「遮蔽位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、第２レンズ鏡筒６はカメラ本体の収納位置に沈胴したままで、第２レンズバリア６は閉じ位置で第２撮影レンズを遮蔽している。例文帳に追加

Moreover, the second barrel 6 is kept collapsed at the housing position of the camera body, and at a closing position a second lens barrier 11 screens a second photographing lens. - 特許庁

一度、ＧＰＳの電波が遮蔽される場所に置かれた物品が他の場所に移動される場合でも、その物品を置かれている位置を取得し、その位置まで移動することが容易な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology easy in moving up to its position, by acquiring the position for placing its article, even when the article placed in a place for shielding a radio wave of a GPS is moved once to the other place. - 特許庁

保護カバー１２は、前カバーの前面で、撮影レンズを覆う遮蔽位置と撮影レンズを露呈する撮影位置との間で回動自在に配置されている。例文帳に追加

A protective cover 15 is arranged, so that it can freely turns between a shielding position where a photographing lens is covered, and a photographing position where the photographing lens appears on the front surface of a front cover. - 特許庁

シャッタ板３１が透明プレート３３を開放する位置と遮蔽する位置との間で移動する際に、除電用ブラシ３４が透明プレート３３に帯電した静電気を除電する。例文帳に追加

While moving the shutter plate 31 between a position for opening the transparent plate 33 and a position for blocking the same, the static eliminating brush 34 eliminates the static electricity charged on the transparent plate 33. - 特許庁

遮蔽板１３は、カメラボディ１１に対して撮影レンズ１４をカバーする閉位置と撮影レンズ１４を露呈する開位置との間で移動する。例文帳に追加

A shielding plate 13 is moved between a close position for covering a photographic lens 14 and an open position for exposing the photographic lens 14 in a camera body 11. - 特許庁

図１の試料作製装置においては、試料加工前に、光学顕微鏡１５の位置調整と、その光学顕微鏡１５を用いた遮蔽材１２の位置調整が行われる。例文帳に追加

In the sample producing apparatus, a position adjusting process of an optical microscope 15 and a position adjusting process of a shield 12 using the optical microscope 15 are carried out before working the sample. - 特許庁

切換制御部５７は、テープ検出センサ５８からテープ検出信号が入力されると、切換板５６を遮蔽位置から分岐位置まで回転させる。例文帳に追加

A switch control part 57, when a tape detection signal is inputted from a tape detection sensor 58, rotates a switch plate 56 from a shielding position to a branching position. - 特許庁

蹴飛ばしレバー５５ａによってシャッタ羽根３２が回動すると、羽根部４２が露光開口４１を遮蔽する閉じ位置から、露光用開口４１を露呈させる開き位置に移動する。例文帳に追加

When the shutter blade 32 is rotated by the kick lever 55a, the blade part 42 moves from the closure position where an exposure opening 41 is closed to the opening position where the exposure opening 41 is exposed. - 特許庁

妨害用粘着テープ５００の貼付位置は、妨害用粘着テープ５００がアンテナに対する無線通信装置からの電磁波を遮蔽して無線通信媒体と無線通信装置との間の無線通信を妨害する位置である。例文帳に追加

The interruptive adhesive tape 500 is attached in a position where the interruptive adhesive tape 500 blocks electromagnetic waves from the radio communication device to the antenna to interrupt radio communication between the radio communication medium and the radio communication device. - 特許庁

そこからシャッタ８１，８２が移動して表示画面７１が部分的に遮蔽されると、シャッタ８１，８２の位置から画像の位置（ｘ）を調整し、横方向のサイズ（ｗ）を縮小する。例文帳に追加

If the shutters 81 and 82 move from those positions and cover the display screen 71 partially, the position (x) of the image is controlled with the positions of the shutters 81 and 82 and the width (w) is reduced. - 特許庁

このような構成により、標的７が揺動すると遮蔽板１０と対応するセンサ１１との位置関係が変わり、２つのセンサ１１は標的７の揺動位置に応じて組み合わせの異なるＯＮ／ＯＦＦ信号を出力する。例文帳に追加

Such a constitution changes the positional relationship between the shielding plates 10 and the corresponding sensor 11 when the target 7 rocks, and the two sensors 11 output an ON/OFF signal different in a combination according to a rocking position of the target 7. - 特許庁

試料と密着配置された感光フィルム５を覆う遮蔽位置と、Ｘ線検出手段５を光源に対して露出させる露光位置とに切換えるシャッタ７を備えてなる。例文帳に追加

This device is equipped with a shutter 7 that switches a photosensitive film 5 placed in intimate contact with a sample between a shield position where the film 5 is shielded and an exposure position where an X-ray detection means 5 is exposed to a light source. - 特許庁

回収扉５５の略中央に設けられた開口部６１を遮蔽する位置と開放する位置との間で移動する扉側シャッタ８０を設ける。例文帳に追加

A door-side shutter 80 moving between a position covering an opening part 61 provided at approximate the center of the recovery door 55 and a position opening it is provided. - 特許庁

前記安全遮蔽シャッタ１２は、回動軸１２ｄを中心として円弧矢印ａ−ｂのように移動し、対物レンズ４を覆う位置に進出したり、対物レンズ４を覆わない位置に退避したりする。例文帳に追加

The safe shielding shutter 12 is moved like an arc arrow a-b, centered about a turning shaft 12d, advances to a position, at which the shutter covers the objective lens 4 and retreats to a position, at which the shutter does not cover the objective lens 4. - 特許庁

本発明は、最適遮蔽位置に側部受板を容易に配置することができ、側部受板の取付位置調整の作業効率を向上させることができるエレベータの出入口装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an entrance/exit device for an elevator capable of easily arranging a side part receiving plate at the optimum shut-off position and enhancing working efficiency of adjustment of a mounting position of the side part receiving plate. - 特許庁

遊技機用演出ユニット１は、開放位置と遮蔽位置との間を進退するように構成した扉部材２１を含む３基の開閉手段２と、視覚情報を表示する視覚情報表示手段１０とを有している。例文帳に追加

The game machine direction unit 1 has three opening/closing means 2 including a door member 21 composed so as to advance and retreat between an opening position and shielding position, and a visual information display means 10 for displaying visual information. - 特許庁

キャップ用ヒンジ９０は、把持取っ手用ヒンジ６０を遮蔽するキャップ格納位置と、車両部分８と把持取っ手用ヒンジ６０から離れたキャップ動作位置との間で、キャップ７０を回動可能に支持する。例文帳に追加

A cap hinge 90 supports the cap 70 turnably between a cap stored position shielding the grab handle hinge 60 and a cap operative position which is away from the vehicle part 8 and the grab handle hinge 60. - 特許庁

光電変換素子１６が白色基準板２７の色を読み取る時には、上記の遮蔽状態が維持されながら、用紙の画像読取位置に白色基準板２７が位置するようにシャッター２６が移動される（実線部分）。例文帳に追加

When the photoelectric conversion element 16 reads the color of the white reference board 27, the shutter 26 is moved so that the white reference board 27 is located at the image read position of paper while the shut-off state above is maintained (part in solid lines). - 特許庁

また、通常の撮影で、被写体に可視光を照射する場合には、紫外透過フィルタ１６がフラッシュ部１３の発光面を遮蔽しない位置（図１（Ｂ）に示す位置）に退避する。例文帳に追加

When irradiating the visible light to the object in ordinary photographing, the ultraviolet transmissive filter 16 is retreated to a position (a position indicated in the figure (B)) of not shielding the light emitting surface of te flash part 13. - 特許庁

加熱ゾーンと他の領域との間に、加熱ゾーンと他の領域との間の空気の移動を防止する遮蔽位置と被塗物の通過を可能にする開放位置とに移動することができる隔壁を具備する。例文帳に追加

The drying furnace comprises a partition wall movable at a shielding position for preventing the movement of air between a heating zone and the other region, and an open position capable of passing a material to be coated, between the heating zone and the other region. - 特許庁

本発明は、遮蔽などの影響を受けずに、安定に対象物の３次元位置姿勢を推定することができる３次元位置姿勢センシング装置をを提供する。例文帳に追加

To obtain a three-dimensional position posture sensing device capable of stably estimating the three-dimensional position posture of an object without being affected by shield and the like. - 特許庁

スピーカーの数や設置位置に左右されにくく、さらに遮蔽物の位置・大きさ、車内の温度等による影響に影響されることなく好適な音響環境を提供することが可能な車載用音響システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle-mounted audio system capable of providing a suitable audio environment without being affected by the number and the installation position of speakers, furthermore, by the position and the size of covers or temperature in the car etc. - 特許庁

シャッタ板２は、前記回転軸の回りの前記光軸を遮蔽する位置と、前記相手側コネクタ６０が挿入されたとき、前記相手側コネクタ６０に押し込まれ移動する挿入位置との間で回動する。例文帳に追加

The shutter plate 2 turns between a position to shield the optical axis around the rotary shaft and an insert position being pushed and moved by the other connecter 60 when the other connector 60 is inserted. - 特許庁

図柄表示装置の表示面を前側から視認可能とする表示空間を画成したベース枠体５０２に、表示空間の遮蔽位置および開放位置の間を移動するシャッター部材が配設される。例文帳に追加

The shutter member, which moves between a position to shut a display space and a position to open the display space, is disposed in a base frame body 502 which demarcates the display space to make a display surface of a symbol display device visible from the front side. - 特許庁

各遮蔽部材を、移動機構によって、液体の散布時に先端が下方に移動する下端位置と、液体の非散布時に先端が上方へ移動する上端位置とにそれぞれ切り換える。例文帳に追加

Each shielding member is changed over to a lower end position for moving the tip downward during spraying the liquid and an upper end position for moving the tip upward during non-spraying the liquid by the moving mechanism. - 特許庁

本パチンコ機においては、可動役物３３が、画面３５ａから離反して該画面３５ａ全体を開放する第１位置と、画面３５ａに接近して該画面３５ａの一部を遮蔽する第２位置とに移動自在に構成されている。例文帳に追加

In the Pachinko machine, a movable accessory 33 is able to shift from a first position being apart from a screen 35a to open all of the screen 35a to a second position approaching the screen 35a to cover a part of it. - 特許庁

遮蔽板５８がモータ７０の回転範囲の一端側に位置しているとき（第１の位置）、特別貫通孔５６Ｃの全ての範囲からＬＣＤ５４の表示領域が見える。例文帳に追加

When a shielding plate 58 is positioned on one end side of the rotation range of a motor 70 (first position), the display area of an LCD 54 is visible from the entire range of a special through-hole 56C. - 特許庁

遮蔽部５２は、返しスクリュー５０の中心高さよりも高い位置で二成分現像剤の流れをせき止める壁構造であって、開口部４７ａの縁に位置させて隔壁４７と一体に形成される。例文帳に追加

The shielding part 52 has a wall structure of damming a flow of a two-component developer at a position higher than the central height of a return screw 50, and is positioned at the edge of an opening 47a and formed integral with the partition wall 47. - 特許庁

第１の排紙装置６上に紙を落下させるときにファン２１ｂないし２１ｅのエア取込み側の上方の退避位置に位置付けられる遮蔽板３６が設けられている。例文帳に追加

When dropping the paper sheet on the first paper ejection device 6, a shield plate 36 located on an escape position in an upper direction of an air intake side of the fan 21b or 21e is provided. - 特許庁

サンバイザ本体５ａの内部にアンテナ装置１Ａ（例えば、ダイポールアンテナ）を備え、サンバイザ本体５ａを回動軸４ｂにより、光遮蔽位置に位置させて使用する。例文帳に追加

The antenna device 1A (e.g. dipole antenna) is provided in the inside of a sun visor main body 5a, and the sun visor main body 5a is positioned at a light shielding position by a rotating shaft 4b to use the antenna device 1A. - 特許庁

また、揺動かごの揺動に合わせて各遮蔽板１４ａ，１４ｂが昇降し、物品Ｗをホッパ２４からの落下位置Ｓと同等の上流位置から物品整送板１１に戻す。例文帳に追加

According to the oscillation of the oscillating cages, respective oscillating shielding boards 14a, 14b lift up to return the articles W to the article aligning and conveying boards 11 from an upstream position equivalent to a dropping position S from the hopper 24. - 特許庁

レバー２３が正規の待機位置にあるときにはカムピン１４が遮蔽部３２によって完全に覆い隠され、レバー２３が正規の待機位置から僅かでもずれるとカムピン１４の一部が露出部３３内に露出する。例文帳に追加

A masking part 32 perfectly covers up the cam pin 14 when the lever 23 is positioned at a regular waiting position, while the cam pin 14 is partially exposed in an exposure part 33 when the lever 23 is shifted from the regular waiting position even if only slightly. - 特許庁

予想した進行する予定のルートを用いて、移動体の現在位置，移動速度，衛星位置，電子地図の建造物データより、電波の遮蔽状況の時間推移を予想する。例文帳に追加

The shield state of a radio wave as a function of time is predicted on the basis of the moving speed and current position of the mobile body, the position of a satellite and building data in an electronic map along the estimated moving path. - 特許庁

被塗装物の進行方向の任意の位置で遮蔽板を塗料カーテンに出し入れすることによって任意の位置で塗装開始もしくは停止ができ、部分塗装が可能となる。例文帳に追加

The blocking plate is taken in and out the paint curtain at an arbitrary position in a travel direction of the coating object, by which a coating start or coating stop can be carried out at the arbitrary position to allow a partial coating. - 特許庁

コーナリングランプ２０は、リフレクタ２４から投影レンズ２６に向かう光の一部を遮蔽して所定のカットオフラインを形成するとともに、第１の位置と第２の位置に変位可能な可動シェード４２を備えている。例文帳に追加

A cornering lamp 20 comprises a movable shade 42 forming a predetermined cut-off line by shielding a part of lights directing to a projection lens 26 from a reflector 24, and movable between a first position and a second position. - 特許庁

回収扉５５を開け、扉側シャッタ８０を開口部６１を遮蔽する位置から開放する位置へと移動させた後、キャッシュボックス１０４を引き出す。例文帳に追加

The recovery door 55 is opened and after the door-side shutter 80 is moved from the position covering the opening part 61 to a position opening it, the cash box 104 is pulled out. - 特許庁

そして、プリント配線板１３の前記エア噴出口２３に対峙する位置に、エア流通孔１６を開穿して遮蔽板１４側の接点３０のシール部材３１内側で、かつ接点３０の下方位置に連通させた。例文帳に追加

Then, an air circulation hole 16 is made at a position confronted with the air jet port 23 in the printed circuit board 13, and is communicated with the inside of the sealing member 31 in the contact 30 of the shielding plate 14 side and also being the lower position of the contact 30. - 特許庁

さらに、こうして得た遮蔽輪郭特徴2D-3D対応ペアをもとに、初期に与えられた大まかなモデルの位置・姿勢を繰り返し処理でより正しい状態に更新していき、最終的には正しい対象の位置・姿勢を得る。例文帳に追加

Further, the rough position and attitude of the model given in the initial state is renewed to a more precise state by repeated processing on the basis of the thus-obtained shielded profile characteristic 2D-3D corresponding pair, so that the right position and attitude of the subject can be finally provided. - 特許庁

受光部１１４Ｂにて検知される光の光路を遮る位置と光路を開放する位置との間で変位する遮蔽部材１１５を水平方向に周期的に往復変位させる。例文帳に追加

A shield member 115 displaced between a position where the optical path of light detected by a photodetector 114B is obstructed and a position where the optical path is opened is periodically, reciprocatively displaced in a horizontal direction. - 特許庁

少なくとも１の永久磁石体は、コアの内部の固定位置に位置し、少なくとも１の永久磁石体上に導電ＲＦ遮蔽層が存在する。例文帳に追加

At least one permanent magnet is disposed at a fixed position in the core and a conductive RF shield layer is present on the at least one permanent magnet. - 特許庁

画像上の観測される遮蔽輪郭特徴を利用し、対象物体の位置・姿勢、または、相対的に観測しているカメラの位置・姿勢を算出することを目的としている。例文帳に追加

To calculate the position and attitude of a subject by use of the shielded profile feature observed on an image or the position and attitude of a camera relatively observing it. - 特許庁

本体１０には、本体１０が使用者の頭部に固定されたときに使用者の左目の前に位置する表示装置２０と、右目の前に位置する遮蔽板３０が設けられている。例文帳に追加

A display apparatus 20 positioned in front of user's left eye and a shielding plate 30 positioned in front of user's right eye when the main body 10 is mounted on the user's head are arranged in the main body 10. - 特許庁

被写体に紫外光のみを照射する場合には、紫外透過フィルタ１６フラッシュ部１３の発光面を遮蔽する位置（図１（Ｃ）に示す位置）に移動する。例文帳に追加

When irradiating only the ultraviolet light to an object, the ultraviolet transmissive filter 16 is moved to a position (a position indicated in the figure (C)) for shielding the light emitting surface of the flash part 13. - 特許庁

ラインセンサの出力からその光路中に位置付けられた遮蔽物のエッジ位置を簡易に精度良く検出することができ、また光源の簡素化を図ったエッジ検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an edge detector simply and highly precisely detecting the edge position of a shield material positioned in an optical path from an output of a line sensor and simplifying a light source. - 特許庁

絞り機構２３は、複数の絞り羽根３１を固定リング２９に対して駆動リング３０を回転させることで投映光路を遮蔽する全閉位置と全開する全開位置との間で可動する。例文帳に追加

In the diaphragm mechanism 23, a plurality of aperture blades 31 are made movable between a full-closed position of shielding the projection optical path and a full-open position of fully opening the path by rotating a driving ring 30 with reference to a fixed ring 29. - 特許庁