「遮蔽位置」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

遮蔽部材は非磁性金属であり、センタコア５８の外側で遮蔽部材６０を回転させると、その回転角によって遮蔽部材６０が磁気を遮蔽する遮蔽位置と、磁気の通過を許容する退避位置とに移動する。例文帳に追加

The shielding member is nonmagnetic metal, and is moved to a shielding position of shielding magnetism by the shielding member 60, or an evacuation position allowing passing of the magnetism, according to a rotating angle, when the shielding member 60 is rotated in an outside of the center core 58. - 特許庁

第２のビームの大部分は、可動マスク（４０）が遮蔽位置にある時に遮蔽される。例文帳に追加

Most of the second beam is shielded when the movable mask 40 is located in the shielding position. - 特許庁

回転軸９には２つの遮蔽板１０が遮蔽位置を変えて設けられている。例文帳に追加

Two shielding plates 10 are arranged on the rotary shaft 9 by changing a shielding position. - 特許庁

安全キャップは、遮蔽アセンブリに取り付けられて遮蔽アセンブリを基端位置に保持する。例文帳に追加

The safety cap is mounted on the shielding assembly to hold the shielding assembly in the proximal position. - 特許庁

遮蔽部材３の上側の継手本体１には、遮蔽部材３を遮蔽位置に維持するストッパ部材４を着脱可能に設ける。例文帳に追加

A stopper member 4 for maintaining the shielding member 3 at the shielding position is detachably provided in the joint body 1 on the upper side of the shielding member 3. - 特許庁

電波遮蔽空間通信システム、電波遮蔽空間機器制御システム、位置特定システム、及び、電波遮蔽空間通信装置例文帳に追加

SYSTEM AND EQUIPMENT FOR RADIO WAVE SHIELDING SPACE COMMUNICATION, RADIO WAVE SHIELDING SPACE DEVICE CONTROL SYSTEM, AND POSITION SPECIFICATION SYSTEM - 特許庁

配置パターン検出部７は、遮蔽部１１ａ〜１１ｎが遮蔽した受信コイル２の位置に基づいて遮蔽部の配置パターンを検出する。例文帳に追加

A arrangement pattern detection part 7 detects the arrangement pattern of the shielding parts on the basis of the position of the reception coil 2 shielded by the shielding parts 11a-11n. - 特許庁

電子線記録装置は、電子線を、遮蔽板の通過位置を介して通過させ、遮蔽板の遮蔽位置において遮蔽させて、レジスト原盤に所望のパターンを記録する。例文帳に追加

The electron beam recording device makes the electron beam pass through a passage position of the shielding plate and shields the electron beam in shielding positions of the shielding plate to record a desired pattern on the resist master disk. - 特許庁

遮蔽物抽出手段４６が、監視カメラ１０Ａ〜１０Ｄから取得された映像から遮蔽物を抽出し、遮蔽物位置推定手段４８が遮蔽物の位置を推定する。例文帳に追加

A masking object extraction means 46 extracts the masking object from images acquired from monitoring cameras 10A-10D, and a masking object position prediction means 48 predicts the position of the moving object. - 特許庁

遮蔽部材は非磁性金属のリング形状であり、センタコア５８を回転させると、その回転角によって遮蔽部材６０が磁気を遮蔽する遮蔽位置と、磁気の通過を許容する退避位置とに移動する。例文帳に追加

The shield member has a ring shape and uses non-magnetic metal, and when the center core 58 is rotated, the shield member 60 is switched between a shield position shielding the magnetism and a retreat position allowing the magnetism to pass therethrough according to the rotating angle. - 特許庁

感光ドラム３２帯電器５０から遮蔽するための遮蔽部材６０は、感光ドラム帯電器から遮蔽する遮蔽位置と、感光ドラムと帯電器との間を開放する退避位置との間で移動する。例文帳に追加

A shield member 60 for shielding a photoreceptor drum 32 from a charging unit 50 moves between a shielding position for shielding the photoreceptor drum from the charging unit and a retracted position that opens the space between the photoreceptor drum and the charging unit. - 特許庁

使用位置では、これらの遮蔽体は、幾分間隔をおいた位置にある。例文帳に追加

In the use position these shields are some distance apart. - 特許庁

磁気調整部材９０は、遮蔽部材６０が退避位置にある場合は磁界による誘導電流を発生することなく、一方で遮蔽部材６０が遮蔽位置にある場合は誘導電流を発生させて遮蔽部材６０とともに磁気を遮蔽する。例文帳に追加

The magnetism adjusting member 90 shields magnetism with the shield member 60 without generating an induced current by a magnetic field when the shield member 60 is located in the retreat position, while generating an induced current when the shield member 60 is located in the shield position. - 特許庁

遮蔽シート21を巻き戻して開口部３を閉塞すると、遮蔽シート21の両側縁が自重により下方に位置する案内溝６の下側縁に面にて当接し、被遮蔽部２を別部材を用いずに略気密に遮蔽できる。例文帳に追加

When the shielding sheet 21 is rewound to close the opening 3, both side edges of the shielding sheet 21 are brought into face contact with the lower edge of the guide groove positioned on the lower side by dead load to substantially air-tightly shield the part 2 to be shielded without another member. - 特許庁

ダイシングマシン１の遮蔽板７１を、遮蔽位置Ｆと退避位置Ｒとの間で進退可能な構造として、ワークＷの加工時は前記遮蔽板７１を遮蔽位置に位置付け、回転刃２１を交換する時には退避位置Ｒに後退させるように構成した。例文帳に追加

The dicing machine 1 has a shield plate 71 structured to be movable between a shield position F and an escape position R, such that the plate 71 is positioned at the shield position during machining of a work W and returned to the escape position R when a rotary blade 21 is exchanged. - 特許庁

遮蔽部材４は、実線で示す遮蔽位置に位置したときにはナット３を遮蔽し、想像線で示す露出位置に位置したときにはナット３を外部に露出させる。例文帳に追加

The shielding member 4 shields a nut 3, when located at a shielding position shown in a solid line, and exposes the nut 3 to the outside, when located at an exposing position shown in an imaginary line. - 特許庁

レンズバリア（１４）は、再生モードでは、通気孔（１８）を露出し、撮像レンズ（１２）を遮蔽するレンズ遮蔽位置に位置する。例文帳に追加

In reproduction mode, the lens barrier 14 exposes the air hole 18 and is positioned at a lens blocking position for blocking the imaging lens 12. - 特許庁

カバー３は、投射レンズ２を遮蔽する遮蔽位置及び露出する露出位置の間を移動可能に構成されている。例文帳に追加

The cover 3 is designed to be movable between a shield position for shielding the projection lens 2 and an exposure position for exposing the lens 2. - 特許庁

レンズバリア（１４）は、電源オフ時には、通気孔（１８）及び撮像レンズ（１２）の両方を遮蔽する両遮蔽位置に位置する。例文帳に追加

When power supply is turned off, a lens barrier 14 is positioned at a both blocking position for blocking both the air hole 18 and an imaging lens 12. - 特許庁

シャッタ部材２５は、光透過窓５３を遮蔽する遮蔽位置、及び光透過窓５３を露呈させる露呈位置の間で変位自在となっている。例文帳に追加

The shutter member 25 is freely displaced between a shielding position for shielding the light-transmitting window 53 and an exposure position for exposing the light-transmitting window 53. - 特許庁

第２風向板１１３ｂは第１風向板１１３ａに当接し、吹出口５の下部を遮蔽する下部遮蔽位置に位置決めされる。例文帳に追加

The second wind direction plate 113b abuts on the first wind direction plate 113a, and it is positioned in a lower part blocking position of blocking the lower part of the supply opening 5. - 特許庁

そして、駆動手段により、遮蔽板１６や磁性部材９を移動させて、遮蔽位置又は磁力線集中位置を変更させる。例文帳に追加

Then, the shielding plate 16 and the magnetic member 9 are made to move by a driving means, and a shielding position or a concentrated position of the magnetic flux line is made to be changed. - 特許庁

非画像形成時はシャッタ部材６０が光路開放位置Ｅから光路遮蔽位置Ｆに移動してレーザビームＡ光路を遮蔽する。例文帳に追加

When image formation is not carried out, the shutter member 60 moves from the optical path unblocking position E to the optical path blocking position F, thereby blocking the optical path of a laser beam A. - 特許庁

遮蔽スクリーン１２が閉塞位置のときに、スクリーンおもり１３は、その自重によって遮蔽スクリーン１２の閉塞位置を保持する。例文帳に追加

When a shielding screen 12 is positioned in a sealing position, a screen weight 13 holds the shielding screen 12 in the sealing position by its own weight. - 特許庁

γ線遮蔽体11は、放出位置と遮蔽位置との間での可動部材11ｃの変位により開閉するγ線放出口11ｄを有する。例文帳に追加

The γ ray shielding body 11 has a γ ray discharge opening 11d which opens and closes according to displacements of a movable member 11c between a discharge position and a shielding position. - 特許庁

鋳型造型装置における遮蔽部材の位置制御方法およびそのシステム例文帳に追加

SHIELDING MEMBER POSITION CONTROLLING METHOD OF MOLD MAKING DEVICE AND ITS SYSTEM - 特許庁

車載機器の表示画面に装備する位置可変式日射遮蔽フード装置例文帳に追加

POSITION-CHANGEABLE SUNBEAM SHIELDING HOOD DEVICE INSTALLED ON DISPLAY SCREEN OF ON-VEHICLE EQUIPMENT - 特許庁

遮蔽体５の影が位置を変えながら元画像Ｐ０が生成される。例文帳に追加

An original image P0 is generated while changing the position of the shadow of the shield 5. - 特許庁

固定板は、本体に設けられ、かつ、遮蔽ユニットの一側に位置する。例文帳に追加

The fixing plate is disposed at the body and positioned at one side of the shielding unit. - 特許庁

そしてさらに、前記遮蔽部材２の下方にヘッド１０Ｂを位置させた。例文帳に追加

Further, a head 10B is positioned below the shielding member 2. - 特許庁

シェード機構２９は、カットオフラインを形成する遮蔽位置と遮蔽緩和位置との間を移動する第１可動シェード３３と、第１可動シェード３３が遮蔽位置において形成する配光パターンよりも遮蔽量を増加させる付加遮蔽位置と退避位置との間を移動する第２可動シェード３７と、を備える。例文帳に追加

The shade mechanism 29 is provided with a first movable shade 33 which moves between a shield position to form a cut-off line and a shield relaxation position and a second movable shade 37 which moves between an additional shield position which increases shielding volume more than the light distribution pattern which the first movable shade 33 forms at the shield position and a retreating position. - 特許庁

圧着ヘッド５の先端に位置する押圧面６を、紫外線を遮蔽しうる紫外線遮蔽膜１２により被覆したもの。例文帳に追加

A pressurizing surface 6 which is positioned at the tip end of a crimping head 5 is coated with a ultraviolet-ray shielding film 12 which shields ultraviolet ray. - 特許庁

前面パネルには、メダル払い出し口５６が位置している部分以外のメダル払い出し用開口部を遮蔽する遮蔽部も設けられている。例文帳に追加

In addition, a shielding part for shielding the opening for token put-out except for a part where the token outlet 56 is located is mounted on the front panel. - 特許庁

この構成では、内側遮蔽体６，２６は、外側遮蔽体２，２２の周囲輪郭の内側に位置している。例文帳に追加

With this arrangement the inner shield 6, 26 is located within the peripheral confines of the outer shield 2, 22. - 特許庁

また、分割素子により分割され、被検知物により位置が変化したＸ線の一部を遮蔽する遮蔽手段を有する。例文帳に追加

Also, the X-ray imaging apparatus includes a shielding means for shielding a portion of X-ray that have been split by the splitting elements and have positions changed by an object to be detected. - 特許庁

空気調和機の運転が停止されると、第１風向板１１３ａが吹出口５の上部を遮蔽する上部遮蔽位置に配置される。例文帳に追加

When operation of the air conditioner is stopped, the first wind direction plate 113a is positioned in an upper part blocking position of blocking the upper part of the supply opening 5. - 特許庁

また、遮蔽板５８が第２の位置のとき、通常貫通孔５６Ｂの全てを遮蔽し、ＬＣＤ５４の表示領域を見ることができない。例文帳に追加

When the shielding plate 58 is at the second position, the entire normal through-hole 56B is shielded and the display area of the LCD 54 is invisible. - 特許庁

遮蔽量の微量な調整を可能とし、遮蔽量にバラツキを無くして、さらには位置決めし易い可変光減衰器及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable optical attenuator and a device capable of executing fine adjustment of shielding quantity and removing the dispersion of shielding quantity and allowed to be easily positioned. - 特許庁

ランプを点灯する前に、ランプ点灯による熱などを遮蔽する遮蔽部を設けた退避位置に読取手段を移動させる。例文帳に追加

Before the lamp is lighted on, the reading means is moved to a retreating position where a shielding part to cut off heat or the like due to lighting of the lamp is installed. - 特許庁

保管位置７２に固定部材６０が保管されていないときは、差込口７０の前面は遮蔽板７４で遮蔽されている。例文帳に追加

When the fixing member 60 is not kept at the keeping position 72, the front surface of the insertion port 70 is shielded by the shielding plate 74. - 特許庁

遮蔽円筒５２が下端位置にあるときは、シリンダライナ３の掃気ポート１と遮蔽円筒５２の開口部５１は全面的に重なる。例文帳に追加

When the shielding cylinder 52 is in a lower end position, the scavenging ports 1 of the cylinder liner 3 wholly overlap with the openings 51 of the shielding cylinder 52. - 特許庁

スリーブはハブと係合し、注射針の注入端が注入端遮蔽物によって覆われる位置に注入端遮蔽物を固定する。例文帳に追加

The sleeve engages with the hub, locking out the injection end shield in a position in which the injection end of the needle is covered by the injection end shield. - 特許庁

加圧パイプ１６は遮蔽セル１を貫通させ、遮蔽セル１の外側位置に圧力計１８を取り付ける。例文帳に追加

The pressure pipes 16 are made to pass through a shield cell 1, and pressure gages 18 are installed on outside positions of the shield cell 1. - 特許庁

シャッタの遮蔽部は、プロテクタの開口部の直前に位置し、プロテクタの開口部を遮蔽している。例文帳に追加

The shielding part of the shutter is positioned directly in front of the opening part of the protector, and shields the opening part of the protector. - 特許庁

遮蔽板３５は常時は後退した位置にあって赤外線ポート２７は非露出状態に遮蔽される。例文帳に追加

The shield plate 35 is usually at a receding position, and the infrared port 27 is shielded in the unexposed state. - 特許庁