「関角」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

なんじゃ 三角関係のもつれってヤツか?例文帳に追加

What is triangle tangle entrance? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺が言ったように 三角関係のもつれでしょう例文帳に追加

So like I said, it's a love triangle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハン・ミモ 三角関係の被害者例文帳に追加

Han mi mo was the victim of love triangle - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは太陽の出て来る方角と関係があります例文帳に追加

This is a sun placed with the origin - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 親友と三角関係の真っ最中だよ例文帳に追加

Yeah. i'm smack dab in the middle of a love triangle involving her and my friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コントローラは、予め用意されたロボットの運動方程式に、一つの特定関節を除いて他の関節角にセンサの検出関節角を代入して特定関節の角度を算出し、特定関節の算出関節角と検出関節角の角度差が予め定められた許容範囲から外れている場合に、特定関節のフィードバック制御が異常であると判断する。例文帳に追加

The controller calculates an angle of a specific joint by substituting a detected joint angle of the sensor in the other joint angle except for one specific joint by an equation of motion of a preprepared robot, and determines that the feedback control of the specific joint is abnormal when an angle difference between a calculated joint angle and the detected joint angle of the specific joint falls wide of a predetermined allowable range. - 特許庁

相対関係算出部（１０６）は、前記第一の候補位置に関する前記角度の相対関係を求める。例文帳に追加

A relative relationship calculation section (106) obtains a relationship of the angle relative to the first candidate position. - 特許庁

機関停止時のクランク角を機関再始動に適する目標クランク角に正確に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To accurately control crank angle at a time of engine stop to target crank angle suitable for engine restart. - 特許庁

分離においては、外部力が横すべり角の関数であり、内部抗力が操舵角速度の関数であるとし、関数の係数を求める。例文帳に追加

At the time of the separation, the external force is defined as a function of an angle of side-slip and the internal resistance force is defined as a function of a steering angular velocity to determined a coefficient of the functions. - 特許庁

脚部５には関節アクチュエータが設けられており、その関節角は関節角制御手段により制御される。例文帳に追加

A joint actuator is provided on a leg part 5, and its joint angle is controlled by a joint angle control means. - 特許庁

凹凸面は、一次元配列された複数の三角柱状体により構成され、三角柱状体は、頂角αおよび傾斜角βを有し、該頂角αおよび傾斜角βが所定の関係を満たす。例文帳に追加

The rugged surface is composed of a plurality of bodies having a shape similar to a triangular column arranged in one dimension, and the body having the shape similar to the triangular column has a vertex angle α and a slope angle β with the vertex angle α and the slope angle β satisfying a prescribed relation. - 特許庁

電子制御ユニット３５は操舵角θと指数関係にある目標転舵角δdを計算する。例文帳に追加

An electronic control unit 35 calculates a target steered angle δd having exponent relationship with the steering angle θ. - 特許庁

最大操舵角計算部４１は車速Vとべき乗関係にある最大操舵角θmax(V)を計算する。例文帳に追加

The maximum steering angle calculation part 41 calculates the maximum steering angle θmax(V) having exponentiation relation to a vehicle speed V. - 特許庁

位相角検出装置及び該位相角検出装置を用いた内燃機関のバルブタイミング制御装置例文帳に追加

PHASE ANGLE DETECTION DEVICE AND VALVE TIMING CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE USING PHASE ANGLE CONTROL DEVICE - 特許庁

上記共通位相角信号は、上記マスター・インバーターの位相角の関数である。例文帳に追加

The common phase angle signal is the function of the phase angle of a master inverter. - 特許庁

信号処理部１０が到来音声信号の方位角と仰角とに関する情報を抽出する。例文帳に追加

Information regarding an azimuth angle and an elevation angle of incoming voice signals is extracted by a signal processing part 10. - 特許庁

方位角差ビームと仰角差ビームに関する情報を単一の複素数にコード化する。例文帳に追加

Information about a azimuth angle difference beam and an elevation angle difference beam is encoded into a single complex number. - 特許庁

統計処理部２６は、複数サンプルの角度に基づいて、角度に関する統計量を算出する。例文帳に追加

The statistic processing section 26 calculates the statistics relating to the angles based on the angles of the plurality of samples. - 特許庁

制御システムは、手首関節アセンブリのヨー角およびピッチ角を決定するように構成される。例文帳に追加

The control system is configured for determining a yaw angle and a pitch angle of the wrist joint assembly. - 特許庁

角度情報を含む光ディスク、角度情報を検知する検知システム及び関連方法例文帳に追加

OPTICAL DISK CONTAINING ANGULAR INFORMATION, DETECTION SYSTEM FOR DETECTING THE ANGULAR INFORMATION, AND RELATED METHOD - 特許庁

作動角指令値を算出する際に、機関回転数に基づいて、作動角目標値を補正する（Ｓ１４）。例文帳に追加

Upon calculating an operation angle command value, the operation target value is corrected according to the engine speed (S14). - 特許庁

角倍率変換光学系の、ｙｚ平面内に関する角倍率が１未満である。例文帳に追加

The angle magnifying power on yz planes in the angle magnifying power conversion optical system is under '1'. - 特許庁

素子の法線から焦点までの角度φはＣＯＲＤＩＣ回転角の関数として決定される。例文帳に追加

An angle ϕ from the normal of an element to the focus is decided as a function of the angle of CORDIC rotation. - 特許庁

レゾルバを用いてモータの回転角を検出するモータの回転角検出装置に関する。例文帳に追加

To provide a motor rotational angle detector for detecting a rotational angle of a motor by using a resolver. - 特許庁

第一カメラ１の画角と第二カメラ２の画角とは、関連づけがなされる。例文帳に追加

The angle of view of the first camera 1 and that of the second camera 2 are correlated with each other. - 特許庁

生体信号と指関節角度の関係の時間変化に対応可能であって、複数の指関節角度を連続的にリアルタイムに推定することができる指関節角度推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital joint angle estimating device which can respond to the time change of the relation between biological signals and the digital joint angles and can estimate several digital joint angles continuously and in real time. - 特許庁

成功すると、これらの関数は、直角を挟む 2 辺の長さがxとyである直角三角形の斜辺の長さを返す。例文帳に追加

On success, these functions return the length of a right-angled triangle with sides of length x and y .  - JM

相関係数が最大となる回転角度と２番目に大きい回転角度の平均を求め、これをスキュー角度として検出する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The average of a rotational angle having the maximum correlation coefficient and the rotational angle of the second large correlation coefficient is calculated and detected as a skew angle (S204). - 特許庁

角度センサと、角度センサを調整する方法に関し、調整を角度センサの処理中においても可能にする。例文帳に追加

To enable adjustment even during the process of an angle sensor for the angle sensor and an adjustment method for the angle sensor. - 特許庁

異常時には、機関運転状態に基づいて作動角を最大作動角又は最小作動角のいずれか一方にオープンループ制御する。例文帳に追加

During abnormality, open loop control of the operating angle to either a maximum operating angle or a minimum operating angle is effected based on an engine operation state. - 特許庁

プリズム２０は、光軸１０ａに関して楔型複屈折板１２の楔頂角とは反対側に鋭角の頂角を有する。例文帳に追加

The prism 20 has an acute-angled apex angle on the opposite side to the wedge apex angle of the edge birefringent plate 12 with respect to the optical axis 10a. - 特許庁

同様に、プリズム２２は、光軸１０ａに関して楔型複屈折板１４の楔頂角とは反対側に鋭角の頂角を有する。例文帳に追加

Similarly, the prism 22 has an acute-angled apex angle on the opposite side to the wedge apex angle of the edge birefringent plate 14 with respect to the optical axis 10a. - 特許庁

機関停止時に、遅角室５６，５７，５８を進角室５２，５３，５４よりも容積拡大し、遅角室５６，５７，５８に作動油を保持する。例文帳に追加

When the engine is stopped, retard chambers 56, 57, 58 are increased in capacity larger than those of advance chambers 52, 53, 54 to hold hydraulic oil in the retard chambers 56, 57, 58. - 特許庁

リンク２２と大腿装着部２３の成す角度を検出する大腿角度検出器２４と、大腿角度検出器２４で検出された角度をもとに患者１の股関節２の角度を推定する関節角度推定部１１６を備える。例文帳に追加

The lower limbs driving device has a thigh angle detection device 24 detecting an angle formed by a link 22 and a thigh mounting portion 23, a joint angle estimation section 116 estimating the angle of the hip joint 2 of a patient 1 on the basis of an angle detected by the thigh angle detector 24. - 特許庁

角度関係定義情報記憶部１０３は、車両が自レーンを走行する場合に当該車両の車載器から送出された電波が角度検出用アンテナ２００に到来する際の水平角度Φと垂直角度θとの対応関係が定義される角度関係定義情報を記憶している。例文帳に追加

An angle relation definition information storage section 103 stores angle relation definition information which defines a correspondence relation between the horizontal angle Φ as well as the vertical angle θ of the radio wave arriving at the angle detection antenna 200 from an on-vehicle device of a vehicle while the vehicle travels on a self-lane. - 特許庁

15歳で長政が元服した時、六角氏は六角・浅井の関係が臣従関係にあることをはっきりさせるため長政に対し六角氏の当主六角義賢の一字をとって「賢政」と名乗らせる。例文帳に追加

When Nagamasa celebrated his attainment of manhood at the age of 15, the Rokkaku clan made him use the surname Katamasa, which contained one of the characters from the name of Yoshikata ROKKAKU, the head of the Rokkaku clan, in order to demonstrate the fact that the Azai clan were vassals of the Rokkaku clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１の多角形の特定の一つが選択された際、特定の第１の多角形に関係する第２の階層群の各々が第２の多角形として、特定の第１の多角形に関連づけて、端末装置に表示される。例文帳に追加

When selecting a specific one of the first polygons, each of the second hierarchy group related to the specific first polygon is displayed as a second polygon on the terminal unit in relation to the specific first polygon. - 特許庁

このようにして、６角標本関数のフーリエ変換は、その軸が交換され均等な倍率を持った６角標本関数の一つとなることがわかる。例文帳に追加

Thus we see that the Fourier transform of the hexagonal sampling function is a hexagonal sampling function with its axes interchanged and with a uniform scaling.  - コンピューター用語辞典

相関検出部１２１は、補間対象画素Ｐｉに対する各角度において、当該各角度の方向の両側に存在する画素の相関を検出する。例文帳に追加

A correlation detector 121 detects correlation between pixels present on both sides in a direction of each angle to a pixel Pi to be interpolated. - 特許庁

フーリエ変換処理部５０は、偏角関数および辞書偏角関数に対してフーリエ変換処理を行う。例文帳に追加

A Fourier transform part 50 performs a Fourier transform of the argument function and the dictionary argument function. - 特許庁

ＦＢトルク算出ステップは、脚関節角の計測値と脚関節目標角との偏差を小さくするＦＢトルクを算出する。例文帳に追加

In the FB torque calculation step, FB torque for reducing a deviation between a measured value of a leg joint angle and the leg joint target angle is calculated. - 特許庁

複数の角度プロファイル関数を用意し、それに対応する相関カーブを角度プロファイルパターンメモリ部３ｃに予め記憶しておく。例文帳に追加

A plurality of angle profile functions are prepared, and the correlation curves corresponding to the angle profile functions are previously memorized in an angle profile pattern memory part 3c. - 特許庁

人間の左右の股関節角度又は肩関節角度の「差分」がサンプリングされることにより波形信号（差分振動子）が得られる。例文帳に追加

A "difference" between a right and a left hip joint angles or shoulder joint angles of a human being is sampled, thereby a waveform signal (differential oscillator) is obtained. - 特許庁

関数取得部１０４は、画像の各画素を色相空間における角度で表示したとき、その角度を変換するための関数を取得する。例文帳に追加

A function acquisition section 104 acquires a function to convert an angle when each pixel of the image is represented by the angle in a hue space. - 特許庁

関節角度計算部１０４は、フレーム毎の変化量から、現在のフレームの関節角度値を計算し、動作制御部６４に供給する。例文帳に追加

A joint angle value of the current frame is calculated based on the variation per frame and supplied to and action control part 64 by the joint angle calculating port 104. - 特許庁