「重合収縮」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

前記熱収縮性フィルム層と発泡樹脂層とは、例えば、エチレン−酢酸ビニル共重合体等のポリエチレン系接着剤層を介して積層されていてもよい。例文帳に追加

The heat shrinkable film layer and the foamed resin layer may be laminated via, for example, a polyethylene adhesive layer, such as an ethylene-vinyl acetate copolymer. - 特許庁

ホログラム記録に用いる反応性化合物としての新たな重合性を有する化合物と、これを用いることにより、回折効率が高く、光透過率が高く、収縮率の小さいホログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a new polymerizable compound as a reactive compound to be used for hologram recording, and to provide a hologram recording medium having high diffraction efficiency, high transmittance for light and a low shrinkage ratio by using the above compound. - 特許庁

本発明の電池用セパレータは、温度１４０℃における収縮率が８％以下のポリプロピレン系繊維が、プロピレン系共重合体を融着成分とする融着繊維によって融着された不織布を備えている。例文帳に追加

The battery separator comprises a nonwoven cloth, having polypropylene fibers with as contraction coefficient of 8% or less at 140°C, fused with fused fibers, using a propylene copolymer as a fusing component. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂、重合性単量体、低収縮剤、硬化剤及び増粘剤を含む不飽和ポリエステル組成物をシート状の発泡体に含浸させてなるシートモールディングコンパウンド。例文帳に追加

The sheet molding compound is obtained by impregnating a foam in the form of a sheet with a saturated polyester composition comprising an unsaturated polyester resin, a polymerizable monomer, a shrinkage reducing agent, a curing agent, and a thickening agent. - 特許庁

充分な強度と生分解性を有し、発泡やボイド、収縮などが無いポリこはく酸イミド系共重合体の成形物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polysuccinimide copolymer molding having sufficient strength and biodegradability without including bubbles, voids, shrinkage or the like. - 特許庁

流動性、熱安定性及び成形品の外観を保持したまま、剛性の向上と低い成形二次収縮率を有するポリトリメチレンテレフタレート重合体を供給する。例文帳に追加

To provide a polytrimethylene terephthalate polymer having improved rigidity and low secondary shrinkage in molding while keeping the fluidity, thermal stability and appearance of the molded article. - 特許庁

アルキレンオキシド等の平均付加モル数が特定範囲にある特定のビニル系単量体を、単量体の総量中、特定のモル比で用いて得られる重合体を含有する、水硬性組成物用の収縮低減剤。例文帳に追加

The shrinkage reducing agent for the hydraulic composition contains a polymer obtained by using a specific molar ratio of a specific vinyl monomer in which the average additional molar number of alkylene oxide or the like is in a specific range in total of the monomer. - 特許庁

重合収縮率が６５％以上に硬化反応が進行した後かつ前記染色前に、前記プラスチックレンズのガラス転移温度Ｔｇ＋２０℃以上の温度に、プラスチックレンズを加熱する。例文帳に追加

After the curing reaction proceeds to make the rate of shrinkage by polymerization at least 65% and before the coloring, the plastic lens is heated at a temperature of at least the glass transition temperature Tg of the plastic lens plus 20°C. - 特許庁

熱硬化性樹脂の低収縮材用変性スチレン−フマル酸共重合体とその製造方法、並びに熱硬化性樹脂の回収・再利用方法例文帳に追加

MODIFIED STYRENE-FUMARIC ACID COPOLYMER FOR LOW-SHRINKAGE MATERIAL OF THERMOSETTING RESIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR RECOVERING AND REUSING THERMOSETTING RESIN - 特許庁

酸素による重合阻害がなく、短時間で硬化可能で、体積収縮が少なく、光開始剤の使用量の低減が可能で、且つ耐湿性能に優れたチオール系の光硬化性モノマーを提供する。例文帳に追加

To provide a thiol-based photocurable monomer not allowing the polymerization to be inhibited by oxygen, curable in a short time, causing little volume shrinkage, enabling the amount of a used photoinitiator to be reduced, and having excellent moisture resistance. - 特許庁

活性エネルギー線硬化性組成物の重合収縮によるレンズ形状の変形を緩和させ、斑点状の模様等の光学欠陥の発生のない優れた光学特性を有するレンズシートを提供する。例文帳に追加

To provide a lens sheet having excellent optical properties free from the generation of optical defects such as spot-like patterns by relaxing the deformation of a lens shape caused by the polymerization shrinkage of an active energy ray curable composition. - 特許庁

樹脂としてのエチレン−酢酸ビニル共重合体を主成分とする樹脂シートであって、上記検査方法により得られる収縮率が１５％以上４５％以下である樹脂シートからなる太陽電池封止材である。例文帳に追加

Next, the solar cell sealing material is constituted of the resin sheet which is based on an ethylene/vinyl acetate copolymer being the resin and keeps the shrinkage factor obtained by the inspection method over a range of 15-45%. - 特許庁

本発明の熱収縮性フィルムは、少なくとも表層部に、ポリ乳酸系重合体を５０〜８０重量％及び脂肪族ポリエステルを２０〜５０重量％含む樹脂層を有している。例文帳に追加

The heat shrinkable film has a resin layer, which includes 50-80 wt.% of a polylactic acid polymer and 20-50 wt.% of aliphatic polyester, at least in the surface layer part. - 特許庁

普通ポルトランドセメントと、下記一般式（１）；で表される繰り返し単位、及び下記一般式（２）；で表される繰り返し単位を含む共重合体からなる分散剤と、収縮低減剤とを含有する。例文帳に追加

The cement composition contains: an ordinary portland cement; the dispersant that consists of a copolymer containing a repeating unit shown by the following general formula (1) and a repeating unit shown by the following general formula (2); and the shrinkage reducing agent. - 特許庁

光学材料として有用な、新たな重合性を有する高屈折率の化合物と、これを用いた回折効率及び光透過率が高く、収縮率の小さいホログラム記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a new high-refractive index compound useful as an optical material, and having polymerizability, and to provide a holographic recording medium having high diffraction efficiency and light transmittance, and a low shrinkage percentage using the compound. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体からなり、１００℃／５分における収縮率が３％以下であり、かつデッドフォールド性が７０°以上である生分解性フィルムとする。例文帳に追加

This biodegradable film comprises a polylactic acid-based polymer and has ≤3 % shrinkage factor at 100°C/5 minutes and ≥70 dead fold property. - 特許庁

一種の熱可塑性コポリエステルは、固態重合でその固有粘度を０．８５〜１．０５デシリットル／グラムの範囲まで上昇させてあり、熱収縮チューブの製作に応用できる。例文帳に追加

This thermoplastic copolyester is formed by increasing an intrinsic viscosity thereof to a range of 0.85-1.05 dl/g through solid polymerization, and therefore applicable to production of the heat-shrinkable tube. - 特許庁

ラジカル共重合性不飽和樹脂と低収縮化剤との相溶性を改善し、樹脂混合液状態で長期に亘り安定な分散状態を示すような相溶化剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a compatibilizing agent improving compatibility of a radical copolymerizable unsaturated resin with a shrinkage diminishing agent and exhibiting a stable dispersed state in a resin admixture state for a long period. - 特許庁

齲蝕や外傷等による歯牙欠損の修復に使用される、表面滑沢性に優れ重合収縮が小さく強度の高い歯科用修復材組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a restorative dental material composition excellent in surface lubricative properties and having little shrinkage by polymerization and high strength used for restoring loss of a tooth or teeth caused by dental caries, an external injury and the like. - 特許庁

金属酸化物を添加しなくとも、ポリマー単独で高耐熱性、高透明性、高屈折率、高溶解性、低体積収縮を達成できるトリアジン環含有重合体、およびこれを含む膜形成用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a triazine ring-containing polymer which achieves high heat resistance, high transparency, high refractive index, high solubility, and low volume shrinkage by itself without addition of a metal oxide, and to provide a film-forming composition containing the triazine ring-containing polymer. - 特許庁

例えば、下記式（２）で表されるような、トリアジン環を有する繰り返し単位構造を含む重合体は、それ単独で高耐熱性、高透明性、高屈折率、高溶解性、および低体積収縮を発揮し得る。例文帳に追加

A polymer containing a repeating unit structure having a triazine ring, for example a repeating unit structure represented by formula (2) exerts high heat resistance, high transparency, high refractive index, high solubility, and low volume shrinkage by itself. - 特許庁

樹脂の重合収縮が小さく、樹脂内に気泡が発生しにくい光学レンズの製造方法およびそのような製造方法によって製造される高精度の光学レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of optical lens which hardly causes polymerization shrinkage and hardly generates air bubbles in resin, and to provide a highly accurate optical lens manufactured by such a manufacturing method. - 特許庁

例えば、下記式（２０）で表されるような、トリアジン環を有する繰り返し単位構造を含む重合体は、それ単独で高耐熱性、高透明性、高屈折率、高溶解性、および低体積収縮を発揮し得る。例文帳に追加

A polymer containing a repeating unit structure having a triazine ring, for example a repeating unit structure represented by formula (20) exerts high heat resistance, high transparency, high refractive index, high solubility, and low volume shrinkage by itself. - 特許庁

硬化性に優れ、樹脂の着色が少なく、腐食性に優れ、且つ、硬化収縮の少ないカチオン重合性樹脂組成物の提供し、更に、光ディスク保護材料に好適な材料を提供することである。例文帳に追加

To provide a cationically polymerizable resin composition which is excellent in curability and corrosive properties and exhibits little discoloring and little curing shrinkage, and to provide a material suitable for an optical disk protecting material. - 特許庁

熱硬化時の収縮を抑え、注型、充填、塗装、接着、成型等の広い分野において利用することができるものであり、特に耐熱性を要求される電気回路等に有用に用いることができる重合性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polymerizable composition having reduced shrinkage at heat curing, utilizable in wide fields such as casting, filling, coating, adhering and molding, and especially usefully usable for an electric circuit or the like requiring heat resistance. - 特許庁

重合収縮や離型により保護被膜に発生する応力に対してもクラックを発生しない保護被膜に適したシリカ系組成物、保護被膜を有する樹脂成形品および、その製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a silica-based composition suitable for a protecting coating film not cracking even to stress occurring in the protective coating film by polymerization contraction and demolding, and to provide a resin molding having the protective coating film and a method for producing the same. - 特許庁

高衝撃性補てつ物プラスチック材料の性質を有し、熱により生じる高い体収縮の欠点を示すことのない、自家重合性補てつ物プラスチック材料を提供する。例文帳に追加

To provide a self-polymerizable prosthetic plastic material which has the properties of a highly impact-resistant prosthetic plastic material and does not exhibit a defect of thermal high body contraction. - 特許庁

この場合、無孔透湿性樹脂フィルム２１にはソフト成分とハード成分のブロック共重合体を含むエラストマー樹脂を使用することでフィルムに収縮力を与えている。例文帳に追加

In this case, an elastomer resin containing a block copolymer of a soft component and a hard component is used as the film 21, and hence a shrinkage force is imparted to the film. - 特許庁

シートモールディングコンパウンド（ＳＭＣ）やバルクモールディングコンパウンド（ＢＭＣ）には、さらに低収縮剤、充填剤、増粘剤、離型剤、重合禁止剤及び強化材が配合される。例文帳に追加

This sheet molding compound (SMC) and this bulk molding compound (BMC) are further compounded with a contraction reducing agent, a filler, a tackifier, a mold release agent, a polymerization inhibitor, and a reinforcing agent. - 特許庁

光硬化性等の特性を損なうことなく、硬度が高く、重合時の体積収縮を低減できる多官能アクリレート誘導体及びその硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional acrylate derivative which has a high hardness and can reduce volume contraction on polymerization without deteriorating characteristics such as phtocurability, and to provide the cured product of the multifunctional acrylate derivative. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂、重合性単量体、低収縮剤を少なくとも含有する樹脂コンパウンドを作製した後に、該樹脂コンパウンドに前記増粘剤を付着させたシートモールディング用補強繊維を配合する。例文帳に追加

After producing a resin compound including at least an unsaturated polyester resin, a polymerizable monomer, and a low shrinkage agent, the reinforcing fiber for a sheet molding compound having a thickener adhered thereto is introduced into the resin compound. - 特許庁

反応性モノマー、反応性オリゴマーおよび光重合開始剤を含有する紫外線硬化型インクジェット用インクであって、該インクが硬化した後の収縮率が７．０％以上である紫外線硬化型インクジェット用インクの提供。例文帳に追加

To provide an ink for ultraviolet curing inkjet, which contains a reactive monomer, a reactive oligomer and a photopolymerization initiator, and the shrinkage of which after curing is ≥7.0%. - 特許庁

耐熱性、低熱収縮、光学特性、低反り性、密着性に優れた機能性層が被覆され、重合硬化時間の短い樹脂積層体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a rein laminate short in a curing time of polymerization which has a functional layer excellent in an anti-heating property, a low heat shrinking property, favorable optical characteristics, a low bending property and a high adhesive property. - 特許庁

低吸水性及び透明性に優れる被膜を形成しうる、重合時の硬化収縮率が低く、硬化性が良好な、活性エネルギー線硬化性組成物を提供し、これを用いて得られる光ディスクを提供すること。例文帳に追加

To provide an active energy ray hardening composite capable of forming a film excellent in low water absorption and transparency, low in hardening shrinkage and appropriate in hardening when polymerized, and to provide the optical disk obtained using this. - 特許庁

このように剛体スペーサ１８と接触した状態で集光レンズ１５を接着すれば、接着剤１７が重合収縮を起こしても、出射面２０ａと集光レンズ１５との間隔が一定に保持される。例文帳に追加

In this way, when the condenser lens 15 is bonded to the rigid-body spacers 18 in the state of it being contacted with the rigid-body spacers 18, even though the bonding agents 17 are subjected to polymerizing contractions, the space between the outgoing surface 20a and the condenser lens 15 is kept constant. - 特許庁

縦横何れの方向にも容易に引裂け、且つ透明性、収縮性に優れると共にヒートシール性及び耐屈曲性にも優れる二軸延伸エチレン重合体多層フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a biaxially oriented multi-layer polyethylene film which can be torn both longitudinally and laterally and is excellent in transparency, shrinkability, heat sealability, and bending resistance. - 特許庁

市販品と同程度のコストで得られる共重合ポリエステル樹脂を使用し、製膜延伸処理して得られる熱収縮性に優れたポリエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a stretched polyester film with excellent heat-shrinkability which is obtained from a copolyester resin film obtained at on approximately same cost as that of a commercially available resin. - 特許庁

単糸繊度が６ｄｔｅｘ以上である熱収縮特性の異なる少なくとも２種類のポリエステル重合体からなる極太単糸繊度のコンジュゲートマルチフィラメント糸で構成されていることを特徴とする織編物。例文帳に追加

This woven or knit fabric is characterized by being formed from conjugate multifilament yarns which have an extra large single filament fineness of ≥6 dtex and comprises at least two kinds of polyesters having different thermal shrinkage characteristics, respectively. - 特許庁

硬化性および寸法安定性に優れる硬化物層を形成しうる、重合時の硬化収縮率が小さく、なおかつ低粘度で作業性良好な、硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition capable of forming a cured material layer excellent in curing property and dimensional stability, showing a small curing shrinkage on its polymerization and also having a low viscosity and a good working property. - 特許庁

ポリエステル樹脂または共重合ポリエステル樹脂を主成分とし、平均粒径0.5〜3.5μｍの外部粒子を0.01〜3重量%含有し、スリップ性の測定の際にその値が300〜800gであるコンデンサ被覆用ポリエステル系熱収縮性チューブ。例文帳に追加

The heat-shrinkable polyester tube contains a polyester resin or copolyester resin as main components and 0.01-3 wt.% of external particles 0.5-3.5 μm in average particle size and has a slippage value of 300-800 g. - 特許庁

重合時の硬化収縮率が低く、透明性および耐熱性に優れる硬化物が得られる、金型からの離型性が良好な硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable composition which has a low curing shrinkage rate, when polymerized, and gives a cured product having excellent transparency, excellent heat resistance, and good mold releasability from a mold. - 特許庁

重合体一体型導波路と光ファイバー束の「ピグテーリング」で用いるに適合した低収縮性で低吸光度で低屈折率の接着剤として用いるフッ素置換アクリレート組成物を提供する。例文帳に追加

To provide fluorinated acrylate compositions, which are usable for adhesives having low shrinkage, low absorbance and low refractive index and matching for use in "pig-tailing" polymeric integrated waveguides to optical fiber bundles. - 特許庁

ソフトな風合や高収縮性と高度な難燃性とを併せ持ち、かつくすみのない色相にも優れたポリトリメチレンテレフタレート共重合体および繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polytrimethylene terephthalate copolymer which has a soft handle, a high shrinkability, and a high flame retardance and is not darkish and excellent in hue; and a fiber made thereof. - 特許庁

低粘度、低臭気、低皮膚刺激性であり、表面硬化性が良く、かつ靭性に優れ、収縮率が小さく密着性に優れる硬化物を与え得るラジカル重合性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radical-polymerizable resin composition which has low viscosity, little odor, and low irritativeness to the skin, and gives a cured material having good surface hardness, excellent toughness and a low degree of shrinkage, and excellent in adherence. - 特許庁

フッ素樹脂製の引き裂きチューブにおいて、フッ素樹脂が種類の異なる複数の熱可塑性フッ素樹脂、例えばテトラフルオロエチレン−ヘキサフルオロプロピレン共重合体またはテトラフルオロエチレン−パーフルオロアルキルビニルエーテル共重合体のいずれかと、テトラフルオロエチレン−エチレン共重合体を混合した引き裂き性と熱収縮性を有するフッ素樹脂製の引き裂きチューブ。例文帳に追加

The fluororesin tearable tube is made by mixing a plurality of thermoplastic fluororesin having different types of fluoroplastics such as either of a tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene copolymer or tetrafluoroethylene-perfluoroalkylvinylether copolymer, and a tetrafluoroethylene-ethylen copolymer; and has tearable and thermally contractive characteristics. - 特許庁