「閉塞する」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

高い強度と低い孔閉塞温度と低い収縮率のポリオレフィンセパレーターを提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin separator with high strength, low pore-blocking temperature, and low shrinkage percentage. - 特許庁

切換弁６は、インペラが反転している時に排水用流出部６を閉塞する。例文帳に追加

The directional control valve 6 blocks up the discharging outflow part 6 when an impeller is reversed. - 特許庁

防水を目的として使用されているバックルを用いて開閉蓋を強固に閉塞できるようにする。例文帳に追加

To enable a lid to be firmly shut by using a buckle used for water- proofing. - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患における肺機能低下に関連する多型、およびその利用例文帳に追加

POLYMORPHISM RELATED WITH DETERIORATION IN LUNG FUNCTION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND ITS USE - 特許庁

混練機内での閉塞を防止できかつ無駄に捨てられる水硬性固化材量を低減する。例文帳に追加

To prevent blocking in a mixer reduce hydraulicity solidifier amount uselessly wasted. - 特許庁

鋼製枠体に開口部１を閉塞する鋼製蓋セグメントが着脱自在に取り付けられている。例文帳に追加

A steel lid segment for blocking the opening 1 is detachably attached to the steel frame body. - 特許庁

持続気道内陽圧を最適化して閉塞性睡眠時無呼吸を処置するための装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR OPTIMIZING CONTINUOUS POSITIVE AIRWAY PRESSURE FOR TREATING OBSTRUCTIVE SLEEP APNEA - 特許庁

そして、支持フレーム６は、隙間閉塞パネル５に支持されるように設けられ、輻射パネル１を支持する。例文帳に追加

The support frame 6 provided to be supported to the clearance blocking panel 5, supports the radiation panel 1. - 特許庁

マンホール開口１３を仮蓋３で閉塞し、その上を含めて通常に舗装４を施工する。例文帳に追加

The manhole opening 13 is blocked with a temporary lid 3, and a pavement 4 is constructed including the upper part thereof in a general manner. - 特許庁

その補給用シリンダ３は閉塞両端３２，３４の中央に流通孔３５，３６を有する。例文帳に追加

The cylinder 3 for replenishment has distribution holes 35, 36 at the center of both blocking ends 32, 34. - 特許庁

シャントに接続されている移植されたカテーテルの閉塞物を除去するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR REMOVING BLOCKAGE OF TRANSPLANTED CATHETER WHICH IS CONNECTED TO SHUNT - 特許庁

船体の破損部分Ｓ２に形成された破損開口Ｓ３を閉塞する浸水防止装置１である。例文帳に追加

The flood prevention device 1 blocks the damage opening S3 formed in a damaged part S2 of the hull. - 特許庁

ＩＯ制御回路２は、エラーメッセージに応じて、第１バス４−１を閉塞する。例文帳に追加

The IO control circuit 2 closes the first bus 4-1 according to the error message. - 特許庁

これにより、アッシュ等によるフィルタの閉塞を効果的に防止することが可能となる。例文帳に追加

As a result, a blocking of a filter by ash can be effectively prevented. - 特許庁

ここで、ＤＳＭ１３は、血流に伴って末梢血管まで移動し得、同血管を閉塞する。例文帳に追加

In this case, the DSM 13 can move to the peripheral blood vessel with a bloodstream to block up the blood vessel. - 特許庁

導電性体液内で体腔を閉塞するための電解分離可能なワイヤ先端部分例文帳に追加

WIRE TIP CAPABLE OF ELECTROLYTIC SEPARATION FOR OBTURATING BODY CAVITY IN CONDUCTIVE HUMOR - 特許庁

燃料電池用加湿装置内の中空糸膜が水で閉塞しないようにする。例文帳に追加

To prevent a hollow yarn membrane in a fuel cell humidifier from being blocked by water. - 特許庁

その結果、ＰＭによる触媒前端部の閉塞を効率的に解消することが可能となる。例文帳に追加

As a result of it, the blocking-up of the catalyst front end part by the PM can be efficiently eliminated. - 特許庁

当たりモードでは、アウト口１０に設けられたシャッタ１１を閉じてアウト口１０を閉塞する。例文帳に追加

An out hole 10 is closed by closing a shutter 11 arranged in the out hole 10 in the hit mode. - 特許庁

従来よりも簡素化された構造を有しかつ操作性に優れた流路閉塞用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a channel blocking tool having a further simplified structure with excellent operability. - 特許庁

閉塞感の少ないマグネットシステムを備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。例文帳に追加

To provide a magnetic resonance imaging apparatus having a magnet system with a little blocked feeling. - 特許庁

パイプインパイプ施工において、管路端の閉塞を簡単におこない得る蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid capable of blocking a pipe passage end simply in pipe-in-pipe construction. - 特許庁

潤滑油を導くオイルパイプに穿孔した潤滑油吐出孔の閉塞を有効に回避する。例文帳に追加

To effectively avoid the closure of a lubricating oil discharge hole made in an oil pipe for guiding lubricating oil. - 特許庁

円筒状の挿入円筒部２１と、閉塞部とを有する挿入部材２を有している。例文帳に追加

The burner includes an insertion member 2 having a cylindrical insertion cylinder part 21 and a closing part. - 特許庁

トイレットペーパーによる吸気口の閉塞時にも脱臭を行うことができるものとする。例文帳に追加

To perform deodorization even in the blocking of an air intake port with toilet paper. - 特許庁

ピン５の内側開口部におけるロッド９との間を蓋部材１０により閉塞する。例文帳に追加

A lid member 14 stops a gap between the opening 5a and the rod 13. - 特許庁

有底円筒状部材と閉塞部材との接合強度の低下を回避する。例文帳に追加

To avoid reduction in joining strength of a bottomed cylindrical member and a blocking-up member. - 特許庁

蓋部１５Ｎは、開放部１５Ｈを閉塞するように開放部１５Ｈと対向配置される。例文帳に追加

The lid part 15N is disposed to oppose the open part 15H so as to close the open part 15H. - 特許庁

略閉じられた閉塞形状を有するスパークプラグ用ガスケットの耐食性を向上させる。例文帳に追加

To enhance corrosion resistance of a gasket for a spark plug having a substantially closed occlusion shape. - 特許庁

制御装置３０は、霜の厚さと蒸発器２５のフィンピッチとからフィン閉塞率を算出する。例文帳に追加

The control device 30 calculates a fin blockage ratio from the thickness of frost and the fin pitch of the evaporator 25. - 特許庁

また、吸引後に多方活栓７０を閉塞状態にすることで、骨内の陰圧を維持できる。例文帳に追加

Also, by closing the multidirectional stopcock 70 after the suction, the negative pressure inside the bone is maintained. - 特許庁

フィルター装置を構成する主体部Ｂの筒一端部１は閉塞されている。例文帳に追加

This filter device is constituted to close a cylindrical one-end part 1 of a main part B constituting the filter device. - 特許庁

左右振り分け体10，10は閉塞部材５の上面上に左右一対を左右対称に突設する。例文帳に追加

The pair of left and right sorting bodies 10, 10 project from the upper surface of the closing member 5 symmetrically bilaterally. - 特許庁

デスクの天板とデスクトップパネルとの隙間を塞ぐ閉塞部材を適切に配置する。例文帳に追加

To appropriately arrange a closing member for closing a gap between the top plate of a desk and a desktop panel. - 特許庁

高精度な鍛造品を、低い加圧力のプレスで成形可能な閉塞鍛造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a closed forging die device capable of forming a forged article with high precision by a press of low pressure. - 特許庁

本発明は、閉塞シートをフランジ部から容易に剥がすことができるブリスター容器を提供する。例文帳に追加

To provide a blister container which enables one to easily peel a closure sheet from a flange portion. - 特許庁

システムは、導入シース１０と、閉塞装置１００を支持するためのアセンブリとを備える。例文帳に追加

The system includes an introducing sheath 10 and an assembly for supporting a blocking device 100. - 特許庁

蒸気流路が閉塞されることなく、優れた毛細管力を備えた扁平型ヒートパイプを提供する。例文帳に追加

To provide a flattened heat pipe having superior capillary force without blocking a steam flow passage. - 特許庁

その際、これに先だち、ビアホール３のうちで使用しないものを予め接着剤（５）で閉塞する。例文帳に追加

In that case, prior to this, via holes 3 not used are previously closed with an adhesive (5). - 特許庁

閉塞板２２には、空間部２３と外部とを連通する放熱孔３８が形成されている。例文帳に追加

A heat dissipation hole 38 which communicates the space part 23 and the outside is formed on the blocking plate 22. - 特許庁

セパレータ内のガス通路が生成水に起因して閉塞されることを防止する。例文帳に追加

To prevent a gas passage in a separator from being occluded which is caused by generated water. - 特許庁

さらに、夾雑物で閉塞した時には、バルブを開とすることで夾雑物を解き放つことができる。例文帳に追加

When clogged with impurities, opening of the valve can release the impurities. - 特許庁

充填体形成の誤検出、所要動力増、及び閉塞を防止する。例文帳に追加

To prevent incorrect detection of formation of a filled object, increase in power requirement, and a blockage. - 特許庁

流路の閉塞を抑制し、且つ、シール性に優れたジョイント部材及び燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a joint member and a fuel cell that suppress blockage of a passage and excel in sealing performance. - 特許庁

次いで閉止弁体２７を取出し、外側開口端部１２ａを第２のプラグで閉塞する。例文帳に追加

The shut-off valve element 27 is then removed, and an outside opening end 12a is closed by a second plug. - 特許庁