「鋼管部材」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

また、第一パイプ部材１１の内側面には、補強鋼管１４が固定されている。例文帳に追加

A reinforcing steel pipe 14 is fixed to an inside surface of the first pipe member 11. - 特許庁

自動車衝撃吸収部材用として好適な、高強度電縫鋼管を提供する。例文帳に追加

To provide a high strength electroseamed steel pipe which is suitable as the one for an automobile impact absorbing member. - 特許庁

そして、現場において、閉塞部材３を操作してリング状鋼管２を水底に沈める。例文帳に追加

The closing members 3 are operated to sink the ring-like steel pipe 2 to the water bottom at the site. - 特許庁

連結部材としては、補強対象の鋼管および補強鋼管に装着されてボルト締結されかつ接着される半割り円筒状の第１部材と第２部材とを用い、それらのフランジどうしを相互に連結する。例文帳に追加

A first half-split cylindrical member and a second half-split cylindrical member which are mounted on the steel pipe to be reinforced and the reinforcing steel pipe, tightened by bolts and bonded, are used as the connection members, and flanges thereof are mutually connected. - 特許庁

鋼管構造物において、各鋼管部材のフランジ間に直接補強部材を取り付けて、引張力および圧縮力に十分耐える補強部材集合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a reinforcing member assembly which can sufficiently bear a tensile force and a compressive force by directly mounting a reinforcing member between flanges of respective steel pipe members, in a steel pipe structure. - 特許庁

各柱部材内部を密封し、各柱部材の内面腐食を最小限に留めることができる鋼管鉄塔柱部材の継手を提供すること。例文帳に追加

To provide joints for pole members of steel steel tower for minimizing the inner surface corrosion of each pole member by sealing the inside of each pole member. - 特許庁

インサート部材として、それぞれ直線状をなす鋼管からなる第１インサート部材２１及び第２インサート部材２２を用いる。例文帳に追加

A first insert member 21 and a second insert member 22 each made of a linear steel pipe are used as insert members. - 特許庁

鋼管鉄塔を構成する鋼管部材２０の端部に対して後付け可能な鳥類侵入防止具１であって、鋼管部材の端部適所に対して接着固定されるベース部２と、該ベース部に一体化されて鋼管部材の端部開口内に部分的に突出する突出片１０と、を備えた。例文帳に追加

The tool 1 for preventing the invasion of the birds is afterwardly mounted to the end of the steel pipe member 20 constituting the steel pipe tower is provided with the base 2 adhered and fixed to the adequate place of the end of the steel pipe member and the protruding piece 10 integrated into the base and partialy protruding into the opening 21 of the end of the steel pipe member. - 特許庁

隣接して同様に鋼管矢板２を地中に埋設し、隣接する鋼管矢板２の継手２１にまたがる連結部材４を継手２１のシール部材を破りながら挿入し、鋼管矢板を連結し、継手２１間にソイルセメントを充填する。例文帳に追加

The steel pipe sheet pile 2 is similarly embedded underground adjacent thereto, a connection member 4 across the joints 21 of the adjacent steel pipe sheet piles 2 is inserted to connect the steel pipe sheet pile while breaking the sealing member of the joint 21, and the soil cement is filled between the joints 21. - 特許庁

鋼管杭１または鋼管矢板２の潮の干満帯ないし飛沫飛散帯に設けられたペトロラタム系防食層３を覆うプラスチック保護部材４であって、このプラスチック保護部材４はポリカーボネート樹脂製とする。例文帳に追加

The plastic protection member 4 covering a petrolatum-based corrosion-proof layer 3 formed in a tidal range of a steel pipe pile 1 or a steel pipe sheet pile 2 or in a scattering zone of splashes is made of a polycarbonate resin. - 特許庁

コンクリートを打設することなく鋼管柱の沈下を防止できる鋼管柱及びこれを固定するための取付け部材並びに根かせ部材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe pole prevented from sinking without placing concrete, and a mounting member and an under-bracing member for fixing the steel pipe pole. - 特許庁

前記上部の鋼管部材２ａと下部の鋼管部材２ｂとは、各接合端面部に設けたフランジ３、４をボルト接合して連結されている。例文帳に追加

The upper steel pipe member 2a and the lower steel pipe member 2b are connected together in such a manner that flanges 3 and 4 provided on their joint end faces are bolt-joined together. - 特許庁

上部の丸形鋼管と下部の丸形鋼管との接合を、接合部材を介在することなく行うことができ、接合部材の製作や保管、運搬などを不要にできる。例文帳に追加

The steel pipes in the upper sections and the steel pipes in the lower sections can be joined without interposing the joining members, and the manufacture, storage, transport or the like of the joining members can be made unnecessary. - 特許庁

リング部材１４の外径が鋼管１２の外径よりも大きくされるとともにリング部材１４の鋼管１２の外周面より外側に孔１８が設けられている。例文帳に追加

The outer diameter of the ring member 14 is made larger than that of the steel pipe 12, and the ring member 14 is provided with holes 18 outside the outer peripheral surface of the steel pipe 12. - 特許庁

鋼管部材と周囲のセメント系材料との間での荷重伝達性能を合理的かつ経済的に向上させ、小径杭としての支持力を十分に発揮させることができる小径杭用鋼管部材を提供する。例文帳に追加

To provide a steel pipe member for a small diameter pile enabling the bearing force of the small diameter hole to be fully exhibited by rationally and economically enhancing load transfer performance between the steel pipe member and a cement type material around it. - 特許庁

鋼管部材１５の打ち込み位置は所定の立設位置と水平方向にずれた場合、縦筋２１の少なくとも一部を鋼管部材１５内に保持した状態で、水平方向のずれを調整する。例文帳に追加

When a position to drive the steel pipe member 15 is horizontally displaced from a predetermined erection position, horizontal displacement is adjusted in a state wherein at least a part of the vertical reinforcement 21 is held in the steel pipe member 15. - 特許庁

鋼管１０の先端部分を管部材２０に挿入して係止突起１１を係止溝２６に係合させて、鋼管１０の先端部分に管部材２０を固定する。例文帳に追加

The front end section of a steel pipe 10 is inserted into a pipe member 20 and a retaining projection 11 is engaged with an engaging groove 26, and the pipe member 20 is fixed at the front end section of the steel pipe 10. - 特許庁

下流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に下流側に配置でき、上流側に配置すべき鋼管柱部材を確実に上流側に配置できる経済的な鋼製スリットダムを提供すること。例文帳に追加

To provide an economical steel-made slit dam capable of surely placing a steel pipe column member required to be placed to a down-stream side to the down-stream side and surely placing the steel pipe column member required to be placed to an up-stream side to the up-stream side. - 特許庁

杭（鋼管杭１）と杭（鋼管杭１）の頂部に食い込むように配設される支圧部材２とを含み、構造物基礎（フーチング基礎１１）を支圧部材２の上に載置しながら支持する構造物基礎の支持構造。例文帳に追加

This bearing construction for the foundation of structure includes bearing members arranged so as to bite a pile (steel pipe pile 1) and a pile (steel pipe pile 1) on the top, and supports the foundation of structure while placing the foundation of structure (footing foundation 11) on the bearing member 2. - 特許庁

半割り円筒部４とフランジ５からなる補強部材３を補強対象の鋼管１に装着して補強対象箇所を被覆するとともに、補強部材の内面を補強対象の鋼管の外面に接着せしめる。例文帳に追加

Reinforcing members 3 composed of half-split cylindrical parts 4 and flanges 5 are mounted on the steel pipe 1 to be reinforced so as to cover a section to be reinforced, and inner faces of the reinforcing members are bonded on an outer face of the steel pipe to be reinforce. - 特許庁

角形鋼管部材の溶接接合時に両者間に目違いが生じるのを抑制して溶接作業をスムーズに行えるような角形鋼管部材の接合方法及び接合構造の提供。例文帳に追加

To provide a joint method and a joint structure of square steel pipe members capable of smoothly carrying out welding work by preventing the occurrence of tongue and groove between both of them when welded connection of the square steel pipe members is performed. - 特許庁

鋼管柱への装着が容易で施工性に優れ、接合部分の品質安定性を向上させ、鉄骨構造物の生産性も高めることができる、鋼管柱と梁部材との接合部材を提供する。例文帳に追加

To provide the connecting member of a steel-pipe column and a beam member, by which installation onto the steel-pipe column is facilitated, in which workability is improved and stability on the quality of a connecting section is improved and by which the productivity of a steel structure can also be enhanced. - 特許庁

回転圧入されることにより継手部を持たない鋼管杭同士の間に閉塞部材を圧入する際に、一台の杭圧入機で閉塞部材と鋼管杭の両方を圧入可能とする。例文帳に追加

To press in both blocking member and steel-pipe pile by one press-in-pile driver when the blocking member is pressed into the mutual steel-pipe piles having no joint section by a rotary pressing-in driver. - 特許庁

桟橋架設工事における掘削作業において、鋼管杭２の内側に掘削軸部材２３を挿入し、該掘削軸部材で地盤を掘削しつつ同時に鋼管杭２の打ち込みを行う。例文帳に追加

In excavation work in the pier construction, an excavation shaft member 23 is inserted into a steel pipe pile 2, and the pipe pile 2 is driven while the ground is simultaneously excavated with the excavation shaft member. - 特許庁

また第１バンド部材および第２バンド部材は鋼管を輪切りにして作製することにより市販の鋼管を利用でき、製造コストの低減が図れる。例文帳に追加

Also the first band member and the second band member can be manufactured by using a commercially available steel pipe and slicing it in rounds, which can reduce the production cost. - 特許庁

下側回転伝達部材５は、下側鋼管杭１B の上端付近に固定され、上側回転伝達部材４に対し鋼管杭円周方向の正逆に係合可能とされる。例文帳に追加

The lower rotation transmission member 5 is fixed near the upper end of the lower steel pipe pile 1B and can engage with the upper rotation transmission member 4 normally/reversely in the peripheral direction of the steel pipe pile. - 特許庁

上部支持部材３と下部支持部材２との間にジャッキ４を介設し、主柱２０１の上部鋼管２０３から上方部分を所要高さ押し上げ、鋼管２０２，２０３のフランジ２０２ａ，２０３ａ間に間隔を形成する。例文帳に追加

A jack 4 is provided between the upper support member 3 and the lower support member 2, and a part of the main pole 2 above the upper steel pipe 203 is pushed up for prescribed height, to form gaps between flanges of 202a and 203a of the steel pipes 202 and 203. - 特許庁

本発明に係る鋼管内部防錆部材１０Ａは、鋼管１１の両端部の開口部１２に設けられ、通気孔１７を有する蓋部材１３を有する。例文帳に追加

The rust preventing member 10A in steel pipe is arranged on openings 12 of both ends of a steel pipe 11 and has lid members 13 with ventilation holes 17. - 特許庁

頭部に上部構造物取付部材を固着する鋼管杭の施工方法において、施工現場で鋼管杭に上部構造物取付部材を溶接する必要のない施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for constructing a steel pipe pile, which makes an upper structure mounting member fixed to a head, and which dispenses with the welding of the upper structure mounting member to the steel pipe pile on a construction site. - 特許庁

接合部材２を含む接合部を半剛接合として構成するとともに、鋼管柱１が弾性を保つように鋼管柱１および接合部材２の断面サイズを設定する。例文帳に追加

A connection portion inclusive of the connection member 2 is constructed as a semi-rigid connection portion, and cross-sectional areas of the steel pipe column 1 and the connection member 2 are set so as to be sufficient for ensuring the elasticity of the steel pipe column 1. - 特許庁

施工性が良く、鋼管を補強する補強部材の取り付けが容易な、コンクリート製の柱や梁の構造部材を提供する。例文帳に追加

To provide a structural member for a concrete column or beam, which has proper constructibility and facilitates the mounting of a reinforcing member for reinforcing a steel pipe. - 特許庁

鋼管からなる筒部１１の両端部に一対のフランジ部材１２，１３を固定して軸部材１を形成する。例文帳に追加

A pair of flange members 12, 13 are fixed to both ends of a cylinder part 11 comprising a steel pipe to form a shaft member 1. - 特許庁

短鋼管２と梁継ぎ部材４、梁継ぎ部材４と鉄骨梁３を高力ボルト５，６による非溶接にてそれぞれ接合する。例文帳に追加

The short steel pipe 2 to the beam joint member 4 and the beam joint member 4 to the steel beam 3 are jointed not by welding but by high strength bolts 5, 6. - 特許庁

簡単な構造で耐疲労性に優れ、構造上の弱点のない鋼管部材とコンクリート部材との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joining structure between a steel pipe and a concrete member excellent in fatigue resistance in simple constitution and without any weak point on the structure. - 特許庁

簡単な構造で耐疲労性に優れ、構造上の弱点のないコンクリート部材と鋼管部材との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure of a concrete member to a steel pipe member excellent in fatigue-proof with a simplified structure and having no structural weak point. - 特許庁

梁端部材２０は一面が開いた箱型部材であり、その内部空間は開口部１８を介して鋼管１４の内部空間に連通する。例文帳に追加

The beam end member 20 is a box-shaped member whose one face is opened, and an internal space thereof is communicated with an internal space of the steel pipe 14 through the opening part 18. - 特許庁

この締結具本体２の緩みの対処は、紐部材を交差させ、また紐部材を鋼管１５に２重巻とすることで行われる。例文帳に追加

The loosening of the fastening implement body 2 is coped with by making the cord members cross each other and doubly winding the cord member around a steel pipe 15. - 特許庁

簡単な構造で耐疲労性に優れ、構造上の弱点のない鋼管部材とコンクリート部材との接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide the joining structure of a steel pipe member and a concrete member excellent in fatigue resistance in a simple structure and without having any weak point on the structure. - 特許庁

そして、棒状部材２を取り囲むようにデッキプレート５０上に鋼管スリーブ６０を配置した後、鋼管スリーブ６０上に蓋部材４を被せつつ、当該蓋部材４の挿通孔４ａに対し棒状部材２を挿通させる。例文帳に追加

After the steel pipe sleeve 60 is disposed on the deck plate 50 in such a manner as to surround the rod-like member 2, the rod-like member 2 is inserted through an insertion hole 4a of a cover member 4 while the steel pipe sleeve 60 is covered with the cover member 4. - 特許庁

鋼管筒２と、該鋼管筒の両端部の開口部を閉蓋する一方の蓋部材３と他方の蓋部材４と、該一方の蓋部材に固着される連結用ボルト５と、前記他方の蓋部材に固着される連結用ナット６と、から構成されている軽量密閉杭１とする。例文帳に追加

This lightweight sealing pile 1 is composed of a steel pipe cylinder 2, a lid member 3 on one side and a lid member 4 on the other side put on opening parts in both end parts of the steel pipe cylinder to close them, a bolt 5 for connection fixed to the lid member on one side, and a nut 6 for connection fixed to the lid member on the other side. - 特許庁

本発明に係る模擬鋼管部材を利用した腐食環境測定装置は、鉄塔を構成する腹材、水平材、補助材等の各種部材の径に対応している径を有する筒状の模擬鋼管部材の内部に腐食環境測定具を配置し、模擬鋼管部材の両端開口部に、開口部の一部を閉鎖する継ぎ手を取り付けている。例文帳に追加

In the corrosion environment measuring apparatus utilizing the simulated steel pipe member, the corrosion environment measuring tool is arranged in the cylindrical simulated steel pipe member having the diameter corresponding to diameters of various members such as the web plate, the horizontal material and the auxiliary material composing the steel tower and joints for partially closing apertures are attached to the apertures of both ends of the simulated steel pipe member. - 特許庁

礫体捕捉ユニット２０は、鋼管柱１１の周方向Ｐ１への回転力の作用時において、基礎コンクリート５、鋼管梁１３等の他部材に鋼管柱１１の周方向から係合してその回転が拘束されるよう構成されている。例文帳に追加

The coarse fragment catching unit 20 is configured so that the rotation thereof is restricted by engaging with the other member such as a foundation concrete 5, a steel pipe beam 13 or the like from the circumferential direction of the steel pipe column 11 when a torque acts on the steel pipe columns 11 in the circumferential direction P1. - 特許庁

継手部材２，３を設けた鋼管本体１の端部に、雄形のピン継手材５を突設し、他方、この鋼管矢板Ａ_１と縦継ぎする鋼管矢板Ａ_2の端部には、上記接合面に合致してピン継手材５と嵌合するボックス継手材10を突設する。例文帳に追加

A male pin joint material 5 is protruded from the end section of a steel pipe main body 1 provided with joint members 2, 3, and a box joint material 10 to be coupled with the pin joint material 5 when matched with a faying surface is protruded from the end section of a steel pipe sheet pile A2 to be vertically connected to this steel pipe sheet pile A1. - 特許庁

その際、土留部材となる鋼管の一部の本数を、通水対象範囲に限っては、地下水脈Ｄの上端で留めおき、その他の鋼管１は必要とする深さまで根入れし、留めおいた鋼管１ａの下部をソイルセメント壁３ａだけとする。例文帳に追加

In that case, some of steel pipes used as earth retaining members are kept in the upper end of a ground water vein D within the limit of an object of water, the rest of the steel pipes 1 are embedded up to the depth to be required, and the lower ends of steel pipes 1a to be kept therein are limited to soil cement walls 3a. - 特許庁

補強対象箇所の前後にわたる長さの補強鋼管を補強対象箇所の前後にわたるように補強対象の鋼管に沿わせて配置し、その少なくとも両端部をそれぞれ連結部材によって補強対象の鋼管に対して連結固定せしめる。例文帳に追加

A reinforcing steel pipe having a length ranging over the front and rear of the section to be reinforced is arranged along the steel pipe to be reinforced so as to range over front and rear of the section to be reinforced, and at least both end parts thereof are connected with and fixed on the steel pipe to be reinforced by respective connection members. - 特許庁