「除草剤」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、Ｎ−ベンジル−２−（４−フルオロ−３−トリフルオロメチルフェノキシ）ブタン酸アミドを有効成分とし高活性かつ幅広い殺草スペクトルを有する除草剤組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition containing N-benzyl-2-(4-fluoro-3- trifluoromethylphenoxy)butanoic amide as an active ingredient and having high activity and wide herbicidal spectrum. - 特許庁

除草剤の散布や草刈り機の動員を必要とせず、車両が通過するときに生ずる風圧を利用して雑草の繁茂を阻止し、遂には枯死させる効果のある雑草生育阻止枠を提供する。例文帳に追加

To block overgrowth of weeds, and finally deaden them by utilizing a wind pressure caused when vehicles are passed without requiring of scattering of herbicide and use of mowers. - 特許庁

５−置換フェニル−２−トリフルオロメチルピリミジン−６（１Ｈ）−オン誘導体及びその製造方法並びに該誘導体を有効成分として含有する除草剤例文帳に追加

5-SUBSTITUTED PHENYL-2-TRIFLUOROMETHYLPYRIMIDIN-6(1H)-ONE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND HERBICIDE CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

下記一般式 で示される１，３−ベンゾジオキソール-２-カルボン酸アミド誘導体、及び該化合物を有効成分として含有する農薬、とくに除草剤、並びに該誘導体の製造方法。例文帳に追加

This invention relates to 1,3-benzdioxole-2-carbonamide derivative represented by formula (1), agrochemicals, particularly herbicides that include the amide derivative as an active ingredient, and a production process for the derivative. - 特許庁

グリホサートにその１／５から１／１５のグルホシネートアルカリ金属塩を混合することによって、速効性を付与した、保存安定性の優れた除草用混合液剤を提供する。例文帳に追加

This mixed herbicide liquid agent imparted with the quick effect and excellent in preservation stability is obtained by mixing 1/5 to 1/15 fold glufosinate alkali metal salt to the glyphosate. - 特許庁

本発明の課題は、水の含有量が約０．２０重量％未満であり、シクロヘキサンジオン化合物の１つであるクレトジムを活性成分として含有する除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide composition having water content of less than about 0.20 wt.% and containing clethodim as an active ingredient, which clethodim is one of cyclohexanedione compound. - 特許庁

圃場地、果樹園地、あるいは鉢植土などに生育する植物群域から、特定植物を選んで除草剤を適用する方法と、その器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of applying a herbicide while selecting specified plants from a plant group area where plants are growing in a field site, orchard site, flowerpot soils or the like, and a brush-like tool therefor. - 特許庁

トリアジン系除草剤の有効成分の合成原料として有用性の高いフェノキシアルキルアミン塩を、簡略な製造工程で収率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a phenoxyalkylamine salt having high usability as a synthetic raw material which is an active ingredient of a triazine-based herbicide in a simple production step and good yield. - 特許庁

廃乳酸液の原液もしくは希釈液または残ラクチドを可溶化した再生乳酸液もしくは醗酵乳酸そのものを除草剤として使用する。例文帳に追加

A raw solution of lactic acid waste, a regenerated lactic acid solution prepared by solubilizing residual lactides or fermented lactic acid itself is used as the herbicide. - 特許庁

放出速度の制御、有効性の向上等の改善された除草剤組成物として好適なイオン性液体、ならびに該イオン性液体組成物を調製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide suitable ionic liquids for a herbicidal composition improved in control of release rates and enhancement of efficacy, and to provide a method for preparing ionic liquid compositions. - 特許庁

この化合物を有効成分とする除草剤は、重要作物中の双子葉雑草および単子葉雑草を、発芽前または発芽後に防除するのに適している。例文帳に追加

The herbicide comprising the compound as an active ingredient is suitable for controlling dicotyledonous weeds and monocotyledonous weeds in important crops before or after germination. - 特許庁

２０℃における水に対する溶解度が１００ｐｐｍ以下である除草活性成分と変性ポリビニルアルコールおよび水からなることを特徴とする湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤。例文帳に追加

This aqueous suspension formulation for direct spraying on a paddy field under flooding comprises a herbicidally active component having solubility to water ≤100 ppm at 20°C and a modified polyvinyl alcohol and water. - 特許庁

雑草の混入を効果的に防除しながら日本芝の萌芽を促進させることができ、除草剤の添加量を可及的に低減することができる緑化基盤材、緑化構造および緑化工法を提供する。例文帳に追加

To provide greening base material, promoting germination of Japanese lawn grass while effectively preventing weeds from getting mixed, and enabling reduction in addition of herbicide as little as possible: to provide a greening structure: and to provide a greening method. - 特許庁

ドレックスレラ・モノセラスを既存の化学除草剤と混用することにより、化学合成農薬の施用量を削減し、環境に対する負荷を低減しうる雑草防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling weeds which car curtail an applied quantity of a chemically synthesized agrochemical and can decrease load to the environment by using Drechslera monoceras together with an existing chemical herbicide in a mixed state. - 特許庁

３、６−ジクロロ−２−メトキシ安息香酸またはその塩とエチル ２−クロロ−３−［２−クロロ−５−（１，３−ジオキソ−４，５，６，７−テトラヒドロイソインドリン−２−イル）フェニル］アクリレートとを有効成分として含有する除草剤組成物。例文帳に追加

This herbicidal composition contains 3,6-dichloro-2- methoxybenzoic acid or a salt thereof, and ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(1,3- dioxo-4,5,6,7tetrahydroisoindoline-2-yl)phenyl]acrylate as active ingredients. - 特許庁

３,４−ジクロロ−イソチアゾール−５−カルボン酸−２−シアノアニリドを、除草性化合物及び／又は殺虫性化合物と組み合わせて含んでなることを特徴とする水田用有害生物防除剤。例文帳に追加

The pest-controlling agent for paddy field contains 3,4-dichloro-isothiazole-5-carboxylic acid-2-cyanoanilide in combination with a herbicidal compound and/or an insecticidal compound. - 特許庁

工業的に有利に合成でき、より低い薬量での効果が確実で安全性の高い、作物との選択性が良い除草剤となりうる新規化合物を提供することにある。例文帳に追加

To obtain a new compound possible to be used for a herbicide that can be advantageously synthesized industrially and has definite effect even at a smaller amount of use, great safety and good selectivity for crops. - 特許庁

シメトリンの溶出が高度に制御され、水中でも処理後時間の経過とともに徐々に放出され、長期間にわたって効力を十分に持続できる除草・殺藻用粒剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a sustained-release simetryn granule which is useful for weeding and killing algae, has highly controlled elution of simetryn, is gradually eluted even in water with the passage of time after treatment and sufficiently keeps the effect for a long period of time. - 特許庁

広い殺草スペクトルを有し、より少量の有効成分で重要雑草を防除することができ、なおかつ、移植水稲等に対しても、薬害を生じない除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a wide weed-killing spectrum herbicidal composition preventing major weeds at less amount of effective components without crop injury even to such as transplanted paddy rice. - 特許庁

除草剤D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸を穏和な反応条件で、塩などの副生物が大量に生成することなく、安価に、良好な収率で、製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inexpensively manufacturing a herbicide, D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid in a good yield without generating a large amount of a by-product such as a salt under a mild reaction condition. - 特許庁

本発明は、農薬活性成分を田面水中に速やかにかつ均一に拡散させることで、雑草などに高い防除効果を有する水面浮遊性除草製剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water surface-floating herbicidal preparation quickly and uniformly diffusing an agrochemical active component in water on a paddy field and, accordingly, exhibiting high controlling effect on weeds, etc. - 特許庁

反当散布量が１ｋｇの除草剤から４０ｋｇの元肥まで簡易な構成で均等な散布が容易に可能となる散布用噴頭を提供する。例文帳に追加

To provide a scattering jet head wherein whose simple structure enables the easy scattering from a herbicide, of 1 kg to a base fertilizer of 40 kg per Tan (990 m2). - 特許庁

また、フルミオキサジンが懸濁された芳香族炭化水素にワックスを含有する芳香族炭化水素とするとで、使用した後の器具洗浄が容易な除草剤組成物が得られる。例文帳に追加

The hydrocarbon in which flumioxazin is suspended is an aromatic hydrocarbon containing wax to give the herbicide composition easy to wash instruments after use. - 特許庁

高い化学的安定性および高い生物学的有効性および作物保護適合性を有する、スルホンアミド除草活性化合物を含む油性懸濁剤の提供である。例文帳に追加

To provide an oily suspension agent comprising sulfonamide-based herbicidally active compounds having high chemical stability, high biological effectiveness and crop-protecting suitability. - 特許庁

のり面用除草剤散布装置は、薬液タンクと、前記薬液タンクにその一端が接続された耐圧ホースと、前記耐圧ホースの他端に接続された噴霧部とで構成される。例文帳に追加

The apparatus for spraying the herbicide for the slope surface, includes a chemical tank, a pressure resistant hose of which one end is connected with the chemical tank, and a spraying portion connected with the other end of the pressure resistant hose. - 特許庁

除草剤の活性化合物の製造における既知の中間体である、４−アミノ−１，２，４−トリアゾリン−５−オン、特に３−イソプロピル−４−アミノトリアゾリノンの改良された製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a 4-amino-1,2,4-triazolin-5-one compound useful as an intermediate for the active compounds of herbicides in a high yield and in a high purity by reacting an oxadiazolinone with hydrazine hydrate in the absence of a solvent. - 特許庁

薬剤の施用地域又はその周辺の環境負荷を、これまで以上に軽減するために、除草有効成分の効力を向上させ、その施用量をできるだけ削減することが希求されている。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition effective for improving the efficacy of a herbicidal active component and decrease the application quantity as far as possible to further decrease the environmental load of the chemicals application field or its surrounding area. - 特許庁

移動農機の機体後部に、除草作業を行うカルチロータリ（２７）を昇降自在に連結し、カルチロータリ（２７）の後方に耕耘幅にわたり薬剤を散布する後ブーム（１１ｄ）を配設する。例文帳に追加

A culti-rotary (27) for carrying out weeding operation is liftably connected to the rear of a machine body of a mobile agricultural machine and a rear boom (11d) for spraying the chemical over tilling width is arranged behind the culti-rotary (27). - 特許庁

以下の（Ｉ）及び（ＩＩ）を有効成分として含有する除草剤組成物 （Ｉ）２−［２−（３−クロロフェニル）−２、３−エポキシプロピル］−２エチルインダン−１、３−ジオン又はその光学活性体。例文帳に追加

This herbicidal composition is obtained by including (A) 2-[2-(3- chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindan-1,3-dione or its optical isomer and (B) at least one kind of compounds which have a triazine skeleton, preferably 1,3,5-triazine skeleton and exhibit herbicidal activity as active ingredients. - 特許庁

有用作物に対する安全性が高く、水田、畑地、非農耕地などでの種々の雑草の発芽前から生育期の広い範囲にわたり防除できる除草剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicidal composition exhibiting high safety to a useful crop, and controlling various kinds of weeds over the wide range from before the germination to the growing period in a paddy field, an upland, a non-crop land or the like. - 特許庁

除草剤散布用のノズル５に取付けるカバーを、伸縮可能なカバー本体１とカバー収納体２とから成し、該カバー収納体２に収縮保持手段３を設けた構造とする。例文帳に追加

The cover to be attached to a nozzle 5 for herbicide application has a structure in which the cover comprises a stretchable cover body 1 and a cover storage body 2 and the cover storage body 2 is equipped with a shrinkage retention means 3. - 特許庁

トウモロコシなどの作物に薬害を及ぼすことなく、広範なイネ科雑草及び広葉雑草を極めて低薬量で防除し得る除草剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a pyrazole derivative-containing herbicidal composition controlling wide gramineous weeds and broad-leaved weeds with an ultralow dose without causing phytotoxicity to crops such as corn. - 特許庁

対象雑草、有効成分量、薬害等の複雑な要素に幅広く対応可能な畑作用、芝地用及び非農耕地用からなる群より選ばれる少なくとも１用途に効果を有する除草剤を提供する。例文帳に追加

To provide a herbicide widely responsive to complicated factors such as weeds which are objects, the amount of an active ingredient and phytotoxicity and having effects on at least one use selected from the group consisting of uses for upland farmings, lawns and noncrop lands. - 特許庁

３，４−ジクロロ−イソチアゾール−５−カルボン酸−２−シアノアニリドを予め育苗箱に散布しておくことにより、水稲移植後の本田における除草剤による水稲薬害を軽減する方法。例文帳に追加

The method comprises previously spraying 3, 4-dichloroisothiazole-5-carboxylic acid-2-cyanoanilide over a raising seedling box to thereby reduce damages of paddy rice plants by the phytotoxicity of a herbicide otherwise occurring when they are planted in a paddy field. - 特許庁

化学工業ならびに農業、特に農薬製造業の分野で有用な新規なピリジルベンズオキサジン誘導体およびそれらを活性成分とする除草剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel pyridylbenzoxazine derivative which is useful in the fields of chemical industry and agriculture, especially the manufacture of agricultural chemicals, and also provide a herbicide which contains the derivative as an active ingredient. - 特許庁

貯水した撹拌槽２内に除草した刈草Ｐと枯草菌からなる分解菌Ｓと粘着剤Ｎを投入し、切羽５で刈草Ｐを微細に破砕して液状物Ｗとする。例文帳に追加

Cut grass P weeded out, a decomposing bacillus S composed of Bacillus subtilis, and a pressure-sensitive adhesive N are put in an agitation vessel 2 containing water, and the cut grass P is finely crushed with a working face 5 to give a liquid matter W. - 特許庁

現在商業化されているGMOの大部分は、除草剤や害虫への耐性を有しているため一般の作物に比べ生産性が高くなるとともに、農薬散布量の減少によって生産コストを減少させる効果もある。例文帳に追加

As most of the currentlycommercialized GMO are resistant to herbicides and pests, their productivity is higher compared to that of crops in general; moreover, they are effective in reducing production cost due to the smaller amount of agricultural chemicals sprayed. - 経済産業省

酸化防止剤、耐熱安定剤、重合禁止剤、紫外線吸収剤等のプラスチック添加剤や、老化防止剤等のゴム添加剤、医薬品、界面活性剤、除草剤、殺虫剤、殺菌剤、可塑剤、安定剤等の中間物質、感熱記録媒体の顕色剤等としての利用が可能な、新規なジェミニ型フェノール化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a new gemini type phenol compound that is usable as a plastic additive such as an antioxidant, a heat stabilizer, a polymerization inhibitor, an ultraviolet light absorber etc., a rubber additive such as an antiaging agent etc., an intermediate substance for a medicine, a surfactant, a herbicide, an insecticide, a fungicide, a plasticizer, a stabilizer etc., a developer of thermosensitive recording medium. - 特許庁

本類には，特に，次が含まれない。 －生の天然樹脂(第2類) －医学用化学品(第5類) －殺菌剤，除草剤及び有害動物駆除剤(第5類) －文房具用又は家庭用の接着剤(第16類) －食品保存用塩(第30類) －わらマルチ(第31類)例文帳に追加

This Class does not include, in particular: raw natural resins (Cl. 2); chemical products for use in medical science (Cl. 5); fungicides, herbicides and preparations for destroying vermin (Cl. 5); adhesives for stationery or household purposes (Cl. 16); salt for preserving foodstuffs (Cl. 30); straw mulch (Cl. 31).  - 特許庁

平均粒径５μｍ以下のフルミオキサジンが懸濁された芳香族炭化水素が、高分子分散剤を含有する水中に乳濁されてなる除草剤組成物は、作物に対する薬害が少ないフルミオキサジンの新しい水性製剤である。例文帳に追加

The herbicide composition is obtained by suspending an aromatic hydrocarbon in which flumioxazin having an average particle diameter of ≤5 μm is suspended in water containing a polymer dispersant is a new aqueous formulation of flumioxazin having low phytotoxicity to crops. - 特許庁

２５℃で固体のスルホニルウレア系除草活性化合物、ショ糖脂肪酸エステル、アセチレングリコール系界面活性剤、アニオン系界面活性剤、モンモリロナイト系鉱物質微粉、水溶性高分子分散剤及び水を含有する水性懸濁状農薬組成物は優れた性能を有する。例文帳に追加

The aqueous suspension-like agrochemical composition having an excellent performance comprises a sulfonylurea-based herbicidal active compound solid at 25°C, a sucrose fatty acid ester, an acetylene glycol-based surfactant, an anionic surfactant, fine montmorillonite-based mineral substance powder, a water-soluble polymer dispersant, and water. - 特許庁

土壌の水浸透、吸水能力を改善し、亀裂を低減し、土壌の耕作性を改善し、浸食を減少させ、土壌中の微生物、肥料、殺虫剤、除草剤などの流失を防止でき、植物の成長を促進する土質安定剤の土壌への適用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying a soil stabilizer to promote growth of plants to soil, which improves water infiltration in the soil, thereby improving the soil's ability to absorb water, reduces soil cracking, improves soil tillability, reduces erosion of the soil, and prevents runoff of microbes, fertilizer, pesticide, and herbicide in the soil. - 特許庁

（ａ）除草剤活性成分または植物成長調整剤活性成分、（ｂ）アリールスルホン酸ホルマリン縮合物またはその塩、（ｃ）カルボキシル基を有する共重合体のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩及び（ｄ）鉱物質担体を含有することを特徴とする顆粒状水和剤。例文帳に追加

This granular wettable powder comprises (a) a herbicidal active ingredient or active ingredient of a plant growth regulating agent, (b) an arylsulfonic acid-formalin condensate or its salt, (c) an alkali metal salt or an alkaline earth metal salt of a copolymer having carboxy group and (d) a mineral-based carrier. - 特許庁

ｉ）クレトジム、ｉｉ）スルホネート界面活性剤、ｉｉｉ）ポリオキシアルキレンポリアリールエーテル、ｉｖ）芳香族炭化水素および、任意に、ｖ）脂肪酸エステルを含有する除草剤組成物は、水で希釈された後のエマルジョンの良好な安定性をもたらすことができる。例文帳に追加

The herbicide composition contains (i) the clethodim, (ii) a sulfonate surfactant, (iii) a polyoxyalkylene polyaryl ether, (iv) an aromatic hydrocarbon and (v) optionally a fatty acid ester, and exhibits good stability of the emulsion after diluted with the water. - 特許庁

特定構造を有するフェノキシアルカン酸誘導体、ピリジルオキシアルカン酸誘導体およびキノリンオキシアルカン酸誘導体を除草剤の植物に対する毒性副作用に対して栽培植物を保護するための毒性緩和剤として使用する。例文帳に追加

A phenoxy-alkanoic acid derivative, a pyridyloxy-alkanoic acid derivative and a quinolinoxy-alkanoic acid derivative each having a specific structure are used as a safener for protecting cultivated plants against the phytotoxic side-effects of herbicides. - 特許庁