「連続殺菌装置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩素の殺菌処理や連続紫外線ランプの使用を不要にして飲料物を殺菌し得る飲料物殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage sterilizer which dispenses with sterilization with chlorine and continuous use of an ultraviolet lamp and can sterilize beverage. - 特許庁

交流高電界殺菌法による液体食品材料の殺菌を高能率で行ない得るよう完全連続化し、しかも充分な殺菌と成分破壊の防止とを同時に達成し得るようにした殺菌装置と、その殺菌装置を用いた連続殺菌方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous sterilization apparatus which is perfectly continued so that a liquid food material can highly efficiently be sterilized by a high AC electric field sterilization method and can simultaneously achieve sufficient sterilization and the prevention of ingredient breakage, and to provide a continuous sterilization method using the continuous sterilization apparatus. - 特許庁

ボトル詰めされた飲料を連続的に殺菌する方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUS STERILIZATION OF BOTTLED DRINK AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

液体用連続殺菌装置及び方法並びに耐熱流路シート例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUS STERILIZATION OF LIQUID AND HEAT-RESISTANT FLOW CHANNEL SHEET - 特許庁

紫外線殺菌対象液の透過率を連続的に容易且つ信頼性高く自動測定することができて紫外線殺菌装置を最適に制御できる連続式透過率計を備えた紫外線殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet sterilizer having a continuous type transmissibility meter which can measure the transmissibity of a liquid to be sterilized automatically, easily, continuously, and reliably and control the sterilizer at an optimum condition. - 特許庁

紫外線ランプを常に連続点灯することなく飲料物を殺菌し、且つ流路を小型化し得る飲料物殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for sterilizing beverages with which the beverages can be sterilized without always and continuously lighting an ultraviolet lamp and the flow passage can be miniaturized. - 特許庁

塩素の殺菌処理や連続紫外線ランプの使用を不要にして飲料物を殺菌し得る飲料物供給装置を提供する。例文帳に追加

To pasteurize a beverage without requiring pasteurization by chlorine and continuous use of an ultra-violet lamp. - 特許庁

所望の濃度の消毒殺菌剤溶液を連続的に容易に得ることを可能にする消毒殺菌剤希釈水製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disinfecting and sterilizing agent-diluting water making apparatus capable of obtaining a disinfecting and sterilizing agent solution with desired concentration continuously and easily. - 特許庁

加熱処理装置は、液卵を連続的に搬送しつつ加熱殺菌するために使用される。例文帳に追加

The device for heating liquid egg is used for heat-sterilizing liquid egg while continuously feeding the liquid egg. - 特許庁

連続的に大量の農作物等を処理するのに適した殺虫殺菌装置。例文帳に追加

To provide an insecticidal and germicidal apparatus suitable for continuously treating a large amount of field crops. - 特許庁

生唐辛子の連続的な殺菌・乾燥による衛生乾燥唐辛子の製造方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SANITARY DRIED GUINEA PEPPER BY CONTINUOUS STERILIZATION AND DRYING OF RAW GUINEA PEPPER AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

食品加熱殺菌装置１００は、大気圧より高い圧力下で食品を加熱殺菌する加熱殺菌室３に、開放部分９３を有する容器９０に収容された食品を連続的に搬入する食品加熱殺菌装置であって、前記加熱殺菌室に、蒸気を供給する蒸気供給手段２１と、加熱殺菌室内から不要な流体を排出するための排出手段３６とが設けられている。例文帳に追加

This heat sterilizing apparatus 100 continuously carries in food products into containers 90 each having an open part 93 to a heat sterilizing room 3 heat sterilizing the food products under a pressure higher than the atmospheric pressure, and is installed with a steam supplying mean 21 supplying steam to the heat sterilizing room and an exhaust system 36 to exhaust unnecessary liquid from the heat sterilizing room 3. - 特許庁

各工程は連続圧力シール装置及び軟質パッケージの連続ウェブを滅菌および／または殺菌するための装置から構成される。例文帳に追加

Each of the processes is constructed by a continuous pressure seal apparatus and an apparatus for sterilizing the continuous web of soft package. - 特許庁

連続式加圧調理殺菌装置は、連続的に搬送されるワークに対し、槽内で所定の圧力下で加熱処理する。例文帳に追加

This continuous type pressure cooking and sterilizing apparatus heats the works conveyed continuously under a predetermined pressure in the vessel. - 特許庁

液卵や牛乳等の液体を連続的に効率よく殺菌することができる上、急速に加熱及び殺菌が可能で、クールダウン時の耐熱菌の増殖を防ぐことができ、さらに装置の洗浄消毒を簡単に行うことができるようにした液体用連続殺菌装置及び方法並びにこの殺菌装置に好適に用いられる耐熱流路シートを提供する。例文帳に追加

To provide a continuous sterilization apparatus for liquid which continuously and efficiently sterilizes the liquid such as a liquid egg, milk, enables rapid heating and sterilization, can prevent the propagation of heat-resistant bacteria at the time of cool-down and capable of being simply washed and disinfected, a continuous sterilizing method using the same, and a heat-resistant flow channel sheet suitably used in this sterilization apparatus. - 特許庁

殺菌や酵素失活効率が高く且つ装置の小型化が可能である連続処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process for the continuous treatment of a liquid substance having high sterilization and enzyme deactivation efficiency and enabling the reduction of the apparatus size and provide a treating apparatus therefor. - 特許庁

ミスト用の水の加熱殺菌機能を備えると共に、連続的にミストを発生し得る加熱装置付きミスト発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generation device with a heating device comprising a heating and sterilizing function for the misting water and capable of continuously generating mist. - 特許庁

所望の殺菌能力を有する弱酸性の次亜塩素酸ナトリウム希釈水（殺菌水）を、装置のメンテナンス無しで、長期にわたって連続的に生成させる。例文帳に追加

To continuously produce slightly-acidic sodium hypochlorite-diluted water (sterilizing water) having desired sterilizing power over a long period of time without maintaining a sterilizing water producing apparatus. - 特許庁

食品等の粉粒体を、高圧の過熱水蒸気を使用して連続的に殺菌処理する定置洗浄可能な粉粒体殺菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for sterilizing a powder and granular material enabling cleaning in place for continuously performing a sterilizing treatment on powder and granular materials such as foodstuffs by using superheated steam of a high pressure. - 特許庁

ベルトコンベア１０によって耐熱バスケット６を連続して電子殺菌装置に運び、流れ作業として自動的に殺菌処理が行えるようにする。例文帳に追加

The heat- resistant baskets 6 are continuously carried into an electronic sterilizing device by a belt conveyor 10, and automatically sterilized in an assembly-line system. - 特許庁

連続的、又は間欠的にホ−ス等より噴出してくる水を利用した殺菌機等における噴出音を消音する為の装置の提供。例文帳に追加

To provide a system for silencing the gushing sounds in a sterilizing machine etc., utilizing the water continuously or intermittently gushing out of a hose etc. - 特許庁

連続稼動が可能で、食品素材を確実に調理・殺菌することができる食品加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food-processing device capable of working continuously and surely cooking and sterilizing a food raw material. - 特許庁

殺菌性が高く常温に近い温度のミストを連続的に放出することができるミスト発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mist generator with high sterilizability and capable of continuously discharging mist at a temperature near a normal temperature. - 特許庁

コンパクトかつ簡易な構造で、取扱いや維持作業が容易になる、キャップの連続完全殺菌が可能なキャップの処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide equipment for cap treatment, which has a compact and simple structure, facilitates handling and maintenance working, and enables the continuous complete sterilization of the cap. - 特許庁

清涼飲料用などのいわゆるＰＥＴボトル（ペットボトル）その他の任意の形状のプラスチック空容器Ｐを高速度かつ連続して電子線殺菌を行い、かつ殺菌処理の速度を適正に制御して、清潔なプラスチック空容器Ｐを供給可能なプラスチック空容器の電子線殺菌装置および殺菌方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an electron beam sterilization apparatus and a sterilization method for an empty plastic container capable of supplying a clean empty plastic container P by continuously sterilizing a so-called PET bottle for soft drink and an empty plastic container P of an optional shape with an electron beam at a high speed and properly controlling the speed of the sterilization. - 特許庁

本発明は、低コストで管理が容易な、しかも殺菌効果の高い養液殺菌方法の確立と、当該方法を使用した植物の養液栽培における殺菌装置および養液栽培方法を提供することであり、養液を殺菌するとともに、うどんこ病など病害罹患に対する抵抗性を植物に付与することができるケイ酸イオンを連続的に供給する方法を提供することである。例文帳に追加

To establish a method for sterilizing a nutritious liquid at a low cost, facilitating the management thereof and having high sterilizing effects; to provide a sterilizing apparatus in hydroponics of a plant using the method, and a method for the hydroponics; and to provide a method for continuously feeding a silicate ion sterilizing the nutritious liquid and capable of imparting resistivity against the infection with diseases such as mildew to the plant. - 特許庁

粉粒状の原料物質を連続して加湿加熱してサルモネラ 菌を殺菌する方法及び装置、並びに粉粒状の原料物質 を連続して加湿加熱してサルモネラ菌を殺菌するとと もにサルモネラ菌の殺菌処理がなされた粉粒状の原料 物質を外部環境と隔離して乾燥・冷却、搬送及び貯蔵 する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING SALMONELLA BY CONTINUOUSLY HUMIDIFYING/HEATING POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE AND POWDER/GRAIN-LIKE RAW MATERIAL SUBSTANCE - 特許庁

少なくとも１ｋｃａｌ／ｍｌの高濃度流動食品組成物を包装容器に封入し、摺動式、揺動式、回転式殺菌装置の少なくとも１つを用いて、そのヘッドスペースを、断続的又は連続的に動かしながらレトルト殺菌処理を行う。例文帳に追加

This method for producing the highly concentrated retort fluid food includes sealing in a package container at least 1 kcal/ml of a highly concentrated retort fluid food composition, and using at least one of a sliding, swing, and rotating sterilization devices, and performing retort sterilization treatment while intermittently or continuously moving a head space. - 特許庁

加圧加熱殺菌室のような圧力制御処理室内への固形物の搬入、及び圧力制御室内で殺菌処理などを施された固形物の圧力制御処理室からの搬出を、加減圧の操作工程の複雑な制御機構を必要としない連続処理装置を提供すること例文帳に追加

To provide a continuous treatment system requiring no complicated control mechanism for the operational step of pressurization/depressurization in loading solid objects into a pressure control treatment chamber such as a pressure heat sterilization chamber and unloading the solid objects subjected to sterilization treatment or the like in the pressure control chamber from the chamber. - 特許庁

加圧加熱殺菌室のような圧力制御室内への固形物の搬入、及び圧力制御室内で殺菌処理などを施された固形物の圧力制御室からの搬出を、加減圧の操作工程の複雑な制御機構を必要とせず、単純な工程で連続的に行うことが可能で、かつシンプルな機構でまた設備の小型化が可能な連続処理装置を提供すること例文帳に追加

To provide a continuously treating apparatus which can continuously feed a solid material to a pressure control chamber such as a pressure heat sterilization chamber and take out the solid material sterilized by heating in the pressure control chamber from the pressure control chamber by a simple process without requiring a complicated control mechanism of pressurizing and pressure reducing operation processes, has a simple mechanism and can miniaturize a facility. - 特許庁

加圧された二酸化炭素を用いて液状物質の殺菌・酵素失活処理を行う従来の装置と比較して、装置の小型化および低コスト化が可能な液状物質の連続処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously treating a liquid substance capable of miniaturizing a device and reducing cost compared with a conventional device which performs sterilization and enzyme deactivation processing of the liquid substance using pressurized carbon dioxide. - 特許庁

被処理水に通電するための電極が設けられている水処理装置において、処理液の流下速度が比較的大きな状態で連続処理ができ、殺菌などの処理効率をより高め易い水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus provided with electrodes for supplying a current to water to be treated, capable of performing continuous treatment in such a state that the flow-down speed of a treated soln. is relatively high and easy to more enhance treatment efficiency such as sterilization or the like. - 特許庁

連続式の交流高電界殺菌装置として、特にマヨネーズ等の粘度の高い流動性食品材料を対象とする場合でもスパークの発生を抑制し得る装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alternate-current high electric-field sterilization device for fluid food material as a continuous-type one, suppressed from generating sparks, even when subjecting a high-viscosity fluid food material, such as, mayonnaise to sterilization. - 特許庁

病室、クリーンルーム等の室内空間の安定的な消臭や除菌、殺菌が連続的に行える二酸化塩素ガス発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating chlorine dioxide gas, which is used for stably deodorizing, disinfection or sterilizing an indoor space such as a sickroom and a clean room continuously. - 特許庁

各電極に金属カルシウム等の金属を付着させず、連続した長時間にわたる電気分解を維持し、さらに殺菌効果の高い強酸性水を得ることができる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a strong acidic water generating method and its device, capable of preventing metal such as metallic calcium from precipitating onto each electrode thereby keeping electrolysis over a continuous long time and producing strongly acidic water having a high sterilizing effect. - 特許庁

超臨界または亜臨界状態の液体二酸化炭素を用いた液状原料の連続処理装置において、小型の処理槽でも高い殺菌効率や酵素失活効率が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a high disinfecting efficiency and deactivation efficiency of an enzyme even by using a small size treating vessel in a continuous treating device for a liquid state raw material by using a supercritical or sub- supercritical liquid carbon dioxide. - 特許庁

超臨界または亜臨界状態の液体二酸化炭素を用いた液状原料の連続処理方法及び装置において、小型の処理槽でも高い殺菌効率や酵素失活効率が得られるようにする。例文帳に追加

To provide high sterilizing efficiency and enzyme-deactivating efficiency even in a small treating vessel in a method and apparatus for continuously treating a liquid raw material by using a liquid carbon dioxide in the supercritical state or the subcritical state. - 特許庁

電解次亜水生成装置１５で生成される所定有効塩素濃度の電解次亜水を洗浄水として洗浄槽１１に連続的に供給しながら、洗浄槽１１内で野菜を殺菌洗浄する。例文帳に追加

The vegetable-cleaning system sterilizes and cleans the vegetables in the cleaning vessel 11 while continuously feeding electrolytic hypochlorite solution formed in an electrolytic hypochlorite solution-forming device 15 and having a prescribed effective chlorine concentration to the cleaning vessel 11 as the cleaning water. - 特許庁

微生物等に作用する流体（作用流体）を用いた液状物質の酵素失活・殺菌等の連続処理の効果を正しく評価できるような方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of correctly evaluating the effect of a continuous processing such as oxygen deactivation/disinfection of a liquid-like substance using a fluid operating to a microorganism or the like (operating fluid). - 特許庁

軟質あるいは半硬質の包装材料で包装され、かつ、分離されていない密封包装製品を連続的に滅菌及び／又は殺菌する方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide a method for continuously sterilizing sealed packaged products each packaged with a soft or semi-soft packaging material and unseparated. - 特許庁

膜分離処理を継続しつつ、高い効率で殺菌することができ、長期間にわたって連続運転してもモジュール間差圧の上昇が小さい淡水またはかん水の処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fresh water or salt water treatment method capable of performing the sterilization of fresh water or salt water with high efficiency while continuing membrane separation treatment and reducing a rise in the difference pressure between modules even if continuous operation is performed over a long period of time, and a treatment apparatus therefor. - 特許庁

種々の被乾燥物を、連続的且つスムーズに乾燥・殺菌処理することができ、粒度や乾燥度等の品質が均一である乾燥物（製品）を得ることができる連続式常圧過熱水蒸気乾燥方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous type normal pressure superheated water vapor drying method and a device capable of continuously and smoothly carrying out the drying-sterilization treatment of various objects to be dried, and capable of providing dried objects (products) with uniform quality such as a particle size and dryness. - 特許庁

本発明によれば、装置は、物体と殺菌手段との間の軸線（Ａ’）まわりの相対的回転移動を生じさせることが可能なように構成された機械式モジュール（１２）を含んでおり、軸線（Ａ’）は、殺菌手段によって発生される電子ビームの軸線（Ａ）が、軸線（Ａ’）まわりの相対的回転移動中に、物体の外面を連続的に通過するように選択されている。例文帳に追加

The apparatus includes a mechanical module 12 designed to be capable of generating a relative rotation movement, between the object and the sterilizing means, about an axis A' chosen so that the axis A of the electron beam generated by the sterilizing means continuously passes through the external surface of the object during the relative rotation movement about the axis A'. - 特許庁

電気式脱塩水製造装置を用いて脱塩水を製造する際、ＥＤＩ内の菌の発生を抑制して、ほぼ完全に殺菌された脱塩水を連続且つ安定して得る電気式脱塩水製造装置内の菌発生抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bacteria growth inhibition method in an electric desalted water production installation (EDI) which inhibits the growth of bacteria in the EDI to continuously and stably obtain almost perfectly sterilized desalted water when desalted water is produced using the EDI. - 特許庁

ポリアニリンのような酸素一電子還元触媒能を有するレドックスポリマー用いて、活性酸素を含む水又は空気を連続的に発生させるための、空気の殺菌や脱臭に利用できる小型化可能で且つ安価な装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized low cost apparatus for continuously producing water or air containing active oxygen by using a redox polymer having oxygen-electron reduction catalytic activity such as polyaniline to utilize the obtained product for the sterilization or deodorization of air. - 特許庁