「除草剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

水田雑草を防除し、かつ稲に対する薬害が軽減された、ベンゾビシクロンを含有する水稲用除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a herbicidal composition for paddy rice controlling paddy weeds, having reduced phytotoxicity to rice and comprising benzobicyclon. - 特許庁

樹脂エマルジョンは歴青質エマルジョン又は高分子エマルジョンがよく、農薬は除草剤がよい。例文帳に追加

The resin emulsion is pref. exemplified by a bituminous emulsion or high-molecular emulsion, and it is preferable to use any herbicide as the agrochemical. - 特許庁

リン除草剤に対する耐性のある有用な植物の栽培における雑草の抑制方法の提供。例文帳に追加

To provide a process for controlling the growth of weeds in cultivations of useful plants which are resistant to phospho-herbicides. - 特許庁

除草剤の中間体として有用な１−メチル−５−ハイドロキシピラゾールを容易かつ安価に製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing 1-methyl-5-hydroxypyrazole, capable of easily producing the 1-methyl-5-hydroxypyrazole useful as an intermediate for herbicides at a low cost. - 特許庁

水田有機除草剤は人畜無害で無防備で手軽に田圃に散布できる非化学製品を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic herbicide for paddy fields comprised of a nonchemical product that is harmless to men and beasts and therefore can be easily sprayed in paddy fields without a protector. - 特許庁

除草剤の有効成分として有用な１，３‐オキサジン‐２‐オン誘導体類の簡便で且つ工業的に有利な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple and industrially advantageous method of producing 1,3-oxazin-2-one derivatives useful as an effective ingredient of a herbicide. - 特許庁

より低い薬量で効果の確実な、安全性の高い、除草剤に有用な化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound exhibiting sure effects with smaller amount of a chemical, securing high safety, and useful for a herbicide. - 特許庁

自然界の幸で有る、例えば雑草などへ除草剤を全く使用せずに、例えば図１−１４の農作物の肥料として活用。例文帳に追加

In this electronic agricultural system, EM and wave effect are utilized as fertilizer for field crops 14, for example, as shown in Fig.1 without using at all e.g. herbicides on weeds or the like as good fortune in the natural world. - 特許庁

除草剤またはその中間体として有用なベンゾニトリル化合物の新規な製造法を提供する。例文帳に追加

To obtain a benzonitrile compound in a high yield by reacting a benzene halide compound with a compound selected from potassium cyanide, sodium cyanide and zinc dicyanide in the presence of a metal catalyst. - 特許庁

茎葉兼土壌処理効果を有し、速効性と残効性を併せ持ち、簡便に使用することが可能な混合除草液剤を提供する。例文帳に追加

To provide a combined herbicidal liquid formulation which has the effectiveness of treating soil as well as stems and leaves, works at once and has residual effectiveness at the same time, and can be simply used. - 特許庁

除草剤は、樹木・植木・草花を傷め、バーナーは、植木に悪く火災の心配があり、根は根絶出来ない。例文帳に追加

To solve the problems that a weedicide damages trees, garden trees and flowers, and a burner is bad for the garden trees, has a risk of a fire and can not eradicate their roots. - 特許庁

スルホニルウレア系除草活性化合物を含む農薬製剤の保存安定性を確保する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology ensuring storage stability of agricultural preparation containing sulfonylurea-based herbicidally active compound. - 特許庁

薬剤，獣医用薬剤及び衛生用剤。医療用栄養剤，幼児用食品。膏剤，包帯用品。歯の充てん用材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.  - 特許庁

フルルプリミドール及び除草活性又は植物成長調節作用を有する化合物の１種又は２種以上とを有効成分として含有することにより、優れた殺草効果を有することを特徴とする除草剤組成物又は植物成長調節剤組成物。例文帳に追加

The herbicide composition or the plant growth regulator composition has an excellent herbicidal effect by containing flurprimidol and one or more compounds having weeding activity or plant growth regulating effect, as active components. - 特許庁

作業者に安全で取り扱いやすく、凝集性の高い除草剤有効成分を用いた場合であっても、散布時のノズル詰まり等の起こらない、水中分散性、懸垂性の優れた除草用高濃度顆粒水和剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a high-concentration granular wettable powder for weeding, which is safe to an operator and readily handleable, and even in the case of using a herbicide active ingredient having high cohesivess, causing no nozzle clogging, or the like, in application, having excellent dispersibility in water and suspensibility. - 特許庁

本発明は、簡便な製造方法により製造でき、高温多湿条件下においても良好な散布性を有し、かつ、除草活性成分の微粒状担体からの剥離および固型製剤自体の飛散（ドリフト）が抑制できる微粒状除草剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a particle-like herbicide composition which can be produced by a simple method, has satisfactory scattability even under high temperature-high humidity conditions, and also can suppress the peeling of herbicidally active ingredients from a particle-like carrier and the drift of a solid formulation itself. - 特許庁

除草活性又は植物生長調節活性を有する新規なＡ−８７７７４化合物又はその塩、それらを生産する微生物、それらの製法、それらを有効成分として含有する農薬（特に、除草剤又は植物生長調節剤）、それらを用いる方法、及び微生物の培養。例文帳に追加

There are provided a novel A-87774 compound having a herbicidal activity or a plant growth regulating activity, or a salt of the same, a microorganism producing the same, a method for producing the same, the agrochemical (especially a herbicide or a plant growth regulator) containing the same as an active ingredient, a method for using the same, and a culture of the microorganism. - 特許庁

当該錠剤又はカプセルを１０アール当り１０〜２００ケ、かつ該錠剤又はカプセルの総重量が２００〜１５００ｇになるように湛水した水田に施用し、実質的に除草成分の全量を田水中に溶解、分散せしめて、水田除草を達成できる。例文帳に追加

The weeding of the paddy field can be achieved by applying the tablets or capsules in an amount of 10 to 200 tablets or capsules per 10 are or in a total weight of 200 to 1, 500 g per 10 are to the flooded paddy field to substantially dissolve or disperse the whole amount of a herbicidal ingredient in water in the paddy field. - 特許庁

植物病に対して殺菌作用を有する微生物を利用し、これを安定に保存して、使用時に微生物分散液を容易に得ることができる植物病予防剤または除草剤、並びに植物病予防方法若しくは除草方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing a plant disease or a herbicide, utilizing microorganisms having bacteriocidal activities against the plant disease, and easily providing a dispersion of the microorganisms on use by stably preserving the microorganisms; and to provide a method for preventing the plant disease and a weeding method. - 特許庁

本発明の薬害が軽減された除草剤組成物は、ピロキサスルホンとジシクロノンを含んでなることを特徴とし、本発明の薬害を軽減しつつ雑草を防除する方法は、上記本発明の薬害が軽減された除草剤組成物を、有用植物が生育する領域に施用することを特徴とする。例文帳に追加

This herbicide composition of reduced phytotoxicity contains a pyroxasulfone and a dicyclonone, and the method for controlling the weeds while reducing the phytotoxicity is constituted to apply the herbicide composition of reduced phytotoxicity, to an area where the useful plant grows. - 特許庁

イネに有効成分としてグリホサートを含有する市販の除草剤を散布した場合の遺伝子発現を、対照である未処理の場合の遺伝子発現と比較した結果、上記除草剤をイネ植物体に投与した場合、特定の遺伝子の発現頻度が劇的に変化することがわかった。例文帳に追加

The expression frequency of a specific gene is found to dramatically change when a commercially available herbicide containing glyphosate as an active ingredient is administered to rice plant bodies as a result of comparison of genetic expression in the case of the herbicidal spraying with genetic expression in the case of no spraying treatment which is its control. - 特許庁

下記式（Ａ）の除草性トリアゾリノン化合物と、次の除草性化合物群：グリホサートアンモニウム塩、シアナジン、シマジン、ジメテナミド、シンメチリン、セトキシジム、チフェンスルフロンメチル、テトラピオン、トリフルラリン、ビフェノックス、ピラクロニル、ベンディメタリン、レナシル、およびＩＰＣなどから選ばれる少なくとも１種以上の化合物を有効成分として含有する構成要件とで構成している除草剤。例文帳に追加

The herbicide includes a herbicidal triazolinone compound of formula (A), and at least one kind of compounds selected from a group of herbicidal compounds consisting of cyanazine, simazine, dimethenamid, cinmethylin, sethoxydim, thifensulfuron methyl, tetrapion, trifluralin, bifenox, pyraclonil, pendimethalin, lenacil, IPC and the like, as active ingredients. - 特許庁

ターバシル、ブロマシル、ベンタゾン、メトリブジンの中から選ばれる少なくとも１種の土壌処理効果を有する光合成阻害型除草物質とグリホサートまたはグルホシネートから選ばれる少なくとも１種の茎葉処理効果を有するアミノ酸生合成阻害型除草物質を混合してアルカリ性の水に溶解させた混合除草液剤。例文帳に追加

The combined herbicidal liquid formulation is obtained by combining at least one photosynthesis inhibition type herbicidal substance having the effectiveness of treating soil selected from terbacil, bromacil, bentazone, and metribuzin and at least one amino acid biosynthesis inhibition type herbicidal substance having the effectiveness of treating stems and leaves selected from glyphosate and glufosinate and dissolving the combined substance in alkaline water. - 特許庁

イソウロン、カルブチレート、ジウロン、テブチウロン、リニュロン、シアナジンなどから選ばれる少なくとも一種の光合成阻害系除草活性成分と２，４−Ｄ、ＭＣＰＡ、メコプロップなどから選ばれる少なくとも一種の植物ホルモン系除草活性成分を混合して茎葉から吸収させる除草剤。例文帳に追加

This herbicide made as being absorbed from stems and leaves is obtained by mixing at least 1 kind of a photosynthesis inhibitory herbicidally active ingredient selected from isouron, karbutilate, diuron, linuron, cyanazine, etc., and at least 1 kind of a plant hormone-based herbicidally active ingredient selected from 2,4-D, MCPA, mecoprop, etc. - 特許庁

（ａ）常温固体の水難溶性除草活性成分、（ｂ）水易溶性除草活性成分及び（ｃ）一般式（１） ＲＮ（ＣＨ_3）_3Ｘ （１） （式中、ＲはＣ２〜３０のアルキル基を表し、Ｘはハロゲン原子を表す。）で示されるハロゲン化四級アンモニウムを含有することを特徴とする水性懸濁状除草剤組成物。例文帳に追加

The aqueous suspensionlike herbicidal composition comprises (a) the sparingly water-soluble herbicidally active ingredient which is the solid at normal temperature, (b) the readily water-soluble herbicidally active ingredient and (c) a quaternary ammonium halide represented by general formula (1): RN(CH_3)_3X (wherein, R denotes a 2-30C alkyl group; and X denotes a halogen atom). - 特許庁

薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤，乳児用食品。膏薬，包帯類。歯科用充填材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.  - 特許庁

第5類 薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤，乳児用食品。膏薬，包帯類。歯科用充填材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Class 5 Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. - 特許庁

類薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤，乳児用食品。膏薬，包帯類。歯科用充填材料，歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.  - 特許庁

5 薬剤、獣医科用剤及び衛生剤。食餌療法剤、乳児用食品。膏薬、包帯類。歯科用充填材料、歯科用ワックス。消毒剤。有害動物駆除剤。殺菌剤、除草剤例文帳に追加

5 Pharmaceutical veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use food for babies; plasters materials for dressings; material for stopping teeth dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; herbicides fungicides - 特許庁

雑草の生育に必要とする養分摂取が困難となり、月日が経過するのに伴い雑草の生育を損なわせて、最後に枯れさせてしまうので、例えば農薬、除草剤等の薬品を一切使用せずに、雑草を除草及びその生育（繁殖）を抑制することができる。例文帳に追加

The growth of weeds is suppressed according to the lapse of time to effect the withering of the weeds and, accordingly, weeds can be exterminated and the growth (proliferation) can be suppressed absolutely without using chemicals such as agrochemicals and herbicides. - 特許庁

低薬量でも優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる新規なアリールオキシ−Ｎ−（アルコキシアルキル）アルカン酸アミド誘導体及びそれを含有する除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new aryloxy-N-(alkoxyalkyl)alkanoic acid amide derivative exhibiting excellent herbicidal activities even with a little amount, having excellent selective herbicidal activities of crops and weeds, and usable for wide targets such as the weeds of paddy rice and field crop; and to provide a herbicide containing the derivative. - 特許庁

ヨードスルフロンメチル又はその塩と、オキサジクロメホン、フェントラザミド、オキサジアルギル、エトキシスルフロン、カフェンストロール、インダノファン及びアシュラムよりなる群から選ばれる少なくとも１種の除草性化合物を有効成分として含有することを特徴とする芝生用除草剤組成物。例文帳に追加

The herbicidal composition for the lawn contains iodosulfuron methyl or a salt thereof, and at least one kind of the herbicidal compounds selected from the group consisting of oxaziclomefone, fentrazamide, oxadiargyl, ethoxysulfuron, cafenstrole, indanofan and asulam as active ingredients. - 特許庁

２−［２−クロロ−４−フルオロ−５−｛３−メチル−２，６−ジオキソ−４−（トリフルオロメチル）−１，２，３，６−テトラヒドロピリミジン−１−イル｝フェノキシ］プロピオン酸エステルを有効成分として含有する除草剤を、トウモロコシの播種後トウモロコシ畑に処理する雑草の除草方法。例文帳に追加

This method for weeding weeds comprises treating a corn field after seeding corn with a herbicide containing 2-[2-chloro-4-fluoro-5-{3-methyl-2,6- dioxo-4-(trifluoromethyl)-1,2,3,6-tetrahydropyrimidin-1-yl}phenoxy]propionic acid ester as an active ingredient. - 特許庁

低薬量で優れた除草活性を示し、作物と雑草との選択的殺草活性にも優れ、作物や人畜に対する安全性も高く、しかも水稲および畑作物の雑草などの幅広い対象に使用することのできる、新規なオキサゾリノン誘導体（Ｉ）およびそれを含有する除草剤の提供。例文帳に追加

To provide a new oxazolinone derivative (I) exhibiting excellent herbicidal activity at a low dose, having excellent selective herbicidal activity between crops and weeds, having high safety to crops, human and animals and widely usable for the weeds on a paddy rice field and a plowed land, and to provide a herbicide containing the derivative. - 特許庁

乳化安定性に優れ、除草活性をもつペラルゴン酸に特有の臭気の改善され、散布することで幅広い種類の雑草に効果を発揮し、人体や環境への負担が非常に少ない、水性エマルション型除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous emulsion type herbicide composition excellent in emulsion stability, reduced in odor characteristic to pelargonic acid having herbicidal activity, exhibiting effect on a wide variety of kinds of weeds when sprayed thereover, very low in load on humans and the environment. - 特許庁

寒冷地における法面の除草を行うべき所望の場所における雑草の成長を抑制し、法面を安定に維持することが可能で、維持管理も容易で危険作業を回避することもでき、除草剤などを使用しないため環境負荷を低減させることのできる雑草抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for suppressing weeds by which growth of weeds in desired places in which weeding on slopes in cold climates must be carried out is suppressed, the slopes can stably be maintained, maintenance and control can readily be carried out, danger operation can be avoided and environmental load can be reduced, because a herbicide, etc., is not used. - 特許庁

公園等芝生育成管理に於いて、芝を刈るだけせは解決しない除草剤否定の雑草除去と踏み固め風雨影響等で凹凸が出来た部分を、芝を一定の高さで刈りながら芝生地面の平坦化と除草を行う省力化。例文帳に追加

To provide an apparatus by which removal of weeds without using a herbicide which is not solved only by mowing a lawn and planarizing and weeding of a lawn ground by mowing the lawn at a constant height at an uneven part caused by treading or wind and rain can be carried out with a saved labor in raising and maintenance of the lawn at a park, etc. - 特許庁

本発明は作物と作物の間にある雑草を的確に除草する局所散布と一般的な広範囲の散布との切換えが、カバーを取付けたままで簡単に行え、カバーの管理が不要であると共にその紛失の恐れもない伸縮可能な除草剤散布カバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a stretchable herbicide application cover that simply changes a topical application for accurately weeding weeds between crops to a general application of wide range while fixing a covering as it is, eliminates a cover control and has no risk of losing it. - 特許庁

Ｎ−ホスホノメチルグリシンのナトリウム塩および２，２，３，３−テトラフルオロプロピオン酸のナトリウム塩を除草効果を示すことができる配合割合で含む水性除草剤組成物であって、低温でも結晶析出を起こさず、製造時および保存時安定性に優れた組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition which is a water-based herbicide composition containing sodium salt of N-phosphonomethylglycine and sodium salt of 2,2,3,3-tetrafluoropropionic acid in a herbicidally effective mixing ratio and which does not undergo crystal deposition even at low temperatures to thereby show excellent stability during production and storage. - 特許庁

薬剤，獣医科用剤及び衛生剤。幼児及び病人用食品。膏薬，包帯類。歯科用充てん材料，歯科用ワックス。消毒剤。除草剤及び有害動物駆除剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary substances; infants'; and invalids' foods; plasters, material for bandaging; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for killing weeds and destroying vermin - 特許庁

抗菌剤、防カビ剤、防虫剤、除草剤、防汚剤又は金属キレート剤等として有用な、臭気の少ない新規チオシアン酸エステル化合物の提供。例文帳に追加

To provide a novel thiocyanate compound that has reduced smell and is useful as a antibacterial agent, an antifungal agent, an insecticidal agent, a herbicidal agent, a stainproofing agent, a metal chelator and the like. - 特許庁

除草剤、殺虫剤、除菌剤等の植物への薬剤散布に於いては、枯らそうとする雑草、駆除しようとする害虫や病原菌以外への飛散範囲を極限まで小さくし、不必要な部分へ薬剤の飛散付着、地面への滴下を防ぎ、除草対象外の植物を枯死させてしまったりするという問題を防止しなければならない。例文帳に追加

To make a scattering range other than parts of weed to be killed, insect pests to be exterminated and pathogenic organisms small to the utmost limit and prevent scattering and adhesion of chemical to unnecessary parts and dropping to the ground and prevent problems of killing of plants other than weeds when spraying chemicals such as herbicides, insecticides and bactericidal agents to plants. - 特許庁

本発明は、化学除草剤のように環境問題を起こす虞がなく、容易に且つ安価に、各種有害藻類や雑草類の駆除が出来、水田除草（藻）剤、浄水槽浄化剤、水源地浄化剤、湖沼・河川浄化剤等として有効に使用し得る新規な生物農薬を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new biological agrochemical capable of readily and inexpensively exterminating various harmful algae and weeds without a fear causing an environmental problem like chemical herbicides and effectively usable as a herbicide or algecide for paddy fields, a purifying agent for septic tanks, a purifying agent for water sources, a purifying agent, etc., for lakes and marshes and rivers. - 特許庁

医薬用，獣医用及び衛生用調剤。医学的用途で採択される食事療法用物質。幼児用食品。膏薬。外傷用医薬材料。ストッピング(歯を埋める材料)，歯科用ワックス。消毒薬。殺虫剤。殺菌剤，除草剤例文帳に追加

Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides.  - 特許庁

アミノ酸系除草剤、防黴剤、および必要に応じて界面活性剤および／またはキレート剤を含有するスギナまたはクローバー防除用農薬組成物。例文帳に追加

This agrochemical composition for controlling the horsetail or clover contains an amino acid-based herbicide, a fungicidal agent, and as necessary, a surfactant and/or a chelating agent. - 特許庁