「集合形」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

このようにして形成された各建物構成部位入力用原画３は、複数の建築部材表示部４を集合したものとして形成される。例文帳に追加

The original images for building constitution position input which are thus generated are collections of building member display parts 4. - 特許庁

まず、Ｍｇ合金系の金属の射出成形によりメタルコア基板を多数個取りできるメタルコア集合体２を形成する。例文帳に追加

A metal core aggregate 2, from which a plurality of metal core substrates can be extracted, is formed by extrusion molding of Mg alloy- based metal. - 特許庁

無架橋発泡用ポリエチレン系樹脂組成物、該組成物を含む発泡成形体、及び電子部品の集合包装用成形品例文帳に追加

POLYETHYLENE-BASED RESIN COMPOSITION FOR NON-CROSSLINKED FOAMING, AND FOAMING MOLDED ARTICLE CONTAINING THIS COMPOSITION, AND MOLDED PRODUCT FOR AGGREGATE PACKAGING OF ELECTRONIC PART - 特許庁

床下に形成した多目的空間形成部の強度を確保しながらも、施工性の高い集合住宅の床下構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an underfloor structure of an apartment house, which has excellent workability while securing strength of a multi-purpose space forming part formed under a floor. - 特許庁

採光および通風に優れた平面形状が略Ｃ形状で、耐震性能にも優れた集合住宅を提供する。例文帳に追加

To provide an apartment house having excellent daylighting and ventilation, an approximately C-shaped plane form and even superior earthquake- resistant performance. - 特許庁

細線を螺旋状に巻いた微小コイルを繊維とし、これを多数集合させて所望形状に圧縮成形した。例文帳に追加

Minute coils formed by spirally minding fine lines are made into fibers, and these are gathered in large quantities and are compressed into a desired form. - 特許庁

第３層間絶縁膜１３は、平面形状が六角形である複数の柱状層間絶縁膜１３ａが集合して構成されている。例文帳に追加

A plurality of pillar-shaped interlayer insulation films 13a in a hexagonal plane shape are gathered to form a third interlayer insulation film 13. - 特許庁

本発明は、物質の境界部分や薄板の中立面を形成するためのメッシュであっても形成可能なセル集合を提供する。例文帳に追加

To provide a set of cells allowed to be formed even in a mesh for forming a boundary part of substances or the neutral surface of a thin plate. - 特許庁

センタシステム２０は、各翻訳システム１０，１０，１０から汎用形式の翻訳辞書を集めて当該汎用形式の集合辞書を編集する。例文帳に追加

The center system 20 collects translation dictionaries of general format from each translation system 10, 10, 10 to edit an integrated dictionary of general format. - 特許庁

低沸点有機化合物の固形化方法、その取り扱い方法及び固形状集合体からの低沸点有機化合物の再生方法例文帳に追加

METHOD FOR SOLIDIFYING LOW BOILING POINT ORGANIC COMPOUND, METHOD FOR TREATING THE SAME AND METHOD FOR RECLAIMING LOW BOILING POINT ORGANIC COMPOUND FROM SOLID AGGREGATE - 特許庁

３次元形状処理装置、３角形集合表現用データ作成方法、およびその方法によったプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

THREE DIMENSIONAL SHAPE PROCESSOR, DATA PREPARING METHOD FOR REPRESENTING TRIANGLE SET AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM BY METHOD - 特許庁

このソースログは、所定の記録形式、たとえば、サーバに搭載されるＯＳ（Operating System）の記録形式に基づく原符号文の集合として記録される。例文帳に追加

The source log is recorded as a set of source code sentences based on a prescribed recording format, e.g. a recording format of an OS (operating system) loaded on the server. - 特許庁

またフロート構成部の扇形要部が集合したその中心には、フロートを複数個繋げる際に通すロープの貫通孔８が形成される。例文帳に追加

A center of the collection of the fan-shaped pivot parts of the float composing parts is provided with a through hole 8 for inserting a rope when plural floats are connected. - 特許庁

Ｍｇを主成分とする材料の射出成形により集合メタルコア基板１３を形成する。例文帳に追加

A method for manufacturing the package for a light emitting diode includes a step of forming a set metal core substrate 13 by injection molding of a material containing Mg as a main component. - 特許庁

あるいは、単純図形の集合からなる単純図形パターンを生成して、これを利用してダミーパターンを生成する。例文帳に追加

Alternatively, a simple figure pattern comprising a set of simple figures is created and utilized for creating a dummy pattern. - 特許庁

第一テキスト入力に対して、形態学、構文および意味に関し、自然語解析処理を行い、文章毎に適切な論理形態を作成して第一論理形態集合（１６９６）を得て、更に第二テキスト入力に対して、第二論理形態集合を得る。例文帳に追加

Natural language analysis processing is subjected to a first textual input about morphology, syntax and semantics, a suitable logical form is created by sentence to obtain a first set (1,696) of logical forms, and a second set of logical forms is further obtained for a second textual input. - 特許庁

本発明の目的は、機能性成分を含有するゲル状成形体の集合物であって、アクリルアミド−アクリル酸塩共重合体を用いて調製したゲル状成形体が、容器内で液体を漏出することなく安定であるゲル状成形体集合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aggregate of gel-like forms containing a functional component, where a gel-like form prepared using an acrylamide-acrylic acid salt copolymer is stable without liquid leakage in its container. - 特許庁

目板１７は、異形エレメント（丸くないエレメント）を撚り返し有りで集合する工程における、異形エレメント供給装置の出口から集合点までの間に配置され、異形エレメント供給装置と同期して同方向に回転する。例文帳に追加

A batten plate 17 is placed between an output of the different shape element (noncircular element) supply apparatus and assembling point in assemble process that assembles different shaped elements with twist, and rotates in the same direction synchronized with the different shape element supply apparatus. - 特許庁

印刷枚数が複数である場合には（Ｓ４：ＹＥＳ）、印刷される情報の管理を可能とする図形である管理図形を、印刷用紙の端部が集合して形成される端部集合面に現すための印刷データが作成される（Ｓ５）。例文帳に追加

When the number of printing sheets is plural (S4:YES), printing data to express a management figure which is a figure enabling management of the information to be printed, on an assembled face of end parts which is formed by assembling the end parts of the printing papers, are prepared (S5). - 特許庁

制御棒を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)1体に対して転換棒(80)を装荷貫通させた新制御棒案内シンブル(50)を装荷した正菱形燃料集合体(1000)3体を基本構成単位として炉心を形成する。例文帳に追加

The basic structural unit of a core is formed of, for one rhomboid fuel aggregate (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with control rods, three rhomboid fuel aggregates (1,000) installed with new control rod guide thimbles (50) which are inserted with conversion rods (80). - 特許庁

複数の部品画像で構成される集合画像を、その形状及び／又は大きさを変化させつつ表示画面に表示させ、その形状変化の途中の時点、又は、最終時点において、意図した形状の集合画像を容易に表示させる。例文帳に追加

To display a set image comprising a plurality of component images on a display screen while varying its shape and/or size to easily display the set image having an intended shape at a time point during the shape variation or at a final time point. - 特許庁

また、表面が平面又は凸面状に形成され、複数のマイクロニードル２を集合配置してなるマイクロニードル集合部３を上記表面の頂部に形成すると共に、裏面から表面又は凸面に１個以上の通液孔４を貫通形成した。例文帳に追加

The microneedle collective portion 3 where a plurality of microneedles 2 are arranged collectively and a flat or a convex surface is formed on the surface thereof is formed on the top of the surface, and one or more liquid passing holes 4 are formed to penetrate the needle organizer from the back surface to the front surface or the convex surface. - 特許庁

製造方法としては、これらの原料を混合した溶液を静電紡糸法により紡糸して繊維および繊維集合体を形成する紡糸形成工程と、前記繊維および前記繊維集合体に加熱処理を施して繊維架橋体を形成する加熱工程と、を備える。例文帳に追加

The method for producing the fiber-crosslinked body includes a fiber-spinning and forming step for spinning a solution obtained by mixing the raw materials by an electrostatic spinning method, to form the fiber and a fiber assembly; and a heating step for forming the fiber-crosslinked body by subjecting the fiber and the fiber assembly to heat treatment. - 特許庁

屈折率や強度、弾性など物性の異なる少なくとも２種類以上の高分子材料を用いた複合繊維内の長軸または長尺方向に一様な極微の規則性配列構造を有する集合体や同形状または異形状の集合体群を複数形成する方法。例文帳に追加

To provide a method for forming a multiple aggregates having a uniform extremely fine regularly arranged structure and group of aggregates having the same form or different forms in long axial or longitudinal direction in a conjugated fiber obtained by using at least ≥2 kinds of polymeric materials having different physical properties such as refractive index, strength, elasticity, etc. - 特許庁

サーバー１６は、ストリング型データを形式変換部２（１７）へ送り、形式変換定義情報記憶部２（１８）に記憶された変換規則に基づいてストリング型データ形式の集合データを元の集合データに逆変換し、サーバ１６に返す。例文帳に追加

The server 16 transmits the string type data to a form converting part 2 (17), performs inverse conversion of the clustered data in the string type data form into original clustered data based on the conversion rule stored in a form conversion definition information storage part 2 (18) and returns the data to the server 16. - 特許庁

複数のユニットを集合させ、前記ユニット間に形成する隙間１１において植物３を支持しつつ前記植物３に対して肥料成分を与えるための人工培地ユニット１であって、繊維が集合して所定形状に保形され、内部に肥料４が混入されてなる。例文帳に追加

The artificial culture medium units 1 for collecting a plurality of the units, supporting a plant 3 in a space 11 formed among the units and simultaneously supplying fertilizer ingredients to the plant 3, wherein each of the units is formed by gathering fibers to keep a prescribed shape and then adding the fertilizer 4 to the inner portion of the gathered fibers. - 特許庁

したがって、この成形材料供給装置１によって部分的に異なる流量で成形材料を堆積させて集合体１００を形成することにより、全体について同一時間だけ堆積させることで部分的に目付が異なっている集合体１００を得ることができる。例文帳に追加

Therefore, by forming the assembly 100 through accumulating the forming material at partially different flows using this feeder 1, the objective assembly 100 partially differing in basis weight can be obtained with the identical accumulation period of time as a whole. - 特許庁

上記組成物は、以下：求電子性基、求核性基およびこれらの組み合わせからなる群より選択される官能基を含有する少なくとも１つのヒドロゲル前駆物質；ならびに、少なくとも１つの自己集合性ペプチド、を含み、ここで、この自己集合性ペプチドが自己集合したマクロマーを形成するのと同時に、このヒドロゲル前駆物質がヒドロゲル組成物を形成する。例文帳に追加

The composition includes: at least one hydrogel precursor containing a functional group selected from the group consisting of an electrophilic group, a nucleophilic group, and these combinations; and at least one self-assembling peptide, wherein this self-assembling peptide forms a self-assembled macromer, and also this hydrogel precursor forms a hydrogel composition. - 特許庁

複数の電子部品１２、１３を実装した複数の電子部品モジュール１００が形成された集合基板の表面を封止樹脂にて封止し、電子部品モジュール１００の境界部分に集合基板を切断する位置まで切り込まれている切り込み部と、切り込み部における集合基板の裏面側から所定の位置まで絶縁樹脂を付加したマスキング部とを形成する。例文帳に追加

A collective substrate whereon a plurality of electronic component modules 100 each having a plurality of electronic components 12 and 13 mounted thereon are formed is sealed with a sealing resin, and cut portions cut up to position for cutting off the collective substrate and masking portions wherein an insulating resin is added from the rear side of the collective substrate in the cut portions up to prescribed positions are formed in boundary parts of the electronic component modules 100. - 特許庁

所定の基準を満たす多面体の部分集合を読み込んだ形状データに基づいて求め、この部分集合に対し解析曲面をフィッティングし、さらに多面体の他の部分集合へのフィッティングを繰り返し、最終的に得られる解析曲面の組み合わせにより三次元形状を表現する。例文帳に追加

A subset of polyhedrons satisfying a predetermined criterion is sought for, based on the shape data which is read in, the subset is subjected to the fitting of analytical curved plane, the remained subsets of plurality of polyhedrons are subjected to the fitting repeatedly, and, by combining analytical curved planes obtained finally, a three-dimensional shape is represented. - 特許庁

直列６気筒エンジンのシリンダヘッド１２の側壁１２_1 に形成した２個のアーチ状の張出部４９ａ，４９ｂの内部に、シリンダ列線Ｌ_2 に沿って配置した複数の燃焼室１６から延びる排気ポート４６を排気集合部４７ａ，４７ｂで一体に集合させてなる集合排気ポート１８ａ，１８ｂをそれぞれ形成する。例文帳に追加

Collective exhaust ports 18a, 18b prepared by unitedly collecting exhaust ports 46 extended from a plurality of combustion chambers 16 arranged along a cylinder axis line L2 by means of exhaust collection parts 47a, 47b are respectively arranged inside arcuate expanded parts 49a, 49b formed on a side wall 12 of a cylinder head 12 of a serial six cylinder engine. - 特許庁

第１の工程は、実装用集合基板４０上に、弾性表面波素子２０の櫛形電極と実装用集合基板４０の一方の面との間に空間が形成されるように複数の弾性表面波素子２０を配置し、フリップチップボンディングによって弾性表面波素子２０の接続電極と実装用集合基板４０の導体パターンを接続する。例文帳に追加

The method for manufacturing the surface-acoustic wave device comprises a first step of disposing a plurality of surface acoustic wave elements 20 on a mounting set substrate 40, so as to form a space between comb-like electrodes of the elements 20 and one surface of the substrate 40, and connecting the connecting electrodes of the elements 20 to conductor patterns of the substrate 40 by flip-chip bonding. - 特許庁

表示装置は、所定の間隙を介して互いに接合した一対の基板1,2と液晶3とからなるパネル構造を有し、一方の基板1には、薄膜トランジスタの集合4と、これらを被覆する平坦化膜5と、平坦化膜5の上に配された画素電極の集合とが形成され、他方の基板2には、画素電極の集合に対面する対向電極が形成されている。例文帳に追加

The display device has a panel structure, composed of a couple of substrates 1 and 2 mutually joined across a specified gap and liquid crystal 3; and one substrate 1 has a set 4 of thin-film transistors, the planarizing film 5 which covers them, and a set of pixel electrodes formed on the planarizing film 5 and the other substrate 2 has a counter electrode formed opposite to the set of the pixel electrodes. - 特許庁

複数の透明又は略透明の本体が集合された内部に光輝描画部を有する集合透明体において、前記複数の透明又は略透明の本体の一部又は全部は、該本体を貫通する直線の集合体よりなる任意形態の描画部が形成された本体と、前記貫通する直線と平行する本体の面から光を入射する光源と、を具備する描画透明体ユニットとされている。例文帳に追加

The drawing transparent body unit internally having a bright drawing section assembled with plural transparent or approximately transparent main bodies includes the main bodies formed with drawing sections of arbitrary forms consisting of linear assemblages penetrating the main bodies and light sources for making light incident from the surfaces of the main bodies parallel to the penetrating straight lines in part or the whole of the plural transparent or approximately transparent main bodies. - 特許庁

透明基板１２１に形成された有機電界発光素子と、有機電界発光素子に貼り合わされ、複数の基板１２１を積層することで構成されている基板集合体３０と、基板集合体３０の電極２００，２０１を有機電界発光素子の電極２００，２０１に電気的に対して接続するために、基板集合体３０に形成されている穴２１０に配置されて溶融される半田部３３０Ａを備える。例文帳に追加

The device is provided with an organic electroluminescent element formed on a transparent substrate 121, a substrate aggregate 30 structured by laminating a plurality of substrates 121 pasted to the organic electroluminescent element, and a soldering part 330A located at a hole 210 and melted to electrically connect electrodes 200, 201 of the substrate aggregate 30 with those 200, 201 of the electroluminescent element. - 特許庁

要求は積算されていく。 つまり、argで指定されたイベントがすでにモニタされているイベント集合に加算される形になる。例文帳に追加

requests is cumulative, with the events in arg being added to the set already monitored.  - JM

オプションとして dialect パラメタを与えることができ、特定の CSV 表現形式 (dialect) 特有のパラメタの集合を定義するために使われます。例文帳に追加

An optionaldialect parameter can be given which is used to define a set of parameters specific to a particular CSV dialect. - Python

関数XUnionRectWithRegionは、指定した長方形と指定した元のリージョンの和集合を使って対象のリージョンを更新する。例文帳に追加

The XUnionRectWithRegion function updates the destination region from a union of the specified rectangle and the specified source region. - XFree86

まず畿内・近畿周辺において、耕地から住居が分離して住宅同士が集合する村落が次第に形成されていった。例文帳に追加

First, villages in which residences separated from cultivated lands gathered together gradually formed in parts of the Kinai region (the provinces surrounding Kyoto and Nara) and around the Kinki region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昆虫、クモ形綱の動物及び虫に対して相乗効果を有する殺虫剤の新規集合体の提供。例文帳に追加

To provide a novel aggregate of insecticides exhibiting synergistic effects on insects and on animals and worms belonging to the class Arachnida. - 特許庁

カーボンナノチューブ集合体を形成する各単層カーボンナノチューブの特性を効率的且つ精度良く測定して解析する。例文帳に追加

To efficiently and accurately measure and analyze the characteristics of each monolayer carbon nanotube that forms a carbon nanotube assembly. - 特許庁

パイロットシンボルは、共通の要素をもたないサブチャネルの部分集合に形成され及び伝送される。例文帳に追加

A pilot symbol is formed in a subset of a subchannel having no elements in common and is transmitted. - 特許庁

具体的には、先在データ・フィールドを、集合体データ・ストリームを形成するためのパケットを識別するのに使用することができる。例文帳に追加

Concretely, a preexistence data field can be used for the identification of the packet for forming an aggregate data stream. - 特許庁

また、カーボンナノチューブをコイルの形状に合成したものを多数集めて圧縮して集合体とした。例文帳に追加

In addition, an assembly is obtained, by collecting many carbon nanotubes formed into coil-like shapes and compressing the collected nanotubes. - 特許庁

レーザービームの透過性を有する成形型３２内に、繊維を集合させるとともに、バインダを混入させた繊維材料３７を収容する。例文帳に追加

Fibers are assembled in a mold 32 having permeability of a laser beam, and a fiber material 37 mixed with a binder is stored therein. - 特許庁