「遮蔽位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

真空処理（成膜）中においては、遮蔽板１３，１４が捕集電極９，１０の表面を覆う位置に変位し、捕集電極９，１０への不要な成膜を防止する。例文帳に追加

During the vacuum treatment (film forming), the shield plates 13, 14 are displaced to the positions where the shield plates 13, 14 cover the surface of the trapping electrodes 9, 10 and prevent unnecessary film forming in the trapping electrodes 9, 10. - 特許庁

本発明の目的課題は、フォトマスクの基板と遮蔽物質との境界を正確に認識して表示する技術の提供、ひいてはその正確な位置認識に基づくフォトマスク上の欠陥の修正の実現にある。例文帳に追加

To provide a technology by which the boundary between the substrate of a photo mask and a shielding material is accurately recognized and displayed and to accordingly realize the correction of a defect on the photo mask on the basis of the accurate position recognition. - 特許庁

前記誘導部１６より下方位置の遮蔽部１２には、ロール状に形成されて有翅昆虫をその内側に導くロール部１８を備えている。例文帳に追加

A rolled part 18 which is formed into a roll shape and guides the winged insects into the inside of its own roll-shaped space is attached to an area of the shielding part 12 under the guiding part 16. - 特許庁

遮蔽体５が収容空間に位置する状態で係止片部38が係合する第２の係合凹部60を有した第２の係合部をガイドレール２の収容部に設ける。例文帳に追加

A second engaging part having a second recess part 60 engaging the locking piece part 38 is provided on the housing part of the guide rail 2 in a state that the shielding body 5 is positioned in a housing space. - 特許庁

遮蔽空間に存在する照射対象物の位置が変動してもそれを追尾して照射し続けることができる追尾型照射システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tracking type irradiation system capable of continuing irradiation while tracking an irradiation object existing in a shielded space even during a variation in the position of the irradiation object. - 特許庁

ステッピングモータが基準位置にあるときには、キャラクタ体（フランケン）１５０、キャラクタ体（ドラキュラ）１５２、遮蔽部材（ドラキュラ）１６６及びキャラクタ体（オオカミ男）１５４はそれぞれホームポジションに待機する。例文帳に追加

When the stepping motor is located at a reference position, a character body (Frankenstein) 150, a character body (Dracula) 152, a masking member (Dracula) 166 and a character body (Werewolf) 154 stand by at their respective home positions. - 特許庁

幅の狭い記録紙を使用する場合は、その記録紙の両端に位置するインク受け部９０よりも外側の搬送領域を覆うように遮蔽板８０Ａ及び８０Ｂが配置される。例文帳に追加

When a narrow recording sheet is used, the shielding boards 80A and 80B are arranged to cover the conveyance region on the outside of the ink receiving sections 90 located at the opposite ends of the recording sheet. - 特許庁

ビームエキスパンダ２０とミラー３１との間には、レーザ光Ｌ２のうちレーザビームＬ２Ａの外側に位置する裾野光Ｌ２Ｂが支持軸体３３を照射することを防止する遮蔽部材３３が配されている。例文帳に追加

Between the beam expander 20 and the mirror 31, there is arranged a shielding member 35 that prevents a support shaft 33 from being irradiated with the beam L2B situated on the outer side of the laser beam L2A among the laser beams L2. - 特許庁

該遮蔽部は、該異なる２つの画像の一方から右目へ入射する光及び該異なる２つの画像の他方から左目へ入射する光との交差する位置に配置される。例文帳に追加

The shielding part is arranged at a position where light made incident on the right eye from one of two different images crosses light made incident on the left eye from the other of the two different images. - 特許庁

レーザレーダ装置１では、受光面２０ａの前方側且つ下側寄りの位置を部分的に覆う構成で遮蔽部材７０が配置されている。例文帳に追加

In a laser radar device 1, a shielding member 70 is arranged in a configuration for partially covering a position on the front side and near the lower side of a light receiving surface 20a. - 特許庁

試料と集光素子の間に接地電位の金属グリッドを置くことにより集光素子上での帯電による電界を遮蔽し、照射電子線の位置変動を抑える。例文帳に追加

An electric field caused by electrification on a condenser element is shielded by placing a metal grid having a grounding potential between a sample and the condenser element, and position fluctuation of the irradiation electron beam is suppressed. - 特許庁

パネル部材は透光性の部材で形成されているものの、パネル部材と隣接領域との間に遮蔽部材が位置する状態では、遊技者からは隣接領域が視認不能となる。例文帳に追加

Even while the panel member is formed of a translucent member, in the state that the shielding member is positioned between the panel member and the adjacent area, the adjacent area becomes invisible from a player. - 特許庁

そして、特にその遮蔽板１１８を再生光が分岐した直後の再生像結像面の位置に配置したので、より効果的にノイズの除去を行うことができる。例文帳に追加

Since, in particular, the shielding plate 118 is arranged at a position of a reproducing image imaging face just after reproduction light is branched, the noise is removed more effectively. - 特許庁

シャッター２０は、レーザ光の光路を遮蔽する位置で複数のレーザ光を反射する反射ミラーを有し、レーザ光の全てが同期センサ１３に入射可能となるように光路が設定されている。例文帳に追加

The shutter 20 includes a reflection mirror for reflecting a plurality of laser beams in the position for blocking off the optical paths of the laser beams and for setting optical paths so that all laser beams enter to the synchronization sensor 13. - 特許庁

透過表示部３２は事象の発生位置がオブジェクトにより遮蔽されると判定された場合に、オブジェクトをディスプレイ１５において透過表示する。例文帳に追加

A transmitting display part 32 performs the transmitting display of the objects on the display 15, when it is determined that the location of occurrence of the event will be shielded by the objects. - 特許庁

さらに、シェーピングアパーチャ９より下流側の、成形された荷電粒子線束がクロスオーバーを形成する位置に、厚肉導体からなる遮蔽アパーチャ１５を有する。例文帳に追加

Furthermore, a shielding aperture 15 formed of thick-walled conductor is provided at a position which is located below the shaping aperture 9 and at which a shaped charged particle beam flux forms a crossover. - 特許庁

磁気遮蔽部材26a,26bの蛍光面側端は、一対の短辺フレーム44a,44bの色選別電極8側端部を通り管軸に垂直な平面と色選別電極8との間に位置する。例文帳に追加

Phosphor screen side edges of the magnetic shielding members 26a, 26b are located between the color selection electrode 8 and a plane that passes through color selection electrode 8 side ends of the pair of shorter side frames 44a, 44b and is perpendicular to the tube axis. - 特許庁

その開口部１７が位置決めされた測定ユニットにおいてサンプルの交換がなされ、それ以外の測定ユニット１８においてはサンプル受入口１５に対する遮蔽が達成される。例文帳に追加

A sample is changed in the measuring unit whose opening part 17 is positioned, and the shielding for the sample receiving ports 15 is achieved in the measuring units 18 other than it. - 特許庁

下層と遮蔽体膜９と上層とを備える半導体装置であって、下層は位置検出用マーク６と、品質検査用素子と、回路素子とからなる群から選択される少なくとも１つを含む。例文帳に追加

A semiconductor device is provided with a lower layer, a shielding film 9 and an upper layer and the lower layer includes one at least which is selected from a group constituted of a position detecting mark 6, an element for quality checking and circuit elements. - 特許庁

荷電粒子を選択的に取り出すための出口スリット１３において、遮蔽板２１のスライド位置によって粒径の相違する荷電粒子が分離されるシースガスの流れ方向の開口幅を調節可能とする。例文帳に追加

In an outlet slit 13 for selectively taking out the charged particles, an opening width in the sheath gas flow direction in which charged particles with different particle sizes are separated according to the slide position of a shielding plate 21, is set adjustable. - 特許庁

該侵入遮蔽部材５は、マグネットやボルト等で成形機１に着脱自在のものとし、取り付け位置を簡単に変更でき、取り付けも簡単なものとする。例文帳に追加

The invasion shielding members 5 are freely attached and detached to and from the forming machine 1 by magnets or bolts, whereby the fitting position can be simply changed, and fitting can be simplified. - 特許庁

このとき、シャッター１１０が移動するのに伴って遮蔽部１３０が移動して、シートＰが所定の位置に存在することをセンサー２００が検知する。例文帳に追加

At this time, a shielding part 130 moves accompanied by the moving of the shutter 110, and the existence of the sheet P at a prescribed position is detected by a sensor 200. - 特許庁

高度な組立技術を要することなく、音響管内にマイクロホンユニットを確実に同軸的に位置決めすることができるとともに、良好な静電遮蔽が得られるようにする。例文帳に追加

To surely position a microphone unit coaxially in an acoustic tube, and to provide excellent electrostatic shielding without requiring a high level assembling technique. - 特許庁

赤外線遮蔽部１８ｂが一体設けられた感度調整部材１８が、フレキシブルプリント回路基板１２と筺体１４の天板部３４の間にスライド可能に位置する。例文帳に追加

A temperature adjustment member 18 that is integrated with an infrared shield 18b is located slidable between the flexible printed circuit board 12 and the top plate 34 of the casing 14. - 特許庁

雄ねじ３６に対する外筒２０のねじ込み量を調節することによって、遮蔽部４３に対する短筒部４７の軸方向の位置を調節することができる。例文帳に追加

By adjusting a screw-in amount of the outer cylinder 20 with respect to the male screw 36, an axial position of a short cylinder part 47 with respect to a shielding part 43 can be adjusted. - 特許庁

そして、例えば、シェード２８が左側のリフレクタユニット４０Ｌからの照射光を遮蔽する位置まで移動したとき、その発光素子２４Ｌを消灯させる構成とする。例文帳に追加

Then, for example, when the shade 28 is moved to a position to shield the irradiating light from the left-side reflector unit 40L, the light emitting element 24L is put off. - 特許庁

Ｘ線管球との相対位置を容易にアライメント可能で、適切なＸ線遮蔽部を設けることにより安全性を確保し、可搬性を損うことがないようにする。例文帳に追加

To facilitate alignment of a relative position to an X-ray vessel and to secure safety without impairing portability by providing an appropriate X-ray shielding part. - 特許庁

取り付け位置の材料のアンテナ性能への影響を抑え、車外からの視認面積または室内からの視界遮蔽領域を小さくしたアンテナモジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an antenna module which suppresses an influence of a material in a mounting position on antenna performance, and in which visibly recognizable area from the outside of a vehicle or a visual field shielding area from indoors is reduced. - 特許庁

遮蔽層２６には、絶縁碍子１１の先端と被測定ガス室２４の基端との間の軸方向位置において、多孔質拡散抵抗層２５から水分を放出するための水抜き孔２６１が形成されている。例文帳に追加

On the shielding layer 26, a drainage hole 261 for discharging moisture from the porous diffusion resistance layer 25 is formed at an axial direction position between the distal end of the insulator 11 and the proximal end of the measurement target gas chamber 24. - 特許庁

その際、可動シェード２８として、付加配光パターンの中心領域の形成に寄与する光以外を遮蔽する遮光位置を採り得る構成とする。例文帳に追加

The movable shade 28 is configured to be located at a light-shielding position that shields light other than the light for forming a central region of the additional light distribution pattern. - 特許庁

さらに、上記磁気遮蔽シールドの上記側壁部のうち、上記基板の上記一方の面側に上記電子部品が配置されている箇所に位置する上記側壁部の一部を切除した、という構成を採る。例文帳に追加

A portion of the sidewall portion located on a portion on which the electronic component is arranged on one surface side of the substrate of the sidewall portion of the magnetic shield is cut. - 特許庁

前記遮蔽体４は前記筒状加熱体２の被蒸着基材５側の開口を臨む位置を通過するように連続的に移動するように設けられている。例文帳に追加

The shielding body 4 is provided so as to continuously move in such a manner that it passes through a position facing the opening of the base material 5 to be vapor-deposited in the cylindrical heating element 2. - 特許庁

ボルトの締付け操作によってシールドコネクタを嵌合完了位置に至らせると共に、電気的な遮蔽体を形成させることができるシールドコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a shield connector capable of moving it to an insertion-coupling completion position through a fastening operation of a bolt, and capable of forming an electric shield body. - 特許庁

ディスプレイ用の電磁波遮蔽材の連続帯状シートからシート流れ方向に樹脂層など間欠的に形成した間欠形成層の形成位置を検知し、一画面単位の枚葉シートに切断できる様にする。例文帳に追加

To provide a method of detecting the formation position of intermittently formed layer, which is made of a resin layer or the like and is formed intermittently in a sheet flow direction, in a continuous belt-like sheet of an electromagnetic wave shielding material for displays, so that the continuous belt-like sheet is cut into sheets of one screen size. - 特許庁

遮蔽部材の通路７１は、フィルタケースの吸入口２の開いている方向に対して向かい合わせにならないようにずらした位置に設けられている。例文帳に追加

The passage 71 of the shield member is provided at a position shifted not to be opposite to a direction in which the inlet 2 of the filer opens. - 特許庁

この遮蔽部材には、マストが垂直位置にある時にのみ光ファイバケーブルの分断口端部１５ａ、１５ｂと対峙して光ファイバケーブルの光線を透過する透過口１７ａが穿孔されている。例文帳に追加

A transmission port 17a to transmit the beams in the optical fiber cable is formed in the shielding member facing division port end parts 15a and 15b of the optical fiber cable only when a mast is in a perpendicular state. - 特許庁

ＡＩＭＤは、ハウジングの内部に配置された磁気作動式装置（５２）に隣接して位置していて、磁気遮蔽体が設けられていないハウジングの領域、即ち、磁気窓（１８）を有する。例文帳に追加

The AIMD lies next to a magnetic actuation type device (52) which is arranged in the internal part of the housing, and has the sector of the housing where the magnetic shielding object is not prepared, that is, a magnetic window (18). - 特許庁

音声コントローラにおいて、音声コントローラとスピーカとの間に遮蔽物があった場合でも、スピーカの位置を特定することができ、しかも、製品のコストダウンを図ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a sound controller capable of specifying a position of a speaker, even if a shielding object exists between the sound controller and the speaker, and also, capable of achieving cost reduction for a product. - 特許庁

上端１１Ａを濾過体４より上方に突出させ、下端１１Ｂを底面Ａから離間させた遮蔽体１１を流路域Ｂに位置して流れ方向イに交差する状態で支柱体３に支持させてある。例文帳に追加

The upper ends 11A are projected upward from the filtration bodies 4 and shielding bodies 11 with the lower end 11B separated from the bottom face A are supported by the supporting poles 3 in the state that the shielding bodies are positioned in the flow region B and intersecting with the flow direction (a). - 特許庁

製品ガイド間を進行されるシート状製品に対して常に同じ水平位置を遮蔽しないでガイドできるようにして、製品ガイドによって均一なメッキ皮膜が施されないという弊害を解消する。例文帳に追加

To solve a detriment that a plated film is not uniformly formed because of a product guide, by guiding a sheet-shaped product so as to proceed between the product guides without always shielding a same horizontal position of the product. - 特許庁

本発明の成膜装置１では、遮蔽板５３とターゲット４２、４５との相対的な位置関係により、基板１７に最初にするスパッタ粒子の入射角度θ_2が８６°以下になっている。例文帳に追加

In a film deposition system 1, the incident angle θ_2 of sputter particles to be film-deposited on a substrate 17 at the first time is ≤86° by the relative positional relation between a shielding board 53 and targets 42 and 45. - 特許庁

熱遮蔽体２３には、断熱材２６を底板部材２９の上面より上方に所定の間隔をあけて位置させ、その状態を保持する支持部３１が設けられている。例文帳に追加

In the heat shielding body 23, a support 31 is provided so as to support the heat insulating material 26 in such a state that the heat insulating material 26 is situated at a prescribed distance upward from the upper surface of the bottom plate member 29. - 特許庁

光軸Ａｘの下方に、付加リフレクタ２８からの反射光の一部を遮蔽する付加シェード３０を、可動シェード２６と一体で設け、その後端縁３０ａを第２焦点Ｆ２に位置させる。例文帳に追加

An additional shade 30 which shields a part of the reflecting light from the additional reflector 28 is installed integrally with a movable shade 26 at the lower part of the optical axis Ax, and its rear end edge 30a is located at the second focus F2. - 特許庁

特にスモーク遮蔽妨害装置３０は艦艇型デコイ４０だけを対艦飛翔体６０の視野に入れるために対艦飛翔体６０に対する艦艇型デコイ４０および母艦１０の位置関係に基づいて配置される。例文帳に追加

Especially, the smoke shield disturbing device 30 is arranged based on a position relation between a ship type decoy 40 and the mother ship 10 against the antiship flying object 60 so that only the ship type decoy 40 is caused to come into a view of the antiship flying object 60. - 特許庁

受枠１２ｃに支持されたＸ線遮蔽のれん１２を手前に引き出すと、係合片１２ａが手前に位置し、可動板１１ａがバネ１１ｄに押されて下がり、差込口１１ｃが下方に下がる。例文帳に追加

When the X-ray shielding curtain 12, supported by a receiving frame 12c, is drawn out on this side, a locking piece 12a is positioned on this side, a movable plate 11a is pushed by a spring 11d to be lowered, and the insertion port 11c is lowered downward. - 特許庁