「部品ロッカ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自動車用ボディパネルへ取付部品を固定部材により取付ける際、または、ロッカパネルへロッカプロテクタを固定部材により取付ける際の作業性を向上させる。例文帳に追加

To enhance workability when fitting a fitting component to a body panel for an automobile by a fixing member, or when fitting a rocker protector to a rocker panel by the fixing member. - 特許庁

金属部品を追加して補強する場合よりもコストを抑制でき、しかも側面衝突時にロッカの車室内側への変形を抑制することができる自動車のロッカ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rocker structure of a vehicle capable of curbing costs compared to a case in which it is reinforced by adding metal parts, and moreover, suppressing deformation of a rocker to the inside of a vehicle compartment upon lateral collision. - 特許庁

部品管理の煩雑化を避けつつ、ローラの回転軸位置の異なるロッカアームを製造することのできるロッカアームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a rocker arm, capable of manufacturing the rocker arms different in rotary shaft positions of a roller, while avoiding complication of part control. - 特許庁

簡単な構造の部品を追加することにより、扉体のこじ開けに対する剛性を向上させることができるロッカーを提供することを目的する。例文帳に追加

To provide a locker capable of promoting rigidity against the prizing of a door body by adding a component with a simple structure. - 特許庁

３種類の通電状態を取ることのでき、部品点数が少なく構造が簡単であるシーソーロッカーキーを提供する。例文帳に追加

To provide a see-saw rocker key capable of taking three kinds of conduction states, with the small number of components, and of a simple structure. - 特許庁

このロッカーアーム１は、エンドピボットタイプとしても良く、その場合は、アジャスト部１６にピボット部品を取付ける。例文帳に追加

The rocker arm 1 may be formed in an end pivot type, and in this case, a pivot component is fit to the adjusting part 16. - 特許庁

部品点数が少なく、ロッカアームを組付けた状態での調整作業が不要なバルブクリアランス調整機構を提供する。例文帳に追加

To provide a valve clearance adjusting mechanism wherein the number of part items is smaller, and no adjusting work is necessary at the state that a rocker arm is assembled. - 特許庁

ロッカ前端部の絞り深さが深い場合においても、部品点数の増加及びコストアップを防止する。例文帳に追加

To prevent an increase in the number of part items and cost even when a drawing depth is deep at a front part of a rocker. - 特許庁

ロッカシャフトの支持剛性向上による動弁系動特性の良化と部品点数及び加工工数を減らしコスト削減を目的とする。例文帳に追加

To increase supporting stiffness of a rocker shaft and thereby to improve dynamic characteristics of a valve system, and to reduce the number of parts and processing man-hours to reduce a cost. - 特許庁

優れた回動を行うことができ，取付を行う際の部品点数を減少させることができるロッカアーム及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a locker arm and its manufacturing method capable of excellently rotating and reducing the number of parts for installment. - 特許庁

ロッカーアーム１は、エンドピボットタイプのものとしても良く、その場合は、アジャスト部１６にピボット部品を取付ける。例文帳に追加

The rocker arm 1 may be formed in an end pivot type, and in this case, a pivot component is fit to the adjusting part 16. - 特許庁

回転抵抗の低減、及び、部品数の削減が可能となる回転体及びロッカーアームを提供する。例文帳に追加

To provide a rotation body and a rocker arm capable of reducing rotational resistance and the number of parts. - 特許庁

気筒配列方向に間隔をあけて配置される複数のシャフト支持部が一体に連結されて成るロッカシャフトホルダがシリンダヘッドに固定され、複数のロッカアームを揺動可能に支承するロッカシャフトが前記各シャフト支持部で支持され多気筒内燃機関において、少なくとも一部のロッカアームの摺動部を潤滑するにあたって、部品点数の増大を回避する。例文帳に追加

To prevent increasing of the member of part items when lubricating a sliding portion of at least a part of rocker arms, in a multi-cylinder internal combustion engine wherein a rocker shaft holder integrally coupled with plural shaft supporting portions disposed at intervals in a cylinder arraying direction is fixed on a cylinder head, and a rocker shaft rockably bearing the plural rocker arms is supported by each shaft supporting portion. - 特許庁

エンジンの動弁装置において，排気及び吸入弁にそれぞれ対応する第１及び第２ロッカアームを共通１本のロッカ軸で強固に支持し得るようにして部品点数の削減を図り，しかもコンパクトに構成する。例文帳に追加

To reduce the number of part items of a valve system and constitute the valve system in compact by making it possible to support a first rocker arm and a second rocker arm corresponding to an exhaust valve and a suction valve respectively on a rocker arm common to each other in the valve system of an engine. - 特許庁

ロッカパネルのセンタピラー結合部だけを補強し、センタピラー結合部の折れを防止しつつ、補強されていない部分での２点折れを行わせ、部品追加することなくロッカパネルの変形量を抑制することで安全性確保と軽量化を同時に実現する。例文帳に追加

Only the center pillar joining part of the locker panel is reinforced to perform two-point folding in an unreinforced portion while preventing the folding in the center pillar joining part, thereby realizing ensuring safety together with light weight by suppressing the deformation quantity of the locker panel without adding a part. - 特許庁

本発明の車両外装部品用塗装治具１０では、ロッカーモール９０の内面に当接する部品が板金部品である支持板金２５なので、従来の線材に比べて熟練を必要とせずに設計通りの形状に製作することができる。例文帳に追加

In the coating tool 10 for the vehicle exterior component, the component being in contact with the inner surface of a rocker molding 90 is a support plate metal 25 of a plate metal component and is formed into a shape as required design without requiring skill compared with that in a conventional wire. - 特許庁

長期にわたり、表面の均一性を保持する、バンパー、ロッカーモール、サイドモール、オーバーフェンダーをはじめとする自動車外装部品に好適なポリプロピレン系樹脂組成物及びそれを用いた成形品の提供。例文帳に追加

To obtain a polypropylene resin composition which retains uniformity of surface for a long period and is suitable for automobile exterior parts, including bumper, rocker molding, side molding and overfender, and to provide a molding using the same. - 特許庁

可変動弁機構３０の互いに相対移動する構成部品間、例えば、ロッカシャフト３１とコントロールシャフト３２との間に油路を通じて潤滑油を供給するようにしている。例文帳に追加

A lubricating oil is supplied between the component parts of the variable valve gear mechanism 30 moving relative to each other, for example, between the rocker shaft 31 and the control shaft 32. - 特許庁

ブロッカーリング自体にブロッキングキー安着部を形成することによって、部品点数を減少させ、全長を減少させることができるようにした変速機の同期噛合機構を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronizing mash mechanism for a transmission, in which the number of components is reduced and total length is reduced by forming a blocking key receiving portion to a blocker ring. - 特許庁

内燃機関のシリンダヘッドの上面に結合されるカバー部材に支持されたカムシャフトおよびロッカーシャフトを少ない部品点数および少ない工数で抜け止めする。例文帳に追加

To prevent a camshaft and a rocker shaft supported by a cover member connected to an upper surface of a cylinder head of an internal combustion engine from coming off with a small number of part items and a few man-hours. - 特許庁

ロッカアーム室内でのオイル分離を促進しつつ、燃料ポンプの脈圧作動室内へのオイルミストの侵入を防ぎ、別部品としてのオイル分離板を不要とする燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide fuel supply equipment which does not require an oil separa tor as a separate part by preventing oil mist from entering in a pulse pressure actuation chamber while promoting separation of oil in a rocker arm chamber. - 特許庁

組み立て案内手段は、押しロッドのボール端部又は他のアクチュエータを、連係するロッカーアーム又は他の構成部品のソケット内に案内するため、ソケットに向かって傾斜する案内表面を備えている。例文帳に追加

The assembly guide means has a guide surface inclined toward a socket to guide a ball end portion of a push rod or other actuator to a rocker arm engaged thereto or into a socket of other component. - 特許庁

ビータロッド１１に固定部品２７をボルト３０によって固定し、固定部品２７に設けた係合部３１を前記凹部２２に押し付けることで、ビータロッド１１の軸回りの回転を防止し、ボルト２０によってビータロッド１１をロッカ９のロッド用挿通孔１６に固定する。例文帳に追加

A fixed component 27 is fixed to the beater rod 11 with a bolt 30 and an engagement part 31 provided to the fixed component 27 is pressed against the recessed part 22 to prevent the beater rod 11 from rotating on the axis; and the beater rod 11 is fixed in a rod insertion hole 16 of the locker 9 with a bolt 20. - 特許庁

高流動で、かつ良好な物性を発現し、成形加工性、機械物性、外観特性に優れた、バンパー、ロッカーモール、サイドモール、オーバーフェンダーをはじめとする自動車外装部品に好適なポリプロピレン系樹脂組成物を提供。例文帳に追加

To provide a propylene-based resin composition exhibiting a high flow and good physical properties, and suitable for automobile exterior parts to begin with a bumper, a rocker mole, a side mole and an over-fender excellent in molding processability, mechanical properties, and appearance characteristics. - 特許庁

本発明は、運転室に、車両台枠（１）に結合された床板（２）と、運転席（３）と、スイッチ（４）および計器を装備した計器盤（５）と、場合によっては例えば機器ロッカ（６）や足台（７）のような他の装備部品とを備えた鉄道車両、特に都市鉄道車両に関する。例文帳に追加

The invention relates to a railway vehicle, especially an urban railway vehicle, whose driving cab comprises a floor plate 2 connected to an underframe 1, the driver's seat 3, a switch 4, an instrument panel 5 equipped with instruments, and in some cases, other equipment parts such as an equipment locker 6 and a foot block 7. - 特許庁

自動車エンジンのシリンダヘッドに取り付けられるバルブロッカーアームのように、形状の違いを目視で判別できない部品について、その種別を簡単かつ迅速に判別でき、誤選択を防止することのできる治具を提供する。例文帳に追加

To provide a tool which can easily and quickly distinguish parts such as a valve rocker arm to be attached to a cylinder head of an automotive engine, whose shapes can not be distinguished with eyes, and prevent erroneous selection of the parts. - 特許庁