「閉じ込め」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

全反射閉じ込め型導波路１２０は、その幅が線欠陥部１１３の幅と同一又は略同一の幅を有している。例文帳に追加

The total reflection confinement type waveguide 120 has the same or approximately the same width as the width of the line defect section 113. - 特許庁

冷却したものは、耐風化性、耐久性の優れたシェルターガラスにより有害物質を内部に閉じ込める。例文帳に追加

After cooling, a hazardous substance is enclosed inside with the shelter glass having a good weathering property and endurance. - 特許庁

光閉じ込め効果によって高い光電変換効率を有する半導体薄膜光電変換装置を低コストで製造し得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor thin film photoelectric converter having high photoelectric conversion efficiency by than optical confinement effect at a low cost. - 特許庁

プロセスカートリッジを落下した場合に仕切り板１１ｐ間のトナー室の奥へ空気が閉じ込められないので、トナーのかく乱を抑制できる。例文帳に追加

Since air is not captured in the depth side of the toner chamber between the separation blades 11p when the processing cartridge falls, the toner is prevented from a disturbance. - 特許庁

高いエネルギー閉じ込め効果を得ることができ、主振動に重畳する様々な不要振動を減衰させることが可能な圧電振動片を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric vibration piece capable of acquiring a high energy confinement effect and attenuating various spurious vibrations superimposed on a main vibration. - 特許庁

比較的小さな寸法のバルク材料を使用して、どのようなタイプの光閉じ込め（導波路）も必要なく、コンティニュームの発生が可能になる。例文帳に追加

The use of a relatively small-dimensioned bulk material allows the continuum to be generated without requiring any type of optical confinement (waveguide). - 特許庁

更に葉の使用に先だって真空脱ガス処理、水素もしくは窒素雰囲気への閉じ込め等を行う。例文帳に追加

A vacuum degassing treatment, confinement, etc., in a hydrogen or a nitrogen atmosphere are further carried out prior to the use of the leaf. - 特許庁

輻射冷却によって熱電子の発生を抑制することが可能な慣性静電閉じ込め核融合装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an inertia electrostatic containment fusion device capable of suppressing generation of thermion by radiation cooling. - 特許庁

格子構造は上部メタル電極に隣接して割り付けられたプラズモン励起閉じ込め層（ＰＥＣＬ層）中にエッチングされたグルーブを包含する。例文帳に追加

The grating structure includes grooves etched in a plasmon-enhanced confinement layer(PECL) disposed adjacent and in contact with an upper metallic electrode. - 特許庁

プラズマプロセスチャンバ用プラズマ閉じ込めリングのプラズマ曝露面の上で十分に高い温度に達するようになされる。例文帳に追加

Plasma confinement rings for plasma process chambers are adapted to reach sufficiently high temperatures on plasma-exposed surfaces of the rings. - 特許庁

胸腔チューブ排気装置を備えた側副換気バイパスシステムであって、閉じ込められた空気を肺から除去することができる。例文帳に追加

A collateral ventilation bypass system is equipped with a chest tube evacuation device, and can remove the trapped air from the lungs. - 特許庁

円環状の支持体１０の上で製造された未加硫のタイヤ７は、加硫処理鋳型２内にて閉じ込められる。例文帳に追加

An unvulcanized tire 7 manufactured on a toroidal support 10 is closed in a vulcanization mold 2. - 特許庁

エッチング停止層を有するｎ型閉じ込め構造を備える垂直型発光ダイオード（ＶＬＥＤ）及びその製造方法例文帳に追加

VERTICAL LIGHT EMITTING DIODE (VLED) HAVING N-TYPE CONFINEMENT STRUCTURE WITH ETCH STOP LAYER AND METHOD OF FABRICATION - 特許庁

Ｐｔを微粒子としてセラミクスの中に閉じ込めて固定するため、Ｐｔが容易に多層膜中へ拡散することを効果的に防止することができる。例文帳に追加

Since Pt is confined and fixed as particles in ceramics, easy diffusion of Pt into the multilayered film can be prevented effectively. - 特許庁

このような素子は粒子径に対応した波長の光を光硬化型樹脂からなる共振器部で閉じ込める機能を果たす。例文帳に追加

Such optical element has a function of trapping light beams, having wavelengths corresponding to the particle diameters with resonators made of photosetting resin. - 特許庁

アノード機器（７）は、一方ではアノード電極（９）を、他方では、自身から電気的に孤立されている閉じ込め部（１１）を備えている。例文帳に追加

The anode device (7) comprises an anode electrode (9) at one side and a locked-in part (11) isolated electrically from itself at the other side. - 特許庁

ステップＳ１で測定を開始しステップＳ２で１質量数のみの測定イオンを３次元４重極型質量分析器内に閉じ込める。例文帳に追加

Measurement starts in step S1 and measurement ions of only one mass number are entrapped in a three-dimensional quadrupole mass spectrograph in step S2. - 特許庁

クラッド領域はバンドギャップ閉じ込めによってガイドする光を生成するように構成された周期的構造を含む。例文帳に追加

The cladding region includes a periodic structure configured to produce light guided by bandgap confinement. - 特許庁

第二の樹脂層６を形成する際に絶縁樹脂をクレーター状の凹部５に気泡が閉じ込められないように流し込むことができる。例文帳に追加

When the second resin layer 6 is formed, insulating resin can be made to flow into the crater-shaped recess 5 without trapping air bubbles. - 特許庁

このシステムは、１つ以上の血液貯蔵バッグ２０をその中で支持するための気密閉じ込めチャンバー１０を備える。例文帳に追加

The system includes an airtight containment chamber 10 for supporting therein one or more blood storage bags 20. - 特許庁

電界効果型トランジスタ１０６は、集積回路基板１００と共に窒素ガス１０７を閉じ込めている保護部材１０８に覆われている。例文帳に追加

A field effect transistor 106 is covered by a protective member 108 which confines a nitrogen gas 107 together with the integrated circuit substrate 100. - 特許庁

回転電極を用いるプラズマ処理装置において、プラズマ生成領域付近に反応ガスを効率的に閉じ込めることを可能とする。例文帳に追加

To efficiently enclose a reaction gas near a plasma generating region in a plasma treatment apparatus with using a rotary electrode. - 特許庁

すなわち、回折格子２２を外気に曝すことなく、第１の光閉じ込め層３０（いわゆる、オーバーグロース層）を形成することができる。例文帳に追加

That is, the first optical confinement layer 30 (i.e. an overgrowth layer) can be formed without exposing the diffraction grating 22 to an outside atmosphere. - 特許庁

配線が配置された基板表面近傍においても、原子の強い閉じ込めを安定した状態でできるようにする。例文帳に追加

To allow strong confinement of atoms in a stable state even near the surface of a substrate where wires are arranged. - 特許庁

高温ガス炉用燃料コンパクトの燃焼の高度化に伴って要求される核分裂生成物の閉じ込め機能を向上すること。例文帳に追加

To improve a confining function of a fission product required following sophistication of combustion of a fuel compact for a high-temperature gas-cooled reactor. - 特許庁

プロセスを複雑化させることなく、シリコン半導体の光閉じ込め効果を向上させることが可能な半導体素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a semiconductor element capable of enhancing the light confinement effect of a silicon semiconductor, without making the process complicated. - 特許庁

そして、反射層３ａ、クラッド層３ｂ、アルミ電極７により、開口７ａ以外で光導波層内を伝搬する記録光を閉じ込める。例文帳に追加

The recording light which propagates in the optical waveguide layer except an opening 7a is constrained in by a reflecting layer 3a, a clad layer 3b and the aluminum electrode 7. - 特許庁

電子移動度の低下が抑制され、かつ二次元電子ガスの閉じ込めが高められた半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a method of manufacturing the same capable of suppressing reduction in an electron mobility and enhancing confinement of a two-dimensional electron gas. - 特許庁

さらに、この膜中の過剰シリコンをシリコンのナノ結晶粒として析出させることで、酸化シリコン膜中にナノ結晶粒を閉じ込める。例文帳に追加

Then, by making an excessive silicon in the film to be precipitated as nano crystal grain of silicon, the nano crystal grain is confined in the silicon oxide film. - 特許庁

ｐｎ接合を用いることなく電流閉じ込め可能な埋め込みヘテロ構造の半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser of an embedded hetero structure capable of confining a current without using a pn junction. - 特許庁

これにより、活性層２０内に利得分布が生じ、横モードが閉じ込められることになるので、ＮＦＰが安定する。例文帳に追加

Consequently, a gain distribution is generated in the active layer 20 and a lateral mode is confined, so that NFP becomes stable. - 特許庁

車内に閉じ込められたペット等の動物の健康状態に鑑みて、この車内の環境を適切に管理し得るシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of appropriately managing the environment in a car in consideration of health condition of animals such as pet animals confined in the car. - 特許庁

イオン化された検出対象化学物質は、高周波電界が内部に形成されるイオントラップ装置１０内に閉じ込められる。例文帳に追加

The ionized chemical matter for detection is enclosed in an ion trap device 10 forming high frequency field inside. - 特許庁

薄膜の光変換層を結晶性の高い単結晶シリコンとした光閉じ込め型単結晶シリコン太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a light-confining-type single crystal silicon solar cell whose film photoelectric conversion layer is a single crystal silicon having high crystallinity. - 特許庁

優れた電磁遮蔽性能を有し、電磁界をタンク内に完全に閉じ込めることができ、安全性の高い、コンパクトな乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a compact drier with high safety which has an excellent electromagnetic shielding performance and can shut up the electromagnetic field in a tank completely. - 特許庁

活性層の多重量子井戸構造におけるＩｎＡｌＧａＮ井戸層の厚みを調整することによって、量子閉じ込め性を弱めることができる。例文帳に追加

A quantum containment can be reduced by adjusting a thickness of the InAlGaN well layer in a multiple quantum well structure of an active layer. - 特許庁

電極位置における厚み振動の振動エネルギー閉じ込め量は、実質的に誘電体層３の厚みを制御することで調整できる。例文帳に追加

The vibration energy confinement quantity of thickness vibrations at the electrode position can be adjusted by substantially controlling the thickness of the layer 3. - 特許庁

電流の閉じ込めのためにｐ型半導体の加工を必要としない構造を有する半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor light emitting device having a structure which does not require process of p-type semiconductor for confinement of current. - 特許庁

ホブヘッド１４の側面に、ホブＨ及びワークＷの近傍空間を閉じ込めることが可能な閉塞カバー２３を固定配置する。例文帳に追加

A closing cover 23 capable of closing a space adjacent to a gear hob H and a work W is fixed and mounted on a side surface of a hob head 14. - 特許庁

したがって、下部電極４が密着層３と圧電層５からなるセラミックス層に閉じ込められて強固に固定される。例文帳に追加

Accordingly, the lower electrode 4 is confined in ceramic layers composed of the adhesion layer 3 and the piezoelectric layer 5 and is firmly fixed. - 特許庁

内部に閉じ込められた人間を、減圧症のリスクなしで助け出すためのオートクレーブの減圧方法およびオートクレーブを提供する。例文帳に追加

To provide a method for decompressing an autoclave which is used for helping a person confined therein out of the autoclave while eliminating the risk of decompression sickness and to provide the autoclave. - 特許庁

ＩｎＰ基板上にＡｌ酸化層による電流及び光閉じ込め構造を有する半導体レーザ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser element having a current and optical confinement structure consisting of an Al oxide layer on an InP substrate. - 特許庁

また、樹状フラクタルに閉じ込められたハーフ・フィルドの電子系において、系のフラクタル次元によりモット転移の制御を行う。例文帳に追加

In the electronic system of a half field confined in the dendrite fractals, the control of Mott transition is executed by the fractal dimensions of the system. - 特許庁

この方法を適用すると、トラップ内に閉じ込められたイオンの安定性が高くなって測定される時間領域信号が長くなる。例文帳に追加

When the method is applied, stability of ions confined in the trap becomes higher and a measured time region signal becomes longer. - 特許庁

洋式ドアのドアロック内のほぞ機能が破損し、閉じ込められた時に、閉室側から簡単・短時間に解錠することができる。例文帳に追加

To simply perform unlocking from the side of a closed room in a short time when a tenon function is damaged and closed in the inside of the lock of a western style door. - 特許庁