「酸廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

窒素酸化物（ＮＯｘ）など地球環境に有害な物質を発生せず、硝酸塩廃棄物中の窒素分を窒素ガスとして回収し、簡素な設備で硝酸塩廃棄物を効率的に処理でき、有害物の溶出が少なく安定した固化体を形成することが可能な硝酸塩廃棄物処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for waste disposal for nitrate waste, capable of preventing a substance noxious to an earth environment such as nitrogen oxide (NOx) from being generated, capable of recovering a nitrogen component in the nitrate waste, as nitrogen gas, capable of treating efficiently the nitrate waste by a simple facility, and capable of forming a stable solidified body of a reduced eluted toxic substance. - 特許庁

硝酸−リン酸トリブチル（ＴＢＰ）錯体を含む超臨界二酸化炭素を媒体として用いるウラン廃棄物の除染方法例文帳に追加

DECONTAMINATION METHOD FOR URANIUM WASTE USING SUPERCRITICAL CARBON DIOXIDE CONTAINING NITRIC ACID TRIBUTYL PHOSPHATE(TBP) COMPLEX AS MEDIUM - 特許庁

廃棄物である梅種を有効利用し、酸素吸収量、酸素吸収速度などの性能がより優れた、新規な脱酸素剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel deoxidizer having excellent performance such as oxygen absorption and oxygen absorption rate by effectively utilizing Japanese apricot seeds which are waste. - 特許庁

３）１，２において有機系廃棄物由来の蟻酸塩等を用いるのではなく、既存の方法で製造された蟻酸や酢酸を添加する。例文帳に追加

(3) Formic acid or acetic acid produced by an existing method is added without using a formate, etc., derived from an organic waste in the processes (1) and (2). - 特許庁

すなわち、固化して廃棄物とするか、リン酸と反応させてリン酸塩を生成し、リン酸塩をガラス固化する。例文帳に追加

Namely, it is solidified into waste, or it is reacted with phosphoric acid to produce phosphate, and the phosphate is vitrified. - 特許庁

銅製錬プラントから発生する廃棄処分が必要な廃耐酸レンガを、産業廃棄物として処分するのではなく、再利用して安価かつ効率的に処分することが可能な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method which can reutilize and inexpensively and efficiently dispose of waste acid-resistant bricks generated from a copper smelting plant and requiring disposal without disposing of them as industrial waste. - 特許庁

食品廃棄物を乳酸発酵させることにより、乳酸を製造する方法において、食品廃棄物を爆砕処理により可溶化する第一の工程と、前記第一の工程で得られる可溶化液を糖化酵素および乳酸菌を用いて乳酸発酵させる第二の工程を含むことを特徴とする食品廃棄物から乳酸を製造する方法。例文帳に追加

This method for producing the lactic acid from the waste foods, comprising subjecting the waste foods to a lactic acid fermentation, is characterized by comprising the first process for solubilizing the waste foods by a blasting treatment and the second process for subjecting the solubilized liquid obtained in the first process to a lactic acid fermentation using a diastatic enzyme and a lactobacillus. - 特許庁

スズ及びスズ酸化物を含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量、及びカルシウム含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying tin oxide from tin-containing waste, in which tin oxide is purified from the tin-containing waste containing tin and tin oxide to efficiently obtain purified tin oxide that is low in chlorine content and calcium content and reusable as a deaerating agent of glass and to provide purified tin oxide. - 特許庁

スズ及び酸化スズの少なくともいずれかを含有するスズ含有廃棄物から酸化スズを精製し、塩素含有量が少なく、ガラスの澄泡剤として再利用が可能な酸化スズ精製物を効率よく精製できるスズ含有廃棄物の精製方法及び酸化スズ精製物の提供。例文帳に追加

To provide a method for purifying tin-containing waste capable of efficiently purifying a tin oxide purified product which has a low chlorine content and is reusable as a defoamer for glass by purifying tin oxide from the tin-containing waste which contains tin and/or tin oxide, and to provide a tin oxide purified product. - 特許庁

産業廃棄物である赤泥及び酸化チタン廃棄物を酸化鉄源とし、硫酸バリウム廃棄物などの粉末を酸化バリウム源として焼結し、準マイクロ波（１〜３ＧＨｚ）からマイクロ波（３〜３０ＧＨｚ）の高周波帯域において電磁波吸収能力を有するバリウムフェライトを担持した電磁波材料とする。例文帳に追加

The electromagnetic wave material containing barium ferrite, which has the electromagnetic wave absorbing capability in the high frequency band from the sub-microwave (1-3 GHz) to the microwave (3-30 GHz), is formed by sintering powder such as barium sulfate waste or the like as barium oxide source and using red mud and titanium oxide waste which are industrial waste as iron oxide source. - 特許庁

反応槽２において、過酸化水素による放射性有機廃棄物の酸化分解の反応速度が反応途中で小さくなると、放射性有機廃棄物の酸化分解によって発生する二酸化炭素、酸素等のオフガスの量が減少するとともに、凝縮後の水蒸気生成量も減少する。例文帳に追加

When the reaction speed of oxidation decomposition of the radioactive organic waste by hydrogen peroxide is reduced in the middle of reaction in a reaction tank 2, the quantity of offgas such as carbon dioxide and oxygen produced by the oxidation decomposition of the radioactive organic waste is reduced, and the produced quantity of steam after condensation is also reduced. - 特許庁

効率的なアクリル酸およびアクリル酸エステル製造プロセスからの廃棄物の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient treatment method for acrylic acid and waste from an acrylic ester manufacturing process. - 特許庁

水産系廃棄物を原料としてアミノ酸、リン脂質、ペプチド、タンパク質、不飽和脂肪酸などを製造する。例文帳に追加

Amino acids, phosphatide, peptide, protein, unsaturated fatty acids, etc. are manufactured by using fishery waste as a raw material. - 特許庁

アスベスト又はアスベスト含有廃棄物にラジカル酸素を接触させ、アスベストに含まれる二価鉄（Fe）を三価鉄（Fe） に酸化させて無害化させる。例文帳に追加

Radical oxygen is brought into contact with asbestos or asbestos-containing waste, and bivalent iron (Fe) incorporated in asbestos is oxidized to trivalent iron (Fe) to detoxify the waste. - 特許庁

チタン金属含有廃棄物のリサイクル方法、酸化チタンコーティング液及びその製造方法、酸化チタン部材例文帳に追加

RECYCLING METHOD FOR TITANIUM METAL-CONTAINING WASTE, TITANIUM OXIDE COATING LIQUID AND ITS PREPARATION METHOD, AND TITANIUM OXIDE MEMBER - 特許庁

窒素を含む有機性廃棄物を酸醗酵槽１で酸醗酵させた後、一部をメタン醗酵槽２に導入する。例文帳に追加

After subjecting the org. waste containing the nitrogen to the acid fermentation at an acid fermentation tank 1, a part of acid fermentation liq. is introduced into a methane fermentation tank 2. - 特許庁

金属錯体触媒の回収、再利用可能で、廃棄物が発生しない二酸化炭素から高純度なギ酸塩の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high purity formic acid from carbon dioxide in which a metal complex catalyst can be recovered and reused without generating waste. - 特許庁

反応槽４内を加熱して硝酸ナトリウムを溶融し、硝酸ナトリウム廃棄物と還元剤を攪拌機５により混合する。例文帳に追加

An inside of the reaction vessel 4 is heated to fuse sodium nitrate, and the sodium nitrate waste and the reductant are mixed by a stirrer 5. - 特許庁

産業廃棄物たる無機廃材を用いて二酸化炭素を経済的かつ大量に処理することのできる二酸化炭素の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide fixing method of carbon dioxide capable of economically treating a large quantity of carbon dioxide using inorganic waste, which is industrial waste. - 特許庁

セルロースの酸化を効率的に行い、廃棄物等が少なく、かつ効率的にポリウロン酸塩を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a polyuronic acid salt with less waste or the like by efficiently oxidizing a cellulose. - 特許庁

ポリ乳酸廃棄物から回収される乳酸の光学純度を所定の範囲ごとに分離しつつ行う方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for recovering lactic acid from a waste of a polylactic acid while separating the lactic acid by a prescribed range of optical purity. - 特許庁

散布性に優れ、ケイ酸質肥料（資材）として利用しやすいＡＬＣ廃棄物利用の新規ケイ酸質肥料の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a new silicic acid-based fertilizer excellent in spreadability, easy to use as a silicic acid-based fertilizer (material), making good use of ALC (autoclaved lightweight concrete) waste. - 特許庁

本発明は、より低温かつ低圧な緩和した酸化分解条件のもと、有機性廃棄物を酸化分解処理することを目的とする。例文帳に追加

To perform the oxidative decomposition treatment of organic waste under a relaxed lower temperature and lower pressure oxidizing decomposition condition. - 特許庁

より緩和な条件下で酢酸を高収率で生成可能な有機廃棄物の処理方法及び酢酸製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of treating organic wastes which can form acetic acid at a high yield under gentler conditions and a method of producing the acetic acid. - 特許庁

キチン質を含む有機物・有機性廃棄物から有害な窒素酸化物等を含まない水素などの燃料ガスを得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a fuel gas such as hydrogen free from harmful nitrogen oxide, etc. , from an organic material or an organic waste containing chitin. - 特許庁

汚泥焼却灰と酸とを接触させて得られた焼却灰処理物を、化学物質を含有する廃棄物の周囲に配することを特徴とする例文帳に追加

The treating method comprises arranging a treated product of incineration ash obtained by bringing sludge incineration ash into contact with an acid around waste containing chemical substances. - 特許庁

嫌気的に発酵した固形植物廃棄物からの抗酸化剤の抽出方法およびそれにより製造された抽出物例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING ANTIOXIDANT FROM ANAEROBICALLY FERMENTED SOLID PLANT WASTE, AND EXTRACT PRODUCED THEREBY - 特許庁

産業廃棄物系のデンプン、セルロース系物質の加水分解物を発酵できる耐酸性、耐塩性の高い酵母を見いだす。例文帳に追加

To provide an alcohol fermentative east capable of fermenting a hydrolyzate of an industrial waste-based starchy and cellulosic material, and having high acid tolerance and salt tolerance. - 特許庁

可燃性廃棄物の熱分解ガスを改質炉で酸素含有ガスおよび水蒸気と反応させて改質ガスに変換する可燃性廃棄物のガス化方法において、熱分解ガスと酸素含有ガスを９００℃以下で反応させた後の熱分解ガスを酸素含有ガスと１０００℃以上で反応させることを特徴とする可燃性廃棄物のガス化方法。例文帳に追加

The method for gasifying the flammable waste by reacting the pyrolyzed gas of the flammable waste with steam in the reformer to convert the pyrolyzed gas to the reformed gas comprises reacting the pyrolyzed gas with an oxygen-containing gas at ≤900°C and further reacting the reacted pyrolyzed gas with the oxygen-containing gas at ≥1000°C. - 特許庁

二酸化ケイ素が 20 wt％以上であり、且つアルミナを５wt％〜40 wt％含有する無機質産業廃棄物の粉末を 40 wt％〜90 wt ％及び、石膏廃棄物粉末が５wt％〜 50 wt％、水酸化及び/ または酸化カルシウムを３wt％〜 10 wt％含む混合物からなる、水和硬化性組成物である。例文帳に追加

The hydration hardenable composition consists of a mixture containing the powder of inorganic industrial waste containing ≥20 wt.% silicon dioxide and 5 to 40 wt.% alumina in 40 to 90 wt.%, gypsum waste powder in 5 to 50 wt.%, and calcium of hydroxide and/or calcium oxide in 3 to 10 wt.%. - 特許庁

第１の工程１０では有機物と硫酸イオンを含む第１の廃棄物１２を硫酸還元菌によって処理し、第２の工程２０では重金属を含む第２の廃棄物２２に前記第１の理工程１０で発生した硫化水素を含むガス１６を接触させて第２の廃棄物２２に含まれる重金属を硫化物として不溶化する。例文帳に追加

In a 1st process 10, the 1st waste 12 containing organic materials and sulfuric ions is treated with sulfuric acid reduction bacteria, and in a 2nd process 20, the 2nd waste 22 containing heavy metals is brought into contact with a gas 16 containing hydrogen sulfide which is generated in the 1st process 10, to insolubilize the heavy metals contained in the 2nd waste 22 as sulfide. - 特許庁

この方法によれば、可燃性廃棄物を特別な事前処理を施すことなく大量に使用して鉄酸化物を効率的に還元することができ、また可燃性廃棄物の熱分解ガスを炉排ガスの一部として回収することができるとともに、可燃性廃棄物の熱分解によって副生したタールや煤が鉄酸化物に付着して捕集されるため、タールや煤の少ないクリーンなガスを回収できる。例文帳に追加

By this method, the large amounts of combustible wastes can be used without any particular pretreatment and the iron oxide can be efficiently reduced, and pyrolysis gas of the combustible wastes can be recovered as part of furnace exhaust gas, and further, clean gas minimal in the content of tar and soot can be recovered because the tar and soot as the byproducts of pyrolysis of the combustible wastes can be collected by adhesion to the iron oxide. - 特許庁

硫酸ピッチ等の廃油・廃酸系産業廃棄物を、粒状化して取り扱いを容易にし、さらに、高温の発生や、亜硫酸ガスの発生を抑制しつつ、ｐＨを調整することができる廃油・廃酸系産業廃棄物の処理方法及び処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste oil/waste acid-based industrial waste, in which waste oil/waste acid-based industrial waste such as sulfate pitch is granulated to be easily handled and the pH of the granulated industrial waste can be adjusted while restraining the generation of high temperature or sulfurous acid gas and to provide a treating agent. - 特許庁

有機成分と重金属成分とからなる水産廃棄物を、酸素分子の存在下で超臨界水または亜臨界水と接触させることにより、該水産廃棄物中の有機成分を分解し、そして該重金属成分を重金属酸化物として分離回収する水産廃棄物からの重金属成分の分離回収方法。例文帳に追加

In the method for separating and recovering fishery waste, fishery waste composed of organic components and heavy metal components is brought into contact with supercritical water or subcritical water in the presence of oxygen molecules, thus the organic components in the fishery waste are decomposed, and the heavy metal components are separated and recovered as heavy metal oxide. - 特許庁

pH値が７未満の重金属含有廃棄物に水酸化マグネシウム及び／又は酸化マグネシウムを添加し、水の存在下で混練処理し、pH値を８以上にし、これにより廃棄物に含有される重金属を不溶性の重金属水酸化物にする。例文帳に追加

A magnesium hydroxide and/or magnesium oxide are added to a waste containing heavy metal having pH value of less than 7 to knead the mixture thereof in the presence of water, thereby increasing the pH value to 8 or more, whereby the heavy metals contained in the waste is turned to an insoluble hydroxide of heavy metal. - 特許庁

有機塩素化合物を含む廃棄物を熱水処理により脱塩素を行って、前記有機塩素化合物をアルコールおよび／または有機酸類と無機塩として回収して利用し、そして、前記有機塩素化合物の除去された残りの廃棄物は燃料として回収して利用する有機塩素化合物を含む廃棄物の再資源化方法により課題を解決できる。例文帳に追加

The problems can be solved by the method for re-converting the wastes containing the organochlorine compounds into the resources comprising carrying out dechlorination of the wastes containing the organochlorine compounds by a hot water treatment, recovering the organochlorine compounds as an alcohol and/or organic acids and an inorganic salt for utilization and recovering the residual wastes in which the organochlorine compounds are removed as a fuel for utilization. - 特許庁

発達途上の胎児に酸素を供給し、栄養を与え、胎児からの廃棄物を運ぶ大部分の哺乳動物の子宮内の血管構造例文帳に追加

the vascular structure in the uterus of most mammals providing oxygen and nutrients for and transferring wastes from the developing fetus  - 日本語WordNet

直接焼却ガラス固化装置で処理される廃棄物の鉱物断片の完全燃焼及び酸化を可能にする方法例文帳に追加

PROCESS ENABLING COMPLETE COMBUSTION AND OXIDATION OF MINERAL FRACTION OF WASTE TREATED IN DIRECT INCINERATION-VITRIFICATION APPARATUS - 特許庁

ステンレス系金属廃棄物を溶融してこの使用済核燃料６を構成するウランを酸化物として分離する。例文帳に追加

The uranium constituting the spent nuclear fuel 6 is separated as oxide by melting the waste of the stainless-steel base metal. - 特許庁

酸化クロムとアルミナセメントを含まず、耐アルカリ性、耐塩素ガス性に優れた産業廃棄物焼却炉用不定形耐火物を提供する。例文帳に追加

To provide a prepared unshaped refractory for an industrial waste incinerator, which contains no chromium oxide and no alumina cement and is excellent in alkali resistance and gaseous chlorine resistance. - 特許庁

有機性廃棄物の炭化物をリン源として、これを熱処理することによりリン酸質肥料を製造する。例文帳に追加

The phosphate fertilizer is manufactured by using a carbide of an organic waste as a phosphorus source and subjecting the carbide to heat-treatment. - 特許庁

酸化鉄及びリン系化合物とを含むことを特徴とするダイオキシン及び重金属を含有する廃棄物の処理剤である。例文帳に追加

The treating agent for wastes containing dioxins and heavy metals is characterized by containing an iron oxide and a phosphorus compound. - 特許庁

窒素化合物を含む有機性廃棄物を超臨界水酸化処理のための設備費、維持費を削減する。例文帳に追加

To reduce equipment cost and maintenance cost for subjecting an organic waste containing a nitrogen compound to supercritical hydroxidation treatment. - 特許庁

貝殻等の生物起源の炭酸カルシウム系廃棄物を粉砕して、あるいは粉砕せずに石炭に添加して、コークス炉で乾留する。例文帳に追加

The calcium carbonate waste of biogenic origin such as shells is crushed, or not crushed, before it is added to the coal for carbonization in a coke oven. - 特許庁

廃プラスチック等の有機性廃棄物を利用してセメント焼成装置から排出される窒素酸化物の量を効率よく低減する。例文帳に追加

To efficiently decrease the amount of nitrogen oxide discharged out of a cement firing apparatus by using organic wastes such as waste plastics. - 特許庁