse route. - 特許庁

関連のパイロット符号トラッキング論理回路が捕捉信号に応答して関連のパイロット符号信号を位相調節して逆拡散ずみの関連のパイロット符号信号の信号電力レベルが最大になるようにする。例文帳に追加

The associated pilot code tracking logic circuit adjusts the associated pilot code signal in phase in response to the acquisition signal, so that the signal power level of the despread associated pilot code signal is maximized. - 特許庁