「電線固定板」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このフラット電線の接続構造では、フラット電線１が、電線１に取り付けられた電線側コネクタ３、および回路基板７に固定された基板側コネクタ５を介して回路基板７に接続される。例文帳に追加

In this flat wire connection mechanism, flat wire 1 is connected with a circuit board 7 through both a wire connector 3 attached to the flat wire 1 and a board connector 5 secured to the circuit board 7. - 特許庁

保護部材６０は、筐体に配設される板１０，５０を固定する固定部材４１，４２から電線２０を保護し、略コの字形状を有している。例文帳に追加

The protecting member 60 protects an electric wire 20 from fixing members 41 and 42 for fixing boards 10 and 50 allocated to the chassis, and has an approximate U-shape. - 特許庁

電線固定用クランプ30は、フラット電線F/W を保持する為のフラット電線保持部32が、アンカー部39に一体とされた基板35と、基板35の一端側にヒンジ36を介して開閉自在に連結されてフラット電線F/W を挟持固定する撓み変形可能な押圧板37とを備える。例文帳に追加

The wire fixing clamp 30 comprises: a board 35 on which a flat-wire holding part 32 for holding a flat wire F/W is integrally connected to an anchor part 39; and a deformable pressing plate 37 that is connected to the one-end side of the board 35 so as to be openable and closable via a hinge 36, and sandwiches and fixes the flat wire F/W. - 特許庁

これにより、絶縁電線３の被覆部３ａの固定作業が、フレキシブルプリント板２に設けられた電線保持部４を利用して行われる。例文帳に追加

Consequently, the fixing operation for the coating portion 3a of the insulation wire 3 is carried out using the electric wire holding portion 4 provided to the flexible printed board 2. - 特許庁

貫通穴を空けずに、電線が接続された圧着端子を配線基板表面に固定する電線接続構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a wire connection structure fixing a crimp terminal connected to an electric wire to a surface of a wiring board without making a through-hole. - 特許庁

巻き付ける部分にはフレキシブルな帯状の電線２０を用い、電線と一緒に緩締できる板ばね２１をガイドにして固定する。例文帳に追加

A strip of flexible electric wire 20 is used for a part to be wound for fixing with a leaf spring 21 that can be loosely clamped along with the electric wire as a guide. - 特許庁

電線が外力を受けた際の電線の破断や基板と電線との接続部分に生じるダメージを確実に防止して、基板と電線との電気的な接続信頼性を向上させた電線の接続構造及び電線の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of an electric wire in which electrical connection reliability between a substrate and the electric wire is improved by certainly preventing a fracture of the electric wire and damage occurring at the connection portion of the substrate 2 and the electric wire 3 at the time the electric wire has received external force and a fixing method of the electric wire. - 特許庁

絶縁電線保持部９は断面丸型状の絶縁電線ＧＷを保持し、フラット電線保持部１１は断面平板状のフラット電線ＦＷを保持して、固定部５により被取付部３に取付けられる。例文帳に追加

The insulation-wire holding part 9 holds the insulation wire GW having a round cross section, and the flat-wire holding part 11 holds the flat wire FW having a flat cross section, thus enabling the two wires to be fitted to a fitting part 3 by a fixing part 5. - 特許庁

絶縁電線３の裸線部３ｂをフレキシブルプリント板２のランド７にはんだ付けし、絶縁電線３の被覆部３ａをフレキシブルプリント板２の電線保持部４に固定する。例文帳に追加

The bare wire portion 3b of an insulation wire 3 is soldered to the land 7 of the flexible printed board 2 and a coating portion 3a of the insulation wire 3 is fixed to the electric wire holding portion 4 of the flexible printed board 2. - 特許庁

ボルト２１により車体２３に締結固定されるＬＡ端子１は、一端に電線１３が接続される平板状の固定部３と、固定部３に形成されたボルト挿通部２５とを備える。例文帳に追加

The LA terminal 1 which is fastened and fixed to a vehicle body 23 with a bolt 21 is provided with a fixing portion 3 of plate shape one end of which an electric wire 13 is connected and a bolt insertion portion 25 formed at the fixing portion 3. - 特許庁

金属板からなる第１電線保持部材の互いに平行な２列の櫛歯と、前記２列の櫛歯に対向する第２電線保持部材とによって前記シールド電線を挟持して接続対象物に固定する。例文帳に追加

The shielding wires are nipped between comb teeth arrayed in two parallel lines of a first wire-holding, member constituted by a metal plate and a second wire-holding member facing the comb teeth of two lines to be fixed to an object to be connected. - 特許庁

ハウジングに固定される第１固定部５１と、第１固定部５１に連なり、受容空間に受容されたプリント基板２１の端子部に接触する接触部と、第１固定部５１に連なり、電線２２に接続される結線部５５とを有する複数のコンタクトを、ハウジング３に保持させる。例文帳に追加

A plurality of contacts each having a first fixing part 51 fixed on the housing, a contact part continuing to the first fixing part 51 and contacting with a terminal part of the printed board 21 received in the receiving space, and a connection part 55 continuing to the first fixing part 51 and connected to an electric wire 22, are held on the housing 3. - 特許庁

ボックス２内に導電板よりなる仕切用の固定板５を挿入して固定板５の上下に複数の電線挿入用の空間６、６′を形成する。例文帳に追加

A fixed board 5 made of a conductive board for partition is inserted in the box 2, a plurality of spaces 6, 6' for wire insertion are formed above and below the locking board 5. - 特許庁

固定側熱カシメ板４ａ及び支持側熱カシメ板４ｂの間に巻線２（電線）を挟んだ状態で固定側熱カシメ板４ａ及び支持側熱カシメ板４ｂを固定側電極５ａ（電極）及び支持側電極５ｂ（電極）で挟んでヒュージングを行う。例文帳に追加

The stationary side thermal caulking plate 4a and the support side thermal caulking plate 4b are held between a stationary side electrode 5a and a support side electrode 5b with a winding 2 (wire) held between the stationary side thermal caulking plate 4a and the support side thermal caulking plate 4b to perform fusing. - 特許庁

基板部１に電線３を結束手段４で固定させる電線クランプで、基板部１の幅方向中央に、電線の長手方向に沿う凸状部６を形成し、凸状部の両側に電線３を分離して配置可能とした。例文帳に追加

A wire clamp is the one that fixes wires 3 at a board 1 by using a binding means 4, and wherein a protrusion 6 along the longitudinal direction of the wire is formed at the center in the width direction of the board 1 and the wires 3 are separated at both sides of the protrusion so as to be positioned thereat. - 特許庁

端子板３２の連結片３２ｃには段差部３２ｇを介して固定板３２ｆが形成され、連結片３２ｃにおいて電線２の先端に対向する部位に対して、鎖錠ばね３３が固定板３２ｆに当接する部位のほうが電線挿入孔１２に近い側に位置する。例文帳に追加

The terminal plate 32 has a coupling piece 32c where a fixing plate 32f is formed through a stepped part 32g, and it is arranged so that the part of the lock spring 33 abutting to the fixing plate 32f is positioned nearer the wire inserting hole 12 than that part of the coupling piece 32c confronting the tip of the wire 2. - 特許庁

プリント回路基板上に敷設される電線を、簡易に、しかも確実にプリント回路基板に固定することのできる作業性に優れた基板用電線保持具を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire holder for substrates excellent in workability in which an electric wire laid on a printed circuit board is certainly fixable to the printed circuit board. - 特許庁

上板の強度を補強する一方で、本体内部に配線される電線の固定作業をより容易にしたドラム洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum washing machine reinforcing the strength of an upper plate and facilitating the fixing work of an electric wire to be laid inside a body. - 特許庁

電線固定具１００を、硬質ゴムなどの柔軟な材料からなる板状部材１１０で構成する。例文帳に追加

This cable fixing tool 100 is constituted of a plate-shaped member 110 composed of a soft material such as hard rubber. - 特許庁

揺動板８には両端部にき電線Ｌを両側から撮影する一対のＣＣＤカメラ４，４を固定したアームバー１２を設ける。例文帳に追加

The rocking plate 8 is provided with an arm bar 12 with a pair of the CCD cameras 4, 4 fixed at both its ends which CCD cameras pick up the image of the feeder L from both sides. - 特許庁

基板用電線接続構造体及び中継接続体の製造方法並びに中継接続体の固定方法例文帳に追加

WIRE CONNECTION STRUCTURAL BODY FOR CIRCUIT BOARD AND METHOD OF MANUFACTURING RELAY CONNECTOR, AND FIXING METHOD OF RELAY CONNECTOR - 特許庁

揺動機構５は、枠体２ｃに固定したガイド板６にき電線Ｌを中心に円弧状に複数のガイドピン７を突設する。例文帳に追加

The rocking mechanism 5 is constituted by erecting a plurality of guide pins 7 from a guide plate 6, secured on the frame body 2c, in an arc shape with the feeder L positioned in the center. - 特許庁

したがって、本発明によれば、前記補強部材により上板の強度が補強される一方で、本体内部の電線の固定支持がより容易になる。例文帳に追加

The reinforcing member can thus reinforce the strength of the upper plate and facilitate the fixing and support of the electric wire inside the body. - 特許庁

ワイヤハーネスの電線束１１ａ、１１ｂ、１１ｃにそれぞれテープ巻き固定される基板１２ａ、１２ｂ、１２ｃを備えている。例文帳に追加

The substrates 12a, 12b, 12c are provided in the electric wire bundles 11a, 11b, 11c, fixed to them by winding the tape, and coupled through an engagement section 18 in parallel. - 特許庁

複数本の電柱用のコンクリート柱２と、コンクリート柱間に差し渡し固定される電線支持用の腕金３と、看板４と、看板を該腕金に固定する連結具５と、からなる。例文帳に追加

The advertising device comprises a plurality of concrete poles for electric poles, crossarms 3 for supporting wires spanning across the concrete poles and fixed thereto, the sign 4 and linking implements for fixing the sign to the crossarms. - 特許庁

並列に引き揃えた導電線１をテープ２、繊維３、シート４で固定し、この固定した引き揃え導電線１を配線基板として、この配線基板上に、配線パターンを複数面付けし、電子部品を導電接続する。例文帳に追加

In the circuit board wherein the conductive wires 1 aligned in parallel are fixed with a tape 2, a fiber 3, and a sheet 4 to form the fixed and aligned conductive wires 1; a plurality of wiring patterns are deposited on this circuit board and electronic components are connected to form conductive circuits. - 特許庁

プロテクタを要することなく各電線束にテープ巻き固定された基板を連結してクリップにより車体に係止固定可能とするワイヤハーネスの配索構造を提供する。例文帳に追加

To provide a routing structure of a wire harness for coupling substrates fixed to electric wire bundles by winding a tape without a necessity of a protector, and locking and fixing the substrates to a vehicle body by a clip. - 特許庁

ワイヤハーネスの高い寸法精度を確保すべく、布線治具をハーネス組立用基板に固定する際に、電線群に対する電線支持部の角度を確実かつ簡単に所望の角度とすることができる布線治具の固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring tool fixing structure capable of surely and simply setting the angle of a wire supporting part made to a group of wires to a desired angle, when fixing a wiring tool to a substrate for assembling a harness to secure highly accurate dimension of the harness. - 特許庁

壁１０の一部に形成した電線挿入孔１３から電線１２を挿入して端子ねじ８を締め付けることにより、押さえ部材７が端子板６方向に移動して端子板６と押さえ部材７とで電線１２を挟持して固定する。例文帳に追加

By fastening a wire 12 put in from a wire-insertion hole 13 with the terminal screw 8, the presser plate member 7 moves toward the terminal plate 6, and the wire 12 is pinched and fixed by the terminal plate 6 and by the presser plate member 7. - 特許庁

本電線用開閉器は、箱型のケース１０の側板１１を貫通して固定される一対または複数対のブッシング１，２の各内端部に固定電極３が取り付けられ、各固定電極３がスイッチ２０によって接続・遮断するようにされている。例文帳に追加

In the switch for the electric wire, a fixed electrode 3 is mounted on the respective inner end parts of a pair of or plurality of pairs of bushings 1, 2 to be fixed through a side plate 11 of a box type case 10, and the respective fixed electrodes 3 are made to be in connecting and breaking by the switch 20. - 特許庁

プレート状絶縁体としての圧接プレート６０は平板状のプレート本体６２と電線収容溝６１と電線固定部７０とを備えている。例文帳に追加

A pressure-contact plate 60 as the plate-like insulator comprises a plate body 62, an electric wire housing groove 61 and an electric wire fixing portion 70. - 特許庁

基板の実装用のフリースペースを広く確保することができ、かつ電線を高い保持力で支持することができる電線端末用固定具を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing bracket for a wire terminal, capable of securing a wide free space for mounting of a substrate and supporting wires with high retention force. - 特許庁

しかる後、案内板１４をスリット１ａおよび電線束Ｗから退避させ、次いで、コルゲートチューブ１の他端を電線束ＷにテープＴにて固定する。例文帳に追加

Afterwards, the guide plate 14 is retreated from the slit 1a and the electric wire bundle W, and next, the other end of the corrugated tube 1 is fixed to the electric wire bundle W by the tape T. - 特許庁

端子台の１つの接続位置に固定される板端子の数以上の電線を接続することができ、回路変更にも柔軟に対応することができ、さらには太さの異なる電線も接続できるようにする。例文帳に追加

To enable the connection of electric wires of not less than the number of plate terminals fixed to one connecting position of a terminal board, to flexibly respond to a circuit change, and furthermore, to connect the electric wires having different thicknesses. - 特許庁

配策板４０上で電線１１を２次元的に配策して、電線１１が挿入されたコルゲートチューブ１２の端部を第１部材２０の第１電線引き出し端部２２のチューブ仮固定手段２３により保持するので、コルゲートチューブ１２がばらけず作業性が改善される。例文帳に追加

Since a cable 11 is arranged two-dimensionally on a wiring board 40 and the end of a corrugated tube 12 where the cable 11 is inserted is retained by the tube temporary fixing means 23 at the first cable drawing end 22 of the first member 20, the corrugated tube 12 does not break up and the work efficiency improves. - 特許庁

接続部４２の接地端子ＣＴ３への接続のみによって接地導電板４を各端子台３２に対して固定する場合に比べ、各接地端子ＣＴ３でそれぞれ電線の接続が解除されても接地導電板４の固定が解除されてしまうことがないから、施工性が改善される。例文帳に追加

With this configuration, the installability is improved because the grounding conductor plate 4 is not unfixed even if the connection of electric wires is each released in each of the grounding terminals CT3, as compared to a case in which the grounding conductor plate 4 is fixed to each terminal block 32 only by connection to a grounding terminal CT3 of a connection portion 42. - 特許庁

本発明のドラム洗濯機は、上部に開口部を有する本体と、該開口部を覆う上板と、該上板を支持し補強するように前記開口部に設置された補強部材と、を含み、前記補強部材には本体内部に配線された電線を固定支持するための電線保持部が設けられる。例文帳に追加

This drum washing machine includes the body having an opening part in its upper part, the upper plate covering the opening part, and the reinforcing member installed in the opening part so as to support and reinforce the upper plate; and the reinforcing member is provided with an electric wire retaining part fixing and supporting the electric wire laid inside body. - 特許庁

各端子部は、固定接点２Ａ，２Ｂに電気的に接続された端子板１１，１２と、外部の電線を端子板との間に鎖錠する鎖錠ばね１３と、鎖錠ばね１３に鎖錠された電線に押圧されて位置を変化させる表示体１７とを備える。例文帳に追加

Respective terminals comprise terminal plates 11, 12 electrically connected to fixed contacts 2A, 2B, locking springs 13 locking the external wires between the terminal plates, and display bodies 17 making position changes by being pressed by the wires locked by the locking springs 13. - 特許庁

分電盤１の内部左右側部に、スリット孔１１が適宜箇所に設けられた棒状の電線ガイド金具３を夫々起立配置し、キャビネット２の天板２ａに形成した開口部２０から電線ガイド金具３の上部を突出させ、分電盤１から送出される電線４を電線ガイド金具３に支持固定して送出させた。例文帳に追加

Rod-shaped wire guide metal fittings 3 with which slits 11 are provided at appropriate parts are erected and disposed at right and left side parts inside a distribution board 1, upper parts of the wire guide metal fittings 3 are protruded from an opening 20 formed on a top plate 2a of a cabinet 2, and wires 4 sent from the distribution board 1 are sent out while being supported and fixed to the wire guide metal fittings 3. - 特許庁

さらに、絶縁電線３をフレキシブルプリント板２に固定する際にフレキシブルプリント板２以外のもの（絶縁テープなど）を必要としないため、部品コストが削減され、経済性に優れたものとなる。例文帳に追加

Further, nothing (no insulating tape etc.) but the flexible printed board 2 is needed when fixing the insulation wire 3 to the flexible printed board 2, so component costs are reduced to be economical. - 特許庁

プロテクタ１と電線１０は、結束材１５を一方の側板３ａ先端部から他方の側板３ｂ先端部に掛け渡して緊縛することにより、固定される。例文帳に追加

The protector 1 and an electric wire 10 are secured together by putting the tying material 15 over an end of one side plate 3a and the end of the other side plate 3b and tightening the tying material. - 特許庁

さらに、封止材６によって電子回路部１と端子部２を取付基板１４に固定するとともに、電線５が挿通される挿通孔１７を封止し、基板組立体１１を形成する。例文帳に追加

Further, the electronic circuit part 1 and the terminal part 2 are fixed to the attaching substrate 14 by a sealing material 6 and an insertion hole 17 to which the electric wire 5 is inserted is sealed as well to form a substrate assembly 11. - 特許庁

発光ユニット31は、点灯状態で発熱する複数の発光素子32、これらの素子が実装され、かつ、上壁部3に各発光素子32を下方に向けて固定された回路基板33、及びこの基板に接続された電線34を有する。例文帳に追加

The light emitting unit 31 has a plurality of light emitting elements 32 generating heat in a lighted state, a circuit board 33 mounted with the elements and fixed to the upper wall part 3 with each light emitting element 32 facing downward, and an electric wire 34 connected to the board. - 特許庁

アース用端子金具２１は、導電性金属板からなる基板２３の後端に電線Ｗを電気的に接続する圧着部２９を有すると共に、先端にボルト孔３９を穿設した固定部４１を有する。例文帳に追加

The terminal fittings 21 for the ground includes a crimping part 29 for electrically connecting an electric wire W to a rear end of a substrate 23 made of a conductive metal plate, and a fixing part 41 in which a bolt hole 39 is perforated at a distal end. - 特許庁

ワイヤハーネスＷを圧着固定する圧着部２から延びた平板部１と、この平板部１に連成された複数の分岐電線ＡないしＤと着脱自在に接続するための複数の接続部３とを備えたものである。例文帳に追加

The structure comprises a flat platen 1 extending from a crimp 2 for crimping and securing a wire harness W, and a plurality of connections 3 formed continuously to the flat plate 1 for being removably connected to a plurality of branch electric wires A to D. - 特許庁