「除去酵素」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

粗破砕および又は磨砕処理を行ったリグノセルロースを多糖分解酵素により、糖を除去する第一糖化工程から得られる残渣に、磨砕処理を行った後、多糖分解酵素により糖を除去する第二糖化工程処理によって得られることを特徴とするリグニンの製造方法及びその組成物。例文帳に追加

A method for producing lignin includes subjecting roughly crushed and/or ground lignocellulose to the first saccharification step for removing saccharides with a polysaccharolytic enzyme, grinding the obtained residues, and then subjecting the product to the second saccharification step for removing saccharides with a polysaccharolytic enzyme, and a composition is obtained by the method. - 特許庁

窒素除去に関わる微生物を、亜硝酸還元酵素ＮｉＲ Ｋ、及びＮｉＲ Ｓ遺伝子を検出することにより、特定し、また、本遺伝子の一部の塩基配列を明らかにすることにより、上記塩基配列に基づき窒素除去に関わる微生物を特定することができる。例文帳に追加

It is possible to specify the microorganisms associated with the removal of nitrogen by detecting the nitrous acid-reducing enzymes NiR K and NiR S and also based on base sequences obtained by elucidating the base sequences of parts of the above genes. - 特許庁

好ましくは、低分子量糖類除去工程において、試料を限外ろ過するか、試料に低分子量糖類分解酵素を作用させて前記低分子量糖類を分解するか、または、試料に低分子量糖類捕捉試薬を作用させて前記低分子量糖類を除去する。例文帳に追加

Preferably, the low molecular weight saccharide is removed by ultrafiltering the sample, or making a low molecular weight saccharolytic enzyme act on the sample to decompose the low molecular weight saccharide, or making a low molecular weight saccharide capturing reagent act on the sample in a low molecular weight saccharide removal process. - 特許庁

細胞膜にて老化の原因となる活性酸素を効果的に除去することができる活性酸素除去剤、肌の弾力を保つ繊維を酵素から守る肌の弾力保持剤、体内にある抗酸化成分の働きを助ける抗酸化作用補助剤を提供する。例文帳に追加

To provide an active oxygen-removing agent which can efficiently remove active oxygen causing the ageing of cell membranes, to provide a skin elasticity-retaining agent which protects skin elasticity-retaining fibers from an enzyme, and to provide an anti-oxidizing action auxiliary which assists the actions of anti-oxidizing ingredients in the body. - 特許庁

部位特異的組換え酵素認識配列に挟まれたＤＮＡを有する形質転換植物体から該ＤＮＡを効率的かつ簡便に除去する方法、および、トランスポゾン転位酵素を持たないトランスポゾンを有する形質転換植物体から該トランスポゾン転位酵素を持たないトランスポゾンを効率的かつ簡便に転位する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and simply excising a DNA from a transgenic plant body having the DNA sandwiched between site-specific recombinant enzyme recognition sequences, and a method for efficiently and simply transferring a transposon not having a transposon transferase from the transgenic plant body having the transposon not having the transposon transferase. - 特許庁

タバコ製品のタンパク質及びフェノール系化合物、例えばポリフェノールのタバコからの除去調製のための方法であって、タバコ材料をフェノール酸化酵素で処理する工程を含んで成る方法であって、ここで当該フェノール酸化酵素がモノフェノールモノオキシゲナーゼ（ＥＣ１，１４，１８，１）であることを除く、ルチン、スコポレチン及びクロロゲン酸などのフェノール酸化酵素を用いる方法。例文帳に追加

There is provided a process for removing/preparing protein of tobacco products and phenolic compounds, for example, polyphenol from tobacco, the process comprising the steps of treating the tobacco material with a phenol oxidizing enzyme, wherein the phenol oxidizing enzyme such as rutin, scopoletin and chlorogenic acid or the like, eliminating monophenol monooxygenase (EC1, 14, 18, 1), is used. - 特許庁

グルカナーゼ酵素配合の歯磨組成物において、口腔内へのグルカナーゼ酵素の滞留性を高めることで歯垢除去力が向上し、歯磨組成中での酵素の安定性に優れると共に、歯磨製剤の成形性、歯磨き時の泡立ち及び経時での液分離安定性に優れ、ムシ歯予防効果に優れた歯磨組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a glucanase enzyme-containing dentifrice composition in which the residence time of the glucanase enzyme in an oral cavity is increased to enhance plaque removing ability, and which is excellent in enzyme stability in a dentifrice composition, excellent in formability of a dentifrice, excellent in a foaming property during brushing of teeth and resistance against liquid separation with time, and also excellent in an anticaries effect. - 特許庁

リジン脱炭酸酵素、リジン脱炭酸酵素活性の向上した組み換え微生物又はリジン脱炭酸酵素を産生する細胞もしくは細胞の処理物を用いてリジンから産出されたカダベリン塩水溶液を限外濾過膜により処理し、タンパク等の分子量１２，０００以上の高分子不純物を除去する。例文帳に追加

An aqueous cadaverine salt solution produced from lysine by the use of a lysine decarboxylase, a recombinant microorganism with an improved lysine decarboxylation activity, or cells or processed cells which produce a lysine decarboxylase is filtered through an ultrafilter membrane to remove polymeric impurities, (e.g., proteins) of a molecular weight of 12,000 or higher from the solution. - 特許庁

ＡＴＰ測定用試薬などのようなＡＴＰを含む試料溶液と、ＡＴＰ分解酵素を含む溶液とを半透膜により仕切り、より具体的にはＡＴＰ分解酵素を封入した半透膜からなるチューブを試料溶液中に浸すなどして、半透膜を通して移動したＡＴＰを酵素作用により分解することを特徴とする試料溶液中のＡＴＰを除去する方法。例文帳に追加

This method for removing the ATP in the sample solution involves degrading the ATP transferred through a semipermeable membrane by partitioning the sample solution containing the ATP such as a reagent for measuring the ATP and a solution containing an ATP-splitting enzyme by the semipermeable membrane, more concretely, soaking a tube composed of the semipermeable membrane and having the ATP-splitting enzyme sealed therein in the sample solution. - 特許庁

そして、作用極と該作用極と対向して配置されている第３電極である対向極間の電気泳動によってサンプル中の被測定物質及び酵素標識２次抗体と１次抗体との凝集手段並びに被測定物質以外の生体サンプル、被測定物質に結合しなかった酵素標識２次抗体の作用極の近傍からの除去手段を酵素センサに導入することによって本発明を完成した。例文帳に追加

A flocculation means of the substance to be measured in the sample, an enzyme labeled secondary antibody and the primary antibody and a removing means of a biosample other than the substance to be measured and the enzyme labeled secondary antibody that is not bonded to the substance to be measured from the vicinity of the acting electrode are introduced into the enzyme sensor. - 特許庁

本発明の酵母細胞壁画分としては、酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した菌体残さ，及び該可溶性菌体内成分を除去した菌体残さを酸性水溶液で処理して更に可溶化成分を除去した残さ、更には、これらの酵母細胞壁画分に可塑剤、酸素バリア性改良剤を添加したものを用いる。例文帳に追加

thus, this inhibitor to be used consists of the above residues, or the residues obtained by treating the above residues with an acidic aqueous solution to further remove solubilized components, or is obtained by incorporating a plasticizer and an oxygen barrier tendency-improving agent in either of the former or later residues mentioned above. - 特許庁

草本系バイオマスのリグニンを十分に除去して、酵素によるセルロースの糖化反応を容易にすることができる草本系バイオマスの糖化前処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for saccharification pretreatment of herbaceous biomass which sufficiently removes lignin of herbaceous biomass and facilitates a cellulose saccharification reaction caused by an enzyme. - 特許庁

高い過酸化水素分解活性を有する微生物菌体および微生物産生酵素による強力な過酸化水素含有廃水中の過酸化水素の除去法の提供。例文帳に追加

To provide a method for removing the hydrogen peroxide in hydrogen oxide-containing wastewater using a microorganism having high hydrogen peroxide-decomposing activity or an enzyme produced by the microorganism. - 特許庁

糖鎖を有するサイトカインレセプタ−又はその誘導体を酵素処理することにより得られる、生物活性が変化しておらず、かつ、糖鎖が除去されたサイトカインレセプタ−又はその誘導体。例文帳に追加

This cytokine receptor or its derivative in which the sugar chain is removed without changing the biological activity is obtained by carrying out an enzymic treatment of a cytokine receptor or its derivative having the sugar chain. - 特許庁

ローヤルゼリーに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加する。例文帳に追加

The royal jelly is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering. - 特許庁

切断後の短縮されたオリゴヌクレオチドを除去し、切断後の第２のライゲーション生成物と第４のオリゴヌクレオチドとから第３のライゲーション生成物を形成し、ＩＩＳ型制限酵素で切断する。例文帳に追加

The shortened oligonucleotide after the cutting is removed, and a third ligation product is formed from the second ligation product after cutting and a fourth oligonucleotide, and cut with the type IIS restriction enzyme. - 特許庁

切断後の短縮されたオリゴヌクレオチドを除去し、切断後の第１のライゲーション生成物と第２のオリゴヌクレオチドライブラリーとから第２のライゲーション生成物を形成し、ＩＩＳ型制限酵素で切断する。例文帳に追加

The shortened oligonucleotide after the cutting is removed, and a second ligation product is formed from the first ligation product after the cutting and a second oligonucleotide library, and cut with the type IIS restriction enzyme. - 特許庁

酢酸菌の細胞質膜に存在するホルムアルデヒド酸化系とギ酸酸化系の酵素を用いることにより、新規なホルムアルデヒドの除去方法が確立できた。例文帳に追加

This new method for removing formaldehyde is established by using a formaldehyde oxidizing enzyme and a formic acid oxidizing enzyme each of which lives on the cytoplasmic membrane of acetic acid bacteria. - 特許庁

ハチミツに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加したハチミツからなる。例文帳に追加

The honey is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering. - 特許庁

甘藷から水可溶性成分を除去して得られる甘藷澱粉粕および／または酵素処理澱粉粕の乾燥粉末であって、水溶性食物繊維と不溶性食物繊維とを含有する、甘藷澱粉粕の乾燥粉末。例文帳に追加

Dry powder of the sweet potato starch lees and/or enzyme treated starch lees are obtained by removing water soluble components from sweet potatoes and contains water soluble and insoluble food fibers. - 特許庁

この発明の変異型nacreinは、アコヤ貝のnacreinからGly-X-Asn repeat ドメイン（ここで、Xは任意のアミノ酸を示す。）を除去したポリペプチドであって、炭酸脱水酵素活性を有するポリペプチドである。例文帳に追加

The variant nacrein is a polypeptide obtained by removing Gly-X-Asn repeat domain (X is an arbitrary amino acid) from nacrein of pearl oyster and having carbonic anhydrase activity. - 特許庁

バイオマス原料を高温・高圧条件で分解した際に発生する水難溶性発酵阻害物質を、酵素糖化後に、効率的に除去する装置を含むバイオマスを原料とする発酵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fermentation apparatus using biomass as raw material, including a device for efficiently removing water-insoluble fermentation inhibit material generated when biomass raw material is decomposed at a high temperature and high pressure condition after enzymatic saccharification. - 特許庁

酵素触媒除去後に、ビニルフェノールをアルカリ抽出により未反応芳香族ビニル化合物から抽出し、さらにビニルフェノールを酸中和により単離する方法が好ましい。例文帳に追加

As the production method, a method for extracting the vinylphenol from unreacted aromatic vinyl compound by alkali extraction after removal of the enzymatic catalyst and then further isolating the vinylphenol by neutralization with an acid is preferably used. - 特許庁

ミミズ体内に含まれている有害物質を除去しながら、高い力価の酵素を含むミミズ乾燥粉末を製造することのできるミミズ乾燥粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing dried powder of an earthworm by which the dried powder of the earthworm containing an enzyme having a high titer can be produced while removing toxic substances contained in the earthworm body. - 特許庁

さらに、RT-PCR反応および逆転写酵素が関与するその他の反応が実施できるように、核酸組成物を含む試料からATAを効率的に除去するための物質および方法。例文帳に追加

The invention also relates to materials and methods for efficiently removing ATA from the sample comprising nucleic acid composition so that an RT-PCR reaction and other reactions involving reverse transcriptase can be performed. - 特許庁

空気中に含まれる油脂分を除去して空気を浄化するエアフィルターであって、フィルター濾材の表面に油脂を分解する酵素を担持させた。例文帳に追加

The air filter is employed for purifying air by removing fats and oils contained in air and an enzyme for decomposing fats and keeps oils carried by the surface of the filter medium. - 特許庁

緑豆由来の蛋白質をプロテアーゼにより加水分解することで得られる、アンジオテンシン変換酵素阻害活性及び活性酸素除去活性を有する、緑豆蛋白分解物含有組成物。例文帳に追加

This mung bean protein-decomposed material-containing composition is obtained by hydrolyzing the protein derived from the mung beans with a protease and having the angiotensin-converting enzyme inhibitory activity and active oxygen-removing activity. - 特許庁

該酵母細胞壁画分としては、酵素処理した酵母から可溶性菌体成分を除去した菌体残渣、及びその処理物を用いることができる。例文帳に追加

A microbial cell residue prepared by removing soluble microbial cell components from an enzymically treated yeast as well as its treated substance can be used as the yeast cell wall fraction. - 特許庁

バイオセンサ用酵素電極基板の作製時において、電気的接続のために不要な有機膜を機械的に電極パッド上から剥離除去する工程を省略する。例文帳に追加

To omit a process for mechanically exfoliating and removing organic films undesired for electric connection from over electrode pads when manufacturing enzyme electrode substrates for biosensors. - 特許庁

商品回収後、リサイクルするために、まず金属被膜を酸処理で溶解回収し、しかる後に微生物あるいは酵素処理による前処理剤塗膜の分解除去を行う。例文帳に追加

A method of recycling after collecting the articles, includes dissolving and recovering the metal film with acid treatment, and then decomposing and eliminating a coating of pretreatment agent by microorganisms or enzymegenation. - 特許庁

塩素系酸化剤、酵素、樹脂を使用せず、羊毛等の獣毛繊維のスケールを除去することなく、またオゾンやプラズマによる処理を行うことなく、低温で蛋白繊維品に防縮性を付与する。例文帳に追加

To impart shrink-resistance to a protein fiber product at a low temperature without carrying out treatment by ozone or plasma without using a chlorine-based oxidizing agent, an enzyme or a resin and without removing scale of animal hair such as wool. - 特許庁

酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した菌体残さからなる酵母細胞壁画分に、優れたガスバリア性があり、揮発又は昇華性物質の揮発又は昇華防止効果があることを見い出した。例文帳に追加

This volatilization/sublimation inhibitor is based on the finding that a yeast cell wall fraction consisting of microbial cell residues obtained by removing soluble intracellular components from enzyme-treated yeast has good gas-barrier tendency and volatilization/sublimation inhibitory effect on sublimable matter. - 特許庁

部位特異的組み換え酵素遺伝子をＦｌｏｒａｌ ｄｉｐ法により一過的に高発現させることで、マーカー遺伝子を効率的かつ簡便に除去できるのではないかと考えた。例文帳に追加

It is thought that a marker gene can simply be removed by transiently highly expressing the site-specific recombinant enzyme gene by a Floral dip method. - 特許庁

ガングリオシドのシアル酸残基を除去する目的で行われるシアリダーゼによる酵素反応液中に、シクロデキストリンを添加することにより様々な構造を持ったガングリオシドのアシアロ化効率を高める。例文帳に追加

The method for making the asialo sugar chain compound for heightening the conversion efficiency of a ganglioside having various kinds of structures to the asialo compound includes adding a cyclodextrin to a solution of an enzyme reaction by a sialidase, carried out for removing a sialic acid residue of the ganglioside. - 特許庁

コンタクトレンズの汚れ、とくに固着したタンパク質を効率的に除去することができるコンタクトレンズ用酵素剤およびそれを用いた処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an enzyme agent for a contact lens which can efficiently remove the stain, more preferably fastened protein, of the contact lens and a treatment method using the same. - 特許庁

本発明は、血液製剤中における血液型群Ａ、Ｂ、およびＡＢに反応性の細胞からＡ型抗原およびＢ型抗原の酵素的除去、それによって、これらを非Ａおよび非Ｂ反応性細胞に変換することに関する。例文帳に追加

To carry out enzymatic removal of A type antigen and B type antigen from cells which are reactive to blood type groups A, B and AB in blood preparation and convert these to non-A and non-B reactive cells thereby. - 特許庁

大豆蛋白溶液に蛋白分解酵素を添加して加水分解し、加熱し、冷却処理し、不溶性物を分離除去し、得られた上清を加熱処理することを特徴とする大豆蛋白加水分解物の製造方法。例文帳に追加

This method of production for soybean protein hydrolysate features adding protease into a soybean protein solution to hydrolyze, heating, cooling, separating insoluble substances to remove and heating a resultant supernatant. - 特許庁

コーヒー豆を酵素を用いて加水分解物し、不溶物を除去した後、加水分解物を吸着剤と接触させて精製して得られるコーヒー豆加水分解物からなる苦味および／または渋味抑制剤。例文帳に追加

The objective agent for suppressing bitter taste and/or astringent taste is composed of a hydrolyzed coffee bean produced by hydrolyzing coffee bean with an enzyme, removing insoluble components from the produce and purifying the hydrolysis product by contacting with an adsorbent. - 特許庁

マスタードシードを破砕し、好ましくは更に脱脂した後、辛味成分及び／又は辛味成分の配糖体を除去する処理を行ない、処理した残渣をプロテアーゼで、好ましくは更にグルタミナーゼで酵素処理した。例文帳に追加

This method for producing the seasoning comprises crushing the mustard seeds, and preferably further defatting the seeds, treating to remove spicy components and/or glycosides of spicy components, and subjecting treated residue to enzyme treatment with protease, preferably further with glutaminase. - 特許庁

前述の菌および／または関連する酵素を投与することにより、腸管からシュウ酸塩が除去され、従って、吸収されるシュウ酸塩の量が低下し、シュウ酸塩関連疾患の危険性が低下する。例文帳に追加

The administration of these bacteria and/or relevant enzymes removes oxalate from the intestinal tract and thus reduces the amount of oxalate to be absorbed and reduces the risk for the oxalate-related diseases. - 特許庁

乾燥ポテトプロテインの酵素分解時に生成する乾燥ポテトプロテイン由来の無機成分、色素を効率的に除去するペプチド混合物の製造方法を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a peptide mixture by efficiently removing inorganic components and coloring matter derived from dry potato protein produced in the enzymolysis thereof. - 特許庁

放射性有機廃液を含む廃液において、酵素等を作用させて有機物を分解し廃液から除去すると共に、吸着濾材の機能保持の長期化を図る。例文帳に追加

To decompose organic matter by causing enzyme, etc. to act thereon thereby removing the organic matter from a waste liquid while causing adsorptive filter elements to maintain their function for a long period, with respect to the waste liquid including radioactive organic waste liquid. - 特許庁

小麦グルテン酵素加水分解物のｐＨを７．５〜１３に調整後、減圧下で濃縮を行い、分解物中に含まれるアンモニアを除去することにより褐変性の低減及び風味改善を行う。例文帳に追加

The pH of enzymatic hydrolyzate of wheat gluten is adjusted to 7.5-13, and the pH-adjusted hydrolyzate is concentrated under a reduced pressure to decrease the ammonia included in the degradation product, to reduce the browning properties and to improve the flavor. - 特許庁

合成繊維および繊維製品に含まれる油剤を、界面活性剤と酵素を併用した熱水処理で除去することを特徴とする処理方法。例文帳に追加

Consequently, problems of reduction in dyeability, wiping properties, qualities of textile product, etc., by a sizing agent, a finishing oil, etc., attached as foreign matters of synthetic fibers and textile products during productions and processing processes of synthetic fibers and textile products are solved. - 特許庁

除去された油は洗浄液溜め部１５内で酵素保持手段２９ａによって分解され、さらに光分解手段１８ａによって完全に分解され洗浄液廃棄タンク１９内に廃棄する。例文帳に追加

The removed oil is decomposed by the enzyme holding means 29a in the cleaning liquid storing portion 15, and further completely photo-decomposed by a photo-decomposing means 18a to be disposed of in a cleaning liquid disposal tank 19. - 特許庁