「進入部」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前輪後部抱持手段６に車輪が進入してきたときに、保持部材６ｆの一端が車輪に押圧され、他端が車輪を保持する。例文帳に追加

When a wheel enters the front-wheel rear holding means 6, one end of the retainer 6f is pressed by the wheel and the other end retains the wheel. - 特許庁

シールドカバー３には、回路基板２の表面側からシールドカバー用溝部４Ｓに進入する取り付け用爪部１０を設ける。例文帳に追加

An attaching claw 10 entering from the front surface side of the circuit board 2 into the groove 4S for the shield cover is provided on the shield cover 3. - 特許庁

角部分付近からメッキ液等の水分が素体内に進入することを防止し、電子部品の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve reliability of an electronic component, by preventing penetration of moisture such as plating liquid from around corner portions into the component body. - 特許庁

上部吸着装置１０と下部吸着装置５との間に基板上面揃え板１１を進入させる。例文帳に追加

A substrate upper face aligning plate 11 is advanced between an upper suction device 10 and lower suction devices 5. - 特許庁

ブーム部材間に進入する異物により、ブーム内部に配設される構造物が損傷を受けることを防止する。例文帳に追加

To prevent a structure disposed at the inside of a boom from being damaged by foreign matters advancing between boom members. - 特許庁

この阻止レバー４４には、カートリッジ７の凹部７１への進入が可能な凸部４５が設けられている。例文帳に追加

The inhibition lever 44 is provided with a protrusion 45 capable of entering into the concave portion 71 of the cartridge 7. - 特許庁

筐体の外部の風、雨水、塵埃等が排気管の内部に進入することを抑制させるのに有利な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which is advantageous in preventing wind, rainwater, dust, and the like in the exterior of a housing from entering into an exhaust pipe. - 特許庁

スライダ４が前進位置に進入すると、被係止部５４に係止部６１が係止してスライダ４をロックする。例文帳に追加

When the slider 4 approaches the forward position, the locking part 61 fits with the locked part 54 and the slider 4 is locked. - 特許庁

医療用処置具を回転操作装置により回転させて病変閉塞部に進入させる際に、先端部への過大なトルクの伝達を防止する。例文帳に追加

To prevent transmission of an excessive torque to a distal end part in the case of rotating a medical treatment instrument by a rotation operation device to enter a lesion block part. - 特許庁

介在部材移動機構２４は、介在部材２３を選択的に前記進入位置Ａへ移動させる機構である。例文帳に追加

The intervening member transfer mechanism 24 transfers the intervening member 23 selectively into the invading position A. - 特許庁

レジストセンサ４は、フィラー４ａ、アーム４ｂ、進入阻止部４ｃ及びセンサ遮断部４ｄを一体にして構成する。例文帳に追加

A register sensor 4 is constituted such that a filler 4a, an arm 4b, an entrance block part 4c, and a sensor cut off part 4d are integrally formed. - 特許庁

封口部材のリベット貫通孔の密封性を向上し、駆動用電解液の流出や外部からの異物の進入を防止する。例文帳に追加

To improve sealability of a rivet through-hole of a sealing member, and to prevent outflow of an electrolyte for driving and penetration of foreign matters from the outside. - 特許庁

チャンバーとインク貯蔵部の差圧でインクがキャップ部，ノズル面を介し進入して充填（Ｓ６）。例文帳に追加

The ink is infilled by making an entry via the cap part and the nozzle surface by differential pressure between the chamber and the ink storage part (S6). - 特許庁

また、他の折曲部Ａ_3〜Ａ_6は、背面側に折り曲げられており、光が周辺部から羽根室内へ進入するのを防止する役目をもしている。例文帳に追加

Also, other parts A3-A6 are bent to the back face side so that they prevent the light from entering the inside of a blade chamber from a peripheral part. - 特許庁

係合部材２５は、カバープレート２２の下方に形成された隙間２７に先端部を進入させて固定される。例文帳に追加

The engagement member 25 is fixed by advancing its tip part into the clearance 27 formed under the cover plate 22. - 特許庁

燃料タンクシステム１０は、外部からホースｈが挿入されることを阻止するホース進入防止部材３０を備える。例文帳に追加

The fuel tank system 10 includes a hose intrusion prevention member 30 for suppressing the hose h from being inserted from the outside. - 特許庁

挿通口１０８は、環状溝１１５内に進入する環状部１０７を有するキャップ部材１０５によって閉塞されている。例文帳に追加

An insertion port 108 is closed by a cap member 105 having an annular part 107 entering the annular groove 115. - 特許庁

そして、フロート支持台は、位置決め突起の位置決め穴への進入時には、これに追従して右端部寄りの部位を回動中心として回動する。例文帳に追加

The float support base rotates with a part near the right end part as the rotational center by following this entrance when entering the positioning hole of the positioning projections. - 特許庁

連結部５２は、逆止弁の出口から逆止弁の内部に進入し、逆止弁の逆止弁体に連結される。例文帳に追加

The connection part 52 enters the check valve from the outlet of the check valve and is connected to the check valve body of the check valve. - 特許庁

透明部材の端面からの不要な入射光又は反射光が受光部へ進入することを防止した光学デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide an optical device that prevents unnecessary incident light or reflected light from entering a light-receiving unit from the end surface of a transparent member. - 特許庁

サーマルプリンタによれば、仕切り部によってギヤボックスの開口部から進入した異物がギヤ列に付着することを抑制することができる。例文帳に追加

It is possible to suppress the foreign matters coming into from the opening section of the gear box from attaching to the gear train by the partitioning section in the thermal printer. - 特許庁

アダプタを回転させて、係止突起４２を突起受け部４４内に側方より進入させて、突起受け部４４にて係止突起４２を保持する。例文帳に追加

The adapter is rotated, and the locking projections 42 are advanced into the projection receiving parts 44 from the side to hold the locking projections 42 by the projection receiving parts 44. - 特許庁

球排出部品（入賞球集合通路部品）の排出口への不正具の進入を低減できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of reducing the approach of a fraudulent implement to the discharge port of a ball discharge component (winning ball gathering path component). - 特許庁

キャブレータボディは工具係合部が配置されるリセスを有して、該工具係合部への進入を制限する。例文帳に追加

A carburetor body includes a recess in which the tool engagement part is arranged to limit entrance to the tool engagement part. - 特許庁

ハウジング１の先端部外周面と出力軸部材１６との間にベローズ２８を設け、異物の進入防止を図る。例文帳に追加

Bellows 28 are arranged between a tip part outer peripheral surface of a housing 1 and an output shaft member 16 to prevent an entrance of a foreign matter. - 特許庁

取出口の残り物は収容部に戻しジッパーを閉じ、取出口に蓋部を５を被せて埃などの進入を防止できる。例文帳に追加

The remainder at the take-out port is returned to the storage part, the zipper is closed, and the lid part 5 is covered over the take-out port to prevent ingress of dust or the like. - 特許庁

側面衝突時のピラー部材の車内側への倒れ込みによる進入を防止できる自動車の側部車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a side body structure of an automobile that is able to prevent a pillar member from falling down into and entering the inside of an automobile at a side collision time. - 特許庁

進入部３０ａと凹部２４ｂが入り組むことにより、これらの間の隙間形状を略コの字状に屈曲させることができる。例文帳に追加

Since the entry part 30a and the recessed part 24b are intricate, a gap shape between them can be bent into a nearly U-shape. - 特許庁

このブラケット１６がロック部１９の撓み空間内に進入することで、ロック部１９が撓み変形するのを規制できる。例文帳に追加

Since the bracket part 16 advances into the bending space of the lock part 19, bending and deformation of the lock part 19 can be regulated. - 特許庁

二輪車１２を進入、退出する際には、前輪保持部材２０が前方側に退避し、後輪保持部材２２が後方側に退避される。例文帳に追加

When advancing or retracting the two-wheeled vehicle 12, the front wheel holding member 20 is retracted to the front side, and the rear wheel holding member 22 is retracted to the rear side. - 特許庁

開口部から配線用遮断器の筺体内部に水が進入した場合には、その痕跡が残るようにした配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a breaker for wiring made so that traces of water can be left when the water infiltrates into a body thereof from an opening. - 特許庁

干渉可能部４９には、本係止位置のときにフード部７１内への進入を案内可能な案内面５０が形成されている。例文帳に追加

In the capability part 49, a guide surface 50 capable of guiding entry into the hood part 71 at the regular lock position is formed. - 特許庁

搬送車１０は、作業ラック２０の下部に進入することによって、爪部材１６を上昇させてパイプ２２Ａと係合させる。例文帳に追加

The carrier car 10 intrudes to the lower part of a working rack 20, and the pawls 16 are raised so that engagement with a pipe 22A is generated. - 特許庁

調理トンネル(11)の両端部に配置された気密シールロック部(27,28)は、製品の進入と排出を可能にする。例文帳に追加

Hermetic sealing locks (27, 28) at each end of the cooking tunnel (11) afford product entry and exit. - 特許庁

外筒３の基端部と内筒２の外周との間に挿入ガイドリング進入空間部１５を形成する。例文帳に追加

An insertion guide ring entry space part 15 is formed between the base end of the outer cylinder 3 and the outer periphery of the inner cylinder 2. - 特許庁

モール部を湾曲させ易く、且つ雨滴等の進入によりドアフレームの端部が錆びることのないドアフレーム構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a door frame structure that can bend a molding with ease and in which end portions of a door frame do not rust due to the entry of raindrops or the like. - 特許庁

軸受とシール部材との間の空間と、外部との差圧により軸受に粉体が進入することを防止すること。例文帳に追加

To prevent powder from entering a bearing owing to the differential pressure between the space between the bearing and a seal member, and the outside. - 特許庁

ベルト７３は、遊技球が挿通可能な球進入孔７４を有し、固定支持部材６８と可動支持部材７０とに張設状態で巻回される。例文帳に追加

The belt 73 has a ball approach hole 74 which allows the insertion of game balls and is looped being spread on the fixed support member 68 and the mobile support member 70. - 特許庁

支持部材３には係合孔３０が設けてあり、進入防止部材２の可動支柱２０には差込孔が設けてある。例文帳に追加

The support member 3 is provided with an engagement hole 30, and an insert hole is provided in a movable strut 20 of the entry preventing member 2. - 特許庁

スライダ４が前進位置に進入するときに被係合部６１が係合部６２を乗り越えてロック状態になる。例文帳に追加

The female connection part 61 strides over the connection part 62 and gets locked when the slider 4 goes into forward position. - 特許庁

上型４の先端部分が下型２の凹部に進入することにより、上型４と下型２との間に位置する板材Ｗを曲げる。例文帳に追加

The plate W located between the upper die 4 and the lower die 2 is bent by allowing the tip part of the upper die 4 to be advanced into the recess of the lower die 2. - 特許庁

そして、吊下フック１ａの基端部分は、連通部５ｂを通って前記挿通孔５ａに進入可能となっている。例文帳に追加

The base end of the suspended hook 1a can penetrate the through hole 5a by passing through the communicating part 5b. - 特許庁

また、矢印ｓで示される光はＦＰＣ１６によって遮光され、ファインダ内部や透明基板１２の内部に進入することがない。例文帳に追加

The light shown by the arrow (s) is intercepted by the FPC 16 and will not advance to the inside of the finder or the inside of the base plate 12. - 特許庁

この場合、開閉装置３７が配設されるので、シリンダ部材外のガス流形成媒体を、シリンダ部材内に進入させることができる。例文帳に追加

Since the opening/closing device 37 is arranged, a gas stream forming medium outside the cylinder member can be made to enter the cylinder member. - 特許庁

入力光ビームの部分は、第１および第２の端部の一方に進入し、循環光ビームは入力光ビームに基づく。例文帳に追加

The part of the input light beam comes into one of the first and second ends, and the circulated light beam is based on the input light beam. - 特許庁