「過負荷運転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制御手段７０は、過去負荷データに基づいて運転日の予測負荷データを演算し、この予測負荷データ及び運転日の現負荷データを用いて熱電併給装置２を運転制御する。例文帳に追加

The control means 70 operates the estimated load data on the operational day based on the past load data, and controls the operation of the cogeneration device 2 by using the estimated load data and the present load data on the operational day. - 特許庁

過給機付き可変動弁エンジンの高負荷運転時制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE IN HEAVY LOAD OPERATION OF VARIABLE VALVE SYSTEM ENGINE WITH SUPERCHARGER - 特許庁

冷暖房兼用マルチ空気調和機の暖房過負荷時運転制御方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING OPERATION WHEN OVERLOADED IN HEATING OF COOLING AND HEATING MULTIZONE AIR CONDITIONER - 特許庁

過給機付ＨＣＣＩエンジンで、過給機の付随構成を複雑化せずに、低負荷運転時には安定的な火花点火運転を確保し、中高負荷運転時には安定的なＨＣＣＩ運転を確保し、火花点火運転からＨＣＣＩ運転への運転切替時には、スムーズな運転切替を行うこと。例文帳に追加

To secure a stable spark ignition operation at a low load operation, to secure a stable HCCI operation at a medium to high load operation, and to smoothly switch operations from the spark ignition operation to the HCCI operation without complicating the accompanying structure of a supercharger in an HCCI engine having the supercharger. - 特許庁

低外気時の冷房運転や過負荷時などの運転状況に応じて余剰冷媒を制御し、効率よく運転制御を行う。例文帳に追加

To perform the operation control efficiently, by controlling a surplus refrigerant, according to the operation state such as the cooling operation at cold outside air or the operation at overload or the like. - 特許庁

モータ１６の負荷電流値から推定した過負荷残量値Ｒを監視し、該過負荷残量が許容値Ｒ０を下回らないようにモータの回転制御を行うことで、モータの過負荷による運転停止を防止する。例文帳に追加

The operation stop caused by the overload of the motor is prevented by monitoring the overload residual value R estimated from the load current value of the motor 16, and controlling the rotation of the motor so that the overload residual value is not below the allowable value R0. - 特許庁

電動モータが過負荷状態になった場合に、過負荷状態を解消しつつ電動モータを運転できること。例文帳に追加

To operate electric motors while eliminating overload conditions when the electric motors are in the overload conditions. - 特許庁

制御手段８０Ｂは、過去電力負荷に基づく予測電力負荷及び過去熱負荷に基づく予測熱負荷を用いて熱電併給装置を運転制御し、熱電併給装置の発電機負荷率が第１所定値を超えると、予測電力負荷を減少側に修正する。例文帳に追加

The control means 80B uses predicted power load based on past power load and predicted heat load based on past heat load for controlling the operation of the cogeneration device so that the predicted power load is corrected to be reduced when the generator load factor of the cogeneration device exceeds a first predetermined value. - 特許庁

負荷投入や負荷遮断等の過渡運転時の応答性を良好にしたガスエンジンの統合制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas engine integral control method and a device for improving responsiveness in transitional operation such as load input and load cutoff. - 特許庁

プライマリターボのみを作動させる運転の際、部分負荷時の目標過給圧を全負荷時に比して高く算出する。例文帳に追加

Target supercharging pressure at the time of the partial load is computed higher in comparison with the time of a total load in driving to actuate only a primary turbo. - 特許庁

吸気圧、ＥＧＲ率、空気過剰率、水温、補機負荷のうち、少なくとも１つから、アイドル運転中のモータリング負荷ＦＭＯＴを予測する（Ｓ２）。例文帳に追加

Motoring load FMO during idling operation is predicted from at least one of intake pressure, the excess air ratio, water temperature and auxiliary machine load (S2). - 特許庁

予測負荷に対して過負荷になる以前から冷却器の最適台数を最適な時刻に運転開始する。例文帳に追加

To start the operation of the optimum number of coolers at the optimum time from before a transformer is put in the state of an overload to the forecasted load on the transformer. - 特許庁

圧縮機の過負荷によるロックを抑制して低コストで効率良くヒートポンプ運転を行う。例文帳に追加

To efficiently and inexpensively operate a heat pump by suppressing lock due to the overload of a compressor. - 特許庁

過給機において、機関の低負荷運転状態における潤滑油の漏洩を防止する。例文帳に追加

To prevent lubricating oil from leaking in a low load operation state of an engine in a supercharger. - 特許庁

過給機付き内燃機関において低負荷運転時の黒煙の問題を解決する。例文帳に追加

To solve a problem on black smoke during light load operation. - 特許庁

２つの吊り具がともに巻下げ駆動されているときに特有の過負荷運転状態を速やかに解消する。例文帳に追加

To quickly eliminate an overload operation condition peculiar to winding down two hoisting accessories together. - 特許庁

過負荷耐量を増大させることができ、運転自由度を拡大できるプラズマ発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma generation device capable of increasing overload capacity and enhancing the degree of operation freedom. - 特許庁

過負荷運転の限度を正確に決定することで、設備のより効率的な運用を図る。例文帳に追加

To attempt a more efficient facilities operation by exactly determining the limit of an overload operation. - 特許庁

運転中の過負荷を速やかに検出し、制御して装置の保護が確実な押出機を提供する。例文帳に追加

To provide an extruder with reliable machine protection by quickly detecting overload during the operation followed by controlling of the machine. - 特許庁

過負荷運転の限度を正確に決定することで、設備のより効率的な運用を図る。例文帳に追加

To enhance efficiency of equipment by accurately determine the limits of overload operation. - 特許庁

高負荷運転領域でのノッキングの発生を確実に回避しながら、低負荷運転領域における混合気の着火性を向上して希薄燃焼の運転領域を拡大し得るようにした過給ガスエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a supercharged gas engine capable of improving ignition performance of an air-fuel mixture in a low load operation range and enlarging a lean combustion operation range while surely avoiding generation of knocking in a high load operation range. - 特許庁

オーガモータＡＭに過負荷が加わっておらず、電流電圧変換器からの出力電圧が、該モータＡＭの過負荷電流に応じた過負荷出力電圧でなければ、定常運転がそのまま続行される。例文帳に追加

If no overload is applied to the auger motor AM, and the output voltage from the current-voltage converter does not reach an overload output voltage according to the overload current of the motor AM, a steady operation is continued as it is. - 特許庁

負荷による過電流を防ぐために、ユーザに運転の違和感を与えることがないようにしながら、運転電流を下げる。例文帳に追加

To reduce operation current to prevent overcurrent caused by a load while preventing a user from feeling uncomfortable with respect to operation. - 特許庁

過負荷運転時や長配管運転時に圧縮機を保護する部品コストおよび部品信頼性試験費用を低減する。例文帳に追加

To reduce costs for components protecting a compressor and a component reliability test in overloading operation and long piping operation. - 特許庁

低負荷領域の過渡シーンにおいて、運転者によるアクセル操作をスムーズとし、運転性と燃費の向上を達成すること。例文帳に追加

To improve drivability and fuel economy by achieving smooth accelerator operation of a driver, in transient scene of a low-load area. - 特許庁

冷房運転における過負荷状態の軽減、暖房運転における能力の増大を図ることが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner reducing an overload state in cooling operation and increasing the performance in heating operation. - 特許庁

ポンプ駆動モータの異常検知に際し、過負荷運転と空運転のいずれについても確実に検知し得るようにする。例文帳に追加

To surely detect an overload operation and idling by detecting abnormality of a pump driving motor. - 特許庁

また、過負荷警告手段１２は、避難運転実施中に過負荷が検出されると、通常運転時とは異なる方法でかご３内の乗客に対して警告を発する。例文帳に追加

Further, when an over-load is detected during the operation for evacuation, the over-load alarm means 12 outputs an alarm to the passengers inside the car 3 with a method different from the normal operation. - 特許庁

暖房運転で、圧縮過程で圧縮機に抽入する冷媒のインジェクション量を適正に調整して、低負荷の時には高運転効率で運転でき、高負荷の時には暖房能力を向上できる運転を行う空気調和装置を得る。例文帳に追加

To provide an air conditioner, operated at high operation efficiency during a low load and operated to improve the heating capacity during a high load by properly adjusting the injection rate of a refrigerant injected into a compressor in a compression process in heating operation. - 特許庁

エンジン５を間欠運転により停止させた後再始動する際に、エンジン５を、高回転や高トルクの運転条件で運転する過負荷運転をさせる。例文帳に追加

When an engine 5 is stopped by intermittent driving, and is thereafter restarted, the engine 5 is subjected to overload driving where it is driven under the driving conditions of high rotation and high torque. - 特許庁

高圧段過給器４と低圧段過給器３を備えた２段過給式の内燃機関において、始動時、低速低負荷運転状態、高速高負荷運転状態を含む、内燃機関２の全運転状態で、高効率なＥＧＲを実現する内燃機関及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine and a method for controlling the same enabling efficient EGR in all operation states of the internal combustion engine 2 including a low speed light load operation state and a high speed heavy load operation state at the time of a start in the two stage supercharging type internal combustion engine equipped with a high pressure stage supercharger 4 and a low pressure stage supercharger 3. - 特許庁

内燃機関の始動時や低負荷運転時には燃焼室を速やかに昇温させ、かつ内燃機関の高負荷運転時にはバルブが過度に高温になることを防ぐ。例文帳に追加

To quickly raise the temperature inside a combustion chamber when starting an internal combustion engine or in low-load operation thereof, and to prevent a valve from an excessively high temperature in high-load operation of the internal combustion engine. - 特許庁

電動モータ５，発電機２，バッテリー６の温度を監視しながら電動モータ５の過負荷運転を間欠的に行い、擬似的に高負荷での運転時間を延長する。例文帳に追加

An overload operation of the electric motor 5 is intermittently performed while temperatures of the electric motor 5, the dynamo 2 and a battery 6 are monitored, and an operating time under high load is prolonged in a pseudo manner. - 特許庁

車載用電源から電圧変換器を介して低電圧用負荷へ給電が行われる回路において、正常時は電圧変換器の安定した運転を確保しながら、電圧変換器の過負荷運転時に適正な補給をすること。例文帳に追加

To perform proper replenishment at overload operation of a voltage converter while securing the stable operation of the voltage converter at normality, in a circuit which supplies power from a power supply mounted on a car to load for low voltage via the voltage converter. - 特許庁

高負荷運転から低負荷運転へ移行したときに、直ちに高圧縮比に変化させずに、所定時間τｏ経過後に目標圧縮比に到達するように、遅延時間τｓを与えてから制御を開始する。例文帳に追加

When it is transferred from high load operation to low load operation, an immediate change to a high compression ratio is not effected and control is started after a delay time τs is given so that it reaches a target compression ratio after elapse of a given time τo. - 特許庁

ハイブリッド自動車２０は、エンジン２２を負荷運転しバッテリ５０を充電するときに出力過剰状態となるとエンジン２２を無負荷運転に切り替える。例文帳に追加

In a hybrid automobile 20, when an engine 22 is operated in a loaded operation to charge a battery 50, and the condition becomes an output excessive state, the engine 22 is switched to a no-load operation. - 特許庁

制御手段３４は、過去の給湯熱負荷を用いて演算される予測給湯熱負荷に基づく運転スケジュールに従って熱電併給装置２を運転制御する。例文帳に追加

The control means 34 controls operation of the co-generation apparatus 2 according to an operation schedule based on predicted hot water supply heat load calculated by using hot water supply heat load of the past. - 特許庁

タイマ時間Ｔ１の経過後は、オン信号を負荷制御部２ａに出力するとともにオフ信号を負荷制御部２ｂに出力して、換気扇Ｆの常時運転（弱運転）を再開する。例文帳に追加

After the time T1 has passed, the ON signal is outputted to the load control unit 2a and the OFF signal is also outputted to the load control unit 2b to restart the permanent ventilating operation (weak operation mode) of the ventilating fan F. - 特許庁

部分気筒運転を行うべきときに機関負荷率ＫＬが過給切換値ＫＬＴＲＢよりも大きいときには過給気筒群１ａのみの運転が行われ、したがって過給作用のもとで部分気筒運転が行われる。例文帳に追加

Operation of only cylinders of the supercharged cylinder group 1a is performed, accordingly partial cylinder operation under supercharging action is performed if engine load rate KL is larger than supercharging change over value KLTRB when partial cylinder operation should be performed. - 特許庁

従って、間欠運転によって停止させたエンジン５の再始動時にエンジン５を過負荷運転させた場合における改質触媒６２は、過負荷運転させない場合と比較して早期に温度が上昇するため、改質用燃料を改質し易くなる。例文帳に追加

Thus, regarding the reforming catalyst 62 in the case the engine 5 is subjected to overload driving upon the restart of the engine 5 stopped by intermittent driving, the temperature increases at an early stage compared with the case where overload driving is not caused, thus the fuel for reforming can be made easy to be reformed. - 特許庁

制御手段７０は、過去負荷データに基づいて運転日の予測負荷データを演算し、この予測負荷データに基づいて予測ランニングメリット度を演算し、この予測ランニングメリット度を用いて熱電併給装置２を運転制御する。例文帳に追加

The control device 70 calculates predicted load data on the operation date based on the past load data, calculates predicted running merit degree based on the predicted load data, and controls the operation of the cogeneration device 2 using the predicted running merit degree. - 特許庁

発電機からの発電電力と、インバータを介して商用電源からの電力とを負荷に供給する並列運転システムで、負荷の起動時に発電機が過負荷状態となることを避け、発電機を定格容量付近で効率的に運転させる。例文帳に追加

To prevent a generator from being brought into an overload state when starting its load and operate it efficiently close to its rated power capacity, in a parallel operating system for feeding to a common load both the generative power obtained from the generator and the power obtained from a commercial power supply via an inverter. - 特許庁

これにより、従来ややもすると実稼動状態とかけ離れて形式的に表示されていた実効負荷率を、実稼動状態をより適格に反映した指標として表示し、過負荷運転による不測の運転停止等を防止しすることができ、電動式射出成形機の安定運転に役立つ事が出来る。例文帳に追加

By this constitution, an effective load ratio apt to be displayed formally heretofore apart from an actual operation state is displayed as an index more accurately displaying the actual operation state and the unexpected stop of operation or the like due to overload operation can be prevented and the electromotive injection molding machine can be stably operated. - 特許庁

空気調和機に具備された複数の室内機が過負荷状態で運転中の少なくとも一つの室内機を含んでいるか否かを決定する段階と、前記少なくとも一つの室内機が過負荷状態で運転中の時、前記少なくとも一つの室内機の該当蒸発器に流入される冷媒量を増加させるために部分過負荷運転を行う段階とを含む。例文帳に追加

The partial overload eliminating method for the air conditioner includes steps of determining whether a plurality of indoor units provided at the air conditioner include at least one indoor unit operated at present in an overloaded state, and performing partial overload operation to increase the quantity of a refrigerant flowing into an evaporator of at least the one indoor unit when at least the one indoor unit is operated at present in the overloaded state. - 特許庁

出力電流が増加した場合に出力電流が過電流レベル未満であっても負荷過大と認識するとともに、一時の過負荷状態と例えば工具と被加工物とがロックしたような過負荷状態とを区別して、運転継続または停止の判断処理ができる可変速装置を得る。例文帳に追加

To obtain a variable speed device which can recognize an overload when an output current is increased, even if its level is lower tan an overcurrent level and can distinguish a temporary overload state from an overload state, for instance, caused by the locking between a tool and a work, to decide whether the operation is to be continued or stopped. - 特許庁